韩国电影的中文

Ⅰ 韩国电影名字翻译

电影名字翻译过来是《无防备都市》

한순간 直译的话是一瞬间的意思

Ⅱ 哪些电影的译名让你觉得很惊艳

好的电影译名是浓缩的智慧，是一部电影能否吸引观众的关键。有些电影的译名惊艳了我们，我们看有哪些电影的译名吧

《无间道》

《江湖儿女》

英文译名“Ash is the purest white”，灰是最纯净的白。这是一部被低估了的电影，也可能是因为电影名字的问题（黑人问号）？反正我身边没几个人去看。你以为的江湖，不是真的江湖。都说“人在江湖，身不由己”，你以为你拿着枪，别人就唯你是从？你眼里的宏伟抱负，却被现实打击的支离破碎。你称兄道弟的江湖，其实只不过是普通人的生活日常。那平平常常的、甚至有点灰的生活才是真，而这种“灰”才是最纯净的“白”。

这些电影的译名是不是也雷到了你

Ⅲ 这部韩国电影翻译成中文什么有图

婚姻的起源 결혼의 기원

Ⅳ 韩国电影我妻子的新妈妈饰演妈妈的中文名叫什么

中文名音译为：郑秀英

韩国电影《我妻子的新妈妈》又名《我老婆的新妈妈》于2017年在韩国上映，男女主演分别是郑秀英和李敏豪。

拓展资料：

郑秀英（韩文名 정수영，其他译名：郑秀瑛、郑秀莹），韩国女艺人。出生于1982年1月1日，韩国国立艺术大学演技学学士。

郑秀英从2000年开始演艺事业，主要作品有《和声》(2010)、《清潭菩萨/Cheongdam Fortune Teller》(2009)、《市政厅》、《泡菜奶酪微笑》、《钱的战争》、《幻想情侣》。