戛纳电影节怎么读

『壹』 戛纳电影节 戛纳怎么读啊

戛纳电影节中戛纳的读音是“[gā][nà]”

戛纳国际电影节，亦译作坎城国际电影节，创立于1946年，是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节，与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节，也称世界三大国际电影节，最高奖是“金棕榈奖”。

(1)戛纳电影节怎么读扩展阅读：

戛纳电影节的活动分为六个单元：“正式竞赛”、“导演双周”、“一种特别关注”、“影评人周”、“法国电影新貌”、“会外市场展”。

有两组评审委员分别评审长片和短片，“正式竞赛”的部分由各国电影文化界人士组成，其人选都是颇有声望的导演、演员、编剧、影评人、配乐作曲家等，而其中一名担任主席。

非竞赛部分以提拔新人为主，其中”导演双周”及“一种特别关注”发掘了不少颇具潜力或业有成就的导演。

『贰』 作为世界三大电影节之一的戛纳电影节，是什么读音

法国名城戛纳，因每年举办国际电影节而广为人知。对这一地名的翻译和读音，我一直心存疑惑。因为，从字面上说，“戛”只有一个读音jiá，《现代汉语规范词典》还特别提示：“不能读成gā”；那么，“戛纳”就应该念成jiánà。
可事情又并非如此简单。“戛纳”是个外来词、音译词，要判断如何念，还须看它在外文中的读音。法文不好找，我查了英汉词典，“戛纳”在英语中写为Canaes，似应译成“凯奈”较为接近原读音，现在人们习惯所念的gānà倒庶几近之。这真有点歪打正着的味道。悬揣当初的译者可能就是误以为“戛”读音为“gā”，才将“Cannes”译成“戛纳”的吧。
现实的情况是，一小部分人按照“戛”的标准读音，将“戛纳”读成jiánà，大部分人则按“戛”的误读，将“戛纳”读成gānà，这正应了那句老话：“名不正则言不顺。”“戛纳”一词，亟须正名，这种公然的念白字的现象再也不能继续下去了。人名、地名翻译的规范化是翻译界热议的问题。要解决“戛纳”的翻译和读音问题，只有按其在外文中的读音，把读音为jiá的“戛”改为读音为gā的“嘎”或“伽”，这样才能名正而言顺。

『叁』 戛纳的读音是什么

中文名称：戛

读音：[jiá] [gā]

戛纳（Cannes），是法国南部的一个市镇，位在滨海阿尔卑斯省的蔚蓝海岸地区，邻近地中海。戛纳以其优美的沙滩及每年5月举办的戛纳电影节闻名。

“戛”字有两个读音，分别是[jiá] 、 [gā]，在搭配组词为“戛纳”时，戛的正确读法应该是[gā]；在搭配组词为“戛然而止”时，戛的正确读法应该是[jiá]。

(3)戛纳电影节怎么读扩展阅读

2012年7月出版的第6版《现代汉语词典》第414页，注明：戛纳（Gā nà），法国地名。在2005年出版的第5版《现代汉语词典》和2004年出版的第10版《新华字典》及2011年出版的第11版《新华字典》中，戛字只有一个读音，即jiá。由此可见，第6版《现代汉语词典》已规范戛纳的正确读音为[gā][nà]。

『肆』 “戛纳电影节”的“戛”到底怎么读

“戛纳电影节”的“戛”读“gā”。

基本解释

戛[jiá]

1.形容嘹亮的鸟鸣声。

2.形容声音突然中止：鼓声戛然而止。[戛戛]形容困难：戛乎难哉。

组词：敲金戛玉[ qiāo jīn jiá yù ]

指演奏钟磬等乐器。 也形容声音铿锵。同“敲金击石”。

戛[gā]

[戛纳]法国地名。

戛纳电影节每年定在五月中旬举办，为期12天左右，通常于星期三开幕、隔周星期天闭幕。其间除影片竞赛外，市场展亦同时进行。电影节分为六个单元:"正式竞赛"，"导演双周"，"一种注视"，"影评人周"，"法国电影新貌"和"会外市场展"。迄今为止，华语电影只有陈凯歌导演的《霸王别姬》(金棕榈奖)和张艺谋《活着》(评委会大奖)、《鬼子来了》(评委会大奖)获得过有分量的大奖。

『伍』 戛纳电影节中的“戛”怎么读字典里查不到

戛纳电影节中的"戛"应读[gā ]
“戛”是一个多音字，有两种读音,分别是[jiá]和[gā]。
“戛”是会意字。从首(
shǒu),头,从戈。合起来指杀头的兵器。本义:戟,一种兵器；敲击,弹奏。
读[jiá]意为
1.
敲打：戞击。
2.
古代兵器：即戟，一说为长矛。
3.
常礼，常法。
4.
刮：铁线弓戛平其面。——《天工开物》
5.
象声词：戞然长鸣。
6.
读[gā]意为
1.
用于地名。如平戛（云南西部）。
“戛纳音乐节”中的“戛纳”是地名，所以“戛纳”应读为[gā] [nà]。
拓展资料：
中文：戛纳国际电影节、坎城国际电影节
英文：Cannes
International
Film
Festival
法文：Festival
De
Cannes
创立于1946年，与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称世界三大电影节。最高奖是“金棕榈奖”。戛纳国际电影节在每年五月中旬举办，为期12天左右。

『陆』 戛纳两个字怎么读

戛纳读音为gā nà。

戛纳（Cannes）是地中海沿岸风光明媚的休闲地区，它有5千米长的沙滩，四时有不谢之花，在蔚蓝海岸的观光胜地中与尼斯齐名。

法国人称这里为“大地的乐园”。这里一年四季皆有多姿多彩的活动。戛纳在19世纪中叶成为避暑和避寒胜地后，举世知名。戛纳小城依偎在青山脚下，濒临地中海之滨，占据了得天独厚的地理位置。漫步城中，白色的楼房、蔚蓝的大海，以及一排排高大翠绿的棕榈树相互映衬，构成一幅美丽的自然风光。

戛纳占据了阳光、大海、橄榄园等得天独厚的自然环境，因此这里的美食也是全法国最有名的之一。不大的戛纳城竟然有着300多家地中海菜肴特色的餐厅，金棕榈（Palme d‘Or）、斯卡拉（Scala）、美丽的奥特罗（La Belle Otero）等二十多家餐厅被列入当地的导游手册中。
戛纳菜的口味偏重，多数菜肴的调味料加了：百里香、迷迭香、洋苏草、牛至、月桂、龙蒿叶、香葱、白蒜、橄榄油等。

『柒』 “戛纳电影节”的“戛”到底怎么读

读作gā，用于地名，如平戛（在云南西部）。

戛纳（Cannes）位于法国南部港湾城市尼斯附近，是地中海沿岸风光明媚的休闲小镇。当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节之一的戛纳国际电影节每年五月中旬在此举办。

戛纳小城依偎在青山脚下，濒临地中海之滨，里维拉海湾把临海的几个小城镇环锁了起来，占据了得天独厚的地理位置，5千米长的沙滩，四时不谢之花，漫步城中，白色的楼房、蔚蓝的大海，以及一排排高大翠绿的棕榈树相互映衬，构成一幅美丽的自然风光。

(7)戛纳电影节怎么读扩展阅读

戛纳国际电影节在每年五月中旬举办，为期12天左右，其间除影片竞赛外，市场展亦同时进行。电影节分为六个单元：“正式竞赛”，“导演双周”，“一种注视”，“影评人周”，“法国电影新貌”和“会外市场展”。

自开办以来，戛纳国际电影节始终坚持其创立初衷即推动电影节发展，振兴世界电影行业，为世界电影人提供国际舞台。除了对电影节初衷的坚持，电影节也准备好接收新的概念想法。

在过去的几十年里，电影节在保有其核心价值的基础上，也一直在进步发展，他们致力于发现电影行业新人并且为电影节创造一个交流与创造的平台。

『捌』 戛纳电影节“戛纳”怎么读

戛（jiá)纳
戛是戛然而止的戛，比较容易读成ga，要注意这个问题

『玖』 戛纳电影节到底怎么读

正确读法：gā nà diàn yǐnɡ jié

“戛”在《现代汉语词典》第五版中只有一个读音jiá，而在《现代汉语词典》第六版中，为了尊重影迷和媒体习惯，把“戛纳电影节”的“戛”字的注音加了gā。所以戛纳这个地名的正确读法是gā nà。

(9)戛纳电影节怎么读扩展阅读：

多音字，是指一个字有两个或两个以上的读音，不同的读音表义不同，用法不同，词性也往往不同。读音有区别词性和词义的作用；根据使用情况不同，读音也不同，读音有区别用法的作用。

多音字有以下几种用法：

1．读音有区别词性和词义的作用。这种类型的多音字在文言文中叫做“破音异读”，约占到全部多音字的80%。对这类多音字，我们应该根据不同的读音加以辨析、记忆。如“将”：jiāng（可作动词或副词等），动词可作“带领”解，副词可作“将要”解；jiàng（名词），作“将帅”或“大将”解；qiāng（动词），作“愿”“请求”讲，如“将子无怒”（请你别生气）。

2．使用情况不同，读音也不同，读音有区别用法的作用。如“薄”：báo，不厚的意思，一般单用，薄饼、薄纸；bó，一般用于合成词，薄礼、厚古薄今；bò，薄荷（专有名词）。

3．语体不同，读音不同，读音有区别语体的作用，主要体现为口语和书面语等。如“给”：口语读gěi；书面语读jǐ，给予、给养。

4．方言词汇的存在造成多音。这类多音字比较少，仅限于部分地区。如“忒”：tè，差忒（差错之意）；tuī（方言），风忒大、房子忒小（忒：太）等。

5．文言文中的一些通假字延续使用到现在而形成了多音字，普通用法和人名地名等用法不同而造成多音等。

『拾』 ”戛纳“怎么念

读音为gā
nà。
虽然从新华字典上看，戛的读音为jiá，且只有这一个音，并不是多音字，但“戛纳”一词是由法国城市名Cannes音译而来的，戛纳电影节即Festival
de
Cannes（法语），所以究其缘由，很可能是当初翻译Cannes时误以为“戛”发gā音而采用了此字，才出现了“戛纳”jiá
nà与Cannes音完全不同的矛盾。
因此，为了音译的准确性，建议采用gā
nà的读音。
戛纳是法国南部的一个市镇，位在滨海阿尔卑斯省的蔚蓝海岸地区，邻近地中海，人口约70,000人，是戛纳电影节的所在地。戛纳也以其优美的沙滩为名。
明白了吗？