❶ 电影《你的名字》泷说的台词 :只要记住你的名字,不管你在世界的哪个地方,我一定会去见你。电影原翻译
あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに会いに行きますか。
只要记住你的名字,不管你在世界的哪个地方,我一定会去见你。
《你的名字》角色介绍:
立花泷住在东京中心的男高中生。每天和朋友们愉快地度日,在一家意式餐厅打工。对同僚奥寺前辈怀有好感。对建筑和美术很感兴趣。
宫水三叶住在深山乡间小镇的女高中生。身为镇长的父亲离家在外,和还是小学生的妹妹以及祖母三个人生活。性格直率,对家族神社的风俗和父亲的选举活动等事情感到反感。和朋友们对这狭小的城镇叹息,憧憬着东京的华丽生活。
(1)你的名字电影经典台词扩展阅读:
《你的名字》剧情简介:
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前,日本飞驒市的乡下小镇糸守町。
在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动,还有家传神社的古老习俗。
在这个小小的城镇,周围都只是些爱瞎操心的老人。
为此三叶对于大都市充满了憧憬。
然而某一天,自己做了一个变成男孩子的梦。
这里有着陌生的房间、陌生的朋友。
而眼前出现的则是东京的街道。
三叶虽然感到困惑,但是能够来到朝思暮想的都市生活,让她觉得神清气爽。
另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦,他在一个从未去过的深山小镇中,变成了女高中生。
两人就这样在梦中邂逅了彼此。
❷ 电影《你的名字》 台词 从现在开始,我将追寻你的名字。日语原句
《你的名字》
原题:君の名は。(←你的名字。)
まだ会ったことのない君を、探している(←我在寻找,还没遇到过的你)
http://eiga.com/movie/83796/photo/
如果你问的是剧中的一个台词,请提供该台词是几分几秒时的。
❸ 求《你的名字》预告片的所有人日语台词的罗马音~
找了半天终于找到了你说的这部预告片(国内的第一版),歌词我就不标了,听写+手打,纯粹当一个好心的路人。
朝、目が覚めるとなぜか泣いている。
asa、me ga sameruto nazeka naiteiru。
见ていたはずの梦はいつも思い出せない。
miteita hazu no yume wa itsumo omoidasenai
ただ(ただ)ずっと何かを探している。
tada (tada) zutto nanika o sagashiteiru.
滝君...覚えてない?
takikun....oboete nai?
これってもしかして。。。
kore te moshikashite....
俺たちは梦の中で。。。入れ替わってる?
oretati ha yume no nakade.....irekawatteru?
ちょっと滝君、男子の视线、スカート注意
tyotto takikun, danshi no shisen, sukato tyui
てめえ、三叶、俺の人间関系変えるなよ。
teme mitsuha, ore no ningenkanke kaeruna yo.
本当に自分のおっぱい好きやな。
hontoni jibun no oppai suki yana
あの男(女)は
ano otoko (onna) wa
消えてく
kieteku
まさか
masaka
はっきり覚えてる
hakkiri oboeteru
お前は谁だ?谁、谁に会いに行きだ?
omae wa dare da? dare, dare ni aini iki da ?
梦は目覚めればいつか消える。
yume wa mezamereba itsuka kieru.
违う、梦じゃなかった。
tigau, yume jya nakatta.
あの人の名前思い出せんの
anohito no mamae omoidasen no
三叶
mizuha
いうたもんたんだ。
iutamontanda.
お前の世界どこにいても必ずあいにくって
omae no sekai doko ni itemo kanarazu ainiku te
あの人はだれ?
anohito wa dare?
忘れたくないひと。
wasuretakunai hito.
忘れなくなかったひと
wasurenakunakatta hito
忘れじゃダメな人
wasure jya dame na hito
君の名前は?名前は?
kimi no namae wa? namae wa?
それはまるで梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった
sore wa marude yume no keshiki no you ni , tada hitasuka ni utsukushii nagame datta
❹ 电影《你的名字》里的经典台词,用日语怎么说
日语原句为:《あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに会いに行きますか》。
《你的名字》是由新海诚执导,由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇,并寻找彼此的故事。
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前,日本飞驒市的乡下小町糸守町。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任町长的父亲所举行的选举运动,还有家传神社的古老习俗。
在这个小小的町,周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。然而某一天,自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。
而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑,但是能够来到朝思暮想的都市生活,让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦,他在一个从未去过的深山小町中,变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
(4)你的名字电影经典台词扩展阅读:
创作来源:
该作的宣传口号是“寻找未曾见过的你”。这种在相隔遥远土地上生活的少年和少女的相遇,是新海诚2014年制作的Z会CM《十字路口》中得到的启发。
另外,创作灵感来源于两个日本古典,小野小町的和歌“梦里相逢人不见,若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会,怎比真如见一回。
新海诚还表示在尊重1950年代的爱情电影《你的名字》和大林宣彦导演的男女换身体情节为主题的电影《转校生》的同时做了这部电影,但《转校生》中描写的性别转换不适合现在的时代,所以决定不考虑加入性别转换的装置。
❺ 如何看待电影《你的名字》
评论新海诚的动画,是离不开“距离感”和“世界系”这两个关键词的,他的所有经典元素,云海、星空、电车、起落杆,都是为了表现这两个核心的工具。从这个角度来看,<你的名字。>和新海诚其他所有动画一样,说的是同一个主题:
思念者与被思念者之间的距离。
在世界系恋爱物语中,主人公的命运是无法被控制的,他们被“世界”本身束缚是故事的核心悲剧。我们平时说新海诚的故事很虐,说的就是这个无法摆脱的宿命感。但在<你的名字。>中,宿命感被刻意减弱了——既然交换身份这个设定是不可思议的,那观众就有强烈的预期预料出有其他不可思议的东西帮他们度过难关。在观众的心中,三叶和泷最后在一起的可能性,甚至比<言叶之庭>这对姐弟恋还要高。这纵然有男女主努力争取的原因,但更多是新海诚为了故事而作的“去新海诚化”导致的。
但胃痛爱好者也不必失望,<你的名字。>虽然主线很甜使劲发糖,但其实支线是隐约悲剧的。为了三叶奋不顾身炸电厂的敕使,最后也没有道破自己的心意,和沙耶香结了婚;对泷抱有好感的奥寺前辈,发现了泷心里有别人时,也是默不作声退出,在自己结了婚后还在帮小学弟找工作。这里面单独拿一个出来,都是<宇航员>一样的伤心备胎故事。喜欢“最后还是错过了”这样的故事的观众,也可以在这里得到一点小小的满足。
在很久以前,我一直有个推断,“新海诚无法讲好一个长于一小时的故事”。我认为他的top3是25分钟的<星之声>、22分钟的<宇航员>和25分钟的<樱花抄>,没有一个超过半小时;我对他90分钟的<云的彼端,约定的地方>嗤之以鼻,甚至在一段时间内,考虑转型的他还误入歧途(那部满是宫崎骏感觉的<追逐繁星的孩子>),但这次看完<你的名字。>后,我确信了新海诚一直在寻找进步。
❻ (你的名字)动漫电影,里面的歌曲,なんでもないや,中文歌词谐音。
符他里诺啊 一打多哦里苏gi他卡嗟哇
多扣卡拉 撒逼西撒我 哈空跌ki他喏
那依打里西他 搜喏啊多诺 搜拉哇
呀克你苏ki 多哦爹 一打里西他恩打
一组摸哇 多嘎爹他起起喏 扣多八嘎
口哦哇啊 他他卡酷看几妈西他
呀撒西撒磨 欸嘎哦摸有咩 no噶打里 噶打摸
西拉那 哭爹剪布 ki米我妈捏打哟
某苏扣西打克爹依 啊多苏扣西打克跌依
某苏扣西打克爹依 卡拉
某苏扣西打克爹依 啊头苏扣西打 克爹依
某苏扣西打克 酷组一爹一哟卡
博库拉time符来呀
头ki我 卡克啊嘎鲁酷赖马
头ki诺 卡酷勒嗯 博哈古勒 狗 哇
摸无依呀难打
无勒西哭爹 那哭诺哇 卡那西哭爹 哇拉无诺哇
ki米诺 扣扣咯噶 ki米哦 oi依扣西他嗯打哟
后西你妈 跌捏噶啊 爹爹你一勒打哦摸加摸
he呀诺 苏米扣逆 一妈扣咯噶爹鲁
卡那诶打一 有咩摸 口跌 hia呀各爹 ki他哟
他打hi多 组多依组卡 口看口西哟哦
依组摸哇 傻别拉奶 啊诺扣你口哦哇
后卡狗 妈打西打 头扣诶我 卡克打
那勒那依 扣多摸他妈 你那拉依依捏
头酷你啊那 打ga 头那里你一打拉
某苏扣西打 克爹依 啊多苏扣西打克跌依
某苏扣西打 克爹依 卡拉
某苏扣西打 克爹依 啊头苏扣西打克爹依
某苏扣西打克 酷组一爹一有哟
博库拉time 符来呀 ki米我 西爹依弹打
博库噶 博库诺那马诶我 哦波诶鲁哟里 组多妈诶你~
ki米诺依奶 塞开一你摸
纳你卡诺依米哇 ki多啊爹
(爹摸) ki米诺一奶 塞开一那多
那组呀苏米 诺奶哇起噶组诺哟无
ki米诺依奶 色卡依那多
哇拉无扣多 奶撒嗯他诺有哦
ki米诺一奶 塞开一那多哦
博库拉time 符来呀
头ki我 卡克啊嘎鲁酷赖马
头ki诺 卡酷勒嗯 博哈古勒 狗 哇
摸一呀难打
难爹摸那依 呀呀吧里 难爹摸奶呀
依妈噶啊来 依古哟
博库拉time 符来呀
头ki我 卡克啊嘎鲁酷赖马
头ki诺 卡酷勒嗯博
哈古勒 狗 哇摸依哟
ki米哇 哈爹那酷来呀
搜诺纳米打 多咩爹米带那
打克多 ki米哇扣吧嗯打
扣博勒鲁 妈妈no拿米 打我米爹哇 卡啊打
无勒西酷爹那酷诺哇
卡那西哭爹 哇拉无诺哇
博库诺扣扣咯噶 博库我oi口西他嗯打哟
❼ 新海诚电影你的名字里的一句台词 彼方为谁,无我有问,九月露湿,待君之前。什么意思
意思为:是你来了吗?除了我,谁还有这样的问话。九月的露水沾湿了衣服,我等待着心上人来到面前。
谁そ彼とわれを
な问ひそ
九月の
露に濡れつつ
君待つわれそ—『万叶集』第10巻2240番中文文言翻译:彼方为谁,无我有问,九月露湿,待君之前“黄昏(たそがれ)”一词来源于“谁そ彼”。
在日落前后的这段时间,由于四周光线暗淡了下来,人们在路上擦身而过时,会彼此互道“谁そ彼(古代日语中,“彼”指代的是第二人称)”,也就是“あなたは谁ですか(您是谁)”,以此取得相互间的交流。黄昏,是逢魔时刻,是你我相遇却看不清彼此。
たそがれ、谁そ彼,
我一遍遍询问你的名字,
只记得曾喜欢你。
(7)你的名字电影经典台词扩展阅读:
1996年,新海诚在大学结业后加入日本Falcom游戏会社(通常在相关仕事中以新津诚名义出现),负责程序、美工、动画与宣传影片制作。在职Falcom期间,开始了个人动画短片创作。
1997年,执导黑白短片《遥远世界》(1分30秒)。1998年,拍摄了3D短片《被包围的世界》(30秒)。
2000年,执导了黑白短片《她和她的猫》(5分钟);同年初夏,新海氏开始制作个人映像动画《星之声》。但由于工作的繁忙,导致《星之声》一度停滞不前。
2001年5月,新海氏向Falcom提交辞职。之后《星之声》的制作步上正轨,2002年1月宣告完工,历时共计7个月。此外,新海氏也曾外注参与制作Minori游戏会社游戏《Bittersweet Fools》(2001)。
《Wind·a breath of heart》(2002)片头动画。2003年新海诚新作《云的彼端,约定的地方》(预定片长50分钟)。
2006年,担任Minori游戏会社游戏《EF - the first tale》的动画监制(Animation Movie Director)。
2016年8月26日,自编自导的动画电影《你的名字。》上映,该片由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音,新海诚凭借该片获得了第40届日本电影学院奖最佳编剧奖 [1] 及第26届日本电影评论家大奖最佳导演奖 ;11月3日,获得第29届东京国际电影节感谢奖 。
❽ 电影《你的名字》里有哪些经典的日语台词
1、三叶「朝、目が覚めると、なぜか泣いている。そういうことが、ときどきある」
泷「见ていたはずの梦は、いつも思い出せない」
三叶「ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、长く、残る」
泷「ずっと何かを、谁かを、探している」
三叶「そういう気持ちに捕り凭かれたのは、たぶん、あの日から」
泷「あの日、星が降った日、それはまるで」
三叶「まるで梦の景色のように、ただひたすらに」
二人「美しい眺めだった」
2、泷「お前さ、知り合う前に会いに来るなよ。わかるわけねえだろ」
3、土地の氏神さまのことをな
古い言叶で产霊(むすび)って呼ぶんやさ
この言叶には、いくつもの深いふかーい意味がある
4、糸を繋げることもムスビ
人を繋げることもムスビ
时间が流れることもムスビ
ぜんぶ同じ言叶を使う
それは神様の呼び名であり、神様の力や
ワシらの作る组纽も、神様の技
时间の流れそのものを顕しとる
5、おまえは...谁だ...?俺はどうしてここに来た?あいつに、あいつに会うために来た。助けるために来た。生きていて欲しかった。谁だ、谁、谁に会いに来た? 大事な人、忘れたくない人、忘れちゃいけない人...!谁なんだ...?名前は...!
6、仆たちは、梦のなかで、入れ替わっているんだ!!!!!
7、まだ会ったことのない君を
これから俺は探しに行く
8、私は、俺は
だれかひとりを、だれかひとりだけを
探している
可以去Yahoo!Japan直接找君の名はセリフ试试,会有很多的
❾ 你最喜欢《你的名字》里的哪句台词
但是,有一件事我能确定,如果我们能够见面一定能一眼就认出彼此,会知道和我交换身体的人就是你,会知道和你交换身体的人就是我