电视通过USB看电影没有中文字幕一般是因为当前的电影文件没有内置中文字幕文件。
通常外语电影都需要另外匹配中文字幕文件才能在播放电影时出现中文字幕；一般匹配中文字幕有两种方法：
1、将字幕文件内嵌到电影文件里，播放时同步显示电影画面和字幕；
2、外置字幕文件，即在播放电影的时候，由播放器自动查找本地或者在线的字幕文件和电影文件互相匹配以达到同步显示的效果。
当电影文件没有内置字幕文件，而电视机的播放器又无法找到本地或者在线的字幕文件时，电视机播放出来的电影就会没有中文字幕。
因此，用户在下载电影文件的时候，应当选择已经内置中文字幕的电影来下载，或者另外下载字幕文件与电影文件相匹配。这样才能在播放电影的时候同步显示中文字幕。
B. 为什么！下载好的电影没有中文字幕
1 电影本身就没首做运有
2 下载时字母选项者梁被你丢了
射手网 里面全是字幕，找到你的电影的字幕 然后胡滚下载好，放电影时直接拖拽到电影里就可以了
C. 为什么网上下的有些外国电影没中文字幕，有些甚至字幕都搜索不到
那是因为大部分外国电影都没有被正式引进国内，只是通过非正规渠道被传到国内。对于这些电影，只能寄希望于一些自愿组织或个人进行翻译，然后在网上传开来。当然，随着国家对于知识产权越来越重视，以后网上看到没有中文字幕的电影很可能会越来越少。而部分从事翻译的组织或个人会受到越来越严厉的打压。
D. 为现在的外国电影很少中英字幕
因为一般现在外国片翻译成中文形式播放很少了，所以在中国上映一般都只是中文字幕，能找到的，要不就是中文，要不然就是只有英文而已，中英字幕很少的，或许是说中国人看电影可能也不需要英文吧，而且又占地方= =。
E. 为什么现在好多电影没有中文字幕
一般新片才会没有字幕，因为字幕需要字幕组进行翻译，翻译是需要时间的所以可能会没有字幕！！但是现在的字幕翻译都很快，今天没字幕，明天说不定就出来了！！
如果没有字幕，建议去“射手网”找，直接输入要找的名字，下载下来，解压，在影片播放的时候拖入播放器就可以了！
还有就是用迅雷播放器也能解决问题，直接在字幕选项中点击在线匹配就可以了！！！