㈠ 汤姆叔叔的小屋电影英文版百度云
He said they were going down to
㈡ 求上译配音的原东欧一些国家的经典老电影片名
上译目录
德国电影
《希西公主》三部曲-1《希西公主》2《皇后的命运》3《年轻的皇后》
《苔丝》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《约翰 施特劳斯》
美国电影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《角斗士》
《美人计》
《蝴蝶梦》长影配
《罗马假日》长影配
《出水芙蓉》
《傻妹从军》
《音乐之声》
《怨梦重温》
《翻译风波》
《大独裁者》
《廊桥遗梦》
《紧急下潜》
《第一滴血》
《魂断蓝桥》
《亡命天涯》
《好事成双》
《鹿苑长春》
《云中漫步》
《头条新闻》
《弦动我心》
《西北偏北》
《心有灵犀》
《寒夜琴挑》
《雪地英雄》
《***神灯》
《佐罗传奇》
《天罗盗网》
《完美风暴》
《故里寻梦》
《真爱的风采》
《偷袭珍珠港》
《谍海群英会》
《生命的证据》
《斯巴达克斯》
《凡尔杜先生》
《苏菲的选择》
《傲慢与偏见》
《傻瓜也疯狂》
《战略大作战》
《现代启示录》
《逃往雅典娜》
《爱德华大夫》
《裸露在狼群》
《胜利大逃亡》
《似是故人来》
《秋天奏鸣曲》
《欲望号街车》
《真实的谎言》
《女人的呐喊》
《新天方夜谭》
《温莎行动计划》
《卡桑德拉大桥》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《小迷糊的情泪》
《福尔摩斯外传》
《鳄鱼邓迪1-2》
《蒙娜丽莎的微笑》
《乞力马扎罗的雪》
《百万英镑》长影配
《舞台生涯》长影配
《汤姆叔叔的小屋》
《被侮辱与被迫害的人》
英国电影
《水》
《海狼》
《简爱》
《冰与火》
《奥塞罗》
《红菱艳》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血泪》
《苦海余生》
《39级台阶》
《魂断蓝桥》
《雾都孤儿》
《千年痴情》
《新天方夜谭》
《野鹅敢死队》
《王子复仇记》
《斯万的爱情》
《汗密尔顿夫人》
《温莎行动计划》
《伦敦上空的鹰》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《水晶鞋与玫瑰花 》
《看的见风景的房间》
法国电影
《老枪》
《佐罗》
《血环》
《他是谁》
《铁面人》
《美州豹》
《末班车》
《王中王》
《红与黑》
《夫妻市长》
《阿里巴巴》
《绿芥刑警》
《沉默的人》
《义胆骑士》
《虎口脱险》
《总统轶事》
《广岛之恋》
《悲惨世界》
《乱世冤家》
《黑郁金香》
《金发男郎》
《瑞安的女儿》
《国王的娼妇》
《疯狂的贵族》
《警官的诺言》
《巴黎圣母院》
《基督山伯爵》
《红衣女郎》长影
《最后一班地铁》
《天使在人间》长影
动画片《国王与小鸟》
《拿破仑在奥斯特里茨战役》
日本电影
《海峡》
《砂器》
《追捕》
《望乡》
《生死恋》
《金环蚀》
《姊妹坡》
《雾之旗》
《W的悲剧》
《新宿鲨鱼》
《日本沉没》
《啊!野麦岭》
《蒲田进行曲》
《远山的呼唤》
《阿西门的街》长影
《幸福的黄手绢》
动画片《天鹅湖》
动画片《龙子太郎》
《人证》长影配音
苏联电影
《白痴》
《牛虻》
《红帆》
《红菱艳》
《运虎记》
《雁南飞》
《合法婚姻》
《国际女郎》
《训虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《机组乘务员》
《列宁在1918》
《乡村女教师》
《战争与和平》
《第四十一个人》
《安娜.卡列尼娜》
《莫斯科不相信眼泪》
《两个人的车站》长影配音
《一个俄罗斯人在意大利》
意大利电影
《马可.波罗》82年中意合拍
《***与小偷》
《早安.巴比伦》
《偷自行车的人》
《罗马.不设防的城市》
《***局长的自白》
《八十年代的灰姑娘》
《马可.波罗 中意合拍》
南斯拉夫电影
《桥》北影配音
《临时工》长影配音
《开往克拉列沃的列车》
《二十六个画面里的占领》
《你好!出租车》长影配音
《南方铁路之战》长影配音
《瓦尔特保卫萨拉热窝》长影配音
罗马里亚 阿尔巴尼亚 捷克电影
《风暴》
《脚印》
《清白的手》
《好兵帅克》
《海岸风雷》
《侦察英雄》
《宁死不屈》
《沸腾的生活》
《废品的报复》
《最后一颗子弹》
《橡树十万火急》
《神秘的黄玫瑰》1长影
《神秘的黄玫瑰》2-3上译
《复仇》 警长莫德万
《好兵帅克》
印度巴基斯坦电影
《奴里》
《人世间》
《大蓬车》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能没有你》
墨西哥电影
《冷酷的心》
《叶塞尼亚》
埃及电影
《走向深渊》
《忠诚》
㈢ 邓兰 秀波儿的电影与歌曲
是秀兰·邓波儿
人生简介
1928年4月23日,秀兰·邓波儿生于加利福尼亚州的圣莫尼卡。她有两个兄弟,他们分别是杰克和小乔治。秀兰的父亲乔治是洛杉矶一家银行的普通出纳员,母亲格特鲁迪斯是芝加哥一个珠宝商的女儿。
秀兰·邓波儿两岁时她就对音乐产生了兴趣,3岁时邓波儿在精明母亲的安排下进入一所叫米格林的幼儿舞蹈学校接受训练,这是是好莱坞星探经常出入的地方。秀兰·邓波儿的母亲一心渴望女儿能演上更重要的角色,而这个机会在1934年桑塔莫尼卡的一座影院门前出现了。当时词作者贾伊·戈尼正在编写爱国歌舞片《起立欢呼》,他的视线一下子被在台阶上哼哼跳跳等候妈妈的秀兰吸引住了,当即决定为她在这部影片中安排一个角色。影片大获成功,五岁的秀兰立刻得到一份七年的演出合同。
在那一年里,她在福克斯公司演了《新群芳大会》、《小安琪》、《小情人》等8部影片。由于在这几部影片的出色表演,她因此跻身十大明星之列。同时她还获得了第7届奥斯卡特别金像奖。
1935年,秀兰又主演了三部热门影片,其中包括表现她扛枪打仗的《小叛军》。罗斯福总统邀请她去白宫作客,她恶作剧地将带去的小石子掷在第一夫人的后背上。“瞧我还能射得很准!”她向大家发出警告。这一年,稚气未脱的秀兰·邓波儿还在中国大戏院门口水泥地上留下了手足印记和一句话:“我爱你们大家!”
1938年在她10岁时,秀兰已经是美国最具票房号召力的明星。她的演唱、舞蹈和灿烂的笑容使无数人为之倾倒,“秀兰娃娃”玩具是每个女孩童年生活的组成部分。1939年,秀兰的片酬已超过12万美元,另外还有20万元的红利,而当时的票价只有15美分。但在当年,与她签约的20世纪福克斯公司一再拒绝对米高梅公司借用她主演《绿野仙踪》的请求,而是安排她演出了《小孤女》。其实当时她已渐脱稚气,完全可以出演这一角色,只是福克斯公司实在不愿意放掉这颗摇钱树,结果成全另一位好莱坞童星朱迪·嘉兰。而相反秀兰在《小孤女》中因为发育,她头发的曲线已被身材的曲线所代替,观众无法接受他们最喜爱的小宝贝已经长大的现实。
进入四十年代初邓波儿的魅力渐失,她自己也开始对演艺生涯产生厌倦。15岁她结识了中学女同学的哥哥、22岁的空军士兵约翰·阿加尔。两年后,他们结了婚。秀兰还在演电影,但这时她已经把料理家务看得比好莱坞更重要。谁知阿加尔却背道而驰,他反倒在为当演员而努力。这一决定使秀兰大为震惊,她更不能容忍阿加尔酗酒的恶习,这一恶习使他因酒后开车而多次被捕。1950年,在女儿苏珊出生两年后,他们决定分手。
不久,秀兰便在夏威夷遇见了毕业于斯坦福大学和哈佛大学的查尔斯·布莱克。令她感到欣慰的是,查尔斯从未看过她主演的电影。为了慎重起见,她拜托老朋友,美国联邦调查局长胡佛替她作了一番调查。“我不想再次遭受打击,”她说,“幸运的是,他们说查尔斯像苹果酱一样毫无杂质。”
他们于1950年12月16日结婚。已经在演艺圈干了19年的秀兰正式决定退出,从此她再也没有演过一部电影。她与查尔斯婚后生了两个孩子,洛伊丝和小查尔斯。
五十年代的秀兰·邓波儿主持过有关她以及她电影的一些回忆性电视节目;六十年代,秀兰·邓波儿以共和党发言人的政治形象复出,进入了政界,并且成为活跃的政治家。她曾担任美国驻联合国代表团代表,1974年担任美国驻加纳大使,任期两年。她回忆说这段时间是她生活中最幸福的一段时光。两年后任福特总统的礼宾司司长,成为第一个担任这一职务的美国妇女。秀兰·邓波儿在1977年4月来中国访问。
秀兰邓波儿是电影史上一个特殊年代的传奇,她在每个国家所赢得好奇心是其他任何人都无法相比的。
现已安度晚年的秀兰·邓波儿爱好园艺,喜欢养马骑马,还养有一批猫与狗,高尔夫球和收集关于她一生的纪念物和影片成了她打发时光的消遣。她曾对她的电影观众说过一段话:“我希望广大热爱秀兰·邓波儿的人们不要把她想象成还认为自己是神童的中年妇女,而要想象她是一个妻子和母亲,她找到了时间和热情来培养新的兴趣和开始新的生涯,如政治生涯和外交生涯。童年时代能成为好莱坞的‘超级明星’的我对这段生动的经历仍保持美好的回忆,我觉得我是一个卓有成绩的幸福的女人,自然也是幸运的女人。”秀兰·邓波儿始终为自己的过去感到骄傲。就是在最近她还说,“如果我还能再活一遍的话,我将不会对我的一生作任何改变。”
作品介绍
[编辑本段]
作品介绍
《海蒂》:
秀兰·邓波儿在这出流行的儿童小说里扮演小海蒂,当她的姑姑厌倦了抚养小海蒂后,这个孤儿被送到隐居在瑞士山脉里不友善的祖父那儿,祖父开始慢慢喜欢上孙女,但姑姑又回来把海蒂接走,把她卖给一富人家的生病女儿作陪伴。尽管被一个恶毒的家庭女教师欺负,海蒂仍旧赢得这一家子人的喜爱,并且从来没放弃回到她亲的祖父身边。
《我们的小姑娘》:
当秀兰·邓波儿在此剧中饰演的被父母忽视的小女孩离家出走后,你一定会为她感到心焦。 如果米多顿先生,一个医生兼科学家,能在她的妻子、小女儿莫丽身上多花一些时间,那定是个令人羡慕的幸福家庭。当夫妻间的隔阂越来越大,以致俩人准备离婚时,莫丽离家出走,使家人都意识到这个家没有她将会多么枯燥。
《涟漪》:
秀兰·邓波儿在这幕令人发笑的音乐喜剧片中主演,这个卷发小女孩又唱又跳,使她从贫穷一跃至明星的地位。向来开朗活泼的小秀兰靠唱歌赚钱,她的小偷祖父在被秀兰歌声吸引着的人群中做扒手。当秀兰被一个女护士收养后,她的才能被女护士的侄儿发现了,他要小秀兰在他的即将出演的剧本“汤姆叔叔的小屋”里扮演艾娃。在这出戏里秀兰即将带给你美好的歌声和愉快的时刻。
《偷渡者》:
又唱又跳甚至说着流利的普通话,秀兰·邓波儿在这部令人激动的音乐冒险片中饰演迷途小孩。当青青(秀兰饰)的传教士警卫被中国的黑帮杀死后,她必须在上海的大街上自我保护。一天,她在一辆车的行李箱里躲雨避难,醒后发现自己已在使往美国的一艘船上。车主渐渐喜欢上了这可爱的迷途小孩,并且建议为了能给她一个温暖的家而和另一乘客小姐暂时结婚组成三口之家。但当他俩发生争吵而要离婚时,青青让他俩意识到他们的确深爱着对方。
《可怜的富家小女孩》:
艾丽丝·菲姬、杰克哈利和秀兰·邓波儿一起在这动人的音乐片中献技出演。 想到幼女芭芭拉(秀兰)到了上学年龄,这个富有的连续剧制片商意想不到女儿参加了电台的演出。她们为另一家连续剧制片公司试演成功后而一跃成为电台明星。这时芭芭拉的父亲意识到自己的女儿会为他的竞争助一臂之力。
《威莉·温基》:
秀兰·邓波儿在这部根据鲁达亚·基普林的畅销小说改编的家庭剧中担任角色。剧中充满了喜剧、浪漫的色彩。《威莉·温基》被认为是她的最富娱乐性的电影。 被母亲带到印度的小女孩(邓波儿饰)渐渐赢得了祖父的喜爱,其祖父是英国军队前哨基地的上校。不久,她不仅赢得祖父整个兵团士兵的喜爱,而且更赢得了其敌军的宠爱,从而用她的智慧制止了一场大规模的战争。
《小叛逆》:
在这出剧里,秀兰·邓波儿扮演的角色是一个讨人喜欢的战争女英雄,剧中充满幽默的趣味,还有和比尔·罗宾逊的歌舞双重唱。 弗杰(邓波儿饰),一个盟军士兵的小女儿,不经意使他父亲在偷越过敌军境内去探望其生病的妻子时被俘获。当弗杰知她父亲和另一个好心人的北方军官被宣布死刑时,她立刻决定和林肯总统来一次小会谈。
《小上校》:
小上校劳德的外祖父曾是南联盟军的上校,因为她母亲爱上了一位北方佬,老上校不认这个女儿。六年后,小上校和她母亲来到外祖父家,起先外祖父对她娘俩不予理睬,但小上校终于使上校的气烟消云散,又帮助家里渡过一场劫难。
《一月船长》:
自从秀兰·邓波儿在婴孩时被一月船长从船难救出后,她就一直和一月船长住在一起,她的歌声和舞蹈赢得了大家的喜欢,但他们的幸福生活被打破了,镇上的新官员企图把她夺走扔进慈善机构。 此片中最能打动人心的就是邓波儿的“鳕鱼球歌”和众人合跳的踢踏舞。
《亮眼睛》:
这是一部秀兰·邓波儿的初期作品,《亮眼睛》这部电影使秀兰·邓波儿成为一个众人皆知的小明星并且她的歌声家喻户晓。 秀兰是一群飞行员的宝贝,她平时轮流跟父亲生前好友飞行员路浦和给一家自私的富人家当佣人的妈妈生活。但不幸的事情突然发生使秀兰成为孤儿,路浦自告奋勇收养秀兰,最后得知他并不是唯一想收养这个可爱的小天使的人。
《桑尼布鲁克农场的丽贝卡》:
八岁的丽贝卡非常自信,是一位天才的表演家。她在一次全国性的比赛中成为“小美国小姐” ,但她姑妈非常反对她进入演艺界,而她继父常常为了自己而忘了她的事情,她终于战胜难关,欢快地唱起来、跳起来。
《百老汇小姐》:
秀兰·邓波儿在此娱乐音乐片中担任主角,乔治·墨菲和杰米·杜朗特在此剧中客串跳踢踏舞。 秀兰饰演白茜,一个被好心的旅店经理收养的孩子。这个旅店经理租借房子给表演者们。旅店老板向她抱怨其吵声骚扰房客并威胁她关闭旅店和把百茜送回孤儿院。电影最精华之处在于秀兰·邓波儿的“我们应该在一起”歌和与乔治·墨菲跳的踢踏舞“乐观点”。
《宝贝答谢》:
寻莉的父亲艾迪曾经因偷窃入狱,重新获得自由的艾迪改过自新,但警长威尔治固守他的原则:一日为贼,终身为贼,由于威尔治的偏见给艾迪的生活带来了很多麻烦,可爱、聪明的小雪莉给艾迪与凯带来生活的快乐,在一起失窃安全中机警与盗贼周旋……一 幕幕滑稽场面给影片带来更大的吸引力,更受观众欢迎。
《年轻人》:
班尼奥赫拉死后,把自己的小女儿送给好友乔与吉蒂抚养,小温迪继承了父母表演天才的优点,给人们带来了无尽的欢歌与笑语,乔与吉蒂为了完成好友的遗愿,给小温迪一个温暖的家,结束了演出生涯,去了他们完全陌生的石头城,但人们并不欢迎他们的到来,不愉快的事情不断地发生……小温迪的可爱与爱心终于感化了石头城的人。
《蓝色知更鸟》:
战争期间,迈蒂与蒂蒂俩人梦想着能有快乐的自由生活,贝露恩仙女告诉他们,有一种蓝色的鸟可以给人们带来幸福,于是他们偷偷离家出走,踏上了寻找“幸福鸟”旅途,最后发现就在自己的身边,而无需到远处探求。
《小公主》:
这部影片主要叙述上尉克鲁奉命前往南非作战,小女儿莎拉因为没有母亲,只好被寄养在一所贵族学校,校长得知他们出生望族,以贵族子女般招待。时间一天天过去,前线不时传来阵亡名单,有一天克鲁上尉的名字出现在报纸的失踪名单上,因此无法再缴昂贵的学费,学校把小莎拉赶出原来房间,莎拉含着泪水做起小佣人。 但她始终坚信父亲不会离她而去,天天抽空跑去医院找她父亲,她的这份真情感动了英国女皇,也感动了老天,奇迹终于出现了。这是部富有教育意义,十分感人的好片,
英文详细介绍
[编辑本段]
英文版简介:
秀兰·邓波儿 Shirley Temple
出生日期: 1928年4月23日
出生地点: Santa Monica, California, USA
原名: Shirley Jane Temple
其他名: Shirley Temple Black|Shirley Jane Temple|Shirley Temple-Black
Shirley Temple was easily the most popular and famous child star of all time. She got her start in the movies at the age of three and soon progressed to super stardom. Shirley could do it all, act, sing and dance and all at the age of five! Fans loved her as she was bright, bouncy and cheerful in her films and they ultimitely bought millions of dollars worth of procts that had her likeness on them. Dolls, phonograph records, mugs, hats, dresses, whatever it was, if it had her picture on there they bought it. Shirley was the box-office champion for three straight years, 1936-37-38, beating out such great grown up stars as Clark Gable, Bing Crosby, Robert Taylor, Gary Cooper and Joan Crawford. By 1939, her popularity declined. Although she starred in some very good movies like "Since You Went Away," and the "Bachelor and the Bobby Soxer," her career was nearing its end. Later she served as an ambassodor to Ghana and Czechoslovakia. It was once guessed that she had more than 50 golden curls on her head.
三岁:进 米格林幼儿舞蹈学校 接受训练
第一部电影:1932年,War Babies
成名的开始:1934年,起立欢呼(Stand Up and Cheer)
七岁(1935年):获得奥斯卡奖,以及“1934年最杰出个人”称号
5-11岁:秀兰·邓波尔在演艺界的辉煌时期,参加演出过以下电影
1932:
1.The Runt Page
2.War Babies
3.The Pie-Covered Wagon
4.Glad Rags to Riches
5.The Kid's Last Stand (Fight)
6.Kiddin' Hollywood
7.Polly-Tix in Washington
(All films proced by Ecational Films Corp., these films were called one-reel shorts and are about 10 minutes long)
1933:
1.Kiddin' Africa, (Ecational Films Corp.)
2.The Red-Haired Alibi, (Tower Proctions [Columbia])
3.Dora's Dunking Doughnuts, (Ecational Films Corp.)
4.Out All Night, (Universal)
5.Merrily Yours, (Ecational Films Corp.)
6.Pardon My Pups, (Ecational Films Corp.)
7.Managed Money, (Ecational Films Corp.)
8.To The Last Man, (Paramount Studios)
9.What To Do?, (Ecational Films Corp.)
1934:
1.Carolina, (Fox Film Corp.)
2.Mandalay, (First National [Warner Brothers])
3.New Deal Rhythm, (Paramount Pictures)
4.Change of Heart, (Fox)
5.Bottoms Up, (Fox)
6.起立欢呼(Stand Up and Cheer), (Fox)
7.Little Miss Marker, (Paramount)
8.Now I'll Tell, (Fox)
9.Baby, Take A Bow, (Fox)
10.Now And Forever, (Paramount)
11.亮眼睛(Bright Eyes), (Fox)
1935:
1.小上校(The Little Colonel), (Fox)
2.我们的小姑娘(Our Little Girl), (Fox)
3.Curly Top, (Fox)
1936:
1.小叛逆(The Littlest Rebel), (Fox)
2.一月船长(Captain January), (Fox)
3.可怜的富家小姑娘(Poor Little Rich Girl), (Fox)
4.涟漪(Dimples), (Fox)
5.偷渡者(Stowaway), (Fox)
1937:
1.威莉·温基(Wee Willie Winkie), (Fox)
2.海蒂(Heidi), (Fox)
1938:
1.桑尼布鲁克农场的丽贝卡(Rebecca of Sunnybrook Farm), (Fox)
2.百老汇小姐(Little Miss Broadway), (Fox)
3.Just Around the Corner, (Fox)
1939:
1.小公主(The Little Princess), (Fox)
2.Susannah of the Mounties, (Fox)
11-21岁:继续演电影,但同时也在读书学习
这个时候她演过以下电影:
1940:
1.The Blue Bird, (Fox)
2.Young People, (Fox)
1941:
1.Kathleen, (Metro-Goldwyn-Mayer)
1942:
1.Miss Annie Rooney, (United Artists)
1943:
1.Since You Went Away, (United Artists)
1944:
1.I'll Be Seeing You, (United Artists)
1945:
1.Kiss and Tell, (Columbia)
1946:
1.Honeymoon, (RKO-Radio)
2.The Bachelor and the Bobby-Soxer, (RKO)
1947:
1.That Hagen Girl, (Warner Bros.)
1948:
1.Fort Apache, (Argosy Pictures Proction,RKO release)
2.Adventure in Baltimore, (RKO)
1949:
1.Mr. Belvedere Goes to College, (Fox)
2.The Story of Seabiscuit, (Warner Bros./First National)
3.A Kiss for Corliss, (United Artists)
17岁(1945年):同Sergeant Jack Agar结婚,但四年后(1949年)离婚
22岁(1950年):12月16日同查尔斯·布莱克结婚,从此退出演艺圈
20世纪六十到九十年代:进入政界,担任驻国大使
1967-1968年:被共和党选举竞选美国国会议员(落选)
1969-1970年:被美国政府任命为联合国美国代表团的成员
1974-1976年:出任美国驻加纳大使
1976-1977年:福特总统当政时期,她担任国务院礼宾司司长,是美国历史上第一个任此要职的女性
1981-1987:Shirley is the Foreign Affairs Officer with the State Department under Ford, Member US Delegation on African Refugee Problems, Director of the National Wildlife Federation, Member of the UN Association, US Founding Member of the American Academy of Diplomacy
1977年4月来中国访问
1988年,出版自传《童星》
1989年,乔治·布什总统任命她为美国驻捷克斯洛伐克大使
现已安享晚年.
㈣ 电影《汤姆叔叔的小屋》是哪国的其中有一首插曲叫啥呢
由联邦德国、意大利、南斯拉夫联合摄制的电影《汤姆叔叔的小屋》是一部反映美国废奴运动和美国内战的电影,改编自斯托夫人的原创小说,该小说在美国文化中占有重要的地位,特别是对美国废奴运动和美国内战中以林肯为代表的正义一方获得胜利,产生了巨大的作用。美国总统林肯说斯托夫人是“写了一本书,酿成伟大的胜利。也许,代表美国黑人文化精神的一句话,就是马丁·路德那就是:我有一个梦想,而美国黑人文化的影响是超国界的。”
电影摄制于64年,时间跨度大对电影的细节记忆不是很深,但里面的黑人的灵乐给我印象非常深刻,尤其是那首《密西西比河》,低声深沉地哼唱,一种默然的反抗!
㈤ 汤姆叔叔的小屋的作品影响
《汤姆叔叔的小屋》所发挥的作用“在历史上只有少数其他的小说能够企及”。随着小说的出版,《汤姆叔叔的小屋》中的废奴主义观点曾引发了一场奴隶制度拥护者们(他们创作了大量的作品来反驳这部小说)的抗议狂潮。此外,作为一部畅销书,《汤姆叔叔的小屋》还对后来的抗议文学产生了深远的影响(例如厄普顿·辛克莱的《丛林王子(英语:The Jungle)》)。
同时代与世界性的反应
《汤姆叔叔的小屋》出版伊始,美国南方的人们便被这部小说激怒了。而奴隶制度的支持者们也对它进行了严厉的批判。
著名的南方小说家威廉·吉尔摩·西姆斯(英语:William Gilmore Simms)声称,《汤姆叔叔的小屋》是一部完全错误的作品,而其他人则称这部小说在犯罪和造谣。在这场大范围的反应中,亚拉巴马州莫比尔市的一名书商因销售这本书而被迫离开了城市,而斯托夫人本人也收到了不少威胁她的信件(甚至有一包装着一名奴隶的耳朵的邮件)。不久之后,许多像西姆斯这样的南方作家便纷纷发表了他们反对斯托夫人小说的作品(参见后文反汤姆一节)。
一部分评论家强调,斯托夫人缺少在南方生活的阅历,从而(在他们看来)导致她对这一地区进行了不准确的描述。他们举例说,斯托夫人从未涉足过南方的种植园。然而,斯托夫人也解释道,她书中的角色,是基于她在俄亥俄州辛辛那提市居住时,从逃亡奴隶那里听来的故事。据称:“她亲身观察到的几次事件激励了她去写作[这本]著名的反奴隶制小说。她曾俄亥俄河上目睹这些场景,包括亲眼看到一对夫妇被奴隶主活生生地拆散。此外,报纸与杂志上的记录与报道,也为当时还在构筑中的情节提供了素材。”。
为了回应这些批评,斯托夫人于1853年发表了《汤姆叔叔的小屋题解(英语:A Key to Uncle Tom's Cabin)》一书,以图证明小说对奴隶制度描述的真实性。在这本书中,斯托详述了《汤姆叔叔的小屋》中的每一位主角,提到了他们在“现实生活中的原型”,并同时对南方的奴隶制度进行了“比小说中更为凌厉的攻击”。与小说一样,《汤姆叔叔的小屋题解》也成为了一本畅销书。需要提到的一点是,虽然斯托夫人声称《汤姆叔叔的小屋题解》中记录了她先前所使用的参考来源,而在实际上,有不少作品都是在她发表小说之后才读到的。
尽管斯托夫人的研究中带有猜测与缺陷,尽管奴隶制的拥护者进行了尖刻的攻击,但这本小说依然吸引了许多美国人的想象力。根据斯托夫人的儿子描述,当美国总统亚伯拉罕·林肯于1862年与斯托见面时,林肯曾评论道:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”历史学家们并不能确认林肯是否真的说过这句话;而在与林肯见面的几个小时后斯托夫人写给她丈夫的信中,也未曾提及该评论。自此以后,许多作家都称赞了这本小说,称其集中表达了北方对不公正的奴隶制度与《逃亡奴隶法(英语:Fugitive Slave Law)》的愤怒,赞其为废奴主义运动注入了前进的动力。联邦(英语:Union (American Civil War))一方的一名将军及政治家詹姆斯·贝尔德·韦弗(英语:James Baird Weaver)曾说过,正是这本书让他开始积极地投身到废奴主义运动当中的。
《汤姆叔叔的小屋》在英格兰也引起了公众的巨大兴趣。伦敦第一版出版于1852年5月,共计卖出了二十万册副本。英国人对美国的反感也是其大受欢迎的部分原因。有一位著名的作者曾写道:“‘汤姆叔叔’在英国的大肆流行并不是出于[对奴隶制度的]憎恶与报复,而是出于国家层面上的嫉妒与虚荣。我们被美国的狂妄所刺痛已经很久了——我们疲于听到她那所谓全世界最自由与最文明国家的自夸。我们的神职人员讨厌她的自发政府体制——我们的保守分子讨厌她的民主主义——我们的辉格党讨厌她的暴发户——我们的激进分子讨厌她的好辩、讨厌她的傲慢、还讨厌她的野心。所有的党派都为斯托夫人的背叛而欢呼雀跃。”。美国内战时期的驻英公使老查理斯·弗朗西斯·亚当斯(英语:Charles Francis Adams, Sr.)后来曾谈到:“1852年出版的《汤姆叔叔的小屋:卑贱者的生活》,在当时偶然的环境帮助下,对全世界造成了直接、可观与印象深刻的影响,而这些影响比此前任何一本书所造成的影响更为巨大。”。
世界上几乎每种语言,都有此作品的翻译,包括中文(林纾的文言文译本,是第一部有汉译的美国小说)与阿姆哈拉语(译成于1930年,以支持埃塞俄比亚结束该国黑人苦难的努力)。1904年,鲁迅在日本留学时读完友人寄来的《黑奴吁天录》后,他给蒋抑卮的信中称:“曼思故国,来日方长,载悲黑奴,前车如是,弥益感喟。”这本书传阅的范围相当广泛,以致著名的精神病学家西格蒙德·弗洛伊德曾报告说,他认为有许多患者表现出的施虐与受虐倾向,是受《汤姆叔叔的小屋》中鞭打奴隶情节的影响。
刻板印象的产生与普及
在最近的几十年里,学者和读者们批评说,这本书使用了一种居高临下的种族主义语气来描述其中的黑人角色;这特别体现在角色的出现、说话和习性上,譬如汤姆叔叔对其被动命运的接受。由于《汤姆叔叔的小屋》是19世纪全世界最畅销的小说,所以小说中使用和创造的那些非裔美国人的刻板印象,在现实中产生了巨大的影响力。因此,在将此等经典印象根深蒂固地植入美国精神的过程中,这本书(及其附带的插图和相关的戏剧作品)发挥了不可替代的重要作用。
在《汤姆叔叔的小屋》中出现的黑人刻板印象(英语:Stereotypes of black people):
“快乐的黑鬼”(“happy darky”,如慵懒、无忧无虑的山姆);
被当成性工具的浅肤黑白混血儿(“mulatto”,这样的角色有:伊丽莎、凯茜与埃米琳);
慈爱的黑人保姆(英语:mammy archetype)(“mammy”,譬如圣克莱尔种植园中的厨师玛咪);
黑人小孩的刻板印象(英语:Pickaninny)(“Pickaninny”,如托普西);
汤姆叔叔(英语:Uncle Tom),或热切于取悦白人的非裔美国人(如汤姆叔叔)。需要注意的是,斯托夫人的本意是将汤姆塑造成一位“高贵的英雄”。而“恭从于白人的谄媚傻瓜”这一刻板印象显然是由后来相关的舞台作品(英语:Tom Shows)造成的,而这已不在斯托夫人的掌控之中。
最近几十年来,《汤姆叔叔的小屋》中的这些消极成分,已在一定程度上弱化了这本书作为“重要的反奴隶制工具”的历史作用。对小说解读的变化源于詹姆斯·鲍德温(英语:James Baldwin (writer))的一篇名为《每个人的抗议小说》(Everybody’s Protest Novel)的文章。在文中,鲍德温将《汤姆叔叔的小屋》称为一部“非常糟糕的小说”,称其描写种族的手法非常迟钝,在审美上看来也十分粗劣。
在1960年代与70年代,黑人权力(英语:Black Power)与黑人艺术运动(英语:Black Arts Movement)者对这本小说进行了批评。认为汤姆叔叔这样的角色是“种族的背叛者”,(在部分观点里)甚至认为汤姆要比最恶毒的奴隶主还要坏。在这段时期里,对书中出现的其他刻板印象的批评也日渐增长。
在最近几年来,小亨利·路易斯·盖茨(英语:Henry Louis Gates Jr.)等学者重新对《汤姆叔叔的小屋》进行了解读,并认为这本书是“美国种族关系的核心文献,以及对这些关系特征进行的一次意义重大的道德与政治探索。”
反汤姆文学
为了反击《汤姆叔叔的小屋》,美国南方的作家们发表数量众多的作品以反驳斯托夫人的小说。所谓的反汤姆文学,一般都站在维护奴隶制度的立场上,认为斯托夫人笔下描述的奴隶制度是夸张不实的。这一类的作品大都展现了家长式的白人奴隶主与其纯洁的妻子,他们都十分乐善好施,在其家庭式的种植园里照顾着那些孩子般的奴隶们。在这些小说中,非裔美国人都被含蓄或直接地描述为孩子般的人,离开白人的监护就无法独立生活。
最著名的几本反汤姆作品有威廉·吉尔摩·西姆斯(英语:William Gilmore Simms)的《剑与梭(英语:The Sword and the Distaff)》、玛丽·亨德森·伊斯门(英语:Mary Henderson Eastman)的《菲莉丝阿姨的小屋(英语:Aunt Phillis's Cabin)》以及卡罗琳·李·亨茨的《种植园主的北方新娘(英语:The Planter's Northern Bride)》,其中最后一位作者在辛辛那提时曾与斯托夫人有过一段亲密的朋友关系。西姆斯的书出版于斯托夫人小说发表的几个月后,其中的许多章节与议论都围绕着辩驳斯托夫人的书及其观点而展开。亨茨的小说出版于1854年,在当时曾广受传阅,但现在基本上已被遗忘了;这本小说通过描述一位嫁给南方奴隶主的北方妇女——一名废奴主义者的女儿——的所见所闻,为奴隶制度进行了辩护。
在《汤姆叔叔的小屋》出版到南北战争爆发前的近十年间,总共有20到30部反汤姆作品面世。其中有两本书的书名为《这才是汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin As It Is,其一为W·L·史密斯所作,另一为C·H·威利作),此外,还有一本是约翰·彭德尔顿·肯尼迪(英语:John Pendleton Kennedy)的作品。有超过一半的反汤姆作品都由白人女性写成,西姆斯曾为此讽刺说:“让一位南方女性去反驳北方女性(指斯托夫人)看起来是善恶应得的报应。”
戏剧改编
尽管《汤姆叔叔的小屋》是19世纪最畅销的小说,但更多的美国人是通过舞台剧和音乐剧来了解到整个故事的,而不是通过原书。埃里克·洛特(Eric Lott)在他的《托米图德斯叔叔:种族话剧与作品模式》(Uncle Tomitudes: Racial Melodrama and Modes of Proction)中估计,至少有三百万人曾观看过这类演出,其数目是小说发表头一年里发售量的十倍之多。
由于当时并不严格的著作权法律,基于《汤姆叔叔的小屋》的舞台作品在小说还在连载时便已经出现了。斯托夫人拒绝亲自将小说改编为戏剧,因为她对戏剧有着清教徒式的不信任(尽管她在后来去看过乔治·艾肯(英语:George Aiken (playwright))改编的版本,而据弗朗西斯·安德伍德(Francis Underwood)描述,她对卡罗琳·霍华德(Caroline Howard)饰演的托普西感到十分“欣喜”)。斯托夫人的这一拒绝,让舞台作品的领域得以被众多改编作品占据,部分改编作品的目的是为了实现(各种各样的)政治原因,但其余的只不过是为了进行商业投机。
情节剧(英语:melodrama)与黑脸(英语:blackface)杂秀(英语:minstrel show)是这些舞台作品的共有元素。这些作品的政见有着巨大的差异——有一部分如实地反映了斯托夫人伤感的反奴隶制度的政见,另一部分则比较中性,甚至还有一些维护奴隶制度政见的作品。许多作品都蓄意地对黑人进行了种族讽刺;还有不少作品采用了斯蒂芬·福斯特创作的歌曲(其中有“我的肯塔基故乡(英语:My Old Kentucky Home)”、“故乡的亲人(英语:Old Folks at Home)”与“Massa's in the Cold Ground”)。最著名的一出舞台作品是由乔治·艾肯(英语:George Aiken (playwright))与H·J·康韦(H.J. Conway)合编的。
在19世纪,《汤姆叔叔的小屋》的许多舞台改编作品“在好几年里……支配了北方的流行文化”,到了20世纪早期,有一部分剧作依然还在演出中。
电影改编
《汤姆叔叔的小屋》有着许多的电影版本。大部分的这些影片都摄制于默片时代(在当时,《汤姆叔叔的小屋》是被拍成电影次数最多的故事)。由于小说与舞台作品持续地受到欢迎,许多观众都已经十分熟悉剧情中的角色,因此他们在观看不带对话的默片时并不会感到十分困难。
《汤姆叔叔的小屋》的第一个电影版本是最早的“全长”电影之一(在当时,“全长”意味着电影的长度大约在10到14分钟之间)。这部1903年的电影由埃德温·斯坦顿·波特(英语:Edwin Stanton Porter)导演,由白人演员扮装黑人主角,而黑人演员则只充当临时演员。这一版本与先前的许多舞台作品都十分类似;此外,这部电影还描绘出了许多黑人的刻板印象(譬如在几乎每个场合都由黑奴在跳舞,包括一场黑奴拍卖会上)。
1910年,美国维塔格拉夫制片厂制作了由J·斯图尔特·布莱克顿(英语:J. Stuart Blackton)导演并由尤金·马林(Eugene Mullin)改编的三卷长电影。据《戏剧之镜》(The Dramatic Mirror)上的描述,这部电影是电影史上的“一次明显的革新”,也是“第一次一家美国公司”发布三盘胶卷的戏剧电影。在当时,一部一盘胶卷的“全长”影片长约15分钟。这部电影由弗洛伦斯·图尔纳(英语:Florence Turner)、玛丽·富勒(英语:Mary Fuller)、埃德温·R·菲利普斯(Edwin R. Phillips)、弗洛拉·芬奇(英语:Flora Finch)、热纳维耶芙·托宾(英语:Genevieve Tobin)与小卡莱尔·布莱克韦尔(英语:Carlyle Blackwell)主演。
在其后20年里,至少有4部以上的电影改作问世。最后的一部默片版本发行于1927年,由哈里·A·波拉德(英语:Harry A. Pollard)(他曾在1913年版的《汤姆叔叔的小屋》中饰演汤姆叔叔)导演。这部2小时长的电影花费了一年多的时间进行制作,也是默片时代预算花费第三多的电影(计180万美元)。在这部电影中,黑人演员查尔斯·悉尼·吉尔平(英语:Charles Sidney Gilpin)本是原定的汤姆叔叔饰演者,但却由于他的“表演过于叛逆”而被制片厂取消了表演资格,并为詹姆斯·B·洛(英语:James B. Lowe)所取代。这部电影与小说的一个不同的情节是,当汤姆叔叔死后,他变成了一个复仇的幽灵,并最终导致了赛门·勒格里的死亡。当时的黑人电台曾盛赞这部电影,但惧怕引起南方与白人电影观众激烈反应的制片厂,最终剪掉了争议性的情景,包括影片开始时的黑奴拍卖会(其中,一位母亲被迫与自己的幼子生生分离)。这部电影的剧本由波拉德、哈维·F·休(Harvey F. Thew)与A·P·扬格(英语:A. P. Younger)改编,字幕由沃尔特·安东尼(英语:Walter Anthony)撰写;主要演员有:詹姆斯·B·洛、弗吉尼亚·格雷(英语:Virginia Grey)、乔治·西格曼(英语:George Siegmann)、玛加丽塔·菲舍尔(英语:Margarita Fischer)、莫娜·雷(英语:Mona Ray)与苏泰文女士(英语:Madame Sul-Te-Wan)。
在默片时代结束后的几十年间,这部小说中的主题因被认为太过敏感而未被继续拍成电影。1946年,米高梅曾决定将这部小说再次搬上银幕,但却由于全国有色人种协进会(英语:National Association for the Advancement of Colored People)领导的抗议而无疾而终。
1965年,出现了一部由格察·冯·劳德瓦尼(Géza von Radványi)导演的德语版本,后来被剥削电影导演克罗格·巴布(英语:Kroger Babb)引入了美国。最后的一个电影版本是1987年在电视上播映的版本。该版本由斯坦·莱森(英语:Stan Lathan)导演,约翰·盖伊(John Gay)改编,出演主要演员的角色有埃弗里·布鲁克斯(英语:Avery Brooks)、菲丽西亚·拉沙德(英语:Phylicia Rashad)、爱德华·伍德沃德(英语:Edward Woodward)、珍妮·刘易斯(Jenny Lewis)、塞缪尔·L·杰克逊与金尼(Endyia Kinney)。
除了真人电影对《汤姆叔叔的小屋》的改编外,还有许许多多的动画卡通(英语:Animated cartoon)的改编版本。这样的动画有:华特迪士尼的《米奇的情节剧(英语:Mickey's Mellerdrammer)》(1933年),其中迪士尼的经典角色被涂上了夸张的黑脸与橙红的嘴唇;兔八哥卡通《南方油炸兔(英语:Southern Fried Rabbit)》(1953年),其中兔八哥把自己装扮成了汤姆叔叔,并唱着“我的肯塔基故乡(英语:My Old Kentucky Home)”企图越过梅森-狄克逊线(英语:Mason-Dixon line);《汤姆叔叔的平房(英语:Uncle Tom's Bungalow)》(1937),一部由特克斯·埃弗里(英语:Tex Avery)监制的华纳兄弟卡通;《冰上的伊丽莎》(Eliza on Ice,1944年),由保罗·特里(英语:Paul Terry (cartoonist))制作的《太空飞鼠》卡通最早的几集之一;以及《汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabaña,1947年),由特克斯·埃弗里(英语:Tex Avery)导演的一部8分钟长的卡通。
《汤姆叔叔的小屋》还曾对大量的电影产生过影响,包括1915年的电影《一个国家的诞生》。这部颇具争议性的电影故意地将一个类似于汤姆叔叔家的小屋引入到了剧情的高潮:在小屋中,南方白人与他们从前的敌人(北方军)联合了起来,去一同捍卫“雅利安人的天赋权利”。学者认为,对类似小屋的重用,会让当时的观众理解其涵义并同电影产生共鸣。
其他受《汤姆叔叔的小屋》影响的电影,还包括有:《涟漪(英语:Dimples (film))》(Dimples,1936年秀兰·邓波儿主演的电影)、“汤姆叔叔的叔叔”(“Uncle Tom's Uncle”,系列电影《我们这一伙(英语:Our Gang)》在1926年的一集)、罗杰斯和哈默施泰因(英语:Rodgers and Hammerstein)的音乐剧《国王与我》(其中有一场以传统暹罗风格表演的芭蕾舞“托马斯叔叔的小房子”,“Small House of Uncle Thomas”)以及《纽约黑帮》。其中,莱昂纳多·迪卡普里奥与丹尼尔·戴-刘易斯饰演的角色加入了一场改编自《汤姆叔叔的小屋》的假想战争。
㈥ 介绍几部关于贩卖黑人的影片
1.《汤姆叔叔的小屋》
《汤姆叔叔的小屋》是由Gvéza on Radványi执导的剧情片,John Kitzmiller、赫伯特·罗姆等参加演出。此部电影由美国斯托夫人所著小说《汤姆叔叔的小屋》改编而成。
这是一部生动描绘19世纪美国黑人奴隶生活的影片。
拓展资料:
黑奴制是指欧洲殖民主义者在拉丁美洲强制黑人从事奴隶劳动的制度。
在15世纪中叶,葡萄牙人就在西非海岸掳捕黑人并运往欧洲出售,开始了近代的非洲奴隶贸易。
在拉丁美洲,使用黑人奴隶劳动非常广泛,黑人奴隶除从事各类种植园(甘蔗、棉花、烟草、咖啡)劳动外,也从事放牧、采矿,充当家庭仆役。奴隶主还派遣奴隶从事搬运和手工业生产,但这些奴隶要将自己的收入按规定数额缴给主人。
19世纪80年代,古巴和巴西最后宣布废除奴隶制,奴隶制度在拉丁美洲正式结束。