1. 电影中的制片人和出品人都是干什么的是什么职务 如果有时间顺便介绍下其他的职务,谢谢~~
制片人(Procer),也称“出品人”,指影片的投资人或能够拉来赞助的人。影片的商业属性,决定了制片人是一部片子的主宰,有权决定拍摄影片的一切事务,包括投拍什么样的剧本,聘请导演、摄影师、演员和派出影片监制代表它管理摄制资金,审核拍摄经费并控制拍片的全过程。影片完成后,制片人还要进行影片的洗印,向市场进行宣传和推销。 制片人一般指电影公司的老板或资方代理人。
(制片人和出品人是一回事)
场记
现场记录员,导演部门最低职位,工作量大,报酬少。需要细心认真,还要能熬夜。电影入门最易上手的职位,脚勤手快的话一部戏便可速成副导演。熟悉整个拍摄过程,也是洞悉导演的最佳位置。很多导演都是从场记、副导演出身。多年的媳妇熬成婆,坚持住啊,可别半途而废.
副导演
千万别以为副导演跟导演差不远了,为了去掉这个副字,花你十年八年也不嫌多!这不是人干的活,虽说是辅助导演工作,但全是跑腿的干活,挨骂是家常便饭。(要知道,剧组是一个最践踏人格的最粗俗的地方,别以为那里的人在搞艺术,通常剧组里的人平均文化水平为初中毕业,但文凭高也没人会特别看得起你,一切全看你有没有料。每一项工作都需要超长的体力,呆得久了,清纯女孩子也会随口带出那些框框叉叉的字。)副导演通常需要有拍摄经验人士担当,是晋身导演的常规途径。
导演
1.艺术家 - 导演要具备一定水准的文学音乐美术等多方面修养,要渊博,有表现欲,以独特的艺术才华及智慧征服辅助他工作的人群。
2.技术家 - 导演须对电影的每一个环节了如指掌,从编剧、美术(包含设计场景、道具)、摄影、照明、音响、剪接或编辑、化妆、发型、片名及字幕等设计都要熟悉。
导演乃剧组万精油也。电影是集体创作,必须与工作人员的取得良好沟通,精通业务才具备说服力。
3.交际花 - 导演必须会宣传自己和自己的电影,在媒体的面前举止得体,给人以好印象。导演应该是剧组最老奸巨滑的人物,上下老小都被他打点得服服帖贴。他是精神分析专家,洞察每一个工作人员的心理,诱导他们为工作奉献热情。
怎么样,路途遥远而艰辛,你怕了吗?
其实,并不是要具备以上条件才可以做导演,那是真正意义的导演,而现在市面上所谓的"导演",象蝗虫一样多,平均每部电影一个,每部电视剧两三个。在很多拍摄现场,你很容易认出他们来。他是现场最白痴的一个,一屁股坐在监视器前从开工到收工,间中去一下厕所放水。他通常不懂摄影,不懂分镜头,不懂表演,长得比较遗憾又极端虚荣,叫声"cut"和"ok"就是他的全部工作,再轻松不过。
成为哪一种导演,视乎你的选择,你的天分,你的毅力,你的运气 -- 无论如何,我也会尽量帮你一把的!成为一个导演有多种途径。
途径一:考学
目前国内招收电影专业最具权威的是北京电影学院,虽然胜传"北电" 学风日下, 盛产"贫嘴的主儿".但是在没有更好的选择以前,就要将就一下, 国产电影类型单一, 风格大同,除了跟国家政策有关以外, "北电"千年如一日的教学机制应该付上不可推卸的责任, 因此好来屋建议,在条件允许的情况下,最好去外面走走, 避免局限在"中国特色的学院派"阴影下。
途径二: 曲线救国
学导演从相关技艺入手是个很好的入行途径, 比如编剧、摄影、美术、演员等部门(参见其他章节), 掌握其中的一种技能 ,“编而优则导,演而优亦可导” ,只要朝着导演的方向努力, 总有一天会脱颖而出
灯光
打灯的师傅,可化腐朽为神奇,人称"灯爷",演员可不敢得罪灯爷,否则你有七分姿色他可让你负七分!做这一行要能吃能睡能干,没有强健体魄只能靠边站。和摄影组一样,是最讲义气的部门。影视圈其实就是个大江湖,一帮兄弟个个是热血的好汉。灯光组相对入行易,没文化的也能混一口饭吃。但如果要做出个成绩来,却是不简单的事情。有人说,照明是一种很难捉摸的艺术,捕捉光影并利用它为你服务,认真不简单呢!
在为摄影照明时,人们通常遵循三种办法:
一 经验法即移动灯光进行反复实验,直到满意为止。这种方法很有趣啊,刚入门的时候,我曾经搜集了家里全部的台灯手电筒,然后拿了一堆姐姐从西安带回来的兵马俑做实验,一方面琢磨灯光的变化,一方面琢磨镜头的变化。当然在拍摄现场,通常不允许灯光师慢慢折腾,必须在短时间内作出决断,所以这种办法只适用于拍摄现场以外,是一种私底下学习的笨鸟先飞的办法。
二 常规法顾名思义,这是一种按规矩办事的方法,把灯光按常规安排在一定位置来拍摄,不会出什么错,但也绝对不会有惊喜出现,画面千篇一律,实在很没劲,这种方法是对照明在艺术上的潜力的扼杀。但同时也是不得不用的办法,尤其是电视剧,四五天一集的速度,容不得人有要求。
三 分析法在真正了解了光的性能基础上,有步骤地构成照明处理。利用对光线的变化使拍摄对象产生变化,夸大或缩小某些特征,创造一种"意境",得到一种相对的最佳效果。换句话说,就是"心中有数法",这可是需要多年的修炼再加上艺术灵感的至高境界。
照明的技术和硬件设备在不断发展,但是无论技术手段如何地日新月异,最重要的是保持强烈地好奇心,细致观察周围世界中的光和影的作用,不断地探索和实验,只有通过实践,才会从感染人的照明魔力中得到无穷乐趣。
照明程序
总摄影师负责摄制工作中的布光,灯光组原则上服从摄影组,由灯光组长领导,向摄影组提供支援,两组人员通常配合默契,一般的摄影指导都带有自己熟悉的灯光组。
照明指导的初步工作可以简单概括如下:
初步计划
剧本美学---剧本题材性质、故事情节梗概、剧情分析说明。
剧本细节--剧本祥述场面调度、表演动作、效果、拍摄提纲等
拍摄处理--准备如何拍摄表演、摄影技术、处理方法
拍摄地点--准备在何处拍摄(摄影棚、外景地、工作条件、潜在的问题等
制片协作--与美工师(布景设计师)服装、化装、特技等人员的工作的相互协调
照明技术细节--估计合理的照明处理、设备
组织--租用和预约设备的安排、可供使用的电源、照明小组的组成
布光方法
灯光组长通常事先估测可能的需要,根据摄影师的机位,眼明手快地先把布景照明作一次粗略的安排,然后等待摄影师的指示,再应总摄影师的要求进行再调整。有时导演会安排演员或者找替身走位,以方便布光的进行。
分镜头拍摄
影片是一系列镜头拍摄成的,每个镜头持续的时间从几秒到几分钟不等。(注:据一个不权威统计,一部90分钟的影片可能有大约六百到八百个镜头,每3-10秒钟镜头剪接一次,得出的数字为每个镜头大约3-5秒。当然,有长镜头的运用可能超过10分钟。不久前曾经有导演宣称用17个镜头完成一部电影,不管多么大的创举,数字不说明什么,要说明的只是镜头的长短没有一定的规范,视乎影片的需要。)
原则上,一次只为一个镜头布光,如果想连续为几个镜头布光就要作出妥协,以适应拍摄场地及设备的局限。特写镜头与远景镜头通常分别照明。
灯光的配置和电源
拍摄场面需要配置的灯光数量决定于很多因素,除去场地的因素,也受到表演范围、布景色调、照明处理的复杂程度甚至资金的影响,因此,用电量可能从零(昼光加反光板)到若干兆瓦。照明功电则从腰带式电池到租用外景电源或高容量发电机不等。剧组拍夜外景时在无电源的情况下,就要出动发电车,现场发电以保证电量。所以灯光组一般配备有专门的电工。
动作导演
动作导演是动作片的重量级人物,可与文戏导演一样出风头领风骚。动作片做为先锋带领华人电影打入世界影坛,在荷里活站有重要地位。从某种意义上来讲,武打片电影在世界影坛上代表了中国电影。动作明星李小龙、成龙、李连杰、周润发、杨紫琼从香港拼杀到美国,中国KONGFU风靡一时,《风云》的中国功夫加特技让外国人看傻了眼,动作导演洪袁和平凭着《MATRIX》和《卧虎藏龙》成为真正的国际风云人物。
武侠电影每过一段时间,便会呈现一种新风潮,比较有代表性的导演是张鑫言、罗维、吴思远、刘家良、洪金宝、袁和平、楚原、徐克、谭家明、王晶、程小东、李惠明等。在电影这个江湖上,拍要让观众服,还要让同行服,所以要拍得热闹,还要讲究门道。当然,门道不只是武术,更指电影手段的运用,包括场面调度、特技运用、动作设计等。电影特技已经成为动作电影的重要表现工具,使得动作设计的可能性无止境扩展。一句话,没有做不到,只有想不到。
传统意义的武打电影,从动作的形式上来说,有以下几种形式:法术、京剧开打、传统武术、现代拳、杂技、武打、器械、兵刃、象形拳法、火器、奇技等。
入行途径
动作导演多数习武出身,武行多来源于戏曲剧团、体育院校武术专业、体工队,最初就由从武行做起。武行开始多演虾兵蟹将,或给主要演员做替身,出色者后来就成了武术指导或者武打明星。要成为一个动作导演需要的知识非常丰富,并非只会几手拳脚就能胜任,从导演方面的要求,参照导演篇。
注:武行为影视圈内风险最大的行当,是保险公司的大主顾
电影制作的每一种技术——生胶片,摄影机,灯光,音效,效果——都包含了成千上万的细微工作,看起来总是非常复杂。无论在哪一个职位中,想成为大师必须积累多年的经验并且已经经历了很多不同的实际拍摄情况。然而,我的经验是,并没有任何一种设备或技术是非常复杂的;也并没有任何一样东西可以在十分钟内解释清楚并完全被掌握。电影制作是将成千上万与之相关的细节组合起来并加以艺术化的应用。这本书将帮助你理解其中的一部分。
我们从一名灯光技术员在一部电影制作中所扮演的角色开始讲起。
灯光技术员的工作职能(Job Descriptions of the Lighting Crew)
灯光,置景及摄影部门都需服从摄影指导(director of photography: DP)的指挥。照明组长(或称灯光师:gaffer)与置景主任(key grip)是摄影指导的助手。照明组长的手下有灯光助理(assistant chief lighting technician)组成,也被称为the best boy electric或second electrician。在灯光助理之下是电工(electricians),也被称为lamp operators或third electricians。
摄影指导 (Director of Photography)
摄影指导是导演的右手;他(或“她”)是帮助导演作出所有重大决定的人。摄影指导的主要职责有:将他和导演一同设想好的场景制作成电影;决定使用灯光的正确时间,地点以及气氛;选择最适合于剧情的摄影角度。摄影指导还将选择光源,根据剧本和导演的要求平衡现实效果与已被风格化的戏剧效果以达到画面要求。摄影指导还要对布景与服装的设计和色彩提出建议,同时,还要参与拍摄场地的选择。摄影指导将帮助导演决定每场戏所包含的内容以及决定拍摄不同的摄影角度以提供给剪辑师供剪辑时使用。在选择摄影角度时,摄影指导必须提出适当的镜头走向(与剧本指导(script supervisor)一起)并在装台时提供灯光图。摄影指导通常会在拍摄前用照相机测试画面效果。他可能会尝试不同的灯光效果,使用不同的色纸,特殊的暗房技术或不同的滤镜组合以寻找一种可以达到剧本要求的效果。摄影指导在拍摄前可能也需要做他自己的研究以保证拍摄时时代场景的真实与准确性并获取灵感。
摄影指导的工作有着非常多的职责,无论在创作上还是在经济上。制作人依赖摄影指导的不仅仅有画面质量,同时还要督促他遵守制作日程。摄影指导总是面对着矛盾,他希望获得可以令他自己满意的画面效果,同时还要满足影片日程与预算的需要。照明员快速并有效地安装灯光的能力直接影响摄影指导完成优秀作品并遵守制作日程的能力。
照明组长 (Gaffer)
照明组长是主照明员(chief lighting technician: CLT)。他直接与摄影指导一同工作,负责按照灯光图布光,并协助摄影指导获得理想的影片画面。摄影指导,照明组长和总置景师一同参加前期制作会议并且寻找适合影片拍摄的场地。他们一同讨论摄影指导对每场戏的处理并决定需要使用什么灯光和配件。
在安装方面,照明组长负责按照灯光图布光,分配并指挥照明员工作。摄影指导大体上讲述一下他的构想,例如他想获得的气氛,场景的借光光源和他想拍摄的画面的F值光圈系数。然后摄影指导与照明组长一同讨论灯光。摄影指导可能心中已经有了理想的灯具,也可能直接让照明组长去处理。然后照明组长指导他的照明员工作,并审视确切的场景,给每一个灯对光以达到摄影指导的要求。通常,只要照明组长一完成布光,摄影指导就会来审查,并加以一些调整。
照明组长必须有一双非常敏锐的眼睛并且有非常渊博的知识,这样他才能知道什么样的灯可以获得想要的效果。当首次布光完成后,照明组长就成了摄影指导的第二双眼睛。照明组长总是在寻找问题——不恰当的灯光,暴光过度,白光斑,难看的阴影等。照明组长和摄影指导一起负责寻找使画面美丽的方法。一流的照明组长有一双吹毛求疵的眼睛用以衡量光线与阴影的平衡,面部造型以及前景,中景以及背景的区分。照明组长总是随身携带一个测光表,经常与摄影指导一同站在摄影机周围测量照射到被摄物上的光线并与摄影指导一同磋商补光比率与暴光平衡。
照明组长工作非常重要的一部分是组织与控制,他必须不断审视手中的工作,提高工作效率,时刻注意手下照明员的工作状态,总是提前想好电源与光线的问题,这样就可以对每个镜头都胸有成竹,并且还要对任何可能的需要时刻保持警惕以防止耽搁制作日程。
照明组长从来不用离开拍摄现场。他必须时刻依靠身边的灯光技术员调整灯具并且在需要时及时赶到设备旁。假如在拍摄时需要移开布景,摄影机工和电工通常就站在布景外,靠近门的地方,时刻准备行动。因为灯光技术员总是非常繁忙,电工站在靠近目标的地方,听着现场进度并且提前想好要做的设置,这样可以很大程度地帮助照明组长提高速度与拍摄效率。
灯光助理 (Best Boy Electric)
灯光助理是照明组长的主要助手。他(或者“她”)负责电力部门的人手和设备——是顺利地指挥灯光技术员工作的必不可少的角色。灯光助理的职责包括与照明组长一同寻找外景场地,记录寻景笔记并在需要时与照明组长一同创作灯光图,整理所需设备成表,指导装车(在拍摄前一天在设备租借处将设备装入卡车),组织卡车中的设备的摆放,在每个地点负责设备的归还或装回卡车,保存设备流向与损坏清单,并且负责指导拍摄后的设备归还。在每一个场地,灯光助理负责输电线的跑线路线并指导灯具电能的分配。除了设备清单,灯光助理还保存色纸和消耗品的清单;协调设备的预定,归还,租金以及特殊需要;负责电工的雇佣和解雇。灯光助理要负责电力技术员的合同和时间卡。
拍摄时,灯光助理需要确定电工都在他们应该在的位置,确保没有人闲逛以妨碍拍摄。灯光助理还需要负责维修或调换破损的设备,替换烧掉的灯泡,放置设备,合理安放在卡车上的设备以使他们易于取出。
灯光助理应该是电工有投诉时第一个要找的人。按照等级关系,电工不应该直接向制片主任或者导演投诉。假如需要,灯光助理会与照明组长一同解决问题。照明组长应该参与问题的解决和尽量满足电工的需要。通常总是会有很多的解决方法。人们总是希望灯光技术员能因为他们的优秀工作而被注意,而不是他们的批评。
最重要的,灯光助理是电力部门的使者,他负责与其他部门的交流与谈判,与消防局长官,与设备出租商和其他设备供应商。一个与每个部门保持良好关系的灯光助理总是在需要时能获得必要的帮助。例如,当灯光助理需要将一盏灯放置到屋顶上,场景部门必须与相关部门联系以保证那个位置的安全。当灯光助理需要一些额外的设备尽快运送过来,他与运输部门和设备出租商的关系就发挥了作用。灯光助理的交涉能力是非常关键的。
电工 (Electricians)
电工常被人亲切地称为juices或sparks,或者被称为set lighting technicians或lamp operators。电工最基本的工作就是按照照明组长的意愿放置并调对灯光。在每个场景,电工要负责将设备从卡车上卸下或拍摄完后装车,要负责跑线并分配灯光的电力。他们或许也会被请去帮助其他部门工作——发型,化装,摄影,录音——然而,他们中的运输部门通常负责所有的运输车辆;安装时,电工负责所有灯具和灯架的安全安装,控制光度,方向,色彩与光线质量;安装特殊的灯具(例如桌灯与壁灯),开关,插座以及制作好的布景;电工还要预计照明组长想要使用的设备这样当枰时设备就可以在手上从而加快制作进度
一个有经验的电工可以敏捷地传递设备,动作的合理性取决于对工作的熟练程度。他把精神集中在两件事上——灯光技术员的指令和灯光的状态。他总是需要时刻注意照明组长和摄影指导有什么新的要求,还需要注意其他的电工有什么需要帮助的。同时,电工还需要注意灯具是否会跌落,爆炸,漏电或者光线会否泄露。通过一些对话,手势,电工需要理解照明组长的意图并运用灯具以创造想要的效果。
需要指出的是电影电工很少是非常熟练的或经验丰富的电工。他们不能为建筑物布线或者处理高压电。他们的工作只是为电影制作打灯光。
置景部门(Grip Department)
不使用电力的灯光设备通常由置景部门的师傅负责操作。(摄影机工也被亲切地称作为harmer。)纱网(silks),旗(flags),反光板(reflector boards),装置(rigging),轨道与轨道车(dollies and dolly track),升降机(cranes),摇臂(jib arms)等等都是摄影机工的工作范围。灯光,调光器与插座等都是电工的工作范围。我们可以说电工负责灯光,而摄影机工负责遮光。每次电工设置完一个灯具,摄影机工应该立即带着他的置景包(grip package)赶到电工身旁,置景包中应该包括一个C型灯架(或称魔术腿:C-stand)和一块旗板和柔光板(net)。另外,摄影机工通常还负责放置沙袋在灯架上,扶稳梯子,在不平整场地上拍摄时,摄影机工还负责在地上铺沙子以平衡大型灯架。在洛杉矶,电工总是带着他们自己的梯子,沙袋以及装置硬件如桶型螺座(pipe clamps)。摄影机工还要负责在需要时在色纸夹或窗户上放置色纸和柔光纸。而电工负责将色纸或柔光纸直接放置到灯具上。
摄影机工要负责装置工作的安全,他们还经常需要为灯具安装安全装置。Speed-rail grids,wall spreaders,trapezes和类似的索具装置也都是由摄影机工负责搭建的。当灯光需要被挂到天花板上的灯光网格或布景的墙上的时候,摄影机工通常都需要安装安全装置。然后电工会负责插好插座,并且负责对光等。当大型的灯具需要被安装在高平台上时,摄影机工就要在平台(paralles)的顶部或者升降机(例如Snorkelift或Condor)的工作篮里装置灯具和灯架并保证他们的安全。当需要在夜间拍摄白天的室内戏时,摄影机工需要负责场景的封黑并在窗户外搭建黑色帐篷以提供给室外的灯光足够的空间。
置景部门的头是置景主任(key grip)。置景主任就像照明组长指导他的电工那样指导他的摄影机工。他或她与照明组长一同工作,协助照明组长的灯光需要。
置景主任的第一助手是置景助理(best boy grip)。置景助理在置景部门中的职务与灯光助理在灯光部门中的职务是相同的。
摄影移动车工(dolly grip)负责操作轨道车和升降机:平整地铺设轨道,以精确的速率平滑地移动摄影机到指定的地点,控制摇臂上的摄影机等。当摄影机需要被放置在不安全的位置时,例如汽车车盖上,摄影机工同样需要为摄影机安装保护装置。
制作组(The Company)
电影工作人员是由自由职业艺术家,技术人员和管理人员组成的,他们在影片准备阶段由制作公司筹集到一起。制片人和导演会选择各部门的头:摄影指导,分镜头设计师(proction designer),录音师(sound mixer),剪辑师(editor)等。各个部门的头通常会带他自己的工作人员进入制作组。摄影指导也会推荐他认为比较合适的照明组长,置景主任,摄影师(camera operator)和摄影助理(camera assistants)。依次类推,照明组长将推荐他所熟悉和信任的电工。
每个制作都会是由不同的工作人员,在不同的地点以及不同的环境中完成的。
制作人员(Proction Staff)
工作人员都是由制片人正式雇佣的。虽然照明组长通常会带电工进剧组,但是正式与电工签定协议或者合同的是制片人。薪水将由财务部门或者理财公司支付。
项目制片主任(unit proction manager: UPM)的职责包括准备剧本分解以及制作日程表,指定并控制预算,监督拍摄场地的选择,监视每日的制片变动,例如准许加班以及因为天气情况所做的日程变动,并组织所有的后勤工作,包括住宿,饮食,交通,许可证,保安和保险。
制片协调人(proction coordinator)协助制片主任工作。他的工作包括寻找演员和工作人员,预定并归还设备,订购消耗品以及后勤供应,处理外景的相关事宜,监督所有的剧组开销,分配各种不同的制片信息到各个不同部门,协调并分发拍摄日程表并控制预算。制片主任与制片协调人总是外出离开办公室工作,他们频繁地前往拍摄现场视察。
副导演,导演助理(Assistant Directors)
副导演(1st AD)(assistant director)负责协调每个部门的行动,演员,计划每日工作行程,张贴点名册(通常由第二副导负责),通知剧组成员拍摄行程并预先计划以最大程度减少每次装台所耗时间。副导演必须时刻注意任何可能发生的行程延误或问题,促进并协调各工作人员的工作,在问题出现前就发现并解决他。他或她负责保证拍摄工作的准时以及有效。
副导演负责协调所有部门的协调。例如,假如有一名电工想要移动一些家具来放置灯具,而置景人员却不在现场,第一或者第二副导演就要负责解决问题。
副导演同时还要负责演员:协调他们的日程安排,指引他们按时化装或穿戴服装。副导演还要指导后台工作,控制场面,在需要特技或者复杂的装台时负责安全预防措施。副导演在摄影机开机前要叫“Rolling”,在导演说“Cut”也要负责叫“Cut”。理所当然的,副导演必须告诉所有人在每个时间要做什么。
副导演有一个副手:第二副导演,依次类推,第二副导演有第三副导演(2nd 2nd AD)和一组制片助理(proction assistants: PA)帮忙。通常你可以请制片助理帮助你完成任何额外的工作,只需要请第二副导演给你一名人手。
剧本指导(Script Supervisor)
例如哪位演员手里拿着啤酒,这场戏中的哪个点他拿出他的烟,还有他的袖子是否卷起,这些细节都需要由剧本指导(script supervisor)留意并记录下来。基于这个原因,他每场戏都在现场观看就显得很重要了。剧本指导同样保存着场景的track,记录下拍摄号码,所用的镜头,shot scale,运动,eyeline direction,good takes,flowed takes(和原因),line changes(包括即兴穿插和错误)等。照明组长有时会让灯光助理详细记录下各个灯位,尤其是当某个场景需要重新拍摄时!剧本指导可以提供给灯光助理相应的场景号以供他记录。
摄影部门(Camera Department)
摄影部门是由摄影指导,摄影师,第一摄影助理。第二摄影助理和换片员(loader)。第一摄影助理(1st AC)负责对焦,换镜头,threading the film和maintaining the camera。第一摄影助理从来不应该离开摄影机。
第一摄影助理每次总是让灯光技术员设法调整灯光使散射光不要射到镜头上。(当光线直接射向镜头时,会导致炫光。)摄影助理和摄影机工在装台和排练时就要寻找是否会有散射光。
第二摄影助理和换片员将协助第一摄影助理:换镜头,换片匣,装片以及书面工作。几乎所有的摄影器材需要使用电池,但第二摄影助理需要寻找交流电来提供监视器的电源和为电池充电。当导演需要使用监视器时,第二摄影助理就要在摄影机架设的同时为监视器寻找电源。同样,第二摄影助理还需要为轨道车准备stinger。
2. 保罗·赫希的美国电影剪辑师
Paul Hirsch是著名的美国电影剪辑师。1978年因《星球大战》获得奥斯卡最佳剪辑奖。他的剪辑作品还有《碟中谍》系列,《源代码》等。
3. 张一凡的介绍
张一凡,电影剪辑师,姜文的御用剪辑师,《鬼子来了》、《寻枪》都出自于他的剪辑之手。同名人物还有书法家张一凡,曾任中共贵州省委宣传部副部长;复旦大学人口研究所教授,曾任中国国民经济研究所《中外经济拔卒》、《中外经济年报》、《申报经济专刊》主编。
4. 张一帆和张亦凡
张一帆好听,因为亦凡和张不怎么合得来,读的(包括看的)就很奇怪。。。
还可能你问的是:
张一凡
北京昆仑阳光影视文化传播有限公司总经理
著名电影剪辑师,曾与姜文、陆川、张一白、宁浩、徐静蕾、章家瑞等多位国内著名导演合作,在十几年的电影剪辑工作中积累了丰富的电影剪辑和导演经验。凭《太阳照常升起》夺得第四十四届台湾电影金马奖最佳剪辑奖。
基本信息
中文名:张一凡
职业:剪辑师
代表作品:《太阳照常升起》
主要成就:第四十四届台湾电影金马奖最佳剪辑奖
人物简介
张一凡,著名电影剪辑师,曾与姜文、陆川、张一白、宁浩、徐静蕾、章家瑞等多位国内著名导演合作,在十几年的电影剪辑工作中积累了丰富的电影剪辑和导演经验。
凭《太阳照常升起》夺得第四十四届台湾电影金马奖最佳剪辑奖。
张一凡荣获第44届金马奖最佳剪辑正在加载张一凡荣获第44届金马奖最佳剪辑
5. 电影中的一些职位的英语翻译
副导演assistant director男女主角leading actor and actress配角supporting role 摄影 photographer剧务 scripter服装 designer道具 property manager化妆dresser
film instry 电影工业
cinematograph 电影摄影机, 电影放映机
cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首轮影院
second-run cinema 二轮影院
art theatre 艺术影院
continuous performance cinema 循环场电影院
film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)
film library 电影资料馆
premiere 首映式
film festival 电影节
distributor 发行人
Board of Censors 审查署
shooting schele 摄制计划
censor's certificate 审查级别
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A级(儿童不宜)
U-certificate U级
X-certificate X级(成人级)
direction 导演
proction 制片
adaptation 改编
scenario, screenplay, script 编剧
scene 场景
exterior 外景
lighting 灯光
shooting 摄制
to shoot 拍摄
dissolve 渐隐,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editing, cutting 剪接
montage 剪辑
recording, sound recording 录音
sound effects 音响效果
mix, mixing 混录
bbing 配音
postsynchronization 后期录音合成
studio 制片厂,摄影棚
(motion)film studio 电影制片厂
set, stage, floor 场地
properties, props 道具
dolly 移动式摄影小车
spotlight 聚光灯
clapper boards 拍板
microphone 麦克风,话筒
boom 长杆话筒
scenery 布景
camera 摄影机
shooting angle 拍摄角度
high angle shot 俯拍
long shot 远景
full shot 全景
close-up, close shot 特写,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 双人近景
pan 摇镜头
frame, picture 镜头
still 静止
double exposure 两次曝光
superimposition 叠印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)
newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片
filmdom 电影界
literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
footage 影片长度
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,无声片
bbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影
cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
title 片名
original version 原著
dialogue 对白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
telefilm 电视片
cast 阵容
film star, movie star 电影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演员
stunt man 特技替身演员
extra, walker-on 临时演员
character actor 性格演员
regular player 基本演员
extra 特别客串
film star 电影明星
film actor 男电影明星
film actress 女电影明星
support 配角
util 跑龙套
adapter 改编
scenarist, scriptwriter 脚本作者
dialogue writer 对白作者
proction manager 制片人
procer 制片主任
film director 导演
assistant director 副导演,助理导演
cameraman, set photographer 摄影师
assistant cameraman 摄影助理
property manager, propsman 道具员
art director 布景师 (美作:set decorator)
stagehand 化装师
lighting engineer 灯光师
film cutter 剪辑师
sound engineer, recording director 录音师
script girl, continuity girl 场记员
scenario writer, scenarist 剧作家
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音带,声带
showing, screening, projection 放映
projector 放映机
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 宽银幕
6. 世界著名的电影剪辑大师是谁代表作是什么
沃尔特 · 默奇与电影剪辑艺术
一、沃尔特 · 默奇(Walter Murch )其人
当今世界最伟大的导演恐怕能举出一打,但最伟大的电影剪辑师只有一个,那就是沃尔特 · 默奇。
默奇的名字不为大众所知,这是由其工作 的性质决定的:剪辑。一部上佳影片能让观众沉浸在故事、人物情感和命运之中,而完全看不见剪辑的痕迹,这是剪辑师的至上功夫,而剪辑,正是电影区别于摄影、戏剧、表演、文学,最终宣告自己作为独立的艺术形式存在的标志。作为剪辑大师,沃尔特 · 默奇在黑暗的剪辑室内创造了一个个奇迹,在好莱坞被尊为“ 教父” ,当然不光因为他为科波拉缔造了《教父》三部曲的传奇,更因为他为电影艺术的发展作出了杰出的贡献。在剪辑师作为“ 看不见的艺术家” 普遍不为外人知的情况下,沃尔特 · 默奇是全世界唯一频频出现在人们文化视野中的剪辑大师。
默奇是美国七〇年代崛起的“ 学院一代” 电影人之一,这群人都是各大学电影学院毕业生,包括弗兰西斯 · 科波拉、乔治 · 卢卡斯、史蒂芬 · 斯皮尔伯格、马丁 · 斯克西斯等一班复兴好莱坞、创造了一大批现代电影经典的大师们,而沃尔特 · 默奇正是他们背后那双“ 看不见的大手” ,赢得了英国电影学院和美国电影学院的多项嘉奖。他于1960 年代末与科波拉和卢卡斯在旧金山共同创造了北加州的电影工业从而为洛杉矶的好莱坞带去新的风气。从1969 年为科波拉的《造雨人》(The Rain People )作音效剪辑开始,默奇先后创造了《美国风情画》(American Graffiti ,1973) 和《教父》(II 、III) 的音效和《教父I 》的画面剪辑, 1974 年为科波拉的个人最爱之作《窃听大阴谋》(The Conversation )做音效设计赢得奥斯卡提名并获得英国电影学院奖和嘎纳电影节金棕榈奖,并因在科波拉1979 年版《现代启示录》中杰出的音效设计而获得奥斯卡奖。1996 年,因为沃尔特 · 默奇为《英国病人》的画面和声音的诗一般的剪辑塑造,而史无前例地一人独得两项奥斯卡奖。四十年来,经沃尔特 · 默奇之手而呈现银幕的著名电影,除了《教父》三部曲和新、旧版《现代启示录》,还有《五百年后》(THX 1138), 《朱丽亚》(Julia, 1977 ), 《人鬼情未了》(Ghost, 1990), 《布拉格之恋》(又译:生命中不能承受之轻,1988 ),《天才的雷普里》(The Talented Ripley,1999 )以及最近的《冷山》(Cold Mountain, 2005), 《锅盖头》(Jarhead, 2006 )。经他编剧导演的《回到奥兹国》(《绿野仙踪》续集,1985 )虽票房不佳但业内人士相当推崇。1998 年,他按照奥森 · 威尔斯遗留的笔记而主持重构/ 复原威尔斯1958 年的经典之作《历劫佳人》(Touch of Evil ,又译《狂野生死恋》) 被称为权威的“ 导演版” ,2002 年更被美国国会图书馆委托修复爱迪生1894 年的第一部有声电影《迪克森的小提琴》,这是对他作为电影技术- 艺术大师地位的首肯,无疑是一种特殊荣誉。在《现代启示录》的剪辑过程中,沃尔特 · 默奇创造了sound design( 音效设计) 这一概念,将电影音响从一种从属的、配合性的地位提升到了独具艺术表现力量的高度。
默奇学识渊博,被称为好莱坞稀有的文艺复兴式全才。他学艺术史出身,熟悉音乐,建筑,甚至物理学,在电影剪辑的间隙,默奇喜欢翻译意大利诗歌,并对人的知觉系统、宇宙学、以及科学史的研究深感兴趣,1995 年以来他根据“ 旅行者号” 空间探测器和哈勃望远镜发回的数据重新阐释古代的行星定律和恒星图。默奇现居旧金山乡下,面对一片湖泊,没有电视,自酿蜂蜜。
二、沃尔特 · 默奇的书
《眨眼之间:透视电影剪辑》由默奇1988 年在澳大利亚国家电影委员会的演讲记录稿修订而成,部分内容也曾包括在加州大学洛杉矶分校的戏剧影视学院1990 年2 月的高级剪辑课程内。它不是一本关于如何剪辑的技术手册,而是关于剪辑的思考和对电影与人性关系的独特洞见,其中最容易为人所记住的,莫过于作者将剪辑跟人眨眼的内在心理- 情感机制进行观察比较所得出的“ 一个剪切就是一次眨眼” 的结论。该书自1995 年出版以来,立即成为英美各大学电影专业学生的必读教科书,更成为一般人文学生从电影内部来认识和了解电影的难得的入门参考。默契以生动而浅易的文字,将电影剪辑的多层面的问题写得极富启发性,从最最基本的为什么剪辑是有效的谈起,默奇带领读者一口气把电影剪辑的美学与实际问题都一一检讨,并就连续、非连续、梦与现实的关系,好的剪辑的标准,眨眼的情感意义及其与剪切点的关系,数码剪辑等提出自己独到的见解。更重要的是,默奇在书中与读者分享了他在剪辑那些著名的电影时的思考与体会,他用不同的比喻来解说电影剪辑的深意,把古典音乐,梦的解析,摄影,甚至遗传学、天文学、邮政服务等都跟电影关联起来无所不谈,非常具有启发性。默奇从《冷山》开始使用苹果公司被视为低成本、“ 业余” 的电影剪辑软件Final Cut Pro ,不但将该软件介绍进好莱坞,更直接影响、推动了全世界低成本独立电影的制作。有趣的是,默奇至今保持使用旧式剪辑机那样的站立工作姿势,因为他认为电影剪辑是一种全身的舞蹈,坐着是无法跳舞的。他说。
7. 大家推荐几个厉害的电影剪辑师,最好是国外的,要把他们的资料作品也放上来。
陈祺合,香港的,《画皮》《千机变》《甜蜜蜜》都是他
林安儿,也是香港的,《功夫》《赤壁》是他
程珑,国内著名,2007 《满城尽带黄金甲》《天堂口》2005 《千里走单骑》
2004 《十面埋伏》第十八届中国电影金鸡奖最佳剪辑
昆汀御用剪辑师:莎莉·蒙克《低俗小说》、《杀死比尔》、《无耻的混蛋》
沃尔特 · 默奇:《教父》三部曲,《英国病人》
雅可布•夸德雷《看上去很美》。
8. 出现在电影剪辑师名字后面的A.C.E.是什么意思
应该是美国剪辑师工会
全称American Cinema Editors Awards
简称ACE
在一起的意思是属于这个公会之内
不是每个人都有资格属于这个公会的
9. 问一个电影演员名字
姓名:约翰·特拉沃尔塔
性别:男
原名:
英文名:John Travolta
生日:1954年2月18日
星座:
国籍:美国
地域:欧美
身高:188cm
血型:
三围:
嗜好:
生平介绍:约翰·特拉沃尔塔(John Travolta),1954年2月18日出生于美国新泽西州。父亲在恩格尔伍德开有一家轮胎修理商店,母亲把他送进纽约的一所戏剧学校,他在那里学习发音、表演和舞蹈,有时还参加当地剧团的一些演出。特拉沃尔塔决心把发音、表演和舞蹈三项技能融合起来,力争成为一名歌舞喜剧演员。16岁那年,特拉沃尔塔第一次正式登上舞台,参加了音乐喜剧《小鸟再见》(Bye Bye Birdie)的演出。此后,他经常参加一些喜剧和电视商业剧的演出。
在纽约没太多演出时,他去了好莱坞,开始在一些系列电视剧中出演小的配角。因为在音乐剧《火爆浪子》(Grease)中扮演一个角色,特拉沃尔塔又回到了纽约。18岁的时候,他第一次得到在百老汇演出的机会。继《火爆浪子》之后,特拉沃尔塔成为百老汇“这里”(Over Here)演出公司的一名正式成员。在“这里”公司干了10个月后,他决定再次前往好莱坞试试自己的运气。这一次,他毫不费力就得到了大量电视剧的重要角色,先后在《The Rookies》、《抢救行动》(Emergency!)和《医疗中心》(Medical Center)等电视作品中露脸,而且自己还完成制作了影片《魔鬼雨》(The Devil's Rain)(1975)。
《魔鬼雨》是在新墨西哥州完成拍摄的。拍完影片那天,特拉沃尔塔从新墨西哥返回好莱坞,还没来得及洗去一身的沙尘,便被通知参加美国广播公司计划出品的一个系列幽默剧的试镜。后来,他如愿以偿得到了《欢迎归来,科特》(Welcome Back, Kotter)中的Vinnie Barbarino这一角色,由此成为名闻全美的明星。1977年和1978年,特拉沃尔塔的事业达到了巅峰,他所主演的影片《周末狂热》(Saturday Night Fever)和《火爆浪子》迅速席卷全球,掀起一场世界范围的迪斯科舞热。1978年,特拉沃尔塔获得奥斯卡奖最佳男演员提名,并被卡特总统邀至白宫共进午餐。
然而从80年代起,他的表演开始走下坡路。就在他准备退隐影坛之外的时候,《低俗小说》(Pulp Fiction)姗姗来迟。1994年5月,素以举荐新人而著称的戛纳电影节将特拉沃尔塔这个老演员又捧上了新人的座椅。17年后,特拉沃尔塔第二次受到奥斯卡奖的青睐。
约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta作品列表:(一共 117 个作品)
作为导演约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为演员 约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:110) Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey ------- (2009)
Dallas ------- (2008)
第79届奥斯卡颁奖典礼 The 79th Annual Academy Awards ------- (2007)
变发/新发胶 Hairspray ------- (2007)
惊骑之旅/荒野大飚客 Wild Hogs ------- (2007)
寂寞心灵/孤独的心/芳心谋杀案 Lonely Hearts ------- (2006)
Legends Ball ------- (2006)
Boffo! Tinseltown's Bombs and Blockbusters ------- (2006)
Tony Bennett: An American Classic ------- (2006)
The 78th Annual Academy Awards ------- (2006)
Celebrity Debut ------- (2006)
The 47th Annual Grammy Awards ------- (2005)
Super Bowl XXXIX ------- (2005)
一酷到底/毙酷/矮子当道2/黑道当家2/黑道比酷 Be Cool ------- (2005)
Whatever Happened to the Gender Benders? ------- (2005)
"Biography" Sylvester Stallone ------- (2005)
第77届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 77th Annual Academy Awards ------- (2005)
华丽的荒土:月球漫步记 Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D ------- (2005)
Reel Comedy: Be Cool ------- (2005)
Olivia Newton-John: Video Gold II ------- (2005)
第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 76th Annual Academy Awards ------- (2004)
云梯49/火海豪情/烈火雄心 Ladder 49 ------- (2004)
New Year's Rockin' Eve 2005 ------- (2004)
AFI's 100 Years... 100 Songs ------- (2004)
101 Biggest Celebrity Oops ------- (2004)
制裁者/惩罚者/复仇王 The Punisher ------- (2004)
On the Set: Ladder 49 ------- (2004)
The Ultimate Film ------- (2004)
War Journal: On the Set of 'The Punisher' ------- (2004)
给鲍比·朗的情歌 A Love Song for Bobby Long ------- (2004)
Emmy's Greatest Moments ------- (2004)
John Travolta: The Inside Story ------- (2004)
Michael Moore, el gran agitador ------- (2004)
基地疑云 Basic ------- (2003)
"Biography" John Travolta ------- (2003)
第75届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 75th Annual Academy Awards ------- (2003)
"Ellen: The Ellen DeGeneres Show" ------- (2003)
Let Freedom Sing! The Story of 'Yankee Doodle Dandy' ------- (2003)
ABC's 50th Anniversary Celebration ------- (2003)
"I Love the '80s" ------- (2002)
王牌大贱谍3:金盟友 Austin Powers in Goldmember ------- (2002)
American Bandstand's 50th Anniversary Celebration ------- (2002)
Pulp Fiction: The Facts ------- (2002)
The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts ------- (2002)
Shirtless: Hollywood's Sexiest Men ------- (2002)
Hollywood Rocks the Movies: The 1970s ------- (2002)
Muhammad Ali's All-Star 60th Birthday Celebration! ------- (2002)
Grease 20th Anniversary Re-Release Party ------- (2002)
第74届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 74th Annual Academy Awards ------- (2002)
性福大师 The Guru ------- (2002)
2001 ABC World Stunt Awards ------- (2001)
"Revealed with Jules Asner" ------- (2001)
家有凶徒 Domestic Disturbance ------- (2001)
第73届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 73rd Annual Academy Awards ------- (2001)
剑鱼行动/旗鱼行动 Swordfish ------- (2001)
"Rove Live" ------- (2000)
Conversations with Jon Turteltaub ------- (2000)
Welcome to Hollywood ------- (2000)
幸运数字/内神外鬼/头奖拍住抢 Lucky Numbers ------- (2000)
"E! True Hollywood Story" Welcome Back Kotter ------- (2000)
2000 Blockbuster Entertainment Awards ------- (2000)
Battlefield Earth: Evolution & Creation ------- (2000)
地球战场 Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 ------- (2000)
Our Friend, Martin ------- (1999)
"Intimate Portrait" Kelly Preston ------- (1999)
Forever Hollywood ------- (1999)
Hollywood Animal Crusaders ------- (1999)
第71届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 71st Annual Academy Awards ------- (1999)
将军的女儿/西点揭密 The General's Daughter ------- (1999)
公民行动 A Civil Action ------- (1998)
红色警戒/红色警戒线/细细的红线 The Thin Red Line ------- (1998)
风起云涌 Primary Colors ------- (1998)
Junket Whore ------- (1998)
Off the Menu: The Last Days of Chasen's ------- (1997)
Happy Birthday Elizabeth: A Celebration of Life ------- (1997)
变脸/夺面双雄 Face/Off ------- (1997)
Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II ------- (1997)
恋恋风暴 She's So Lovely ------- (1997)
疯狂的城市/危机最前线 Mad City ------- (1997)
Orientation: A Scientology Information Film ------- (1996)
不一样的本能 Phenomenon ------- (1996)
断箭 Broken Arrow ------- (1996)
天使不设防/天使米高 Michael ------- (1996)
矮子当道/黑道当家/关人矮事/闲人矮话 Get Shorty ------- (1995)
白人教父/老大当差/非常黑白事件/白人的烦恼 White Man's Burden ------- (1995)
第67届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 67th Annual Academy Awards ------- (1995)
低俗小说/黑色追缉令 Pulp Fiction ------- (1994)
看谁正在说话/飞越童真3 Look Who's Talking Now ------- (1993)
Boris and Natasha ------- (1992)
金锁链 Chains of Gold ------- (1991)
变色天使 Eyes of an Angel ------- (1991)
呐喊赤子心 Shout ------- (1991)
看谁又在说话 Look Who's Talking Too ------- (1990)
看谁在说话 Look Who's Talking ------- (1989)
搅局专家 The Experts ------- (1989)
Basements ------- (1987)
至善至美/十全十美 Perfect ------- (1985)
影舞者 That's Dancing! ------- (1985)
龙飞凤舞/生龙活虎 Staying Alive ------- (1983)
两情相悦/天生一对 Two of a Kind ------- (1983)
凶线 Blow Out ------- (1981)
都市牛郎/油脂牛仔 Urban Cowboy ------- (1980)
油脂恋 Moment by Moment ------- (1978)
火爆浪子/油脂 Grease ------- (1978)
周末夜狂热/周末狂热 Saturday Night Fever ------- (1977)
卡丽 Carrie ------- (1976)
The Boy in the Plastic Bubble ------- (1976)
魔鬼雨 The Devil's Rain ------- (1975)
------- (0)
作为编剧约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:1) 金锁链 Chains of Gold ------- (1991)
作为制片人约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:2) 地球战场 Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 ------- (2000)
恋恋风暴 She's So Lovely ------- (1997)
约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的原创音乐作品 (数量:0) ------- ()
约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的改编音乐作品 (数量:0) ------- ()
作为摄像师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为电影剪辑师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:) ------- ()
作为协调剧组人员约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为造型设计师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:) ------- ()
作为艺术指导约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为布景师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为服装设计师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:) ------- ()
作为化妆师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为制片主管约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为助理导演约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为美术师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为音效师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为导演约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 特技师 (数量:0) ------- ()
作为视觉特效师约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为特技演员约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:0) ------- ()
作为其他职员约翰·特拉沃尔塔/约翰·屈伏塔 John Travolta的作品 (数量:4) Let Freedom Sing! The Story of 'Yankee Doodle Dandy' ------- (2003)
AFI's 100 Years... 100 Passions ------- (2002)
Battlefield Earth: Evolution & Creation ------- (2000)
"Intimate Portrait" Kelly Preston ------- (1999)
http://www.imdb.cn/name/nm0000237