二战桥电影音乐

A. 《啊,朋友再见》电影里是意大利语还是南斯拉夫语

我想纠正一下你的问题，你指的电影应该是南斯拉夫电影《桥》，这是一部二战影片，拍得很好看。但是这部电影的主题歌中文译名是《朋友，再见》，这是一首意大利歌曲，意大利原文叫《bella,ciao》,是意大利二战时期的游击队之歌，直到今天在意大利还是很有名，一到五一节这样的节日，还是到处可以听到它美丽的旋律。南斯拉夫在拍《桥》这部电影时直接套用了这首歌曲，但是可笑的是，这个《bella,ciao》按照中文直译应该是《美女，再见》,《桥》这部电影我们大概是在上世纪六七十年代引入中国的，对于这首歌的名字，在那个年代我们不可能把这么一部反侵略题材的电影和女人，美女这样的概念挂在一起，所以就很可笑的翻译成《朋友，再见》。希望我的答案能让你满意。

B. 桂河大桥进行曲简谱

桂河大桥 口琴谱(简谱)

《桂河大桥进行曲》是电影《桂河大桥》插曲之一。上图为这首音乐的口琴简谱。

《桂河大桥》是哥伦比亚电影公司出品的战争片，由大卫·利恩执导，威廉·霍尔登、亚利克·基尼斯等主演。

该片讲述了二战时期英国军官被迫为日军建造桂河大桥，之后全力阻止大桥被英国特遣队炸毁的故事。1957年10月2日，该片在英国上映。1958年，该片获得第30届奥斯卡奖最佳影片、第15届金球奖剧情类最佳影片等奖项。

C. 通过南斯拉夫电影《桥》谈一谈音乐在电影中所起的作用。

兄弟,你的文章的题目很大呀,我给你一些提示:\
1、写《桥》这部电影的大概内容时代背景等。
2、写《啊！朋友》这首歌所要表达的意思。
3、两者关系
《啊！朋友》
这是一首我国人民十分熟悉的歌曲，由于它出现在南斯拉夫电影《桥》中，有人误认为它是南斯拉夫民歌，实际上它是一首意大利民歌，南斯拉夫电影《桥》描写了第二世界大战中，南斯拉夫游击队在反法西斯斗争中战斗生活的内容，是我国观众十分喜爱的影片，电影《桥》的插曲《啊！朋友》也在我国广泛传唱。
这首歌为2/4拍，弱起音型的节奏生动富有动力感，准确地反映出游击队机智勇敢，坚定乐观的形象，旋律舒展流利，质朴感人，由于使用了小调性的音阶，音调略带有些伤感的情调。

南斯拉夫民歌
南斯拉夫民间音乐中最重要的体裁是塞尔维亚即兴诗人的史诗性叙事歌曲。它具有传统的旋律型，音域不宽，塞尔维亚民歌的节奏变化丰富，其特点是旋律中常有增二度音程。调式多为自然大调式，南斯拉夫民歌的种类除古老的叙事歌曲外，还有抒情歌曲、诙谐歌曲、婚礼歌曲、仪式歌曲。单声部和二声部居多。

http://art.cersp.com/Channel06/ysdsy/200603/388_4.html

D. 二战电影歌曲欧洲，很有激情的

《装甲兵之歌》，影片《坦克大决战》中出现年轻装甲兵齐唱这首歌曲。

以上都是二战时期著名的歌曲。

E. 电影《疯狂的赛车》结束时背景音乐的名字是什么啊

歌名叫“啊 朋友再见”是南斯拉夫名歌

啊那一天早晨从梦中醒来
啊朋友再见吧再见吧再见吧
那一天早晨从梦中醒来侵略者闯进我家乡
啊游击队啊快带我走吧
啊朋友再见吧再见吧再见吧
游击队啊快带我走吧我实在不能再忍受

啊如果我在战斗中牺牲
啊朋友再见吧再见吧再见吧
如果我在战斗中牺牲你一定把我来埋葬

啊每当人们从这里走过
啊朋友再见吧再见吧再见吧
每当人们从这里走过都说多么美丽的花

啊每当人们从这里走过
啊朋友再见吧再见吧再见吧
每当人们从这里走过都说多么美丽的花

每当人们从这里走过都说多么美丽的花