A. 英语翻译 把“这是一部非常值得看的电影,也是一部非常值得让人反思的电影.” 翻译成英文.
This is a film that is worth watching and reflecting.
B. 翻译,这电影真感人,我看了就想哭
This movie is very touching,I am going to cry when I watched it.
C. 一部感人的电影英语
有道翻译
A touching movie
网络翻译
A moving film
D. 这是一部多么激动人心的电影啊! 用英语怎么翻译
What an exciting movie it is!
E. 80年代的一部美国电影 当时翻译的名称是《无处藏身》
美国影片《无处藏身》简介
《无处藏身》
Nowhere to Hide
美国影片
导演:马里奥(Mario Azzopardi )
编剧:乔治•金(George Goldsmith)
主演:
艾美(Amy Madigan )..... 芭芭拉
凯利(Daniel Hugh Kelly) ..... 海军少校
罗宾(Robin MacEachern )..... 强尼
麦可 (Michael Ironside) ..... 伯恩
约翰(John Colicos).....霍华德
马可( Marc Désourdy)..... 警察
别名:无处可藏
类型:惊怵/冒险/动作
片长:90 分钟
国家:美国 / 加拿大
语言:英语
色彩:彩色
混音:杜比
上映:1987年6月
出品:新世纪娱乐公司发行 同盟娱乐公司监制
译制:北京电影译制片厂译制、中国电影发行放映公司发行。
时间:1990年4月
配音:张桂兰、齐桂荣、高阳
剧情简介:
这是一部让人惊心动魄、从头至尾都感到高度紧张的影片。
美国某海军陆战队的直升机频频出事,少校凯利负责调查。一天,凯利在坠落的直升机里偶然发现螺旋桨的残损齿轮有质量问题,于是,凯利拿着那个有问题的齿轮准备报告顶头上司霍华德。
但令凯利万万没想到的是,这块残损的齿轮,其中藏有军火商和军方要员相互勾结,以劣质飞机零件进行幕后金钱交易的真相。而自己的顶头上司霍华德正是军方的主要成员。直升机正是因为采用了不合格的齿轮,飞行时发生断裂,从而导致了机毁人亡的悲剧。
少校凯利因为知情,而招来了杀身大祸。霍华德暗地里派人来杀他们全家灭口,侥幸的是妻子芭芭拉,当时正在地下室里搞雕塑创作,从而逃过一劫。凯利在危机时刻,迅速地把那个残损的齿轮(罪证)卡在儿子强尼的玩具里面,然后为了保护6岁的儿子,他奋不顾身地扑倒在强尼身上,最后被暗杀者用乱枪打死。
儿子强尼受了高度惊吓,从此不说一句话,整天拿着那个玩具,从不离手。
妻子芭芭拉并不知丈夫被杀的真正原因,反而把发现齿轮的问题,打电话告诉了丈夫的上司霍华德,结果正中霍华德的下怀,因此暴露了隐藏地点,以至招至来了更加凶猛的追杀。
霍华德得知少校凯利的妻子和儿子还活着,便开始了筛子般的疯狂围捕。
从此,母子俩亡命天涯、无处藏身。每天都过着惊慌恐惧、东躲西藏的逃亡日子。在万般无奈的情况下,母子二人逃到了凯利过去的老战友伯恩在山里的隐居地,以求保护。
但母子俩无论躲藏到哪里,这群坏蛋总能找到他们。因为军方事前安置了一个无线电跟踪器,放在芭芭拉的车上,后来又被儿子无意识地装到了自己的玩具上,所以母子二人总是躲不过军方的跟踪。
伯恩曾是美国的越战老兵,有着丰厚的作战经验,并且屋子里藏有各种各样的武器装备,其隐居地,坐落在山腰,树木参天,风景秀美,进出隐居地仅有一铁链桥相连,从而形成了一道天然的保护屏障。
就在这危机时刻,芭芭拉也勇敢地拿起了武器,和伯恩一起顽强抵抗,他们凭借着山中的复杂地形,与追杀他们的特种部队展开了迂回战,尽管双方力量悬殊,他们以一当百、殊死搏斗,双方打的的十分惨烈。
后来伯恩和他的猎犬为掩护孩子强尼、吸引敌人火力、用自己的胸膛挡住了敌人的子弹,壮烈牺牲。
儿子强尼被抓走后,芭芭拉设法与丈夫海军陆战队的战友取得了联系,并身藏微型录音机,深入虎穴,孤身与敌人谈判,条件是用丈夫留下的残损齿轮换回儿子,她巧使计谋、获取到有力证据,终于揭露了军火商和军方要员相互勾结的内情。
最后,芭芭拉在丈夫战友们的帮助下,救出了儿子强尼,并和战友们一起,驾驶多架直升飞机,击毁了杀害丈夫的元凶霍华德乘坐的汽车,阴谋者最终得到了应有的下场。
F. 一部激动人心的电影 英语翻译
an exciting movie
G. 它是一部让人感动的电影,他反映了人类内心的巨大的痛苦,我能感觉到它巨大的悲伤,求翻译成英文
It is a moving film, he reflects the human heart of the great pain, I can feel it great sadness,请采纳!!!!!!!!!!!!!!
H. 求英语高手帮我翻译一下,关于《风雨哈佛路》的观后感,自己写了中文。
This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University. I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.
I. "感人的电影"用英语怎样翻译
a moving movie