明天又是新的一天出自哪部电影

『壹』 《飘》：明天又是新的一天

 

  这几天重温了《飘》，算是重新去解读这本书吧。

        第一次阅读这本名著，是高中的时候，时隔太久，情节都快忘完了，现在重新来读，追求的不仅是情节了，还有书本的层次结构，内容主旨，字、词、句的运用。想起作家矛盾曾经说过他的读书三遍法，即快速阅览、精读和消化，一本书看上三次以上才真正地了解作品，如果我们只是追求情节，很快就会把这本书忘了，要是我们经过三次的递进阅读，我们就可以牢牢的把本书记住。

        《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，后来改编成电影《 乱世佳人》，开始时英文名是《Gone with the Wind》，即“随风而逝”的意思，在这动荡多变的时代，斯嘉丽的人生态度有典型的猛做冲时代特点 ，消逝的只是过去，我们要对未来满怀希望，才有了斯嘉丽的这一句：明天又是新的一天！本书以美国南北战争时代为背景，描述了战争来临时，灾民逃难、车站广场、亚特兰大的大火等，再现了南北战争的残酷 和对人民生活的摧残。在我重新拿起再读时，对作品的时代背景有了进一步了解，对内容的情节曲折变化才真正地明白。 “明天又是新的一天 ”！这句话是主人翁斯嘉丽的座右铭，枝歼让她在残酷的战争下对千疮百孔的生活充满信心。这句话也给了我活力，让早上醒来的我，能量满满，忘却昨日的种种烦恼，继续一天的战胡世斗。

      在家人宠爱下的斯嘉丽天生丽质 ，敢作敢为 ，为达目的不择手段 ，表现得自私 、任性、 虚荣、固执 。后来经历艰苦的磨难，战乱、贫穷、死亡的威胁， 她又显得非常的勇敢 ，并担下照顾家人的重任 ，她所爱的艾希礼给不了她任何帮助，对曾经自己讨厌的布兰妮母子象亲人一样去照顾和保护，足见她也有善良的一面 ，在战乱时期，她用这句话，不断的给自己活下去的勇气。她总会祈祷自己：“我一定会渡过难关，战争结束后，我再也不要挨饿。”明天又是新的一天 ，哭过之后用这句话为自己打气，为一日三餐奔波。她在心里告诫自己 “不要回顾过去，那会一直关联着你的心，不能做任何事 ”，逼着自己强大 ，再大的困难她也从来没想过放弃 。

        Tomorrow is another day就是她的信仰，明天又是新的一天，看似平凡的一句话，却潜藏着无穷的力量。我们在本书中学到了，人总要面对现实，过去已经过去，终究是回不去了。我们要做的，是对未来怀有美好的希望，做好当下，一切都会好起来的。坚持不一定胜利，但放弃了一定不会胜利，“明天又是新的一天 ”，更是为了告诉我们怎样在苦难中心存希望。

     

『贰』 Tomorrow is another day 翻译成中文的意思

电影《乱世佳人》中的一句敬巧台词，直译为，明天又会是新的一天，意为：不管经历了伤情，战争、不幸、和人世间的种种苦难，不论我们有多么不愿意，将来的日子依然会来，生活还要继续，或许悲伤，或许遗忘，或许幸福，或许惆怅，都要过下去，熬着，挺着，这就是生活。故事的结尾，斯嘉丽的女儿死了，丈夫走了，她一无所有，满心伤痛，或许她的父亲的一句话，“世界上唯有土地与明天同在。”给了她生活下去的希望和力量。她回到了以前的庄园，看着满目疮痍说出这句台词“ tomorrow is another day ”，这是她几十年生命体验的升华。这时候的斯嘉丽才是作者心目春培中真正成熟的斯嘉丽。个人感受，仅供参考亮森键。

『叁』 《乱世佳人》——斯嘉丽和白瑞德（明天又是新的一天）

昨天下午看了一部老电影——《乱世佳人》，改自小说《飘》，

影片中斯嘉丽的演员费雯丽，也是我自己喜欢的，她不同于赫本，又不同于泰勒，她有她的特色，感觉真的是惊为天人，她蓝色的眼睛，白皙的皮肤，好贵的气质，让人着迷世纤，当然无论男人女人都是，整个影片就是斯嘉丽的成长日记，故事背景便是南北战争时，斯嘉丽从刚开始的天真活泼变得成熟稳重，这也并不是绝对准确的看法，因为斯嘉丽是个很复杂的人，不过还是圈粉无数，因为虽然她骄横，无理取闹，甚至喜怒无常，嫉恶如仇，甚至有些自私自利，极端，但是这个人又同时具备敢爱敢恨，感情单纯，为人刚直，活泼可爱，感觉是一个个性特别鲜明，又特别矛盾的人，敢于追求，敢于与不公抗争，不墨守成规，她是天使又是魔灶此鬼，最大的一点就是她真实，真性情，她的爱她的恨，她的厌恶，都一目了然，看看除了她个人魅力，她拥有父亲母亲的爱，她拥有陶乐园农庄，她身边不缺乏追求者，可是她一边“勾引”他们，一边又“蔑视”他们，她不符合社会对于女性的要求，那就是——淑女，不过她也不屑于，她甚至在守丧之间，载歌载舞，这会让人不由得咒骂她，她是所有女人的公敌，所有男人的心头血，所有的男人都围绕她，她的骄傲得到了满足，可是她的骄傲偏偏被一个人所不关注，那是一个风度翩翩的公子哥——艾希礼，那个从来不对她献殷勤的男人，她瞬间感觉自己的骄傲受到了践踏，她在听到爸爸说艾希礼要和梅耶妮结婚的消息时，她愤怒，

继而，却盛装打扮，大胆的向艾希礼表白，希望艾希礼明白自己喜欢他，自己爱她，同时她也相信艾希礼是爱自己的，因为自己魅力无限，她有自信，可是结果让她很难过，事情并未如此发展，艾希礼说他爱的是自己的妻子，她愤怒，怒骂艾希礼，并动手打了他，他离去，斯嘉丽觉得自己受到了侮辱，在愤怒之下，决定嫁给梅耶妮的弟弟查理，结果不就查理死去，她成为了年轻寡妇，她不甘心，不甘愿如此选择，所以后来她去了亚特兰大，在那里又遇到即将出征的艾希礼，也再次遇到了白瑞德，白瑞德一个成熟稳重，城府极深老练的商人，他以150磅赢得与正在服丧的斯嘉丽跳舞的权利，斯嘉丽感觉自己又重新被点燃了，瑞德表示自己对她有好感，但遭到斯嘉丽的拒绝，她唾弃他，因为斯嘉丽觉得自己是爱艾希礼的，她希望艾希礼不要去战场，艾希礼希望斯嘉丽可以替自己照顾梅耶妮，紧接着战争又再次爆发，南方军败退，梅耶妮生产在即，身为护士的斯嘉丽因为受不了医院的残肢断臂，浓重的血腥味。选择逃离医院，最终因为对艾希礼的承诺而回到梅耶妮家里照顾待产的梅耶妮，在种种求助无门后，她从绝望中又站起来，决定亲子接生，梅耶妮生完孩子后，此时亚特兰大已经陷入混乱，她请求瑞德帮自己回到陶乐园，瑞德带着斯嘉丽，佣人，梅耶妮赶回陶乐园的路上，瑞德决定要去从军，而要在岔路口和斯嘉丽分手，斯嘉丽怒骂了瑞德，继而绝望，从而又自己一人在风雨漂泊的旅途中，不畏艰辛，一路回到家中，后得知父亲因为母亲死亡而疯掉，家里一无所有，她在黎明之前发誓此后无论通过什么手段只要能生存下去，自己什么都可以做，自己要保护自己的家人不受伤害，不再忍受饥饿……

她一个人操持这一发家子的生活，后来父亲因为骑马摔死，家里又来了北方强盗，自己凭借冷静沉着，杀死了强盗，并处理尸体，得到一笔可观的财富，此时她搜辩仿已经坚强到令人吃惊，因为没有人可以依靠，所以选择坚强。

此时，她听说战争结束，瑞德成为上尉，她洗漱打扮，用窗帘做了一身洋气的衣服，想找到他借钱交税，可是一番客套软硬兼施后，瑞德表示自己正在被监禁，无法帮她，她又再次脑凶成怒，唾弃了瑞德，愤而离去，后来在街道遇到了即将迎取妹妹的法洛，她知道他有一间店铺，于是便设计嫁给法洛，妹妹因此记恨她，不过她倒无所谓，她只管家里的开销，后来通过自己的机智她自己做生意，成为甘太太，再遇到瑞德，她已经成为二婚的女人，不过瑞德却在身边默默的支持他，帮助她，后来在一次外出意外之中，她险些被人伤害，法克却不以为然，她失声痛哭，当晚瑞德帮助梅耶妮救了策划暴动的艾希礼，也于当晚丈夫死去，斯嘉丽又称为了寡妇，她哭着找瑞德，瑞德也表示自己愿意等她，也爱她，斯嘉丽再次嫁给了瑞德，瑞德给了她想要的一切，并为瑞德生下一个女儿，瑞德视她为珍宝，此后他们之间并不融洽，瑞德发现了斯嘉丽还想念着艾希礼，只能心里忍耐，耐心等着斯嘉丽长大，可是斯嘉丽见到艾希礼后控制不住自己，以为自己改爱着艾希礼，让人产生误会，瑞德心痛至极，并决定带他们的女儿离开，斯嘉丽不肯离婚，

归来后斯嘉丽告知自己有了孩子，但是瑞德不相信，失手推开了斯嘉丽，与瑞德相爱却互相忽视了彼此的变化，斯嘉丽因瑞德流产，后来一次意外女儿白邦尼坠马而亡，瑞德心如死灰，她们破裂了，接着梅耶妮难产临死之际，告知斯嘉丽瑞德是深爱她的，并一样她照顾艾希礼，可是被瑞德看到他们抱头痛苦，一旁的瑞德不明所以，难过羞愤，斯嘉丽此时明白自己真正爱的人是瑞德，当她兴奋的回家要告诉瑞德时，瑞德却准备离她而去……

斯嘉丽“太痛苦了，明天再想吧，明天又是新的一天”

看到这里大家会觉得斯嘉丽肯定是太作妖了，瑞德一直守护在她身边，而她却不明白，她和瑞德有相似的地方，他们都知道自己想要什么，而他们们是一样有野心，有欲望的人，也只有瑞德能够征服斯嘉丽，而艾希礼只不过是自己的一个幻影，他懦弱无能无原则，总是习惯逃避问题，只是需要一个妈妈一样的女人疼爱他关心他，而并不需要一个公主，所以就斯嘉丽而言，她不满足，男人可以与她调情，但不会取她，但是她只是喜欢自己的骄傲而已，得不到就觉得好，而瑞德时了解她的人，无论她好还是坏都愿意陪她，而她明白的太晚，但是影片中斯嘉丽告诉我们她的人生态度从来不会认输，她不会因为任何人的离开便放弃自己，她爱她自己……

『肆』 电影《飘》中女主人公最爱说的Tomorrow

电影《飘》中女主人公最爱说的Tomorrow is another day有三层意思：

1. Tomorrow is another day。明天又是崭新的一天 (也有“来日方长”的意味）

2. Tomorrow is another day。 明天有明天的事。（不管怎样，明天又是新的一天了）

3. Tomorrow is another day。明天又是新的一天。（有明天就有希望/明天还有指望/明天再说/明天还来得及）

什么是爱？什尘宴么是恨？爱和恨可以象两条永不相交的平行线，爱和恨也可能只需要一缕阳光就可以消融。珍惜拥有的人是幸福的，因为我们总是并不确切知道我们需要的到底是什么。太多的人只有在失去的时候，才知道去珍惜。泰戈尔有一句诗我特别喜欢：如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将会失去群星。历尽沧桑，你要学会忽略过去。因为——tomorrow is another day。

扩展内容：

《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。

小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的春贺习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

斯嘉丽·奥哈拉

斯嘉丽是一个复杂、独特的人物形象，她的最大特点在于女性气质与男性气质集聚一身。斯嘉丽漂亮、迷人，而在她的一生中任何时期都不忘利用自己的女性优势，比如她利用美貌轻易得到男人的青睐，利用女性的柔弱地位博取同情。同时，她也无法逃脱普通女性的狭隘和感性，比如缺乏知识、对事物的冷静分析和判断，喜欢幻想、盲目追求得不到的东西、自以为是。

然而正如作品一开始就提到的：她如花一样令人赏心悦目的外貌和言谈是后天培养出来的，而不安分的小手和眼睛是属于她自己的，是扒兄派与生俱来的天性。作为出生在大庄园里的小姐，斯嘉丽接受的教导给了她文雅的外表，亦步亦趋地遵循淑女风范，骨子里的反叛火花却不时的迸发出来，她爬树、掷石子、拒绝像淑女一样吃东西，然而由于缺乏知识和精神追求，斯嘉丽的反叛行为不具进步意义，而仅仅是个人性格的自然表现，是抗争因素在起作用；

她争强好胜，对得不到的东西抱有强烈的欲望，利用女性气质得到爱情，内心却用对男性的强势态度对此不屑一顾；她冷酷无情，对待孩子从不像一般母亲一样百般呵护，她的柔情只有在利益面前才会流露；她不择手段，为达目的不顾及他人和道德；她坚强、有魄力，虽然恨梅兰妮抢走了艾希礼，却像个男人一样遵守承诺，在战火中照顾梅兰妮，并带她逃出困境；在新旧时代的更迭之际，她没有像普通女性一样甘心被摆布，而是突破传统，寻求自我价值的实现。

『伍』 Tommorrow is another day 是什么意思

出自《亩衡乱世佳人》《Gone With The Wind》：
Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is
another day.
明天又是新的一天。深核耐弯入解改闷释为每一天都是新的一天