电影桥歌曲中文演唱

① 塞尔维亚电影-桥是在哪里拍摄的

《桥》（Мост），南斯拉夫电影名（1969年），这部影片描述的是1944年第二次世界大战接近尾声的时期，德军计划从希腊经南斯拉夫撤退回本国，为了能够顺利地撤退，他们要竭力保住一座撤退途中必经的桥梁。与此同时，一小队南斯拉夫游击队员奉命前去炸毁这座桥梁，桥又高又险，任务极其艰巨。如果能炸掉这座大桥，将阻断德军的退路，更有利于反攻。为了炸桥，游击队找到了桥的设计者。经过一系列周密的安排和惊险曲折的斗争，最终工程师亲手炸掉了自己设计建造的桥。

该片是南斯拉夫经典二战影片，真实再现一场激烈的大桥争夺战、一次勇气与信仰的考验。炮弹从头上掠过，大桥在脚下粉碎，一曲《啊！朋友再见》更是让人久久难忘。[1]

中文名

桥

外文名

Мост

出品时间

1969年

出品公司

波斯纳电影制片厂

制片地区

南斯拉夫

导演

哈·克尔瓦瓦茨

编剧

乔·莱博维奇，普·格鲁博维奇

类型

动作/战争

主演

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇，鲍里斯·德沃尔尼克，斯·佩洛维奇，雷利亚·巴希奇，约·亚尼切耶维奇，伊·加洛

片长

97分钟

上映时间

1969年7月14日

对白语言

塞尔维亚语，德语

色彩

彩色

imdb编码

tt0074921

译制单位

北京电影制片厂

译制时间

1977年

电影剧情

1944年，德军投入重兵守卫南斯拉夫境内的一座大桥，党卫军上校霍夫曼博士处心积虑防止南游击队的攻击。同一时间，游击队少校“老虎”（Velimir Bata Zivojinovic 饰）接到上级命令：为阻止德军汇合，必须在七天之内找到建桥工程师将桥炸毁。老虎与老战友——爆破专家扎瓦多尼（Boris Dvornik 饰）以及他的助手班比诺、沉默寡言的战士狄希、曾参与建桥的游击队员曼纳，组成了一支行动小队。老虎从盖世太保手中救出工程师，在接近大桥的过程中与德国护卫军队发生激战，有游击队员与联络员牺牲了，但也有新的力量补充进来。在破解了德军的间谍渗入之后，游击队员们终于将大桥炸毁。[2]

本片秉承了南斯拉夫电影的一贯风格，真实再现一场激烈的大桥争夺战，一次勇气与信仰的考验；这部电影于70年代中期在中国放映，在那极度缺乏精神食粮的年代，中国电影观众对这部电影留下了永难磨灭的印象，他们津津乐道于剧情和台词，学吹口哨和口琴并高唱电影中的著名插曲——《啊，朋友再见》， 但这首中国人至今耳熟能详的歌并非南斯拉夫民歌，而是二战时意大利游击队之歌。

• 注：南斯拉夫社会主义联邦共和国(1963年－1992年)，历史上的国名，位于巴尔干半岛，1992年解体，分别成立了 南斯拉夫联盟共和国(后改名为塞尔维亚和黑山共和国，现解体为塞尔维亚共和国和黑山共和国)、克罗地亚共和国、斯洛文尼亚共和国、马其顿共和国和波斯尼亚和黑塞哥维纳共和国。
  

② 南斯拉夫电影《桥》主题曲中文版原唱是谁

伊夫·蒙当。南斯拉夫的电影《桥》主题曲是《啊，朋友再薯销陵见》，原唱：数戚伊夫·蒙当。填词：啊朋友再斗液见，啊朋友再见，啊朋友再见吧再见吧再见吧，那一天早晨从梦中醒来，侵略者闯进我家乡。

③ 原南斯拉夫电影“桥”的主题歌-啊朋友再见，做前奏改编的一首中午歌叫什么名字

“啊朋友再见”由蒋明,冬子,刘东明,好妹妹乐队,钟立风,小河 主唱的中文民谣歌曲。收录在蒋明的《罔极寺》专辑里。歌曲讲述了当年的一群小伙伴渐渐长大，在生活的压力下慢慢老去，回忆当年的故事，感慨于现在的人生。
歌词：啊朋友 我们以为老去是件漫长的事
有时候它是一夜之间
在清晨的镜子看见苍白的自己
像一颗正在消失的流星
啊朋友 圣贤说那坚持一定成功的事
头悬梁锥刺股三顾茅庐
相信它的人就像相信一个漫长玩笑
不信它的人已没了灵魂
啊朋友 电影里面那些不曾怀疑的事
蒋中正 潘冬子 还有雷锋
没困难我们创造困难也要往前冲
坚持做未来世界主人翁
啊朋友 告诉我 相遇是件宿命的事告诉我忠贞与背叛之间
如果说所有约定都是错误的开始
这一路我愿把自己埋葬
当我离去 在你的怀里
请让我化作不停飞翔的鸟
当我离开 在这个世界
我愿是一块不说话的石头
啊朋友 千里夜奔是件快意恩仇的事
醒来后那总是梁山一梦
在路上在7月在我们的清晨日暮
谁不是运数不定的蝼蚁
啊朋友 我们以为哭泣是件软弱的事
当眼泪无声地化为白雪
谁会在告别时握一握你微微的手
就像你出生时妈妈的抚摸
当我离去 在你的怀里
请让我化作不停飞翔的鸟
当我离开 在这个世界
我愿是一块不说话的石头
啊朋友再见 啊朋友再见
啊朋友再见吧 再见吧再见吧
如果我在生活中牺牲
你一定把我来埋葬
如果我在生活中牺牲
请不要把我来怀念
啊朋友再见 啊朋友再见
啊朋友再见吧 再见吧再见吧
如果我在生活中牺牲
你一定把我来埋葬
如果我在生活中牺牲
请不要把我来怀念
找啊找啊找朋友 找到一个好朋友
敬个礼呀握握手 你是我的好朋友
再见

④ 求音乐：电影桥的主题歌

桥 Most(1969) 南斯拉夫
原声主题曲：Bella Ciao
是意大利民歌，网络MP3搜：Bell Ciao yves montand
国语版的名字：啊，朋友再见
个人觉得原版歌曲yves montand 演唱的更有味道~

⑤ 南斯拉夫电影＜桥＞中的插曲叫什么名字

《桥》主题曲《啊！朋友再见》 那一天早晨,从梦中醒来 啊朋友再见吧再见吧再见吧 一天早晨从梦中醒来 侵略者闯进我家乡 啊游击队啊快带我走吧 啊朋友再见吧再见吧再见吧 游击队啊快带我走吧 我实在不能再忍受 如果我在战斗中牺牲 你一定把我来埋葬 请把我埋在高高的山岗 啊朋友再见吧再见吧再见吧 把我埋在高高的山岗 再插上一朵美丽的花 啊每当人们从这里走过 啊朋友再见吧再见吧再见吧 每当人们从这里走过 都说多么美丽的花 每当人们从这里走过 都说多么美丽的花

⑥ 啊朋友再见 《桥》电影里中文歌唱的是谁男声。

青春再见是水木年华 老狼 李健 叶世荣一起唱的

青春再见

水木年华 老狼 李健 叶世荣

作词：卢庚戌 作曲：卢庚戌

最后一班 午夜列车
悄悄带走了青春
最亲爱的人 最美的时光
渐渐刺痛了回忆

留不住什么 换不回什么
青春终究要散场
我得到什么 我失去什么
生命终究要告别
青春再见吧 那放肆的幸福
青春再见吧 那无尽的忧伤
在这一瞬间 感觉如此靠近
在这一瞬间 础鼎壁刮撰钙辩水菠惊却又如此遥远

留不住什么 换不回什么
青春终究要散场
我得到什么 我失去什么
生命终究要告别
青春再见吧 那放肆的幸福
青春再见吧 那无尽的忧伤
在这一瞬间 感觉如此靠近
在这一瞬间 却又如此遥远
啊青春再见 啊青春再见
啊青春再见吧再见吧 再见吧
如果一天 我就要离去
请把我留在回忆里
啊青春再见 啊青春再见
啊青春再见吧再见吧 再见吧
如果一天 我就要离去
请把我留在回忆里