电影的字幕是什么

① 电影字幕是什么

是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。

电影字幕有下述几种制作方法：①拍摄：以专用的字幕摄影台进行拍摄(见彩图[动画字幕摄影台])。②印制：a.黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字，画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字，画面其余部分全黑)，再用画面翻正片（见翻正片、翻底片、影片复制）和字幕翻正片分别进行曝光，印制具有黑字和负像画面的翻底片，最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。b.彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕，可直接拍摄成彩色的，亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时，加用滤色片。例如需要在拷贝上出现绿色的歌词字幕,就可加绿滤色片,余类推。③打印：多用于制作外语片的翻译字幕，通常分热印和退色两种方法。前者用于黑白片和彩色片均可；后者只用于彩色片。两种工艺都需先将字幕照相制版，即根据影片的画面尺寸制成字幕铜版。热印法先将影片的药膜（乳剂层）软化，再在字幕打印机上逐格用铜版加热压挤掉字迹处的药膜，使其成为只有影片片基的透明白字。退色法则先在药膜上涂保护层，然后用字模逐格压挤掉字迹处的保护层，再用酸类破坏无保护层字迹处的染料而制成透明白字（略带乳黄色）。打印字幕适用于发行数量较少的拷贝，具有经济、迅速、简易的优点，但由于去膜很难十分均匀，故易出现字迹闪烁现象。

② 电影字幕怎么使用

用暴风影音最新版的就可以加载。
你下载暴风影音最新版就可以了。
字幕文件分两种格式，有一种格式（srt文件）可以在播放的时候手动加载上，你用暴风影音打开电影，点击“文件”，有一个“手动载入字幕”，很简单，自己搞定就行了，另外还可以点击“播放”里的“字幕”设置，调整字幕。另外一种格式（idx文件和sub文件，不要删除这两个中的任何一个），你只要把字幕文件和电影放在一个文件夹里，然后名字要改成一模一样，（不能有空格之类的），用暴风影音播放的时候，自动加载，不用你动手加载。

③ 电影文件的名称和字幕名称是什么意思

这是说电影本身不带字幕，需要独立的字幕文件的情况。需要把电影文件与字幕文件的基本名保持一致，放在一起，例如：
abc.avi (电影文件)
abc.srt (字幕文件)
用完美解码、暴风影音等播放软件，就可以自动加载字幕了。如果有多个字幕，还可以在多个字幕直接切换，多个字幕一般这样命名：
abc.avi (电影文件)
abc.chs.srt (简体中文字幕文件)
abc.cht.srt (繁体中文字幕文件)
abc.eng.srt (英文字幕文件)

④ 电影字幕怎么用

虽然有时候是会有人品问题的出现，但是如果其他方法都失败了，请试下把视频文件和字幕文件名里CD2后面的—grim去掉，试试看，说不定就能成，另外，说点别的，虽然大家都很希望能早点看到暑期的大片，但是有时候还是不要太贪心，因为有些国外制作组做的dvdrip，会用一些很奇怪的滤镜或者编码器，有时候甚至会导致我们一般使用的播放器无妨播放，字幕加载也会出现问题。所以还是等北美出了正式的DVD后再下吧，像TLF等等比较强的制作组，视频也清晰，字幕水准也好。

⑤ 电影字幕通常是什么格式的

常见字幕格式有vob，sub，srt。
一般情况下你装了暴风后会自动加载字幕的，前提是字幕文件和视频放在同一文件夹下并同名。如果没有加载，说明你的字幕有问题啊。我还没有遇到过同路径同名的字幕没法加载的问题，AVI和RMVB我都用过外挂字幕并没有任何问题，除了时间轴可能因版本不同而对应不起来，但肯定是能够加载滴。
请你看看你的字幕文件是什么格式，确保它是可用格式并没有损坏。如果还是没法自动加载，请尝试用KMplayer加载字幕

⑥ 一般电影的字幕是什么字体

电影的字幕没有具体的规定。

作为显示在屏幕、银幕上的字幕，一定要字体规整，不要使用美术体、草体等，而要工工整整，让人一目了然。

字号的选择，首先不能过小，要让人很容易地分辨，看得清楚，然后还不能过大，要与整个屏幕图像成合适的比例、协调美观。颜色要朴素，不刺眼，还要与整个片子大多数时间里的背景要一定的对比度，也是让人能够看得清楚。

(6)电影的字幕是什么扩展阅读：

文字的设计风格：

1．秀丽柔美。字体优美清新，线条流畅，给人以华丽柔美之感，此种类型的字体，适用于女用化妆品、饰品、日常生活用品、服务业等主题。

2．稳重挺拔。字体造型规整，富于力度，给人以简洁爽朗的现代感，有较强的视觉冲击力，这种个性的字体，适合于机械科技等主题。

3．活泼有趣。字体造型生动活泼，有鲜明的节奏韵律感，色彩丰富明快，给人以生机盎然的感受。这种个性的字体适用于儿童用品、运动休闲、时尚产品等主题。

4．苍劲古朴。字体朴素无华，饱含古时之风韵，能带给人们一种怀旧感觉，这种个性的字体适用于传统产品，民间艺术品等主题。

⑦ 电影字幕文件一般后缀名是什么

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身。

由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件，在unrar.dll的支持下和没有压缩一样，但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。

(7)电影的字幕是什么扩展阅读：

常用软件

目前，我们常用的播放软件就有在播放影片的同时添加字幕的功能：风暴2的话只需字幕的名字和电影的名字相同，播放器会自动识别加载字幕，如影片名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2软件也具备优秀的字幕添加功能，支持自动字幕和手动字幕两种字幕发布方式。远程发布字幕：实现在另外的电脑上编辑和发布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通过文件加载也可以手动输入。字体可以设置，支持大量的字体效果:3D效果、阴影、外框等。

⑧ 电影字幕是怎么回事

我正在学汉化，不过可以交流交流，字幕分两种，一种是外挂字幕，还有一种是内嵌字幕，外挂字幕的不多，常见的是avi和mkv格式的高清视频的多些，其视频本身就是无字幕版的，通过播放器播放的过程中读取字幕；其他的格式都是内嵌字幕，内嵌字幕分不开，简单的说就是印上去的，一般做字幕前都是先找到无字幕的资源，然后用 “Adobe After Effects”软件做字幕！

⑨ 电影的字幕是用什么制作的啊

电影的字幕不是电脑做的，而全部都是用胶片拍摄的，在拍摄阶段就基本都制作好了，然后和影片一起冲印加工，经过声画合成后印制标准拷贝和发行拷贝，就是我们最后在影院看到的了。
字幕也是有很多的讲究的，比如字幕最后一行就必须是出洗印厂的名称，审批没有通过的地下电影洗印厂是不给洗印的，所以也就没有最后一条字幕了。只要是审批通过的电影就必须是这样。
可以好好看看，有很多规律的固定的东西。

⑩ 电影的字幕文件是什么格式（后缀）

去射手网下载字幕
具体呢网址记不清了,打开网络搜索射手网就可以了
要注意的是你要下和电影匹配的字幕~
你在你下的影片上点右键,看属性
然后对照在射手网里面的字幕属性
最好的就是完全匹配的
然后下好了,开暴风影音,载入字幕就可以了