电影对话文本粤语无间道

① 无间道天台得经典对白{广东话}怎么说

刘：几熟手过喔
梁：我都入过学堂
刘：吓，你哋卧底真系得意，间亲都系天台
梁：我唔持得你，我见得光
梁：我要过嘢咧
刘：我要过嘢咧，你都没必带来啦
梁：笑...锦即系点啊，上来晒下太阳锦啊
刘：给个机会我
梁：点给机会你
刘：我以前无得间，我宜家想间凡做个好人
梁：好啊，同法官广啊，替佢给唔给你做好人
刘：锦即要我死啊
梁：对唔住，我系差人
刘：边个知啊

② 求《无间道 I 》粤语版剧本，或经典台词的粤语文字版。

括号里为普通话

梁
# 好、同法官讲吖，睇佢俾唔俾你做好人。（好、跟法官说去，看他要不要让你当好人。）
# 对唔住，我系差人！（对不起，我是警察！）
# 三年之后又三年，三年之后又三年，十年都嚟紧头啦老细！（十年都快到来了，老板！）
# 高音甜、中音准、低音劲。一句讲哂(一句话)，通透啦即系（就是通透）。
# 做咩(干什么)？咁你上嚟做乜(那你上来干嘛)？上来晒晒太阳？
# 收嗲啦！呢句嘢我听咗九千几次啦！（收声啦！你这句话我听过九千几次了）
# 顶？你黎顶啊……（你来顶啊）
# 李医生，我刚才除了睡觉还有做什么？
# 过佐听天就冇事了。（过了明天就没事了）
# 买佐几部车，后来发现我冇车牌（没驾驶证），所以就请了两个司机。
# 我这个人特别坚强，我怕万一你催眠不了我，我可以自我催眠来配合你。

刘
# 我以前无得拣,我而家想做好人。(从前我没的选，现在我想做个好人。)
# 我都系差人！（我也是警察！）
# 过埋‘听’日就冇事了（过了明天便没事了）

黄
# 孖八，Hold 住，Hold 住！（八八，等一下，等一下！）
# 因为我觉得你仲似番个人。(因为我觉得你还像个人。)
# O记噶coffee，全总部最靓！（重案组的咖啡，是总部最好的。）
# 世界唔应该系咁，做人唔应该系咁。(世界不应该是这样，做人不应该是这样。)
#你25号生日啊～二五仔！（你你25号生日啊，臭小子！）【其实二五仔仔广东话里是指吃里扒外的人，在无间道里应该理解为卧底】

琛
# 我这条命叫做“一将功成万骨枯”。
# 师父曾经告诉我：因果报应总有时。
#你有没有碰过一种人，不知什么时候对你好，什么时候要你的命，我就碰过，我也不知道他这次为什么不杀你，以后内地的这条财路就交给你了。
#你以为派个卧底就能赶绝我啊！
#你知道我看到你的牌了，我赢定你了！
#你见过有人去殡仪馆同死尸握手？（你见过有人去殡仪馆和死尸握手的吗？）
#我地出来行噶，系生系死，由自己决定。（我们出来混的，是生是死，由自己决定）

傻强
#出来行噶嘛！唔系我爆你就系你爆噶！（都是出来的混得，不是我打你，就是你打我的啊！）

这些就是无间道I的，II和III还有很多。
上面由于输入法的原因，部分粤语的字打不出来，用同音的字代替。

③ 无间道中，刘德华和梁朝伟在天台最经典的那段对话的台词，有没有

无间道中，刘德华和梁朝伟在天台最经典台词：

刘德华：挺利索的。

粱朝伟：我也读过警校。

刘德华：你们这些卧底可真有意思，老在天台见面。

粱朝伟：我不象你，我光明正大。我要的东西呢？

刘德华：我要的你也未必带来？

粱朝伟：什么意思？你上来晒太阳的啊？

刘德华：给我个机会吧？

粱朝伟：怎么给你机会？

刘德华：我以前没的选择，现在我想做一个好人。

粱朝伟：好，跟法官说，看他让不让你做好人。

刘德华：那就让我死。

粱朝伟：对不起，我是警察。

刘德华：谁知道？

简介：

《无间道》是寰亚电影发行公司于2002年出品的一部警匪片，由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟等主演。

该片讲述的是两个身份混乱的男人分别为警方和黑社会的卧底，经过一场激烈的角斗，他们决心要寻回自己的故事。2003年，该片获得了第22届香港电影金像奖最佳电影奖、第40届台湾电影金马奖最佳影片等奖项，梁朝伟凭借该片获得第22届香港电影金像奖最佳男主角奖等奖项。

④ 《无间道》天台经典对白有哪些

刘建明：挺利索的。

陈永仁：我也读过警校。

刘建明：你们这些卧底真有意思，老在天台见面。

陈永仁：我不像你，我光明正大。

陈永仁：我要的东西呢？

刘建明：我要的你都未必带来。

陈永仁：哼，什么意思，你上来晒太阳的啊。

刘建明：给我个机会。

陈永仁：怎么给你机会。

刘建明：我以前没得选择，现在我想做一个好人。

陈永仁：好，跟法官说，看他让不让你做好人。

刘建明：那就是要我死。

陈永仁：对不起，我是警察。

刘建明：谁知道？

(4)电影对话文本粤语无间道扩展阅读：

《无间道》经典台词

1、出来混，迟早要还的。

2、放心吧，过了明天就设事了。

3、你长得帅，我对你有信心！

4、杀人放火金腰带，修桥补路无尸骸。

5、往往都是事情改变人，人却改变不了事情。

6、你是警察，我们是黑社会。各安天命吧。

7、大家开开心心吃完这顿，不管给谁送行都好！

8、世界不应该是这样的，做人不该是这样的。

9、做人不该是这样的，做警察更不该是这样的。

10、为什么？我只想做个好人，为什么你们不给我一次机会？

11、说好了三年，三年之后又三年，三年之后又三年，都快十年了，老大！

12、如果一个人在做一件事情的时候很不专心的看着另外一个人，他就是警察。

⑤ 跪求!无间道3刘德华&梁朝伟粤语天台对白

刘: “挺利索的。”
陈: “我也读过警校。”
刘: “你们这些卧底可真有意思，老在天台见面。”
陈: “我不像你，我正大光明。我要的东西呢？”
刘: “我要的你也未必带来。”
陈: “什么意思，你上来晒太阳啊？”
刘: “给我一个机会。”
陈: “怎么给你机会？”
刘: “我以前没的选择，现在我只想做个好人。”
陈: “好啊，跟法官说，看他让你做不做好人。”
刘: “那就是让我死。”
陈: “对不起，我是警察。”
刘: “谁知道？”
我认为这段对白，是本片的高潮，也是最精彩的部分！
陈为什么要约刘天台见面，这是他知道刘就是内鬼时的一个决定，他在警局说过一定要为黄报仇，就是在天台杀死刘，可结果出乎自己的意料，他要的资料刘没有带来，（可想而知如果带来，他完全可以杀了他，然后在去警局拿着自己的档案，去恢复身份，然后在公布录音揭发刘是黑帮卧底，明证言顺为黄报了仇，也恢复了警察身份，一箭双雕之举!)
刘想做个好人，唤醒了自己的潜在意识，陈也一样想做个好警察，加上资料没带来，于是就没杀他，出现了把他交给法官的的念头，让法官处理，因为除了刘没人知道他是警察，杀了他自己也要死！
只是他万万没想到的是，他杀了刘也可以恢复自己的身份的！因为刘真的想做个好人已经把档案复制一份交给了女朋友，密码是她生日！如果他死了，就公布陈的身份，最后他女朋友知道刘的为人就离开他了，把陈的资料交给了叶警官，所以才在他的遗物里发现了陈的档案！

⑥ 无间道经典粤语台词

对唔住，我系差人！
三年之后又三年，三年之后又三年，十年都嚟紧头啦老细
做咩？咁你上嚟做乜？上来晒晒太阳？
买佐几部车，后来发现我冇车牌，所以就请了两个司机。
我这个人特别坚强，我怕万一你催眠不了我，我可以自我催眠来配合你。
出来行噶嘛！唔系我爆你就系你爆噶！（
师父曾经告诉我：因果报应总有时。
我以前无得拣,我而家想做好人

⑦ 无间道系列粤语经典台词

无间道1
刘建明(刘德华饰)：挺利索的。

陈永仁(梁朝伟饰)：我也读过警校。

刘建明：你们这些卧底真有意思，老在天台见面。

陈永仁：我不像你，我光明正大。

陈永仁：我要的东西呢？

刘建明：我要的你都未必带来。

陈永仁：哼，什么意思，你上来晒太阳的啊。

刘建明：给我个机会。

陈永仁：怎么给你机会。

刘建明：我以前没得选择，现在我想做一个好人。

陈永仁：好，跟法官说，看他让不让你做好人。

刘建明：那就是要我死。

陈永仁：对不起，我是警察。

刘建明：谁知道。
(然后……）

⑧ 粤语电影经典台词

香港电影伴随我哋成长而香港电影中黑帮电影又尤其出彩，经典台词都特别多!咁你又记得几多?一齐嚟睇睇!

《无间道》

“出嚟行，预咗要还。”

倪永孝，相信系大部分睇过《无间道》嘅人最中意嘅角色。佢外表和善，但系心狠手辣!

《英雄本色》

“你冇争我啲咩，我从来都唔会逼我朋友去做唔想做嘅嘢，我有我自己嘅原则，我唔想一世畀人踩。你以为我乞食，我等咗三年了，就系等一个机会，我要争翻一口气，唔系想证明畀人知我威;而系我要话畀人听，我失去咗嘅嘢可以自己攞翻!”

经典嘅电影，经典嘅画面，发哥嘅形象无可替代。阿Mark

《雷洛传》

“边个话警察一定系衰人?我就唔似啱啱嗰种警察。”

“咁仲衰!人哋收黑钱，你唔收，注定穷死一世。”

金钱、权力、恩怨、情感、命运、历史，香港电影里少有嘅传记气质佳作，一个香港警察从理想青年变成一代枭雄，五亿探长雷洛。

《杀破狼》

“呢条街12点之后，我话事。”

黑道大哥宝爷一句话，霸气外露。

《古惑仔》

“铜锣湾得一个浩南，就系我陈浩青春、热血、义气、兄弟。

《古惑仔之人在江湖》

“出嚟行要讲信用，话杀佢全家就要杀佢全家。”

吴镇宇就系靓坤，靓坤就系吴镇宇

《警察故事》

“法律?法律净系会制裁嗰啲冇钱请律师嘅人。”

成龙经典之作。

《暗花》

“一个几十年冇翻过澳门嘅老嘢，恶得去边?”

又一部经典。

呢啲经典台词睇到阿咩都好过瘾，你得闲都快啲重温下啦!