『壹』 《虎口脱险》为什么被认为是经典影片
《虎口脱险》以幽默滑稽搞笑形式反映第二次世界大战的经典影片 ,至今经久不衰。
虎口脱险》是最著名的关于二战的喜剧电影,给全世界人民带来了欢乐。当年曾创下法国历史的最高票房纪录——1700多万的入场人次。直到1998年,《泰坦尼克号》才刷新了它保持了30多年的纪录。但这部电影今日仍有着巨大的影响力,它是天生被赋予浓厚幽默感的法国人为我们奉献的永远的精神大餐,它是法国电影史上里程碑式的作品。
法国喜剧大师路易·德·费内斯与演技派明星布尔维尔配合杰拉德·奥利天才的编导手法,使影片成为世界公认的喜剧经典之作。片子中的两个法国小老头无疑是全片中的活宝,一个是路易·德·费内斯饰演的指挥家,一个是布尔维尔饰演的油漆工:前者暴躁、蛮不讲理,占尽油漆工的便宜,后者憨厚、老实巴交,老是被指挥家“欺负”;两个活宝迫于形势,成功搭救了因任务失败而降落在德国统治区的英国空军军官,这个过程充满了紧张,又处处滑稽幽默。路易·德·费内斯的喜剧天赋和精湛表演是影片成功的重要原因,他是我国观众非常熟悉和爱戴的演员,除了《虎口脱险》外,他还有《夫妻市长》、《暗度陈仓》《警察系列》等片子在我国热映。
这部影片是一部喜剧片,也是一部战争片。战争很残酷,但认识战争未必需要残酷的画面。《虎口脱险》让我们在幽默滑稽搞笑的中看到了战争的残酷、让我们痛恨法西斯侵略。
特别值得一提的是,中国观众非常喜欢《虎口脱险》也与中文配音有很大关系,这部影片的中译本可视为中国译制配音电影中的巅峰之作。上海电影译制片厂的艺术家们对影片台词所做的第二次创作,可以用绝顶精彩来形容,有很多观众能大段大段地背诵片中的精彩对白。著名的配音演员尚华、童自荣、乔榛、苏秀、丁建华等都参加了配音。其中由尚华为路易·德·费内斯饰演的指挥家的配音极具特色、极为贴切。
影片曾多次在国内外获奖。
『贰』 寻找一部搞笑的二战电影
1, 巧奔妙逃讲述了二柱帮助受伤的八路军交通员传送装有日军战略进攻图的油布包的故事
2,战略大作战 又名: 铁甲雄师扫荡战 / 凯利的英雄们 / 凯利和他的英雄们
3,你逃我也逃 又名: 生存还是毁灭
都是一些不错的二战电影,也都很搞笑的,推荐去看,就是时间长一点,超过半个小时了
『叁』 二战期间的喜剧电影
与二战有关的喜剧电影有《虎口脱险》、《光荣的日子》、《举起手来》、《老爸上战场》、《王中王》。
『肆』 一部二战题材的喜剧电影
爱神历险
『伍』 有个关于二战的英国搞笑影片,叫什么名字我忘了,大概内容是几个飞行员奉命炸毁某一目标,之后飞机被击落....
虎口脱险 虎口脱险 Grande vadrouille, La (1966) 导演: 盖拉德·欧利 编剧: 丹尼尔·汤普森 主演: 路易·德·费内斯 布尔维尔 特利·托马斯 上映: 1966年12月8日 法国... 类型: 喜剧片 地区: 英国 法国 语言: 国语 时长: 132分钟 颜色: 彩色 声音: 单声道 别名: 我来添加 投票:
二战期间,英国轰炸中队第一支遣队在执行一次轰炸任务中,一架被德军防空武器击中,几个机上人员被迫跳伞逃生,并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法国首都巴黎市内不同地点。
德军展开了全市大搜捕,而其中三位飞行员分别被油漆匠,动物管理员和乐队指挥所救。迫于形势所逼,油漆匠和指挥家只得替代各自所救的飞行员去和中队长大胡子浴室碰头。在几次误会后,他们终于接上了头。
而在巴黎的热情法国人的掩护下,飞行员们与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽可笑的生死游戏。最终,油漆匠,乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士。
这部影片拍摄于70年代,当年曾创下法国历史最高票房纪录,成为法国影史上里程碑式的作品。法国喜剧大师路易.德.费内斯与演技派明星布尔维尔配合热拉尔.乌里天才的编导手法,使影片成为世界公认的喜剧经典之作。同时,这部影片的中译本也可视为我国译配电影中的巅峰之作,上译厂的老艺术家们对影片台词所做的二次创作,只可以用绝顶精彩来形容,我相信很多观众都能大段大段的背诵片中的精彩对白。这次在有线台上演的版本,采用直接进口的影像,画质极好。
虎口脱险 花絮 “这两个人不错。”——油漆匠奥古斯坦·布维(配音:于鼎),指挥斯塔尼斯拉斯·拉弗(配音:尚华)。
要说看《虎口脱险》基本上都是为了要哈哈大笑,可要问究竟是谁带给观众的笑更多一些?是慢条斯理的油漆匠?还是心急火燎的指挥家?可真叫个难了。
“战争时期,有个油漆匠”——油漆匠(配音:于鼎)
演技派巨星布尔维尔扮演油漆匠——就是那个一直想和木偶剧团姑娘擦出点火花的油漆匠,老实巴交的一个人,还总爱耍点小聪明。一会善良地指出指挥的鞋和自行车不对劲,转眼又后悔上了;一会象个大学生样的玩求爱,一会儿又腼腆的象个小学生。他的声音总象厚厚的橡皮糖,有点粘糊糊的,可是就是透着一点甜。
“麦金托什先生,我给你带来好消息了”——指挥(配音:尚华)
喜剧明星路易·德·富耐斯扮演指挥——这人特喜欢抖机灵,就像麦金托什说的:“那矮个显得特别精神。”又像中队长说的:“他就爱发个牢骚。”从一开始他就在发泄不满情绪,就像一团跳动的火,走哪烧哪。而这个时候,尚华老师那种从骨子里攒出来的劲头就特别令人期待。拉弗先生一路撒播着笑的种子,观众的情绪亦随着他的喜怒哀乐而发生着分秒的变化。
值得一提的是,给这对活宝配音的于鼎和尚华老师,他俩在生活当中也是一对交情甚笃的老搭档。尚华配这部片子的时候已经六十多岁的高龄了,有些转场镜头很快,连精力充沛的年轻人也不一定抓得准,可他的口型依然对得很好,没有丝毫差池。睹片思人,忠厚善良的于鼎老师已于几年前去世,他一生勤勤恳恳,乐于助人,淡薄名利。做艺先做人,此话在上译老演员身上得到了最好的体现。
“你们把我当傻瓜啦?”——德军少校阿赫巴赫(配音:翁振新)
翁振新老师的声音绝对不会让你害怕,《佐罗》里大腹便便的加西亚,《天鹅湖》里那个大魔鬼,他们的声音怎么听都像是从无锡大阿福身体里发出来的。凡是有他参与的片子,我们就知道这回又可以开怀大笑了,哪怕这回配的是最穷凶极恶的一个物种——纳粹军官。虽然这个德国大胖子一个劲地说:你们俩,把我当傻瓜了,把我当傻瓜了?可地球人都知道:这部片子里最大的傻瓜还不就是这个酒糟鼻子的德国军官吗?翁振新的声音特色可以用四个字来概括:蠢、笨、憨、傻,这样的声线特型演员如今是打着灯笼也难找了。
『陆』 求关于国外二战时候的电影,要中文配音的
《珍珠港》《拯救大兵瑞恩》