印度被名字耽误的电影

1. 因为烂片名毁了一部好电影都有哪些作品

《三傻大闹宝莱坞》相信不少的朋友都看过这部印度电影，他讲述的是三个创造性非常强的印度学生在印度教育下的反抗，影片的笑点非常的密集，看电影的时候真的可以说是肚子都笑痛了，难能可贵的是在密集的笑点中影片也有着非常深刻的教育意义，告诉了我们填鸭式教育并不能带给学生真正的智慧。

《二十二世纪杀人网络》不久的将来，网络黑客尼奥（基奴李维斯 饰）对这个看似正常的现实世界产生了怀疑。他结识了黑客崔妮蒂（凯莉·安·摩丝 饰），并见到了黑客组织的首领墨菲斯（劳伦斯·菲什伯恩 饰）。墨菲斯告诉他，现实世界其实是由一个名叫“母体”的计算机人工智能系统控制，人们就像他们饲养的动物，没有自由和思想，而尼奥就是能够拯救人类的救世主。

2. 有哪些电影被名字毁了

被名字耽误的电影太多了，今天来推荐10部，谢

1、《驴得水》

第一次看名字，一脸懵逼，啥玩意。。。

看完，笑着笑着就哭了，或许这就是喜剧的魅力吧

2、《恐怖直播》

我天，直播间有鬼？！是不是纯黑的直播间~~

看完触目惊心！！细品一下，确实挺“恐怖的”[笑哭]

3、《我的个神啊 PK》

额，这名字，确定能让人提起想看的欲望吗？

印度的很多好片都是这样被淹没de~

4、《穆赫兰道》

不是穆斯林！也不是花穆兰！

更别问我题目啥意思，因为我刷了两遍，也还没看懂。。。

5、《低俗小说》

除了它，1994年还出了《》、《肖申克的救赎》、《这个杀手不太冷》、《狮子王》。。

撇开内容，看名字！现在给你选，你会选择先看哪部？

6、《Hello！树先生》

没想到吧，除了《盲井》，宝宝还有这部，不出名但高分的电影~

7、《辛德勒的名单》

不是希特勒！不是希特勒！不是希特勒！！

8、《我想吃掉你的胰脏》

我去（第一声）~确定这不是血腥的恐怖片？？

9、《放牛班的春天》

嗯，放牛，很low；一个班都放牛，感觉更low了

其实当你静下心欣赏这部片，你会发现：很朴素、很和谐、很美好

10、《垫底辣妹》

名字真的能毁掉很多东西[笑哭]

嗯，原谅我看哭了。。真香！

被电影名字给耽误的好电影真的太多了，今天给朋友们说说这 8部 电影。

第1部《刺激1995》

当年引进这部片的时候，“台湾省”大概看了一下影片内容，觉得影片讲是一个人的一个精明的骗局。认为内容和94年的《骗中骗》（sting）很相似，所以为了增加知名度，就直接给安了一个“刺激1995”的名。意思就是《刺激》的1995年版 。

第2部《三傻大闹宝莱坞》

我隐约记得影片中一句名言：一出生就有人告诉我们，生活是场赛跑，不跑快点就会惨遭蹂躏，哪怕是出生，我们都得和3亿个精子赛跑。“阿三”这电影名字取得也是没谁了，话说印度还有好多影片都是被电影名字给耽误的。

第3部《机器人总动员》

美国这动不动就是什么什么总动员的名字，我听了整个人都不好。好在票房还不错，但是名字取得再好一点票房会不会更好呢 ?

第4部《杀死比尔》

杀死比尔？怎么不叫“炸死比立”？这电影名字我实在是无力吐槽了，原谅我笑出了八块腹肌（我不会告诉你本来我有九块腹肌的，练功走火了）

第5部《落水狗》

黑帮老大乔·卡伯特和他的儿子艾迪召集了六名强盗，准备到珠宝店抢劫一批天然钻石。这六个人彼此各不相识，甚至连对方的姓名都无从得知。乔为了保持机密，以颜色作为代号分别给六人起名..影片值得观看，只是这名字我也是不想说什么了 。

第6部《午夜牛郎》

午夜凶铃，午夜废墟，午夜狂情这么多午夜了还不够吗？不过你取的牛郎我也算原谅你了。好歹民间还能配个织女，不过你这是不是也算是毁了织女了.....我还能说什么?想看的友友自行观看哈

第7部《两杆大烟枪》

我表示这绝对是被名字给耽误大好前途的电影了,极力推荐你们观看(2小时的时间，你买不了吃亏,买不了上当)

第8部《叫我第一名》

现在这年头不取个第一名怕是很难活下去了，上学成绩要第一，上班业绩要第一，连电影取个名字都得是第一....我表示你喜欢就好

好了,今天就介绍到这里,不知道你们还知道哪些好电影被名字给耽误了?欢迎在下方评论留言,喜欢的点个关注，想要任何资源的朋友都可以私信我，下期再见！！

《何以为家》的译名彻底毁了这部影片原名《迦百农》的好影片，原因如下：

1. 影片原名Capharnaum是地名，直译就是迦百农，影片原名具有浓烈的西亚味道，让人立刻就能想起来中东，是具有强烈地域色彩的名称，译为《何以为家》实属不伦不类。

2. 黎巴嫩女导演娜丁拉巴基坚持用这个名字，而拒绝商业化的名称，因为迦百农是圣经故事中的地名，也是耶稣传教开始的地方，是圣地，如果不作为地名，迦百农就是堆积破破烂烂东西的地方的意思，影片把这样一个具有双重含义的名字用作片名，意思是“曾经神圣的地方，现在却破败不堪”来反映片中的饥寒交迫的生活现在，何以为家已经失去了这个含义。

3. 何以为家并不是一个大家都能理解的词语，台湾译成《我想有个家》，潘美辰的歌曲吗？香港译成《星仔打官司》，秋菊不知道作何感想？是关于周星驰的电影吗，星仔？，这些翻译，其实都是缘木求鱼，舍近求远，翻译得面目全非。

4. 何以至此，何以变卦，何以服众都是耳熟能详的何以句式，但何以为家简直就是造词，并且何以为家中的“为”是多音字，音不同，意思不同，比较容易误导，实属我见过最失败的影片译名。

影片《何以为家》的翻译是败笔，一定程度上削弱了影片的感染力和宣传效果，毁了这部好电影，背弃了翻译的基本原则“信、达、雅”，不忠实原文，词不达意，不雅观。

欢迎关注本号，致力于美国电影评论，欢迎留言交流。

3. 有哪些电影被名字毁了

盘点被名字耽误的电影

第一部，《小萝莉的猴神大叔》

很好的一部电影，题材比较新颖，影片名，和一小部分情节有坦拍点恶俗，其它都很好。

简介：陈惊是一个古灵握销精怪、敢爱敢恨的姑娘，江湖人称“神经”。作为音乐附中的奇葩人物，陈惊人缘欠佳只有男闺蜜“油渣”甘愿为她鞍前马后。自信满满的陈惊恋上了校草师哥,不料却遭到校草的嘲笑和奚落,还引起了校园两大院系之间的大混战。

为了向师哥证明自己，陈惊联手“502宿舍”神秘人物组成2.5次元乐团，挑战权威、破除成见，上演了一幕幕生猛搞笑的青春趣事。一个懵懂怪力的少女,一场默默守护的爱恋，一群奇葩义气的小伙伴,“神经女孩”如何逆袭成为“闪光少女”?

4. 被名字耽误的好看电影

闪光少女，我滴个神啊

5. 被名字耽误的电影有哪些

一、《三傻大闹宝莱坞》

这部电影就属于看到名字就觉得这可能是烂片的感觉，原因之一就是“宝莱坞”凸显了印度制作，很多人都带着这样的成见，确实印度的电影大部分来讲是用于消遣时间用的（对于印度人来说），但是这部电影却没有那么简单，传递了正确的教书育人的价值观，和正确的人生观，虽然影片极具印度特色（莫名其妙的歌舞），但这并不影响观众对剧情的理解，歌舞内容也没有喧宾夺主。

这部电影说着“闻香识女人”而电影却是在讲两个男人的故事，不过这部电影却成为很多人意料之外收获的一部优秀电影作品，而“闻香识女人”这个意思，很多人一直都参不透它的含义，可能是片方故弄玄虚，也有可能是片方喜欢阿尔帕西诺“闻香识女人”的片段，就这么取名了。

6. 盘点被名字耽误了的精彩电影，剧情精彩却被名字毁掉，你看过几部

第一部《三傻大闹宝莱坞》探寻人生生命的意义

虽然名字不是很好听，但是这部电影的剧情真的很还看，算得上是被名字毁掉的电影吧，如果不去看这部电影的名字，专心去看这部电影的话，两小时五十分钟的电影，我竟然又把它看了一遍，足见这部电影多么引人入胜。“我断了双腿，才真正地站了起来”。经历了死亡，才明白自己要的是什么。电影里虽有好多理想化的情节却让人觉得不切实际。Alliswell，并不是盲目的客观和迷信，而是找到目标后的坚定。生活总有挫折、有压力，甚至是看起来难以跨越的坎，但我们依然要守住初心、坚定前行，去追寻自己想要的人生。当我们不再为了别人的期待而活，才会找到自己生命的意义。

虽然这几部电影听名字给人的印象可能是烂片，但当你看完这几部电影之后，你就会发现，这些电影远远没你想得那么简单，都是给人引发深刻反思的电影，每一都是好电影。

7. 有哪些电影被名字毁了

有一些电影的名字可能不够准确或者不够吸引人，导致观众对这些电影的评价受到了影响，甚至认为这些电影不好看或者无聊。以下是一些被名字毁了的电影：

《回到未来》（Back to the Future）：这部1985年上映的科幻电影，讲述了一位年轻人穿越到过去并改变历史的故事。然而，电影的名字让观众误以为是一部“回忆过去”的电影，可能会让一些年轻观众失去观看的兴趣。

《终结者》（The Terminator）：这部1984年上映的科幻动作电影，讲述了一位来自未来的机器人追杀一位年轻女子的故事。然而，电影的名字可能会让人误以为是一部恐怖片，而不是一部充满动作和科幻元素的电影。

《傻瓜》（Forrest Gump）：这部1994年上映的电影，讲述了一个智商不太高但却有着一颗善良的心的男人的故事。然而，电影的名字可能让观众误以为是一部幼稚或者滑稽的喜剧片，而不是一部充满感人情节和深度的电影。

《人工智能》（Artificial Intelligence）：这部2001年上映的科幻电影，讲述了一个机器人小男孩的故事。然而，电影的名字可能会让观众误以为是一部冷酷无情的机握慧器人动作片，而不是一部充满情感和思考的电影。

《东邪西毒》：这是一部由香港导演王家卫执导的武侠电影。电影的名字中的“邪”和“毒”让很多观众误以为是一部很邪乎或者很恶毒的电影，实际上电影讲述的是一段浪漫的爱情故事和江湖义气。哗早

总之，电影的名字很重要，它可以吸引观段芦答众的注意力，传达电影的主题和氛围，而一些不够准确或者不够吸引人的名字可能会影响电影的口碑和票房表现。

8. 《三傻大闹宝莱坞》一部被名字耽误的电影，为啥豆瓣评分能得9.1

这个说法有意思。

《三傻大闹宝莱坞》绝对是一部非常经典的电影。

该片主要讲述了三个大学生法罕、拉加与兰彻在印度帝国工业学院念书期间，发生的一系列啼笑皆非的故事。

这部影片幽默 搞笑 ，但却很好地揭示了印度教育制度的缺陷，是一部让人们在欢笑中受到启发，并认真思考的好电影。

该片的男主角兰彻由宝莱坞巨星阿米尔·汗出演。

大家都知道，阿米尔·汗是印度国宝级的演员，演技一流自不用说，最主要的是，他喜欢通过电影来反映现实，来推动 社会 体制的变革。

《三傻大闹宝莱坞》就是他对于印度教育制度的反思。

《三傻大闹宝莱坞》上映以后，获奖无数，票房成绩也非常理想。

在印度国内，它打破了多项票房纪录，也是印度电影在海外第二卖座的影片。

这部影片已经上映十年了，但现在还有许多人会谈论起它，就足以说明这部影片的成功。

《三傻大闹宝莱坞》虽然名字叫三傻大闹宝莱坞，但是除了电影在宝莱坞制作之外并没有任何与宝莱坞相关的信息，三傻也并不傻。有人说这是一部励志电影，同时这也是深刻的反应了印度的 社会 现实的一部电影。

首先电影在说梦想这个东西，阿米尔汗在电影中似乎是无欲无求的，但同时也是理想最明确的人，因为他知道现在的一切都不是属于他自己的。而看看他的两个朋友，都是有着自己的理想，却从来不敢去正视自己的理想，因为他们只是活在别人的看法里。电影中也有一个特别厉害的反派，不过也说不上是反派，因为毕竟是为出口恶气而已，于情于理他这么做都是无可厚非的。

《三傻大闹宝莱坞》最主要的还是在反映印度的 社会 现实，印度是个没有厕所的国度，也只有在它的最高学府里才有厕所的存在。这与印度的国情有关，印度的火车图片几乎每个人看到过，没有人想到这火车原来还可以这么开，因此与没有厕所而言，这根本就是个见怪不怪的事情了。还有一点就是印度的妇女地位，在印度妇女地位可以说是非常低下了。

《三傻大闹宝莱坞》是一部难得的佳作，导演的功底是出色的，但是人们更加记住了阿米尔汗这个名字。阿米尔汗的名字从此传遍整个电影界，印度的国宝也不是浪得虚名的，而阿米尔汗的年龄从来都不是阻止他前进的障碍物，相反它是推动阿米尔汗进步的大动力，所谓老当益壮正是如此。

一部阿米尔汗的经典之作，首先不论名字如何但为了这个演员也得去看一下，他的作品大多反应的是印度的一些 社会 实况，比如去年很火的《摔跤吧爸爸》，女孩这不能做那不能做但遇到了一个不一样的爸爸，生活又开出了别样精彩，虽然锻炼很累但那又咋样，梦想是不分男女的，别人嘲讽又怎样，你认定对的事就去努力，当你成功你收获了就算没有成功你也收获了至少不会后悔，不在后悔中度过余生，而《三傻大闹宝莱坞》也是叙说梦想，上学不是一味为了拿到第一名，你还可以研究一下子喜欢的东西，第一只是证明你会考试，其他的就不好说了，正是这样的冲突反应出我们在读书的同时是不是要捍卫一下自己的爱好，可能因为自己的这份喜爱和研究会擦出不一样的火花，一部长篇说出了教育为何，友谊几何，成功几何，态度又是几何，活出自己的方式内心要想实现的理想与现实有所冲突的时候，我们该如何去面对，当然是积极的，只有面向阳光相信美好以后得生活才能更美好。

没感觉被名字耽误了

因为拍的是现实

能够与人生产生共鸣的电影，都会得到好评，这部电影反映了积极的人生，积极的态度，能不高评分吗？

自从看了印度版战狼《猛虎还活着》被里面的女主角卡特莉娜•卡芙吸引了，又看了几本觉得印度电影还不错，安努舒卡·莎玛、三个汗演技也不错，总体水平要比国产电影高。

首先，阿尔米汗是一个非常棒的演员兼导演。他的每一个作品都很精，与大家一起产生共鸣。

其次，这部作品有三个特性:充满正能量、极具现实性、兼具 娱乐 性。梦想、亲情、爱情相互碰撞，相互融合，覆盖了各个年龄层的 情感 共鸣，提升口碑，扩大影响力

印度确实有好多非常棒的电影，不过不知道为什么好多人特别推崇《三傻》，我看了两次都是看了几十分钟就看不下去了，相比较更喜欢《宝莱坞机器人之恋》《小萝莉的猴神大叔》《我的个神啊》等等影片

这么跟你说吧！我一个大老爷们被细腻的剧情吸引并感动的流泪了，你说为什么吧！