导航:首页 > 国产大片 > 墨西哥coco电影中文

墨西哥coco电影中文

发布时间:2025-01-04 20:51:20

❶ 嬷嬷可可让我和8岁女儿落泪 —— 《Coco》观后感

电影《Coco》中患老年痴呆症的老人听到12岁曾孙子为她唱起这首歌时,眼睛一亮,灵魂似乎被熟悉的音乐惊醒,我再也忍不住落泪,转头看身边的8岁的大女儿,她也已是泪流满面。

上周六,我们一家四口一起去看英文配音版《Coco》(中文名是《寻梦环游记》)这部电影。是大女儿要求去看的,因为她的很多同学已经看过了并都说好看。

影片叙述的是一个墨西哥家族的故事。老人名叫嬷嬷可可(Mama Coco),她的曾孙叫米果(Miguel)。影片故事主线是米果冲破家人阻碍、追求音乐梦想并最后成功的过程,而另一条线则是家族误会的形成与冰释。

个人觉得嬷嬷可可是本部电影刻画最成功的人物,如果有奥斯卡动画片最佳配角奖,我想非嬷嬷可可莫属了。查了一下维基网络,嬷嬷可可的配音演员安娜(Ana Ofelia Murguia) 曾获得墨西哥爱瑞尔奖最佳女配角奖,果然有两把刷子。

她虽老迈,皱纹满面,因患老年痴呆,她的心理年龄可能已回归两岁。她还是如当年两岁小女孩一样等待着远行父亲的归来。她的父亲在她还只两三岁时就抛下妻女,去追寻音乐的梦想,并从此杳无音讯。可可的母亲因此痛恨丈夫,并下令家人从此不再接触音乐,而以制鞋为业。

全剧中嬷嬷可可的台词并不多,每一次开口都那么让人伤感如断肠,特别是当她眼睛一亮,低声欢叫“爸爸”的时候。

嬷嬷可可让我想起了我的阿嬷(我的外婆)。她是我最爱的亲人。

记得小时候,我父母工作忙,都是她带我们兄弟姐妹。还记得她带着我去挑水,牵着我上山捡柴火,背着我走山路回山沟里的老家。后来稍大点的我教不识字的她玩叫“搭桥”的扑克游戏,我们祖孙的笑声充满了夏日的蚊帐。而在我远赴重庆上大学后,与她见面的机会就越来越少,印象中最深刻的是:与我道别时她举起的枯老的手。

在她生命的最后一年,因中风大部分时间都在病床度过,甚至连我都认不得。但奇怪的是,每次我二姐的女儿桐桐在床边为她唱歌跳舞,她就会眼睛一亮,喜笑颜开。也许是祖孙间的某种默契,也许是孩子纯真的歌声,总之有一种魔力象钥匙般打开阿嬷大脑中的某个小门,让封闭的大脑得以透气。

而米果的歌声唤醒了嬷嬷可可处于沉睡状态的大脑,使她拿出了一个神秘的小纸片,也解开了家族的误会。据于为什么解开了误会,就不剧透了。

这部电影的视听效果正如其他迪斯尼动画片一样,有朗朗上口的歌词,栩栩如生的动画影像,给观众愉悦的影音体验。这些,与其他迪斯尼的动画片相比并没非常与众不同之处,我觉得最让这个动画电影出彩的是其故事激发的共鸣以及故事的出人意外的转折。

如前面所述,故事讲述的亲情、亲人之间误解与梦想追寻可以引起不同性别、不同年龄跨度(从幼到老)以及不同种族的观众的共鸣。

影片结束,灯亮之后,我看了看周围的人,很多人眼眶都是红的。

如果你想知道故事能不能引起你的共鸣,有什么曲折之处,建议你自己去看一看。

(友情提醒:如果有带小孩去的话,建议抱着他们看或至少搂着,影片中的骷髅人的形象还是会令有的小孩吓到的。)

❷ 《寻梦环游记》10句经典中英文台词,看哭了!

这部在感恩节前后上映的动画片《寻梦环游记》最近确实吸粉无数,哭倒了朋友圈一大片票友。影片讲述了出生于鞋匠家庭的12岁小男孩米格尔的故事。从小他很喜欢音乐,但是音乐却被家族给禁止了,他觉得他是被下了诅咒。在他寻梦的路上,不小心掉入了“死亡之地”,遇到了他的家人,最终实现了他的音乐梦想,重返了人间。这个让我想起汪峰在《好声音》上最经典的导师台词,请问,你有什么梦想么?

当然这部影片不仅仅是讲述“追求梦想”,更多是讲述一段可歌可泣的“亲情故事”。电影里面的每一句经典台词都触动着观众的心弦。 原 来死亡不仅仅是脑死亡,身体死亡,原来是你留存在这世上别人对你的最后一丝牵挂。

ps:关于本片的其他译名,蛋老师真的要好好吐槽下了。

有译作《可可夜总会》的,这个总感觉少儿不宜;《玩转极乐园》《墨西哥王亡灵节》确定不是鬼片吗?《亡灵节总动员》怎么每次都搞“总动员”;还有《可可》更不知所云了(虽然英文名是Coco,我还以为是李玟...)。我觉得在大陆为什么这部影片大获全胜,豆瓣评分高达9.2分,跟译名《寻梦环游记》有很大关系,跟“梦想”“环游”相关的东西总是带着正能量鸡汤的意味。

下面是动画《寻梦环游记》10句经典台词对白(中英文版本):

真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

【蛋蛋解析】The real death is that....这个句型很好,可以广泛运用于名词解释的句型中,比如The true love is that.....(真爱是....); The major reason is that...(主要原因是....); The real power is that....(真正的力量是....)

可以不需要原谅,但不应该被遗忘。

【蛋蛋解析】be forgiven/ be forgotten 都是“被动语态”。这句话非常有哲理,并且运用了对仗及对比的手法,将“不被遗忘”的重要性凸显出来了。

在爱的记忆消失以前,请记住我。

【蛋蛋解析】这句话是祈使句,省略了主语You。 比如Put your hands up. 举起你的手来;sit down please. 请坐。disappear是消失的意思,通过词根词缀拆分法,可以看到dis表示否定;appear表示“出现”。所以这个词有“消失”的意思。再比如disconnect, 就是断绝联系的意思。

家人是比梦想更重要的事情。

【蛋蛋解析】这部讲述“亲情”的动画片,把家人看作比梦想还重要的东西。family 既可以做集体名词,又可以用作“单数个体名词”表示“家庭成员”,所以后面也可以加s,变成families=family members。如果是“集体名词”,就不需要加s。句型是:A is more important than B.

我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。

【蛋蛋解析】I've had enough to do sth...我受够了....ask for consent,征求同意; follow the rules 循规蹈矩;follow one's heart 跟追某人的心;随心。这句话中的地道短句很多,希望大家背下整个句子。

人生再艰难,我还有我的吉他。

【蛋蛋解析】这句话很简单,但是却很有力量。句中,没有用转折词but,显得更加现实又有力量。因为guitar和life是同时存在的,他们是并列关系。

这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。

【蛋蛋解析】be written 被动语态,表示“被写”;all over the world 全世界=all around the world. write to sb. 写给某人的....

音乐不仅是我的工作,而且是生活。

【蛋蛋解析】句子使用“not only...but also” 句型,表示“不仅.....而且”,强调后者的重要性。比如:Writing is not only my interest, but also my life. 写作不仅仅是我的爱好,而且是我的生活。这里句型中的also是可以省略的。

他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿比音乐更重要。

【蛋蛋解析】go to the farther stage 这里的farther 不要看成 father, 是far的过去式,far的过去式可以是farther也可以是further。表示“更远的”。what I thought was...这是主语从句,表示“我想的是.....”  take root in ........扎根于....

句型A is more important than B 再次出现。

我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家族了。

【蛋蛋解析】probably是一个副词,表示“可能地”“大概地”  who don't like music 引导的是定语从句,形容family,这里的family是表示“家庭成员”,因为后面用的don't。

死亡并不可怕,真正可怕的是,被人遗忘。

当最亲的人逝去,离开我们的身边,他们是真的离开了吗?

他们只是去到了一个我们未曾去过的地方,而那个地方就在我们心里。

❸ 为什么很多人都说《寻梦环游记》是一部温暖的亡灵片呢

感谢迪士尼这部伟大的电影,它把原本在人们印象中阴森、恐怖的亡灵世界刻画得如此的美好,“如果一部动画电影要为孩子们提供了一个面对死亡的故事,很难有一部电影会比《寻梦环游记》更活泼、感动和轻松有趣”。

电影《寻梦环游记》主人公米格是一个12岁的墨西哥男孩,他热爱音乐,但这却是家族的禁忌,因为曾曾祖父为了音乐梦想离开了家,离开了妻女,从此再也没有回来。

米格为实现音乐梦,决心去盗取歌王的吉他,从而误入了亡灵世界。在那里他见到了家族里逝去的亲人,也亲眼目睹了猪皮哥的“终极死亡”——世界上没有一个人记得你。

在亡灵世界里,他终于知道了曾曾祖父当年死亡的原因,成功为曾曾祖父复仇的同时,也可悲的看到曾曾祖父即将面临“终极死亡”,因为他的女儿,米格的曾祖母COCO——唯一一个活在世上并记得父亲的人,记忆也将消失。

影片的英文名字COCO,是以米格曾曾奶奶的名字命名的,她是灵魂人物,一个连接着亲情主线的灵魂人物,曾曾祖父为了COCO写下了那首贯穿整部影片的“Remember me”,“这首歌不是写给全世界的,是写给我的女儿COCO的”。当米格从亡灵世界回到活人世界,为曾曾祖母弹唱起这首歌时,全世界都安静了,当曾曾祖母对父亲的回忆被唤起,嘴里吟唱出“Remember me”时,亲情流淌,直至永恒。

COCO一直爱着父亲,在她记忆里父亲一直活着。

“爱”是我们不被遗忘的唯一理由,正如《相约星期二》中莫里教授所说的“只要我们彼此相爱,并把它珍藏在心里,我们即便死了,也不会真正消亡,你创造的爱依然存在着,所有的记忆依然存在着。你仍然活着,活在每一个你触摸过爱抚过的人的心中”。

❹ CoCo“已疯”,CoCo Lee却很消停,你怎么看

《CoCo》(寻梦环游记)自上映以来,凭借超一流的质量和全民赞的口碑一路逆袭。17天以来,这部动画电影的排片从未超过30%,却以神似《战狼2》的上座率冲击高票房,本周末将突破8亿人民币。

❺ 在影视作品《寻梦环游记》中有很多好看的地方,其中有哪些不易发现的细节

这是一部非常有趣的的影片,也有很多细节

无疑,皮克斯对于这部动画的处理是非常用心的,整个亡灵世界设计得相当精妙——这里顺便插一个传闻。据说按理因为有亡灵元素,该片是不能过审的,但是因为审片过程时当场看哭了广电审查人员,于是破格通过了——因此,如果深挖世界观设定,我们其实可以找到这部电影的一条暗线——关于电影名称由来,Coco 本人的暗线。

影片里关于人类世界和亡灵世界有一个比较明显的设定,就是亡灵的模样是和其死亡时刻一致的,这一点看过电影的人稍微回忆一下就能理解。亡灵世界显然没法生育,还有一些小孩存在,应该是小小年纪就因为意外去世了。

从亡灵世界来看,老祖宗伊梅尔达去世时年纪应该没进入老年。而电影开头的独白中,有出现 Coco 带着未来丈夫见伊梅尔达的情节,所以总体来说,伊梅尔达去世时大约在五十左右,是个比较合理的判断。

我们可以看到,在目前米格尔的家族中,管家的是米格尔的奶奶,Coco 的女儿(女儿的可能性还是远大于儿媳),因为伊梅尔达强势的性格,整个家族女性地位通常较高,Coco 的老公以及米格尔的爷爷,可能都是入赘。这点在亡灵界也有体现,家族男性成员性格会偏弱势一点。而家里最反对音乐的,正是米格尔的奶奶。

理论上,伊梅尔达很可能见证了米格尔奶奶的出生,并教导过一段时间,但大概率没有陪伴很久就去世了。那么,米格尔奶奶对于音乐极端地痛恨,仅仅是出于伊梅尔达的教导吗?我个人猜测,教导米格尔奶奶如此痛恨音乐的人,Coco 本人就是其中之一。

我们知道 Coco 自己保存了被从全家福撕下来的父亲的脸部照片,但是在伊梅尔达去世后,家族一切事物都由 Coco 操持的家族年代中,埃克托也没有回来一次。说明 Coco 从未在这段时间里,把照片补全,将自己的父亲照片,摆入家族灵堂。

所以《寻梦环游记》的暗线是什么呢?是 Coco 谅解父亲的一生。在被埃克托「抛弃」以后,愤怒的不仅是伊梅尔达,同样的,还有 Coco。她恨父亲抛弃了自己和母亲,也恨音乐,但她不知道父亲是否死亡,或者在哪儿,因此把父亲的照片藏在自己的抽屉中,又不愿放上家族灵堂。直到人生到了垂暮之年,心里只有再见父亲一次的愿望,才会指着过去的照片叫爸爸,以为爸爸回来了。

我们很难想象 Coco 的一生,在年幼时以为自己被父亲抛弃,被强势的母亲拉扯大,一个人操持着整个家族,直至夜深人静,或许才会打开抽屉,看一看父亲的脸,读一读父亲寄来的信,哼着 remember me,回忆过去快乐的时光。或许,这才是为什么影片叫《Coco》的原因。

所以,当米格尔弹起 remember me 时,她才在记忆最深处找到了父亲,也终于在临近死亡之时,谅解了父亲。这部动画,不仅仅是米格尔的追梦和成长、埃克托的忏悔和归家。

也是一个九十多岁的老人,与自己父亲和解的一生。

❻ 《Coco》观后感——关于死亡,家庭,梦想和爱

比着《寻梦环游记》,我更喜欢它原本的名字——《Coco》。

整整一周的时间,看到《寻梦环游记》被公号们各种称颂推荐,持续的发酵让我忍不住简单了解后心痒难耐,我很想看看到底是什么力量让很多铁石心肠的大人们泪流满面。如今,我终于明白了。

很久没有进电影院了,一是前一段没有特别好看的电影,二是没有很好的时机。这个电影确实如网友吐槽的:典型的译名毁电影,不过也是没办法的事情,原本的《Coco》是父亲挂念宠溺的小女儿的名字,音译过来也不合适。出了影院已经黄昏时分了,路上猛然看到一个名叫CoCo的酒店亮起的酒店名,突然就觉得心里一暖。

简单介绍下这部电影:迪斯尼动画片,以墨西哥独有的亡灵节为文化背景,借着小男孩的奇特亡灵世界经历,为我们介绍墨西哥关于死亡和亲情的文化观念。

整个影片只有105分钟,我却收获了无数的笑点和泪点。这是唯一一个我跟朋友一起看却整个过程一言不发、静静沉浸于一个人观影世界的电影。电影刚开始不久就戳中了我的泪点,看到小男孩那个老态龙钟、遗忘这个世界的太古奶奶时,我忍不住想起了我的姥爷,那种存活于世界,却遗忘了这个世界的感受该多么无助迷茫啊!影片中的太古奶奶满头白发,满脸皱纹,牙齿已经掉光,遗忘了这个世界,却闷磨在小男孩谈论起音乐和祖先时用干瘪的嘴像个小女孩般地呢喃:爸爸?(第二声)那个时候,我的心蓦然温柔,分明从那张苍老的脸上看到向父亲撒娇的可爱小女儿。

在墨西哥,亡灵节并不是眼泪和伤感,而是欢乐和庆祝。他们用节日的心态去准备这一天,放上已故亲人照片,撒上可以沟通另一个世界的万寿菊花瓣。电影里则脑洞大开,为我们呈现了一个真的用金黄的万寿菊花瓣沟通的亡灵世界,这个世界特别瑰丽热闹,仿佛天堂。看到这里心真的很暖,很希望一切都是真的。

童年时,总觉蚂搜斗得黑暗里有恐怖的鬼怪,所以不敢在天黑时出去,关灯睡觉后捂着被子睡,大人们也经常拿鬼怪来吓唬小孩儿。后来我们接触课本,接触学校教育,慢慢劝自己相信无神论、相信科学,劝自己不要迷信。后来读过更多的书,又开始对一切抱怀疑态度,因为总觉得世界上未知的一切都不好下定论。再后来,也就是三年前,人生第一次痛失亲人,那个我从小到大一直敬爱的姥爷去世了,也就是从那时起,我渐渐明白为什么我们要有各种祭奠故人的仪式。因为当你真正痛失人生中重要的人,你才会明白你多么希望这一切的迷信都是真实存在的,你才会希望真的真的有所谓的天堂和轮回。 因为爱,因为怀念,我们会认真去做每一个祭奠的仪式,我们会在心里放下一颗迷信和执念的种子,这颗种子承载着所有的爱和思念。它将生根发芽,长成我们心里一个最迷信也最美的梦。而如今,这个电影把我们的梦变成了瑰丽的视频。

同样的,关于迷信和信仰,我不禁想起来关于吃斋念佛,曾经我也不信佛,甚至从来不烧香拜佛,从来都是觉得好玩好笑,没有一点敬畏之心。直到一个重要的人发生了一件晦气事儿,我才突然非常非常虔诚地去希望佛祖的存在,那个时候,你完全不敢有一丝调侃和怠慢,生怕自己不够虔诚,生怕佛祖不会保佑。那个时候,我变得不是我了,一个从不信佛的我竟然无比虔诚地专程去寺庙烧香拜佛。这件事被人知道后说我一个接受高等教育的人竟然还迷信这个,我说不是迷信,是一种对未知的敬畏吧!现在想来,真正的原因跟姥爷去世后我相信天堂的存在是一样的吧!

除了关于死亡的想象和思考,这个电影同样讨论了非常重要的梦想和亲情。追求音乐梦想的小男孩,追梦过程中家庭的不理解,电影传达的亲情比梦想重要的亲情观,同样让人感慨不已。

电影里有太多泪点,我的语言无法一一描述和表达,也有太多让人捧腹的笑点。讨论电影时我的朋友说:好多泪点啊,但是很多泪点眼泪就等着掉下来突然又出现了笑点。至于我,则是脸上挂着眼泪不等擦干再咧嘴哈哈一笑。

遇到好看电影,我漏没总有进影院二刷的冲动,特别是陪重要的人。所以,在这里向诸位大力推荐这部电影,一定一定要去电影院看一下啊!保证眼泪和欢笑齐飞,感动和感慨共鸣!

❼ 你觉得《寻梦环游记》中最感动自己的是哪一幕

《寻梦环游记》中最感动自己的一个细节,在电影尾声,已百岁的Coco虽已头发全白,却还扎着和儿时一样的两条小辫子,在冥界与爸爸团聚时,和小时候一样纯真的叫着“爸爸”,爸爸慈祥地拉着她的手,虽然她看上去比爸爸苍老,画面却一点都不违和。

我想,不论经过了多少岁月,经历了为人父母甚至为人曾祖母,但在爸爸面前,永远都可以做个孩子吧。在该片的每一个富有想象力的时刻,制作者们创造了一个详尽全面的故事、完全立体的人物、既温柔又带着点幽默的恐怖的笔触,以及生动美丽的视觉画面。



(7)墨西哥coco电影中文扩展阅读:

角色介绍

1、米格

12岁的墨西哥小男孩米格,住在一个热闹、嘈杂的墨西哥村庄,自小就有音乐梦。然而他出生在鞋匠家族“里韦拉”,这是整个镇子里唯一讨厌音乐的家庭。在秘密追寻音乐梦时,米格不小心进入了死亡之地,在这里遇见了他家人们的灵魂。

2、埃克托

埃克托是亡灵之地的落魄流浪汉,他想借米格的帮助去往活人的世界。他许诺帮助米格找到歌神德拉库斯,作为回报,米格则答应将埃克托的照片送回他家人的灵坛。当埃克托在人世间被彻底遗忘之时,他将会化作金色的粉末,面临真正的死亡。

❽ 制作成本最高的十部动画电影:魔法奇缘1分钟260万美元

动画电影的制作成本相对于一般电影来说要高出很多,它们虽然不涉及现实场景,但人力成本一点都不低,而且要求制作精细,我们看许多国外动画大片甚至连动物的毛发都细致到每根,加上宏大的场面,这些都是需要钱堆积起来的。

今天本站就带大家见识一下世界上制作成本最高的电影排行榜。它们虽然不是票房最高,但可以说是制作燃烧经费最厉害的电影。

制作成本最高的十部动画电影

1 魔发奇缘

英文:Tangled

上映时间:2010

制作成本: 2.6亿美元

时长:100分钟

平均一分钟:260万美元

累计全球总票房:5.91亿美元

2 玩具总动员3

英文:Toy Story 3

上映时间:2010

制作成本: 2亿美元

时长:103分钟

平均一分钟:194万美元

累计全球总票房:10.63亿美元,2011年11月1日

剧情简介

从十一年前玩具们所经历的大冒险后,玩具们安然无恙的度过了好几个年头。转眼间,玩具们的主人安迪已经成为一个青少年,也即将离家去展开他的大学生涯。胡迪与巴斯以及其他的玩具们也都人心惶惶,深怕这个他们内心最恐惧被丢弃的一天即将来临。有一天安迪发现珍藏的玩具被妈妈不小心丢弃了,正心急如焚地查找,玩具们得知小主人安迪在查找他们,即将一起展开史上最大规模的逃亡行动,还有更多的冒险等着他们,玩具们是否能成功逃出熊抱哥的魔掌,回到小主人安迪的身边呢?

另外这部动画电影也是制作成本最高的十部动画电影中票房最高的一部。

3 赛车总动员2

英文:Cars 2

上映时间: 2011

制作成本: 2亿美元

时长:102分钟

平均一分钟:196万美元

累计全球总票房:5.59亿美元

剧情简介:

环游世界的比赛,还带上从未出国过的拖线一起出门,在日本站比赛的前一天,拖线偶然结识了英国秘密情报局特务麦克飞弹(Finn McMissile)与荷莉(Holley Shiftwell),他们正在追查一个跟石油公司密切相关的犯罪集团的行踪。拖线阴差阳错之下被荷莉当作美国来的街头特务,由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中,麦坤与法兰斯高竞争激烈,与此同时不断有赛车意外着火爆缸,拖线则撞见麦克飞弹和神秘组织火拼的场面。

这次他们从美洲到亚洲再到欧洲,横跨三洲,将行遍天下无敌车,更多精采的赛车实况以及紧张刺激的谍匪情节,将会考验闪电王麦坤的赛车技术与拖线的友情,最终破坏比赛赛车的幕后黑手露出真正面目。

4 怪兽大学

英文:Monsters University

上映时间: 2013

制作成本: 2亿美元

时长:99分钟

平均一分钟:202万美元

累计全球总票房:7.43亿美元

剧情简介:

《怪兽大学》讲述了麦克和萨利两只怪物的故事,麦克和萨利从这两个不相容的怪物相遇的那一刻起,他们就无法忍受对方。独眼怪麦克天生长得不恐怖,想靠后天补强而努力学习,而萨利则仗着自己家族的惊吓天赋而表现得很懒散。

故事要讲述的就是它们如何抛弃成见、求同存异、成为朋友并最终获得目标的故事。

5 海底总动员2:多莉去哪儿

英文:Finding Dory

上映时间: 2016

制作成本: 2亿美元

时长:93分钟

平均一分钟:215万美元

累计全球总票房:10.28亿美元

北美开画的提前夜场收920万美元,次日亦大收5,500万美元,打破《怪物史莱克3》(Shrek the Third)的4,700万美元开画纪录,成为史上开画日票房最高电影。首周末收获1.36亿美元居榜首。 本片在中国大陆以1.18亿元人民币的成绩开画,表现一般,未能打破皮克斯在中国的票房魔咒。截至2016年7月11日,本片中国大陆总票房达2.5亿,成为新任皮克斯动画电影中国大陆票房冠军。

在前十名制作成本最高的电影当中,它的票房位居第二。

剧情简介:

这次将以健忘的多莉为主轴,故事发生在尼莫返家后的六个月,多莉在鱼雷老师的校外教学看到鱼的集体洄游,一向什么都记不起来的她突然受到记忆的冲击,想起自己过往,所以多莉决定启程查找自己的家人,于是展开一段远赴加州海岸的全新冒险之旅,多莉必须克服她的健忘,凭著仅存的记忆找到回家的路。

6 勇敢传说

英文:Brave

上映时间: 2012

制作成本:1.85亿美元

时长:93分钟

平均一分钟:199万美元

累计全球总票房:5.38亿美元

剧情简介:

《勇敢传说》这部动作冒险电影的主要场景是一个古代虚构、群山环绕的苏格兰高地。

皇室的女儿,梅莉达(Merida)是一名个性外向急躁,有着橘红色蓬松卷发的公主。她的愿望是成为能够被众人称为一个很厉害的弓箭手。这与她母亲艾琳诺皇后希望女儿成为举止端庄的公主并早日出嫁的愿望相背,也使得梅莉达与母亲经常因想法不同而吵架。为了改变母亲的想法,梅莉达无意间以一个古老、黑暗的魔咒将母亲变成了一只熊,造成了王国的混乱。

这打开了她们接下来一段不在预料之中的冒险旅程。旅途中梅莉达母女必须要面对无法预料的大自然并查找解开魔咒的方法,若是短时间内没找出解除魔咒的方法皇后将永远变成熊,再也无法恢复成皇后...

7 机器人总动员

英文:WALL-E

上映时间: 2008

制作成本: 1.8亿美元

时长:97分钟

平均一分钟:185万美元

累计全球总票房:5.34亿美元

剧情介绍:

公元2805年,人类已迁离满布垃圾的地球;约七百年前,大型企业大卖家集团鼓吹的无节制消费主义制造了大量垃圾,为净化地球而协助人类迁居外太空,留下大量环境清理用机器人瓦力(WALL-E)进行清扫作业。数百年后,地球只余下一台仍然运作的瓦力。以报废同伴的零件进行自我维修的瓦力拥有了情绪,在打扫期间常收藏各种物品。然而有一天,它遇到了伊芙。。。。

8 Cars 3 赛车总动员3:极速挑战

英文:Cars 3

上映时间: 2017

制作成本: 1.75亿美元

时长:109分钟

平均一分钟:160万美元

累计全球总票房:3.09亿美元

剧情介绍:

赛车界新秀暴风杰克森在比赛中抢尽麦坤的风头,成为媒体和观众瞩目的焦点,心急如焚的麦坤却发生重大车祸被迫退出比赛。为免被淘汰的麦坤必须以新姿态重回赛道,参加佛罗里达500赛事,找回往日的光荣。

9 寻梦环游记 2017

英文:Coco

上映时间:2017年

制作成本:1.75亿美元

时长:105分钟

平均一分钟:166万美元

累计全球总票房:2017年12月3日 282,369,939美元,电影在中国首周3天的票房突破1亿人民币,为1.18亿人民币,位列《正义联盟》之后为当周票房亚军;但在当周的周日,《寻梦环游记》的单日票房超过了《正义联盟》。

剧情简介:

2017年上映的美国3D歌舞奇幻冒险动画片,十二岁的米格住在墨西哥圣塞西莉亚一个小村庄,村里洋溢着庆祝亡灵节的气氛。米格的外曾曾祖父为了实现他的音乐梦想背井离乡,抛妻弃子。于是外曾曾祖母梅尔达就禁止家族里韦拉(Rivera)后代接触音乐而从事制鞋家业。但米格梦想成为一名音乐家,他不顾一切地证明自己的天赋,米格尔在一系列神秘的事件之后,发现自己身处死亡之地。一路上,他遇到了许多人和事情,开始了一个非凡的旅程,为解开米格尔的家族背后的真实故事展开了冒险。

10 怪兽大战外星人

英文:Monsters vs. Aliens

上映时间: 2009

制作成本: 1.75亿美元

时长:98分钟

平均一分钟:178万美元

累计全球总票房:3.81亿美元

剧情简介:

女孩苏珊墨菲婚礼当天,被太空陨石击中,身体突变成十五米高的女巨人。军方抵达现场立即捉捕,并被视为怪兽改名为超女蜜卡,送至高度机密的军方秘密基地,与其他怪兽囚禁在一起:没有大脑,无固定型体的拟胶液态怪兽BOB蟑螂外表具高度智慧的疯狂科学家小强博士(Cockroach, Ph.D.,休劳瑞);海陆双栖的半人猿半鱼类失落怪以及辐射突变的巨大幼虫虫恐龙,这群怪兽被囚禁与外面世界隔绝将近50年。当一个外星人银河煞星寻找遗落在地球的量子素,而展开攻击,发现量子素就在苏珊体内。美国总统发布紧急通告,指派猛哥将军(基佛苏德兰)找来这群怪兽杂牌军应战外星人,拯救地球毁灭。

另外超过1亿美元制作成本的动画电影还有:

飞屋环游记 1.75亿美元、

圣诞颂歌(2009)1.75亿美元

头脑特工队(2015)1.75 亿美元

恐龙当家(2015)1.75亿美元

驯龙高手(2010)1.65亿美元

怪物史瑞克4(2010)1.65亿美元

无敌破坏王(2012)1.65亿美元

超能陆战队(2014)1.65亿美元

《制作成本最高的十部动画电影》一文由 本站原创内容,禁止任何形式的转载。

❾ Coco《寻梦环游记》:欢乐绚烂背后的梦想、生死、爱

生动绚烂、另开脑洞、毋庸置疑是皮克斯作品标配的一部分。

它们的历史作品包括《海底总动员》(Finding Neno)、《机器人总动员》(WALL..E)在内的各种“总动员”系列。还有《虫虫危机》(A Bug’s Life)、《怪物电力公司》(Monsters.Inc)……还有,乔布斯是皮克斯创始人之一。

这片除却让人惊叹的对死亡后世界的丰富想象描画、声光视觉效果外,更另它口碑爆裂的,应该是关于“梦想、感情、死亡”的探讨。

在之前,影视作品从未从这种角度,刻画过梦想与死亡,还是动画片。

影片的前小半段讲的是梦想。

墨西哥鞋匠世家出身的男孩米格,热爱音乐。大部分享受生活的墨西哥人都奔放地热爱着音乐。但他只敢把对音乐的热爱,偷偷地隐蔽在家里废弃的阁楼上。

他在破阁楼张贴他的偶像,已故歌神德拉库斯的海报。他沉醉于用老旧录像机,一遍遍播放着歌神生前的作品,熟悉得倒背如流。

因为米格的曾曾祖父当年为了追寻自己的音乐梦想,离家后不负责任地音讯全无。留下被抛弃的曾曾祖母艰难养家。

但因为曾曾祖母始终无法原谅丈夫。从那时起就订立家规:家族中的成员,世代禁止接触音乐。

满心崇拜歌神成功演艺事业的米格,偶然间根据吉他上相似的一点线索,脑子一热,认为歌神就是自己曾曾祖父,更坚定了要参加盛大的亡灵节音乐会的决心。

于是在理想和家规的激烈冲突,愤怒伤心的误打误撞之下,米格来到了亡灵世界。

在亡灵世界,他还是努力找机会想亲自见到歌神,并想得到歌神的祝福。

在天真纯粹的米格看来,歌神那句鼓舞人心的名言“抓住一切机会”,是对坚持追求理想的理解与鞭策,是所有年轻驿动,对平庸安静的反抗。

这样的向往,我们很容易会心一笑:怕被埋没在被设定好的庸常中,天真而急切地想展示所有才华,渴望被认可;想不断遵从内心的光亮,寻找人生更广阔的意义更大的价值感……

如果只是至此,这是一部华丽的、背景稍显另类的、有一部追梦类型的动画片。

别出心裁地选择一个珍视家庭感情的地区民族、选择生死两界的另类题材,只是拉来当个普通背景吗?

皮克斯花了十年时间筹备这部动画,当然不想仅仅做到如此。

影片的英文名叫Coco,也是男孩米格曾曾祖母的名字。这位在片中已经丧失了大部分记忆,大部分时间都呆坐着,等着耗尽最后一点生命的老太太,是串起全片感情线的人物。

当老太太coco油尽灯枯之际,眼神和意识都越来越浑浊黯淡时,但却可以清晰地回忆起幼年和父亲有关的温情回忆,准确无误地拉开抽屉,拿出童年珍藏的父亲的来信,唱起父亲写给自己的爱和思念时……

在黑暗中,我知道,绝对不仅我一个人,眼泪忍不住掉下来。

周围此起彼伏小心翼翼的窸窣声:有人翻包找纸巾、有人止不住抽鼻子、有人借换个姿势掩饰尴尬。

另一个世界,曾曾祖父埃克托,因为几代家人的误会怨恨,被故意长久地遗忘。

作为一个没有人惦记,没有人供奉的鬼魂,他在亡灵世界的最底层过得落魄孤独。

如果人世间再没一个人记得,那么鬼魂最终也会变成尘埃,随一阵风消失殆尽。

几十年以来,埃克托一直挣扎努力着,用尽各种方式,只想在每年的亡灵节这天,能回家看自己牵挂深爱的女儿Coco。

如果唯一记得他的女儿也死了,那么他就会变成一阵风,再也没机会相见,也再没人记得。

生与死是第一道隔离,死亡与忘却是更一道更厚重的隔离。

看到这样的“规则”,会不会禁不住想到:如果自己死了,谁会把我收藏在心里?

这样一个特别可爱的小女孩的名字,和一个风烛残年,满脸褶子的老太太,形成了鲜明的反差。

最后COCO去世,和父母在亡灵世界团聚。蜷缩着的小小个子的老太太,还如孩童一般,活泼地扑喊着叫爸爸妈妈,也是很有喜感的画面。

影片中会时不时有类似的出戏画面,调和生死间话题的凝重。

比如,惊掉了下巴系列:

比如,吓掉了眼珠子系列:

据说,这部豆瓣评分9.3,比《疯狂动物城》还高出0.1的动画电影,最失败的就是这个中文译名。

老实说,网上买票后,和看完电影回家路上,我捋不清它的中文名,《寻梦环游记》、《幻梦巡游记》,还是《追梦环游记》?

反而只记得简洁的英文名CoCo。哪种共通的大喜大悲大爱,不是个体感受延续汇集?小即是大。

在虚拟故事的思考和一时伤感之后,我们中的大多数,还会奔忙在一条没有尽头的路上。不知道光亮在哪里,不知道什么时候就要停止不动。

我们还会接着理所当然地享有并挥霍着那些无条件的爱,再去追寻内心固执的认定。

不管明天是不是依旧,今天有空去看片流一场眼泪吧。

❿ 我也来聊聊《COCO》

     《COCO》,中文片名《寻梦环游记》,自上映以来口碑非常好,目前豆瓣评分已高达9.2。只是这个中文片名不够贴切。COCO是主人公米格的曾祖母,一位年迈体衰并几近失忆,每天坐在轮椅上的老人。而正是这位台词几乎不到10句的老人串联起整个影片的情感线路,也是解开家族禁忌的关键人物。因此英文片名《COCO》将家庭、亲情、爱、理解、原谅、梦想、死亡……所有那些影片在讲述的情感与故事都浓缩到了一起。而片中COCO的那声“PaPa”,虽是出自老人之口,听起来却像是一位小姑娘在娇娇的叫着爸爸。

你以为它在说梦想,其实它在说家庭和爱

       故事是因梦想而起:小男孩米格一心梦想成为音乐家,更希望自己能和偶像歌神德拉库斯一样,创造出打动人心的音乐,但他的家族因为曾曾祖父曾经为了音乐离家不归而禁止族人接触音乐。米格痴迷音乐,却也只能偷偷唱歌,想瞒着家人参加音乐比赛来证明自己,却不小心被家人发现。米格在与家人争吵之后,赌气离家出走,而后阴差阳错的进入了亡灵世界,开始了一段惊险有趣的冒险故事,最终解开了几十年前曾曾祖父离家不归的真相。爱让家人彼此谅解,家族的禁忌也从此解除。

       在亡灵世界中发生的这段故事紧紧围绕着家人、爱、理解与原谅。“The family is more important than the dream”这句话在影片中出现过很多次。也在告诉我们影片想要表达的思想:追逐梦想,也要守护家人;家人的理解与支持是梦想的最大依靠。当曾曾祖母站在舞台上婉婉而唱时,爱情与往事被唤起;当她在争斗中说出“我爱的人”时,我知道,她的内心早已原谅。而她所设立的家族禁忌看起来也不再是源于恨与失望,更多的是要保护家人们彼此不再分开。

        到故事的结尾,一年后的亡灵节,祭台上曾曾祖父的照片已被修补好,同时COCO的照片也被放了上去,但气氛并不忧伤:在洒满金色万寿菊花瓣的小院里响起了欢快的音乐;而后,已变成亡灵的COCO跟着爸爸妈妈走进院子的画面完美了整部影片。

来看看墨西哥的亡灵节与死亡

       影片的背景是墨西哥,时间是亡灵节。在墨西哥的传统文化中,死亡是生的反面,也是生的补充,是生命周期的完成。所以在墨西哥,祭奠先人并无悲伤,人们会与死去的亲人一起欢度节日。就像影片中展现的场景:人们在墓地通往小镇和家门的路上撒上金黄色的万寿菊花瓣,让亡灵循着芬芳的小路归来。晚间,在家门口点上南瓜灯笼,为亡灵上门引路;祭坛上会摆着玉米羹、巧克力、面包、粽子、辣酱、南瓜、甜食、甜点等供品,让亡灵享用。在这里,死去的人并没有消失,只要还被生者所挂念,就会一直生活在另一个世界。等到亡灵节来临,照片被供奉在祭坛上的亡灵就可以踏着金色的万寿菊回到家里与亲人团聚。

——The real death is that no one in the world remembers you.

        骷髅也是这个节日特有的标记,在亡灵节期间,骷髅的装饰、糖果随处可见。影片中米格曾曾祖父的吉他就是骷髅的造型。

每一部PIXAR都有一首打动人心的歌曲

Remember me before the memory of love disappears

      说道记忆,不得不提片中出现多次的歌曲:《Remember me》。相信这短短的一段歌曲一定催下了很多人的泪水。这首歌是米格曾曾祖父埃克托为心爱的女儿COCO而作,在影片中出现了两次。

      第一次是曾曾祖父埃克托回忆多年前为女儿COCO演奏这首曲子的场景。他说:“This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO” 埃克托热爱音乐、追随音乐,但也深深的牵挂着家人。这段场景很温馨,带着幸福与快乐。

      第二次是当米格回到人间,为了不让埃克托消失,想要唤起mamaCOCO对爸爸的记忆,米格拿起吉他哽咽着唱起这首《Remember me》。当已在死亡边缘的COCO抬起头、亮起双眼跟着米格哼唱时,好多人都忍不住落泪了吧。

       在影片的原声专辑《COCO》里,这首歌被以更欢快的节奏来演绎,就像墨西哥人对待死亡的态度那样:不必悲伤,逝者就在生者的心中从未离去……

无法不提皮克斯PIXAR

       喜欢看电影的人都爱皮克斯,这个绝不夸张。就刚刚,还看到有网友在说:皮克斯才是乔布斯留给人间最棒的礼物…..虽然皮克斯已经被迪士尼收购,但它的作品却一直把迪士尼甩在身后,其智慧与精神也一直在延续。

       很多人都会觉得动画片是给孩子们看得,而皮克斯的影片却一直在证明事实并非如此!不管是多年前的《飞屋环游记》还是近几年备受欢迎的《头脑特工队》,皮克斯的影片总是会触动人们的内心,让人们重新去审视自身和生活。这也是为什么会有人说《COCO》催下了全地球的泪水,我想看过此片的人不会再把动画电影仅仅当成小孩子的娱乐了。

来欣赏下PIXAR创造的视觉惊艳吧

        我相信很多人在看到坐落在铺满金色花瓣的拱桥那端五彩缤纷神奇梦幻的死亡世界时,都被大大的惊艳了一下。还有曾曾祖母的那只披着五彩羽毛、体格庞大、酷酷的灵兽。

       整部影片充满了浓浓的墨西哥风情:从人物的服装、头饰到房间里的摆设,从墓地、祭坛、广场、街道的装饰,到小商贩摊位上的商品,无不展示着墨西哥的风情与民族艺术。《COCO》就像是皮克斯写给墨西哥的一封情书……

        不过最让我难忘的是片头那段讲述家族故事的剪纸动画!这一段单独截出来作为一部动画短片都有够精彩!可惜网上找到的剧照有限,没看过的可以亲自到影院感受下。

       墨西哥剪纸与中国传统的剪纸很类似,源于印第安文化,用于祭祀和祈福。在亡灵节期间,人们会沿街把剪纸拉起,五颜六色,充满了节日气氛。皮克斯把剪纸与动画巧妙的结合,漂亮、有趣,让人很想一帧一帧的反反复复仔细品味。

阅读全文

与墨西哥coco电影中文相关的资料

热点内容
footballde法国电影 浏览:703
纪录片生门电影完整版 浏览:41
电影火焰完整版 浏览:536
电影名的中文翻译 浏览:961
好看搞笑的法国电影 浏览:68
春节电影票哪里买最便宜 浏览:390
一部电影讲的男主角帮助鬼魂升级 浏览:447
战抗电影大全 浏览:596
关于宠物的英文电影 浏览:619
电影完整版黑帮老大视频观看 浏览:75
最近超火的电影音乐 浏览:531
猎杀屠夫电影完整版 浏览:188
泰国喂奶的电影 浏览:323
好看张国荣电影大全 浏览:254
kk电影为什么不能看微信 浏览:422
刘芸电影节 浏览:856
双城耽美电影完整版 浏览:546
探险旅行中文电影 浏览:857
法国霸凌电影 浏览:487
电影票价监管 浏览:334