周星驰经典粤语对白大全
导语:周星驰是华语影坛的标志性人物之一,被誉为中国的查理·卓别林,很多人喜欢粤语是因为喜欢他的电影,想学他的经典对白,下面是我收集整理的周星弛经典粤语对白,欢迎参考!
1.
粤语版本:
唐僧:大家唔好嬲啦,咁会犯咗嗔戒架!悟空你真系曳曳呀!我叫咗你唔好乱咁掟嘢架喇,你咁样乱咁掟嘢系唔啱啦。(咣当,悟空棍子掉在地上)嗱,话口未完,你又掟咗支棍啦!月光宝盒 系宝物嚟吖嘛!你咁乱咁掟会染污环境架,唉,又会掟亲啲小朋友。就算冇小朋友,掟亲啲花花草草,都系唔好嘅
普通话版本:
唐僧:喂喂喂!大家不要生气,生气会犯了嗔戒的!悟空你也太调皮了,我跟你说过叫你不要乱扔东西,你怎么又…你看我还没说完你又把棍子给扔掉了!月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境,要是砸到小朋友怎么办?就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不对的!
2.
唐僧:你爱呀?悟空,你爱实要讲啦!做咩唔出声啫?你望住我做乜啫?虽然你咁有诚意噉望住我,我系好高兴,你都要讲架。攞去啦!你唔系真系爱吖嘛?你真系爱咩?
悟空:我挑!(悟空一拳将唐僧打倒。)
唐僧:你想要啊?悟空,你要是想要的话你就说话嘛,你不说我怎么知道你想要呢,虽然你很有诚意地看着我,可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?难道你真的想要吗?……
悟空:我Kao!
3.
粤语版本:
悟空:大家见啦,条友讲嘢长篇大论九唔搭八咿咿哦哦。就成日好似有一只乌蝇搂住,嗡……对唔住,唔系一只,系一扎乌蝇喺你耳仔边,一路飞入你嘅脑里边,救命啊!(悟空倒地翻滚,异常痛苦。)
悟空:于是乎我捉住只乌蝇捻爆佢嘅肚,擳佢啲肠出嚟,再将啲肠箍返佢条颈跟住用力一扯!各位,成条脷根出咗嚟。我再手起刀落哗--!成个世界清净晒。噉你而家明白点解我要杀咗佢
悟空:大家看到啦?这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡……对不起,不是一只,是一堆苍蝇围着你,嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面,救命啊!(悟空倒地翻滚,异常痛苦。)
悟空:所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉,呵--!整条舌头都伸出来啦!我再手起刀落哗--!整个世界清净了。现在大家明白,为什么我要杀他!
4.
至尊宝:边个话我斗鸡?我只系将我视线集中喺一点改变我以往睇嘢嘅方法啫!咩呀?专登话我唔掂,想坐我个位哩?(一拳抡过去,却打空了)
至尊宝:谁说我斗鸡眼?我只是把视线集中在一点以改变我以往对事物的看法,干吗?造谣我不行了,想抢我的位子?
5.
至尊宝:你咪又吓我!我屋企喺五岳山第四边一百零一号地下,你搞错咗啦,听到吗?以后唔好再烦我啦,唔该!(突然至尊宝被瞎子叫醒,梦就此结束。)(至尊宝刹那间仿佛看见自己变成了猴子的模样。)
至尊宝:你不要耍我啦,我的家在五岳山第四面一百零一号B One,你搞错了你听见没有,以后不要再烦我了拜托!(突然至尊宝被瞎子叫醒,梦就此结束。)
6.
白晶晶:放过你?你给我一个不杀你的理由!
至尊宝:正在想……你给我个杀我的理由先!
7.
至尊宝:你做乜匿埋喺度啫?
(突然紫霞拔出宝剑抵在至尊宝的咽喉上。)
画外音:当时把剑佢离我喉咙只有0.01公分,但喺四分之一炷香之后,把剑嘅女主人将会彻底噉爱上我,因为我决定讲一个大话。虽然本人生平讲大话无数,但系依呢一个我认为 系讲得最完美嘅!
(突然紫霞拔出宝剑抵在至尊宝的咽喉上。)画外音:当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分,但是四分之一炷香之后,那把剑的女主人将会彻底地爱上我,因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话,但是这一个我认为是最完美的……
8.
至尊宝:你应该噉做!我亦应该死!曾经有一份至真嘅爱情摆喺我面前,我冇珍惜。到冇咗嘅时候,先至后悔莫及。尘世间最痛苦莫过于此。你把嘢喺我咽喉度拖落去啦,唔需要犹疑架啦!如果个天可以畀个机会我返转头嘅话,我会同个女仔讲三个字:我爱你。如果 系都要喺呢份爱加上一个期限,我希望系……一万年!
至尊宝:你应该这么做,我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的`事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年!
9.
至尊宝:为什么带我回这个洞呢?
菩提:不是我们带你来的,是你昏倒迷迷糊糊带我们来的!
至尊宝:我一定是太想念晶晶了。
菩提:是啊,你昏倒的时候叫了晶晶这个名字九十八次。
至尊宝:晶晶是我娘子。
菩提:还有一个名字叫紫霞的你叫了七百八十四次!
至尊宝:啊?!
菩提:七百八十四次……这个紫霞一定欠你很多钱。
10.
菩提:有一天当你发觉你爱上一个你讨厌的人,这段感情才是最要命的!
至尊宝:可是我怎么会爱上一个我讨厌的人呢?请你给我一个理由好不好?拜托!
菩提:爱一个人需要理由吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:需要吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:需要吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:哎,我是跟你研究研究嘛,干嘛那么认真呢?需要吗?
星星:扫地只是我D表面工作,我真正D身份是一位研究僧
明锋; 研究风?
星星;从事如何有效力D发扬少林武功的研究工作,这张是我D名片.
明锋: 少林正宗 大力金刚腿?
星星: 是呀,很大力呦!!
明锋: 打打杀杀你找别人去吧,我受过高等教育的.
星星: 错啦!!你看那个靓女.
明锋: 靓女又怎么样??我是读书人......
星星: 不不不,你看你看你看......
(靓女踩香蕉皮摔倒)
两人同时: YEAH!
如果人无梦想.那同咸鱼有什么区别
注:这里的咸鱼为粤语方言..指死人..
唐伯虎:(筷子敲碗伴奏)禀夫人,小人本住在苏州嘅城边,家中有屋又有田,生活乐无边。点知个唐伯虎,佢横蛮不检点,勾结官府目无天,巧取豪夺我家田。我阿爷同佢反面,惨被佢一棍来打扁,我阿嫲闹佢欺善,更被佢捉了去唐府,强女干了一百遍,一百遍,最后重悬梁自杀惨无边。佢还将我父子,逐出了家园,流落到江边。我为求养老父,只有独自行乞在庙前。点知个唐伯虎,佢实在太阴险,知道此情形,竟派人来暗算,把我父子狂殴在市前,小人身壮健,残命得留存,可怜老父佢魂归天!此恨更难填。为求葬老父,唯有卖身为奴 咁作贱,一面勤赚钱,我一面读书篇,发誓把功名显,手刃仇人意志坚!从此唐寅诗集伴身边,我永记此仇不共戴天!
(唐伯虎用蜡烛作鼓棒,木凳作鼓,来了一段刺激的打击乐,众人皆陶醉)
国语的
唐伯虎:禀夫人 小人本住在苏州的城边 家中有屋又有田 生活乐无边 谁知那唐伯虎 他横蛮不检点 勾结官府目无天 巧取豪夺我家田 我爷爷和他翻了脸惨被他一棍来打扁 我奶奶骂他欺善 更被他捉去了唐府 强女干了100遍 100遍 最后还悬梁自尽惨无边 他还将我父子 逐出了家园 流落到江边我为求养老父 只有独自行乞在庙前 谁知那唐伯虎 他实在太阴险 知道此情形 竟派人来暗算 把我父子狂殴在市前 小人身壮健 残命得留存可怜老父他魂归天 此恨更难填 为求葬老父 唯有卖身为奴如此作贱 一面勤赚钱 一面读书篇 发誓把功名显 手刃仇人意志坚 从此唐寅诗集伴身边我永记此仇不共戴天!
;2. 周星驰超经典粤语台词
1.“曾经有一份真诚的爱摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过 于此。如果上天可以给我个机会再来一次的话,我会对这个女孩说我爱她,如果非要在这份爱加上一个期限,我希 望是一万年……”《西游记》
2.“除暴安良是我们做市民的责任,行善积德是我本人的兴趣,所以扶老太太过马路我每个星期都做一次,如果 是碰到国定假日的话,我还做两、三次呢!”《破坏之王》
3.“这里有只Ace,只要我轻轻一捽,就立刻变了一只皱了的Ace……”《赌侠》
4.“小强!小强你点呀小强!小强你不好死呀!我和你相依为命、同甘共苦了这么多年,一直将你当作是亲生骨 肉来供书教学,想不到今日白头人送黑头人!”《唐伯虎点秋香》
5.“我就尝尝你做的杂碎面!咖哩鱼丸没鱼味又没咖哩味,失败!猪皮煮的太烂,没嚼头,失败!猪红松噗噗的 一夹就散,失败!萝卜没挑过,筋太多,失败!最离谱的就是大肠,完全没有洗乾净,还有块屎,你有没有搞错啊 你!”《食神》
6.“我就是风魔万千少女,改进社会风气,刺激电影市道,提高青少年人内涵,玉树临风,风度翩翩的整蛊专家 ,我的名叫古晶,英文名叫Jing Koo。”《整蛊专家》
7.“人来啊,落闸,放狗!”《九品芝麻官》
8.柳飘飘∶“你条死咖哩菲(你这个死临记)!尹天仇∶“查实(其实),我是一个演员来的。”《喜剧之王》
9.“这里很危险,你快回去火星吧!”《少林足球》
3. 你认为影视剧中最霸气的台词是哪句
《宫心计》姚金铃——打你就打你,还要选日子吗?姚金铃是彻头彻底的坏人,嚣张跋扈,有什么想法都是不掩饰,赤裸裸的直接就表达。你想要理由?不,我姚金铃不需要理由,想打你就打你,打你还需要理由吗?什么都不需要,我姚金铃只看心情!无比霸气有末有?
4. 影视剧中最霸气的几句经典台词,你听过几句
第一句,“段坤我吃定了, 耶稣也留不住他,我说的。” 说到最霸气的经典台词, 这句出自香港影帝张家辉电影 《扫毒》里和另外两个演技派古天乐刘青云飚戏时,当时看的时候真的是热血沸腾,没看过的朋友赶紧去看。
第二句,那自然就是出自星爷主演的喜剧《破坏之王》中的经典角色大师兄断水流(林国坤饰演)之口的这句”不要误会,我不是针对你,我是说,在座的各位emmmmm”。不得不说,星爷的电影里面总是有那么几句到现在都还很火的金句。
第三句, “我就问你,这西瓜保熟吗?”,耳熟不,哈哈,这句话出自经典国产电视剧《征服》中孙红雷扮演的刘华强之口,当时刘华强为了给自己的弟弟报仇,故意去找西瓜摊老板的茬所说的话,此话一出,霸气四射,瞬间成为整部剧的经典。
第四句," 东厂破不了的案由我西厂来破,东厂不敢杀的人我杀,东厂不敢管的事我管。一句话,东厂管的了得我要管,东厂管不了的我更要管。”,这句经典霸气台词出自李连杰、周迅、陈坤主演的电影《龙门飞甲》雨化田一角,陈坤所扮演的雨化田,一度被网友认为史上最帅厂公,所展现的阴柔之美,折服惊艳了无数观众。
第五句,“我养你啊”,这句经典台词,出自星爷经典电影《喜剧之王》尹天仇一角,这句话或许有人觉得不霸气,但我觉得,当时尹天连吃饭都得靠在片场跑龙套,在一个人男人落魄之时对一个人女人说出“我养你”这3个字,是需要莫大勇气的。这句话,既是一句情话,也是一个承诺。
看完今天的经典台词,各位看官还有其他好玩的补充吗?记得在下面留言评论哦。
5. 粤语电影经典台词
粤语电影经典台词大全
香港电影伴随我哋成长而香港电影中黑帮电影又尤其出彩,经典台词都特别多!咁你又记得几多?一齐嚟睇睇!
《无间道》
“出嚟行,预咗要还。”
倪永孝,相信系大部分睇过《无间道》嘅人最中意嘅角色。佢外表和善,但系心狠手辣!
《英雄本色》
“你冇争我啲咩,我从来都唔会逼我朋友去做唔想做嘅嘢,我有我自己嘅原则,我唔想一世畀人踩。你以为我乞食,我等咗三年了,就系等一个机会,我要争翻一口气,唔系想证明畀人知我威;而系我要话畀人听,我失去咗嘅嘢可以自己攞翻!”
经典嘅电影,经典嘅画面,发哥嘅形象无可替代。阿Mark
《雷洛传》
“边个话警察一定系衰人?我就唔似啱啱嗰种警察。”
“咁仲衰!人哋收黑钱,你唔收,注定穷死一世。”
金钱、权力、恩怨、情感、命运、历史,香港电影里少有嘅传记气质佳作,一个香港警察从理想青年变成一代枭雄,五亿探长雷洛。
《杀破狼》
“呢条街12点之后,我话事。”
黑道大哥宝爷一句话,霸气外露。
《古惑仔》
“铜锣湾得一个浩南,就系我陈浩青春、热血、义气、兄弟。
《古惑仔之人在江湖》
“出嚟行要讲信用,话杀佢全家就要杀佢全家。”
吴镇宇就系靓坤,靓坤就系吴镇宇
《警察故事》
“法律?法律净系会制裁嗰啲冇钱请律师嘅人。”
成龙经典之作。
《暗花》
“一个几十年冇翻过澳门嘅老嘢,恶得去边?”
又一部经典。
呢啲经典台词睇到阿咩都好过瘾,你得闲都快啲重温下啦!
;6. 英雄本色里的名言用粤语讲
我衰左三年, 我等一个机会
ngo sui zuo sam nin, ngo dang yad go gei wui
争返口气,唔系要证明我比别人威,
zang fan hou hei,m hai yiu zeng ming ngo bei bi yan wai
只想话畀人知
ji sang wa bei yanji
我唔见概嘢我要自己攞返
ngo m gin gai ye ngo yiu ji gei luo fan
7. 你听过最嚣张的电影台词是什么
最嚣张的台词莫过于“有本事你打我啊!”,每次听到这句台词就知道说这句话的人下场铁定很惨,而且都是炮灰命。还有一句:我不是针对你,我是说在座各位都是垃圾!这句话开启了全网装X的时代。
记忆中还有一句台词,忘记是哪部电影中提到过的,就是那句“你知道老娘是谁吗?老娘出来混的时候你还在吃奶呢!”霸气全开的主角台词非这句莫属!