宫水 三叶(みやみず みつは;Miyamizu Mitsuha)
立花 泷(たちばな たき;Tachibana Taki)
❷ 电影《你的名字》日语怎么写
《你的名字》日语:君の名は。
(2)最近几年中国电影的日语名字扩展阅读:
你的名字(日文:君の名は。Hepburn:Kimi no Na wa。) 是由Makoto Shinkai编写和指导的2016年日本动画浪漫幻想剧电影,由CoMix Wave Films制作。这部电影由河口贵高和河村元基制作,音乐由Radwimps组成。您的姓名讲述了一个高中女生在日本农村和读高中的男孩的故事东京谁交换机构。这部电影以明星神木龙之介的声音为主,Mone Kamishiraishi,Masami Nagasawa和Etsuko Ichihara。新电影的同名小说在电影首映前一个月出版。
❸ 急求 几部中国电影名的日语翻译
末代皇帝(ラストエンペラー)
火烧赤壁(レッドクリフ)
阳光灿烂的日子(太阳の少年)
少林足球(少林サッカー)
少林小子(カンフーキッド)
山村邮递员(山の邮便配达)
变脸(この棹(かじ)に手をそえて)
霍元甲(スピリッツ)
痩身男女(ダイエット・ラヴ)
七剣(セブン・ソード)
还有很多很多
❹ 哪些电影、电视剧的日文译名很有意思
每个国家影视剧的风格走向是有些不一样的,有时候国内的影视剧到了国外就会享受到不同的翻译风格。最近日本翻译体上了榜单上的前几名,很多网友还觉得日本这个国家其实是比较有趣的。
不管是什么类型的影视剧在日本上映之后,电视剧或者电影都会被翻译成有一点“中二”的风格。这些翻译不仅比之前国内电视剧的名头字多也有了不同的寓意,许多的网友对于日本翻译国内影视剧名都表示觉得国内的风格是比较干练总结型,但是到了日本之后就会变得有点梦幻和华丽了。
虽然日本翻译体很有趣但不得不说这也反映出了,国内的影视剧往日本的输出量还是比较大的。这其实是一件值得高兴的事情呀。
❺ 日文你的名字是音译怎么说
你的名字是:
日文:『あなたの名前は』
音译:阿拉大而买啦一挖
拓展资料:
同名电影《你的名字》
《你的名字。》是由新海诚执导,由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影 。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇,并寻找彼此的故事。
北京时间2017年8月26日零点于中国大陆的PPTV、bilibili、爱奇艺、优酷网络首播。
❻ 新海诚这最近几年最火的两部电影,你看过哪一部
《你的名字。》是由新海诚创作,角川文库发行的小说,是动画电影《你的名字。》的小说化
生活在深山小镇的女高中生三叶,梦见自己变成了一个男孩,来到陌生的房间里,遇见陌生的友人,眼前则是一片东京街景。而生活在东京的男高中生泷,也梦见自己变成了女高中生来到深山小镇里。不久,他们意识到自己在彼此的梦中交换了灵魂——素未相识的两人就此邂逅,命运的齿轮也开始转动。
于2019年7月19日在日本上映,2019年11月1日在中国内地上映。该片讲述的是在气候调节失控的时代,被命运捉弄的少年和少女选择各自的生活方式的故事。 高一那年夏天,帆高离开位在离岛的家乡,独自一人来到东京,拮据的生活迫使他不得不找份工作,最后来到一间专门出版奇怪超自然刊物的出版社担任写手。不久,东京开始下起连日大雨,仿佛暗示着帆高不顺遂的未来,在这座繁忙城市里到处取材的帆高邂逅了与弟弟相依为命,不可思议的美少女阳菜。阳菜这样告诉着帆高,不久,头顶的乌云逐渐散去,耀眼的阳光洒落街道。
❼ 天气之子这个名字用日语罗马音怎么念
Tenki no Ko,日文名为天気の子(てんきのこ)
天气之子讲述了少年帆高与拥有操控天气超能力的少女阳菜之间的奇幻爱情故事。
影片于2019年7月19日在日本上映,中国香港由安乐影片代理,于2019年8月8日上映;中国台湾由车库娱乐代理,于2019年9月12日上映;中国内地由华夏电影引进,于2019年11月1日上映。
剧中人物:
1、森岛帆高
一个为了追逐光芒而离开偏远岛屿家乡的高中生。他离开了岛上的家,来到东京,找到一份在超自然现象杂志出版社的工作。但自从他参加新工作以来,天气一直很糟,每天都下雨。喜欢的爱人是天野阳菜
2、天野阳菜
阳菜似乎可以控制天气,当她祈祷时雨就停了,随着她合拢的双手,雨水就会被吸回天空。在城市的一角, 帆高与阳菜相遇了。她的恋人是森岛帆高。