⑴ 《寻梦环游记》| 为何英文片名是《COCO》
1.
有了娃之后,抽时间看电影变得不太容易。但豆瓣9.2的高分还是提醒我,这是一部不容错过的影片。
该片中文版片名是《寻梦环游记》,一个典型的迪士尼动画片名字,似乎表明这仍是一部无法免俗的追梦电影。
然而,与中文翻译完全不同,其英文名却是《COCO》,也就是剧中小男孩儿米格的曾祖母的名字。
电影看完后,不禁感慨COCO这个片名选得真好。
影片的主角叫米格,一个热爱音乐的小男孩儿。
他为了追求自己的音乐梦想,不惜与家人闹翻,误入亡灵世界。各种曲折后,最终收获了全家人的祝福。
然而,从另一个角度来看,这其实是一个有关COCO的故事。
患有老年痴呆的COCO,在对爸爸的最后记忆消失之前,因其曾外孙米格的意外经历,向家庭成员解开了自己的身世之谜。
COCO作为全片唯一跨越生死的角色,连接了两个世界。她对爸爸的深刻记忆,让其可以在亡灵世界生存,并最终回到了家人身边。
2.
在米格眼里,COCO就像是一个爱的化身。米格喜欢跟她说各种事情,COCO就这样慈祥地听着,陪伴着他长大。
这让我想起了我的曾祖母,我爷爷的妈妈。她于我也是像COCO之与米格一样的存在。
作为长孙女,在我很小的时候,曾祖母还照顾过我一阵子。我和她的感情一直很深厚。
逢年过节,我都会回去看她。一头柔软的银发和满是关切的笑容。
随着我一天天长大,她也一天天老去,渐渐地无法行走,只能每天坐在或躺在炕上。
她的身体状况逐年变差,每次见了我会跟我说“我怎么还活着呢?”我不让她说这种不吉利的话,但心里明白,她是在心疼照顾了她几十年,年近70的奶奶。
后来,她开始不记得很多人,但始终记得我。
直到我大三那年,为了考研,过年后匆匆离开了家。然后我就再也没有机会再去看望她了。
仔细想来,我好像从来不知道曾祖母的名字。
3.
很感谢电影为我们描绘了这样一个美好的亡灵世界,一个仍然充满着爱与欢乐的世界。
我愿意相信这是真的。
那些逝去的亲人只是去了新的世界重新团聚。只要我们一直想念着他们,他们就可以一直快乐地“生活”在那里。
从此,供奉和祭奠有了更重要的意义——指引他们回到我们的世界团聚。
同时,影片也并没有把亡灵描述为永生的存在,当一个人被活人世界彻底遗忘,他就会面临“终极死亡”。
片中朱皮哥的灰飞烟灭,让我泪流满面。
当一个人与全世界不再有关,那他将彻底不复存在。
这让我想要更加努力地记着那些重要的人。
电影中的亡灵形象设计地温暖而可爱,让我们可以换一种心态,来面对“可怕”的死亡。即使是亡灵,也仍然是爱你的家人。
我想,在未来的某一天,闺女会问起我“死亡是什么?”,我会给她讲这个笑中带泪的故事,带她一起看这部满是亡灵却温暖的电影。
⑵ 寻梦环游记催泪影评怎么样
《寻梦环游记》的英文原版名称叫《coco》,翻译成中文名字是“可可”,coco是电影里面小主人公的名字。而整部电影讲述的就是coco在追求自己音乐梦想途中关于家庭,亲人,生存,死亡的故事。
电影虽然是以亡灵为主线来演绎的,但整部电影讲述下来,不管是在画面上还是在故事情节上,都充满了温暖和善意。
可能大家之所以愿意给这部电影9.1分的高分,就是因为它在演绎的过程中让我们重新思考了“死亡”这个词语。什么叫真正的死亡?不是你在物质上离开了这个世界,而是你在精神上被身边的人遗忘了。
有人说,人一生的死有三次,第一次是生物学的死亡,第二次是社会宣布你死亡,而第三次就是最后一个记得你的人离开这个世界。看到这一点,突然就想起了自己的现实世界。
⑶ coco电影剧情 讲述的是什么
1、《coco》,又名《寻梦环游记》。热爱音乐的米格尔(安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音)不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中,一家人只盼着米格尔快快长大,好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临,每逢这一天,去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。
2、在一场意外中,米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中,在太阳升起之前,他必须得到一位亲人的祝福,否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯(本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音),因为他很有可能就是自己的祖父。途中,米格尔邂逅了落魄乐手埃克托(盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音),也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。
⑷ 电影《寻梦环游记》主要讲了什么
一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,一家人要想办法将米格重新送回人。
《寻梦环游记》(英语:Coco,香港译《玩转极乐园》,台湾译《可可夜总会》)是一部2017年的美国3D计算机动画歌舞奇幻电影,由皮克斯动画工作室制作、华特迪士尼影片发行[9]。该片由李·安克里奇和埃克托里安·莫利纳共同执导。故事讲述一个名为米格·里韦拉的12岁男孩意外去到亡灵之地,他需要寻求自己的已故音乐家高祖父的帮助,把他送返现实世界。
电影的概念源于墨西哥节日亡灵节。剧本由李·安克里奇、埃克托里安·莫利纳、杰森·卡茨和马修·阿尔德里奇共同编写。皮克斯在2016年开始发展电影,安克里奇和部分电影工作人员为了灵感而探访墨西哥。曾为多部皮克斯动动画电影谱曲的米格·吉亚奇诺则为本片配乐。电影主要配音员包括安东尼·冈萨雷斯、盖尔·加西亚·贝纳尔、本杰明·布莱特、芮妮·维克托、安娜·奥费莉亚·穆尔吉亚、阿兰娜·乌巴赫、杰米·卡米尔、索菲亚·伊斯皮诺萨和爱德华·詹姆斯·奥莫斯。这是有史以来首部以九位数字预算制作,全拉丁裔的演员阵容的电影,耗资预算高达1.75亿至2亿美元。
《寻梦环游记》最初于2017年10月20日在墨西哥莫雷利亚国际电影节举行首映,下一周在各大墨西哥剧院发行(亡灵节前一周),同时是全国历史上票房最高的电影。美国于2017年11月22日上映。电影上映后获得的好评如潮,包括配音团队、配乐、故事和对墨西哥文化的尊重,令《寻梦环游记》获得了不少荣誉,包括被国家评论协会评选为2017年最佳动画片,并获得评论家选择奖、安妮奖和英国电影学院奖提名最佳动画片。电影亦获得奥斯卡最佳动画片奖、奥斯卡最佳原创歌曲奖、金球奖最佳动画和提名金球奖最佳原创歌曲(《请记住我》)。
参考自:寻梦环游记-网络