① 电影字幕文件格式种类都有哪些
最简单的就是.srt格式的,把下面的一段粘贴到记事本中,另存为.srt文件,文件名必须与影片名一致,用KMP或暴风影音播放影片,字幕会自动加载,相同的,把.srt字幕文件拖动到记事本中,就可以对字幕的内容,字幕出现的时间进行随意编辑;上述是最简单的,还有一种复杂一点的.idx+.sub格式,字幕是两个文件,无法用记事本打开,网上下载时会经常看到,至于如何编辑我也不懂。
1
00:00:01,410 --> 00:00:04,740
这小狐狸是谁呀 这是泰勒先生的情人
2
00:00:04,910 --> 00:00:06,400
不可能
3
00:00:06,580 --> 00:00:10,340
泰勒没情人 他这岁数 就是有这心也没这力了
4
00:00:10,580 --> 00:00:13,640
您这创意搁道格拉斯 葬礼上倒差不多
5
00:00:13,850 --> 00:00:14,880
这什么意思
6
00:00:15,090 --> 00:00:20,250
当然不是真的 她的真实身份 就是张总新签约的一个女演员
7
00:00:20,420 --> 00:00:24,720
就是网上新选出的潘金莲 对吧
8
00:00:24,930 --> 00:00:28,330
张总意思是 让她以泰勒情人的身份
9
00:00:28,530 --> 00:00:30,360
在葬礼上这么一曝光
10
00:00:30,600 --> 00:00:34,370
媒体不是喜欢搞八卦吗 这一夜之间她就成名啦
11
00:00:34,610 --> 00:00:36,940
戏没红 人先红
12
00:00:37,110 --> 00:00:38,630
就这意思
13
00:00:38,840 --> 00:00:40,610
如果咱们同意
② 电影有哪些主要格式
目前网络上流行的高清晰影音文件,主要分为DVDRip、RMVB、MKV等三大类,它们以高清晰的画质、接近原汁原味的音效,让许多人通过网络欣赏到了高品质的电影。
1.MKV
一种后缀为MKV的视频文件频频出现在网络上,它可在一个文件中集成多条不同类型的音轨和字幕轨,而且其视频编码的自由度也非常大,可以是常见的DivX、XviD、3IVX,甚至可以是RealVideo、QuickTime、WMV 这类流式视频。
2.AVI
AVI,音频视频交错(Audio Video Interleaved)的英文缩写。AVI这个由微软公司发布的视频格式,在视频领域可以说是最悠久的格式之一。
3.MOV
使用过Mac机的朋友应该多少接触过QuickTime。QuickTime原本是Apple公司用于Mac计算机上的一种图像视频处理软件。
4.ASF
ASF(Advanced Streaming format高级流格式)。ASF 是MICROSOFT 为了和的Real player 竞争而发展出来的一种可以直接在网上观看视频节目的文件压缩格式。
5.WMV
一种独立于编码方式的在Internet上实时传播多媒体的技术标准,Microsoft公司希望用其取代QuickTime之类的技术标准以及WAV、AVI之类的文件扩展名。
格式转换:
RMVB转MP4
由于视频压缩率非常高,RMVB可以在保证画质的前提下得到更小的体积,因此这种格式在网络上十分流行,MP4格式是用于索尼、苹果等公司出品的手持移动设备如PSP、iPod、iPhone等以及大多数主流手机的视频格式。
将RMVB转MP4,是网络上下载的视频资源在手机、PSP、iPod、iPhone等移动设备上观看的需要。
MTS转DVD
MTS是一种高清格式,分辨率通常达到了1080p,是一种索尼高清摄像机的格式,因为高清播放机尚未流行,普通DVD影碟机不支持这种格式,所以需要将MTS转换DVD,以用于高清摄像机录制的视频在家庭影碟机的播放。
RMVB转3GP
3GP和MP4一样,同样也是用于移动手持设备的视频格式,不过相比于MP4,这种格式主要应用于低端手机,应用范围较小,采用H263编码,质量也非常低,随着手机移动设备的不断发展,这种格式已经在逐渐淡出,但由于手机兼容性的限制,还有较大的应用。.
MKV转AVI
可以将高清MKV转为标清AVI格式,以达到减少视频体积的目的,或者兼容各种硬件以及各种常见的视频播放器(如Windows Media Player)。
③ 电影字幕文件一般后缀名是什么
ass、srt、smi、ssa、sub 等。
现在比较流行的字幕格式,分为图形格式和文本格式两类。
图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成,idx 相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性,sub 文件就是字幕数据本身。
由于是图片格式,所以比较大,动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件,在unrar.dll的支持下和没有压缩一样,但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕,在播放的时候可以方便的选择。
文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样,但数据格式不同),因为是文本格式,所以尺寸很小,通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的,因为其制作和修改非常简单:一句时间代码 + 一句字幕。
(3)电影音乐字幕格式扩展阅读:
常用软件
目前,我们常用的播放软件就有在播放影片的同时添加字幕的功能:风暴2的话只需字幕的名字和电影的名字相同,播放器会自动识别加载字幕,如影片名为:day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi,字幕名为:day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。
另外VJDirector2软件也具备优秀的字幕添加功能,支持自动字幕和手动字幕两种字幕发布方式。远程发布字幕:实现在另外的电脑上编辑和发布字幕到VJDirector上面。
字幕可以通过文件加载也可以手动输入。字体可以设置,支持大量的字体效果:3D效果、阴影、外框等。