什么是电影配音

Ⅰ 电影配音和动漫配音有什么区别呢

一、影视剧配音与动画配音的共性

(一）声画结合，声音与画面高度统一

配音讲求匹配、合拍、真实、可信。配上的声音内容必须与镜头画面中角色的一言一语相匹配，保持幕后声音与台前画面的高度统一，令观众能够直观地、顺理成章地相信画面与声音出自“同”一个人而非“张冠李戴”。这一点，就配音的专业性来看，无论是影视剧配音，还是动画片配音，两者皆是需要将此点把控到位的。

(二）台前幕后，演绎的特性贯穿始终

配音讲求声音贴画面，除了咬字口型上匹配、合拍，还得令观众绝对地认同角色，即相信角色在剧情发展中的某种处境、面部表情、动作肢体幅度在声音的配合下，是真实、可信的。这一点相较于前面提到的咬字口型来说要求更高。要达到这样的效果，仅仅依靠画面中的角色表演是不够的，需要“双管齐下”。

二、影视剧配音与动画配音的区别

(一）创作依据的区别

影视配音与动画配音皆属于创造性工作，但两者的创作依据有着本质的区别。

影视剧的配音的本质是在后期阶段对角色的声音言语进行再合成。究其原因，一般由于几种情况:一是演员自身台词功底较为薄弱，导致现场NG过多;二是演员自身的声音条件不佳，无法体现完美立体的角色形象;三是外来引进的译制片需要用标准的普通话国语进行配音。

其次，影视剧配音是标准的画面配音，依照已有的、真人演员自身原创演绎出的画面进行配音，画面范围包括人物的性格、动作肢体的幅度、情绪控制的多少，这些因素决定了配音时的起伏等。

动画片本身具有虚拟特性，角色皆是虚拟人物，动画片的配音是由配音演员是根据台词，结合最初的文字性的剧本、分镜、人设造型、动作设计，以一种虚拟的视觉形象为依据，通过自身对作品、对角色的深入理解，运用自己的声音贴合动画人物、展现活生生的人一样的动画角色个性。

Ⅱ 说电影是“原声”是什么意思

说的是“电影的原声音乐”或者“电影配音是原版配音”没有做过任何处理。

原声音乐（英语：Soundtrack），“影视原声音乐大碟”又称原声带，多指以电影、电视剧、动画片、或电子游戏的配声为内容的原声带。原声成为电影或者游戏作品中重要一环，在作品中能够突出主题，升华情感。原声的作用不亚于电影或游戏中任何一个方面。

电影和游戏制作中也越来越看重原声音乐的质量。原声音乐往往在电影或游戏发行后使用专辑形式单独发售。电影主要使用杜比环绕音效。比如一些原声的美国电影，如果在中国放映，语言还是英语，没有汉语配音，这就是原声电影。

(2)什么是电影配音扩展阅读：

原声历史——

最早单独发行电影原声为1937年迪士尼的动画片《白雪公主与七矮人》的配乐专辑，但当时并不称作“Soundtrack”。内容上也非将电影原声道简单复制，而是收录修改后曲目的音乐专辑。将原声道内单独发行上市的，应该是1947年米高梅电影公司发行的电影《云开见月明》配乐，并首次命名“Original Soundtrack”。

这是一部关于音乐家Jerome Kern的传记影片。该片原声道唱片发行成功后，其他电影公司相继模仿，从此原生音乐作为一个独立的音乐形式出现了。影片《星球大战》、《火的战车》等原声音乐，都曾一度流行音乐市场。

Ⅲ 为什么很多电视剧和电影要用配音，而不是原声

因为有些演员的普通话不标准！电影用配音的原因有三个，分别是，演员的普通话不标准，需要消除噪音，以及这样更严谨！

虽然现在大部分的演员都会讲普通话，但还是有一部分演员不会讲普通话。或者普通话说得不是特别好。

可是二次配音之后，就不会出现这些问题了。所以，这是最后一个原因，为了更加的严谨！

那么对于电影不使用原来的演员的声音这件事，你又是有什么看法呢，我的老伙计？

Ⅳ 如何看待电影中的配音

我认为电影中的配音演员他们所从事工作是非常一个非常特殊的一个工作。他们主要负责那些类似动漫呀，或者是人物的配音，能够更加凸显出对于配音的人物特点也正是因为这一专业的存在了使得电影中的人物性格和语言方面有了很大的突出。