『壹』 电影花木兰的片尾曲是什么
电影结束后放了两首歌,第一首是孙燕姿的《木兰情》,第二首是张靓颖的《木兰星》
《木兰情》
歌手:孙燕姿
专辑:《花木兰 电影原声大碟》
由:李偲菘
词:易家扬
歌词
我看得见云在天上混乱地飞
我听得见滚滚沙场埋一滴泪
这是谁的沙漠 我忘了我是谁
又是谁 让这 天灰
醒在黑山 睡在黄河 风吹往北
昨日故乡 东市骏马 在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑
一颗心葬了几滴泪
一生情背我往前飞
记住这天地中的美
沧海世界 一眼成灰
我想喝家里的井水
却吞下生死的滋味
就让我敬往事一杯
对自己说 绝不后退
醒在黑山 睡在黄河 风吹往北
昨日故乡 东市骏马 在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑
《木兰星》
歌手:张靓颖
专辑:《我相信》
这世界好宽
让孤独好满
荒野上的狼
它为谁流浪
寂寞是种蓝
往我心里钻
听见自己喊
看看天上
于是我剪下了月光
射向我老家的地方
夜黑的就像墨一样
那颗星名字叫木兰
让我把回忆当晚餐
吞下这许多年的酸
爱恨是掌心的沙漠
故事被点了穴遗忘
寂寞是种蓝
往我心里钻
听见自己喊
看看天上
于是我剪下了月光
射向我老家的地方
夜黑的就像墨一样
那颗星名字叫木兰
让我把回忆当晚餐
吞下这许多年的酸
爱恨是掌心的沙漠
故事被点了穴遗忘
多年前我披着世界
逆着风走过燕然山
『贰』 电影花木兰片尾曲叫什么歌词呢
木兰情(主题音乐之二)
作曲:李偲菘
作词:易家扬
演唱:孙燕姿
我看的见云在天上混乱的飞
我听的见滚滚沙场埋一滴泪
这是谁的沙漠我忘了我是谁
又是谁让这天灰
醒在黑山睡在黄河风吹往北
昨日故乡东市骏马在等着谁
铁衣下的你我从患难到心碎
我问天是白是黑
一颗心葬了几滴泪
一生情背我往前飞
记住这天地中的美
沧海世界一眼成灰
我想喝家里的井水
却吞下生死的滋味
就让我敬往事一杯
对自己说绝不后退
醒在黑山睡在黄河风吹往北
昨日故乡东市骏马在等着谁
铁衣下的你我从患难到心碎
我问天是白是黑
『叁』 好莱坞电影花木兰的主题曲
好莱坞电影《花木兰》的英文主题曲是《Reflection》,由克里斯汀娜·阿圭莱拉演唱,中文版歌曲名为《自己》,由李玟演唱。
英文版
歌名:Reflection
时间:1998
公司:迪士尼公司
演唱: Christina Aguilera
所属专辑:《Mulan (An Original Walt Disney Records Soundtrack)》
歌词:
Look at me 看着我,
You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我
But you’ll never know me但你永远不会了解我
every day每一天
It’s as if I play a part似乎我真的扮演一个角色,发挥着我的作用。
Now I see现在我明白,
If I wear a mask如果自我掩饰,
I can fool the world我可以愚弄这个世界,
But I cannot fool my heart 却无法欺骗自己的内心。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
When will my reflection show何时我的倒影才能显示出
Who I am inside?真正的自我。
I am now in a world我此时身在一个世界,
Where I have to hide my heart在这里我不得不掩饰我的内心世界。
And what I believe in 以及我所信仰的。
But somehow但无论如何,
I will show the world我将告诉这世界,
What’s inside my heart 我心中的秘密,
And beloved for whom I am我爱这样的我。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
Why is my reflection someone为何我自己的倒影
I don’t know?我自己却都不认识?
Must I pretend that难道我必须
I’m someone else for all time?一直都扮演一个非我的角色?
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
There’s a heart that must be free to fly有一颗心需要自由飞翔,
That burns with a need
To know the reason why它迫切地需要知道
Why must we all conceal what we think, how we feel?为何我们都得隐瞒自己在想什么,自己的真正感受
Must there be a secret me难道有一个秘密,
I’m forced to hide?必须要我隐藏?
I won’t pretend that I’m someone else
For all time我不会一直去扮演另一个身份角色。
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
中文版
歌名:自己
作词: 姚谦
作曲: Matthew Widler
演唱:李玟
所属专辑:王牌情歌跨世纪精选
歌词:
仔细的 看著波光中清晰的倒影
是另一个自己
他属於 我最真实的表情
不愿意 生活中掩饰真心敷衍了
爱我的人的眼睛
我 心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
隐藏在 心中每一个真实的心情
现在释放出去
我想要 呈现世界前更有力量的
更有勇气的生命
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
只有爱里才拥有
自由气息
诚实 面对自己才有爱的决心
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
去珍惜 去爱
为爱放手去追寻
用心去珍惜
翻唱自Christina Aguilera 的名曲 reflection