Ⅰ 香港电影配音
张秋冰
作品：《纵横四海》配张国荣 《东方不败》配李连杰《飞鹰计划》配成龙《倩女幽魂3》配梁朝伟
个人观点：他给当时最红的演员配过音，但是知道他名字的人很少，真正的无名英雄。最后一次听到他的声音是在TVB黄日华版《天龙八部》的龙套角色。现在可能移民了
Ⅱ 电影 东成西就1993年的是配音吗 请问哪些演员配音了那些没有呢
角色 演员 配音 备注
黄药师Wang Yao-shih 张国荣 于正升 ----
三公主Third Princess 林青霞 张主蕙 ----
欧阳锋Ou-yang Feng 梁朝伟 魏伯勤 ----
洪七Hung Chi 张学友 杨少文 ----
段王爷Tuan Wang-yeh 梁家辉 李香生 ----
素秋Wang's Sweetheart 王祖贤 林芳雪 ----
周伯通Chou Po-tung 刘嘉玲 杜素真 ----
皇妃Ou-yang Feng's Cousin 叶玉卿 杜素真 ----
国师Imperial Master 张曼玉 刘小芸 ----
王重阳Wang Chung-yang, the Taoist 钟镇涛 陈明阳 ----
宫女 鲍起静 姜瑰瑾 ----
Ⅲ 电影的国语配音是张国荣自己的声音吗
不是，大部分都是配音，只有部分电影是哥哥的原音《夜半歌声》、《霸王别姬》（部分原音）、《红色恋人》等，但哥哥的国语非常好，听起来不像是香港人。