哪些因名字而错过的好电影

① 有哪些因为名字而被我们错过的好电影

想说《三傻大闹宝莱坞》，差点错过这么有意思的电影。

想说当-初是被这影片的名字给耽误了，神他么的宝莱坞什么鬼名字，看名字一点想看的欲望都没有。不过因为看了《摔跤吧，爸爸》后来看的，庆幸自己没有错过这么好的影片。很欢乐的印度励志喜剧，就是影片时间很长，但是故事情节足够精彩，虽然一言不合就尬舞什么的，反正看着也不腻。

电影是荒诞的，上演三个傻子的悲喜。然而现实的我们何尝不是这样的傻子。

② 有哪些好看的电影被名字毁了

有一些好看的电影因为名字的不好而被观众或评论家误解或忽视，下面是一些例子：

• 《哥斯拉》(2014)：虽然名字是全球知名的怪兽，但这部电影主要是讲述人类对于哥斯拉的探索与抗争，被认为是一部好莱坞大片中的佳作。

• 《深海越狱》(2013)：这部电影原名为《Escape Plan》，但由于翻译不准确而被译成了《深海越狱》，导致观众误以为是一部恐怖片或者海底冒险片，实际上是一部动作片，影片的两位主演施瓦辛格和史泰龙的表演也十分精彩。

• 《魔女宅急便》(1989)：这部动画电影的原名为《Kiki's Delivery Service》，虽然名字看起来有点奇怪，但电影本身是一部充满温情和幽默的作品，深受观众喜爱。

• 《卢旺达饭店》(2004)：这部电影的原名为《Hotel Rwanda》，因为名字中含有“饭店”二字，让很多观众误以为是一部喜剧或轻松的电影，实际上是一部关于卢旺达种族屠杀的悲剧电影，让人深感震撼。

• 《驯龙高手》(2010)：这部电影的名字似乎暗示了一个比较沉闷的历史剧情，但实际上是一部充满想象力和幽默的动画电影，讲述了一个少年与一只巨龙之间的友谊故事。

这些电影都是优秀的作品，但是名字并不准确或者没有充分体现电影的主题和风格，所以可能会被误解或忽视

③ 片名很烂，让你曾经错过的好电影有哪些

相信不少人都有看名字选电影的习惯，往往我们会因为片名太烂而错过了一些好看的电影，比如像《羞羞的铁拳》、《无名之辈》、《缝纫机乐队》这些电影，都是由于名字听起来不感兴趣而很容易错过了，但其实电影内容是非常有意思的。

《羞羞的铁拳》

这是一部由开心麻花团队制作的 搞笑 大电影，剧情包袱巨多。而且演员阵容十分强大，都是一些当红的喜剧演员，当时在电影院看的时候，整个场里面的观众都笑喷了，是一部专门治愈不开心的电影。

《无名之辈》

乍一看这部电影的名字，就提不起想看的兴趣，总觉得它是一部文艺片，不过当你看过这部剧之后就会对它改观。这是一部十分具有讽刺性的电影，它既有 搞笑 的片段可以让你捧腹大笑，又有能够让你感动落泪的情节，值得一看！

《缝纫机乐队》

大鹏在 娱乐 圈的人缘很好，所以他拍摄的电影一般明星阵容都十分地强大，但他的这部电影却并没有，《缝纫机乐队》是由大鹏执导和乔杉主演的一部致敬电影，前半部分以喜剧的形式开展，后面的万人表演致敬beyond乐队，整体来说还是很不错的，只不过因为名字的原因，导致上映时的票房并不高。

怎么没人回答《夏洛特烦恼》，这片子出来我以为是进口片，后来看海报是国产片，就觉着国产起这名字妥妥的烂片。16年底我家附近开了一家电影院，开业发的免费电影票，不看白不看，放的就是这部《夏洛特烦恼》，结果真是惊喜啊，作为一个80后，剧情有太多的似曾相识，笑点满满，一个梗接一个梗，整个放映厅笑声好没停下来，故事讲得精彩，勾起了太多小时候的回忆。

后来开心麻花的电影我基本都会去看，也再也没有这种惊喜啦，希望以后还会有吧

这个就很多了，看了之后才知道自己错过了这么多好看的电影，第一部当属王宝强的《HELLO树先生》了，看完之后着实被王宝强的演技惊着了，以至于后来认为王宝强在演技方面没有突破了，这部电影第一个推荐！

然后就是《驴得水》这部电影了，这部电影刚开始你可能认为他是喜剧，往后看的话真的没有笑容了，此片的确是讽刺至极的好片，能引起热议也必然是因为片中影射的人物的的确确就在我们身边，但不管人性多么丑陋，真善美其实也并未走远！

陈冠希的《狗咬狗》，这部电影里面陈冠希我记得没有台词，这部电影也完美的诠释了陈冠希的演技，内容充满血腥。暴力，一般胆子小的或许都不敢看完，其实也可以说这个电影就是来警戒人们的关于现实生活中的暴力倾向，应该敢于抵触和制止。但是也不要一位的因为从小的生活环境影响一辈子，就像主人公一样不要选择被动，应该掌握主动权。人本来生下来就是不公平的，不要选择被生活，而是选择自己想要的生活方式。相反我倒是很欣赏这个男主。前面都设定了他的人物性格是恐惧害怕的到了最后却为了感情做出了一切努力。所以人一定要记得无论什么事情都是会根据自己的选择所改变

印度的电影都比我们国家的电影质量高，因为他们更注重表达影片背后的意义，像我高中时候的三傻大闹宝莱坞，刷了三遍每次都有新感受，最近几年的老爸102岁，卖卫生巾的印度合伙人，都是通过反差对比来宣扬一种我认为正确的价值观，同时也不得不承认，他们影片的名字翻译到中国怎么说呢。。。跟他们的影片质量不成正比，不是印吹，从三傻入坑印度电影，也有不喜欢的例如调音师，

一个好的电影名可以自带流量，而也有一些被不起眼的电影名耽误的好电影；

随着电影市场的发展，大家选择看电影之前已经不局限于只选择题材、明星和宣传片了，有时候在大家看到电影名字的时候就会对影片进行筛选，很多时候，非常的 “low” 的电影名字也会成为大家自动过滤掉的那一部分电影，但实际上，有很多电影虽然名字很烂，但内容真的值得一看；

《三傻大闹宝莱坞》；

这部电影上映于2009年，如果仅看名字的话，我相信大部分人都不会选择这样一部电影，因为电影名字真的很一般，尤其是 “宝莱坞” 三个字，有点模仿好莱坞的意思， “三傻” 更是给这部电影定义成了无厘头一类，但该影片一经上映直接打破了印度电影在内地的 历史 票房记录，更是在103万人的点评下评分高达9.2分，排在了电影排行的第12位，可见这部电影的优秀；

《十二怒汉》；

这部电影的 “年龄” 就比较大了，但作为1957年就上映的一部电影，能拿到9.4的高分，电影排行排名36名就很不容易了，但只看这个电影名字的话，又难免让人纳闷 “它是不是在模仿中国的十八罗汉” ，毕竟 “十八罗汉” 的 历史 远超这部电影，大家也已经铭刻于心，如果单看片名，这部《十二怒汉》很容易被大家忽略；

《这个男人来自地球》；

这部电影虽然没有前两部电影评分高，但在整个电影史上也是排名靠前的几位，电影排行虽然并不靠前，但在无尽的电影史上，排名也算得上得天独厚了，可是，这部电影的名字真的不敢恭维， “这个男人来自地球” 给人一种在说 “废话” 的感觉，尤其是在几乎所有的科幻片都以 “外星人” 为主题的时候，这样的一部科幻片总是给人一种特别 “low” 的感觉；

以上均为个人观点，如有不同意见欢迎评论补充！

必须得是三傻大闹宝莱坞啊 《三傻大闹宝莱坞》这个名字一开始以为这是一个低俗的喜剧，直到几年前的大学教授将它推荐给我们，我才知道原来这是一部如此具有教育意义的作品。电影积极向上，充满着正能量，但它也在无声地讽刺着我们的教育——缺乏实践。我们的孩子很难像主人公那样利用那一点点物理课的知识就能惩治比自己壮得多的对手，很难将学了的知识运用到生活中，当然近年来我们的教育正在改善这些问题，相比以前，也获得了一些进步。影片最后男主人公成了一个教育工作者，所以我内心认为这就是一部教育片

十二公民，，绝对的好片子，推荐大家看看

闪光少女，绝对是被片名毁了的片子

《小萝莉的猴神大叔》

什么鬼名字！！什么鬼翻译！！要不是看了豆瓣评分，一辈子都不会看这个电影……

《追凶者也》

听名字还以为是那种贺岁喜剧片，但其实是一部很棒的国产犯罪电影

再有就是三傻了，一生黑

就这三部而言，我就推荐缝纫机乐队。对于我们这些曾经喜欢音乐，摇滚的人，那是回忆，是人生。当然从喜剧的角度看，缝纫机乐队也比羞羞要好很多。大鹏加油，你是被低估的音乐人，被扼杀的艺术家。

④ 曾经因为名字烂而错过的几部好电影

整理这篇文章时，舍友早已呼呼大睡了。突然有点小亢奋，好久没整理干货了，拿起手机，把最近的一点小收获分享一下，希望对大家有用。

01  《三傻大闹宝莱坞》

豆瓣得分：9.1分

类型：喜剧、爱情、励志

感悟：那一场关于理想的美梦。

本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的处女作小说《五点人》（Five Point Someone）改编而成。法兰（马德哈万 R Madhavan 饰）、拉杜（沙曼·乔希 Sharman Joshi 饰）与兰乔（阿米尔·汗 Aamir Khan 饰）是皇家工程学院的学生，三人共居一室，结为好友。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他不死记硬背，甚至还公然顶撞校长“病毒”（波曼·伊拉尼 Boman Irani 饰），质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想，还劝说校长的二女儿碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰）离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“消音器”（奥米·维嘉 Omi Vaidya 饰）的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看哪种生活方式更能取得成功。

02    《蝴蝶效应》

豆瓣得分：8.7分

类型：悬疑、科幻

感悟：每一次的选择已经是最好的选择了。改变未必是优化。

伊万（艾什顿·库奇 Ashton Kutcher 饰）曾经有一个糟糕的童年，因为他行为闯下了大祸，令他童年充满不堪回忆的往事。而事实上，他确实只是依稀记得一点可怕的情景，这些情景一直纠缠着他的正常生活。伊万接受心理学家建议，把琐碎生活记在记事本里，却偶然发现通过记事本回到过去。这时他才清楚记起，童年时候的自己做了那么多的错事。他幻想着用现在的意识，潜入童年的身体，去弥补种种过失给人们带来的伤害，尤其是希望与当年暗恋的凯西最终走回一起。然而他一次次的跨越时空的更改，只能越来越招致现实世界的不可救药。一切就像蝴蝶效应般，牵一发而动全身。

03  《机器人总动员》

豆瓣得分：9.3分

类型：搞笑、科幻

感悟：这个世界上最好的动画片。

这些机器人按照程序日复一日、年复一年辛勤工作，但随着时间的流逝和恶劣环境的侵蚀，WALL·E们接连损坏、停止运动。最后只有一个仍在进行这项似乎永无止境的工作。经历了漫长的岁月，它开始拥有了自己的意识。它喜欢将收集来的宝贝小心翼翼藏起，喜欢收工后看看几百年前的歌舞片，此外还有一只蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘来自宇宙的飞船打破了它一成不变的生活…… 

04  《一酷到底》

豆瓣得分：6.9分

类型：欧美喜剧

感悟：如果人生如此！

奇利·帕尔默（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）曾经是混迹黑道的嚣张人物，不过黑道混久了，或许是因为厌倦，很多人开始洗白自己，找份体面的工作，得到社会的认可。奇利也不例外，从黑道退役后，他摇身变作好莱坞电影制片人，纯熟的社交手段使他的事业蒸蒸日上，名气大增，尝到甜头的奇利开始进军乐坛。他找来一位开唱片公司的朋友，不料朋友却意外死亡，奇利只好寄望于这位朋友的妻子艾迪（乌玛·瑟曼 Uma Thurman 饰），艾迪也是个狠角色，两人磨合良久才达成共识，决意捧红一名有着优异音乐天赋的黑人女孩琳达，然而事情却并非想象中顺利，琳达的经纪人为了留住琳达，使尽刁钻权术，而更令人意想不到的是，琳达竟然同时在被俄罗斯的黑手党秘密追杀。面对混乱的局面，已金盆洗手的奇利是否要重操旧业，摆平一切呢？本片为1995年经典喜剧片《黑道之家》续集，改编自畅销作家艾尔蒙·里欧纳德（Elmore Leonard）的同名小说。

05    《诺丁山》

豆瓣得分：7.9分

类型：爱情

感悟：我是一个过于理智的傻瓜

著名影星安娜斯各特（茱莉亚罗伯茨 饰）的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店，邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克（休格朗特 饰）。威廉认出了安娜是红极一时的明星，十分惊讶，也没想到自己会爱上这位明星，假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河，本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力，需要做出决定，两人也吵了起来……

06  《摇滚黑帮》

豆瓣得分：7.5分

类型：动作

感悟：风格不减当年，头脑聪明依旧

莱尼（汤姆•威尔金森 Tom Wilkinson 饰）是伦敦黑帮的头目，他手下有个得力干将艾奇（马克•斯特朗 Mark Strong 饰）。莱尼曾经做套逼小流氓头二（杰拉德•巴特勒 Gerard Butler 饰）还债。结果，头二凭借情人史黛拉（桑迪•牛顿 Thandie Newton 饰）提供的情报，成功打劫，抢得巨款，还清了债务，并且一发而不可收拾……

莱尼买通议员想进军房地产市场。为了重金担保，他从俄罗斯黑帮头目尤里（卡瑞尔•罗登 Karel Roden 饰）手中借来了一副名画。然而，这幅名画却不翼而飞。于是，一群人卷入了这场寻找名画的闹剧中，其中不乏有莱尼失散多年的儿子，盗卖皮草的毛贼，打不死的保镖，同性恋的律师等等。最后，在名画事件水落石出之时，黑帮最大告密者的身份也被揭穿……

07  《叫我第一名》

豆瓣得分：8.6

类型：成长励志

感悟：在欢笑中被感动流泪

BoBo（詹姆斯•沃克 James Wolk 饰）患有先天性的妥瑞氏症，这种严重的痉挛疾病，导致他无法控制地扭动脖子和发出奇怪的声音。而这种怪异的行为，更是让他从小不被周围的人理解，在学校里老师经常批评他，同学们更是对他冷嘲热讽，就连他的父亲也对他失望透顶。

只有他的母亲一直是他的坚实臂弯，母亲的坚持与鼓励，让他能够在正常人的生活里艰难前行。然而面对这个不能理解他的世界，BoBo一直在痛苦的漩涡里挣扎。直到在一次全校大会上校长在众人面前巧妙的让大家了解了BoBo的真实情况，让他有了成为一名关爱学生的教师的坚定梦想，即使因为这个病症让BoBo在寻求教师梦想的道路上遭到众人怀疑，屡屡受挫，但他始终坚持着自己的这份梦想, 为了找到一个愿意接受自己的学校，不抛弃梦想，不放弃信念，默默的努力。而他曾经曲折的人生道路在他的坚持下也开始慢慢好转。该片根据布拉德•科恩的真实故事改编。

⑤ 被名字耽误的电影有哪些

一、《三傻大闹宝莱坞》

这部电影就属于看到名字就觉得这可能是烂片的感觉，原因之一就是“宝莱坞”凸显了印度制作，很多人都带着这样的成见，确实印度的电影大部分来讲是用于消遣时间用的（对于印度人来说），但是这部电影却没有那么简单，传递了正确的教书育人的价值观，和正确的人生观，虽然影片极具印度特色（莫名其妙的歌舞），但这并不影响观众对剧情的理解，歌舞内容也没有喧宾夺主。

这部电影说着“闻香识女人”而电影却是在讲两个男人的故事，不过这部电影却成为很多人意料之外收获的一部优秀电影作品，而“闻香识女人”这个意思，很多人一直都参不透它的含义，可能是片方故弄玄虚，也有可能是片方喜欢阿尔帕西诺“闻香识女人”的片段，就这么取名了。

⑥ 被名字耽误的好看电影

闪光少女，我滴个神啊

⑦ 有哪些电影被名字毁了

被名字耽误的电影太多了，今天来推荐10部，谢

1、《驴得水》

第一次看名字，一脸懵逼，啥玩意。。。

看完，笑着笑着就哭了，或许这就是喜剧的魅力吧

2、《恐怖直播》

我天，直播间有鬼？！是不是纯黑的直播间~~

看完触目惊心！！细品一下，确实挺“恐怖的”[笑哭]

3、《我的个神啊 PK》

额，这名字，确定能让人提起想看的欲望吗？

印度的很多好片都是这样被淹没de~

4、《穆赫兰道》

不是穆斯林！也不是花穆兰！

更别问我题目啥意思，因为我刷了两遍，也还没看懂。。。

5、《低俗小说》

除了它，1994年还出了《》、《肖申克的救赎》、《这个杀手不太冷》、《狮子王》。。

撇开内容，看名字！现在给你选，你会选择先看哪部？

6、《Hello！树先生》

没想到吧，除了《盲井》，宝宝还有这部，不出名但高分的电影~

7、《辛德勒的名单》

不是希特勒！不是希特勒！不是希特勒！！

8、《我想吃掉你的胰脏》

我去（第一声）~确定这不是血腥的恐怖片？？

9、《放牛班的春天》

嗯，放牛，很low；一个班都放牛，感觉更low了

其实当你静下心欣赏这部片，你会发现：很朴素、很和谐、很美好

10、《垫底辣妹》

名字真的能毁掉很多东西[笑哭]

嗯，原谅我看哭了。。真香！

被电影名字给耽误的好电影真的太多了，今天给朋友们说说这 8部 电影。

第1部《刺激1995》

当年引进这部片的时候，“台湾省”大概看了一下影片内容，觉得影片讲是一个人的一个精明的骗局。认为内容和94年的《骗中骗》（sting）很相似，所以为了增加知名度，就直接给安了一个“刺激1995”的名。意思就是《刺激》的1995年版 。

第2部《三傻大闹宝莱坞》

我隐约记得影片中一句名言：一出生就有人告诉我们，生活是场赛跑，不跑快点就会惨遭蹂躏，哪怕是出生，我们都得和3亿个精子赛跑。“阿三”这电影名字取得也是没谁了，话说印度还有好多影片都是被电影名字给耽误的。

第3部《机器人总动员》

美国这动不动就是什么什么总动员的名字，我听了整个人都不好。好在票房还不错，但是名字取得再好一点票房会不会更好呢 ?

第4部《杀死比尔》

杀死比尔？怎么不叫“炸死比立”？这电影名字我实在是无力吐槽了，原谅我笑出了八块腹肌（我不会告诉你本来我有九块腹肌的，练功走火了）

第5部《落水狗》

黑帮老大乔·卡伯特和他的儿子艾迪召集了六名强盗，准备到珠宝店抢劫一批天然钻石。这六个人彼此各不相识，甚至连对方的姓名都无从得知。乔为了保持机密，以颜色作为代号分别给六人起名..影片值得观看，只是这名字我也是不想说什么了 。

第6部《午夜牛郎》

午夜凶铃，午夜废墟，午夜狂情这么多午夜了还不够吗？不过你取的牛郎我也算原谅你了。好歹民间还能配个织女，不过你这是不是也算是毁了织女了.....我还能说什么?想看的友友自行观看哈

第7部《两杆大烟枪》

我表示这绝对是被名字给耽误大好前途的电影了,极力推荐你们观看(2小时的时间，你买不了吃亏,买不了上当)

第8部《叫我第一名》

现在这年头不取个第一名怕是很难活下去了，上学成绩要第一，上班业绩要第一，连电影取个名字都得是第一....我表示你喜欢就好

好了,今天就介绍到这里,不知道你们还知道哪些好电影被名字给耽误了?欢迎在下方评论留言,喜欢的点个关注，想要任何资源的朋友都可以私信我，下期再见！！

《何以为家》的译名彻底毁了这部影片原名《迦百农》的好影片，原因如下：

1. 影片原名Capharnaum是地名，直译就是迦百农，影片原名具有浓烈的西亚味道，让人立刻就能想起来中东，是具有强烈地域色彩的名称，译为《何以为家》实属不伦不类。

2. 黎巴嫩女导演娜丁拉巴基坚持用这个名字，而拒绝商业化的名称，因为迦百农是圣经故事中的地名，也是耶稣传教开始的地方，是圣地，如果不作为地名，迦百农就是堆积破破烂烂东西的地方的意思，影片把这样一个具有双重含义的名字用作片名，意思是“曾经神圣的地方，现在却破败不堪”来反映片中的饥寒交迫的生活现在，何以为家已经失去了这个含义。

3. 何以为家并不是一个大家都能理解的词语，台湾译成《我想有个家》，潘美辰的歌曲吗？香港译成《星仔打官司》，秋菊不知道作何感想？是关于周星驰的电影吗，星仔？，这些翻译，其实都是缘木求鱼，舍近求远，翻译得面目全非。

4. 何以至此，何以变卦，何以服众都是耳熟能详的何以句式，但何以为家简直就是造词，并且何以为家中的“为”是多音字，音不同，意思不同，比较容易误导，实属我见过最失败的影片译名。

影片《何以为家》的翻译是败笔，一定程度上削弱了影片的感染力和宣传效果，毁了这部好电影，背弃了翻译的基本原则“信、达、雅”，不忠实原文，词不达意，不雅观。

欢迎关注本号，致力于美国电影评论，欢迎留言交流。

⑧ 烂片名却是好作品，你因为片名不好错过了哪些好电影

烂片名，好作品，我现在都已经是见怪不怪了，因为在我的印象中，有几部非常经典的电影，完全用烂片名颠覆了我对好电影的认知。

这部片子讲的是普通人通过努力改变人生，重要的是过程。这部片子突破了日本真人电影在中国的票房记录，但是我想说，如果不是这个片名，票房绝对会更高。

虽然这部影片名字差，海报烂，但它是真的不错。这个虽然是日本的高考励志故事，但中日韩有着很多的相似之处，学生们都要面临极大的压力和繁重的课业，但是影片所传达的核心思想就是相信自己。

相信自己，于是义无反顾，相信自己，最终收获成功。