㈠ 在播放电影添加字幕时字幕出现乱码!怎么解决
这个问题我也遇到过,以为是格式不支持,结果把字幕文件用记事本打开,操,里面的确全是乱码,没得说,你重新下一个字幕吧
㈡ 电影字幕文件打开后是乱码怎么办
选择下载带有 "CHS” 字样的字幕文家来下载并使用,推荐下载使用".sub"类型的字幕文件。如果是".srt"后缀的字母文件可以在字幕菜单中选择“CHS”字样的字幕。一般这样的字幕文件包含多种语言。你说的乱码是台湾Big5文字编码的,只能在繁体操作系统(台湾)中正常显示。
㈢ 在播放电影添加字幕时字幕出现乱码,怎么解决
如果你是添加的字幕的话,乱码的可能就是你下的繁体字幕,而不是简体字幕,这种情况我遇到过。
你可以看一下,.SRT前面是CHS,还是CHT,chs是简体,CHT是繁体,添加就会是乱码
去射手网下一个字幕,然后在播放器中的字幕选项里调一下,将原来的隐藏,用后下的就好了
㈤ 为什么电脑里部分电影的字幕乱码了,前几天还好好的,有的乱码,有的没乱码,字幕文件是字幕库里载的
重新下载这些字幕解决问题吧。(感觉现在很多可以自动搜索联网的字幕)原因很简单。没有正确保存好这些或调用过程出现编码不配套。和有些文本打开乱码是一回事啊。
㈥ 电影字幕乱码,用记事本,Word等打开都是正常的,在电影里出现的却是乱码,怎么破
这个可能跟你的播放软件有关系
你换个编辑软件看可以正常显示字幕不
不行就换个播放器播放比如Potplayer、暴风
或迅雷看看
㈦ 看电影遇到中文字幕乱码
是big5格式的,台湾制式,你要找大陆GB格式的
big5的可以用软件转换一下,word就可以
具体方法:用Word打开big5字幕,应该能正常显示,不过是繁体,点繁简转换,转换成简体,全选,复制,关闭,用写字板打开Big5字幕,全选,粘贴,保存,即可
㈧ 电影字幕乱码该怎么办
如果你的KMPlayer播放其他srt格式中文字幕没有问题,那原因可能是两个:
1.你用的ssa本身是繁体中文的big5编码,需要进行转换才行。
2.你的ssa字幕文件头定义的字体不正确,需要修改。
你可以把这个ssa字幕发到我邮箱[email protected],我帮你看一下。
㈨ 电影繁体字幕的乱码如何改成简体字幕的问题
最近,下载电影的时候只下到繁体中文的字幕,找不到简体的字幕,而繁体的都是乱码一堆,最后终于找到解决的办法了:
1)将繁体srt字幕文件的扩展名改为txt;
如:将繁体中文SRT字幕文件"abc.srt"改名为"abc.txt";乱码的srt字幕文件改扩展名
2)将字幕TXT文本文件的打开方式改为浏览器方式;
如:点选"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"后单击鼠标右键,在右键菜单中选"打开方式"下的"选择程序",选择"其它程序"中的"Internet
Explorer",单击"确定"用"Internet
Explorer"浏览器打开"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件;用浏览器打开它
3)设置浏览器的编码为繁体中文,正常浏览繁体字幕TXT文本;
如:用"Internet
Explorer"浏览器打开"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件后显示为乱码,在"Internet
Explorer"浏览器菜单栏"查看"的"编码"选项下选"繁体中文BIG5"即可正常浏览"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件;浏览器打开乱码,然后修改.
4)粘贴浏览器中的所有文本至繁体字幕TXT文本;
如:在浏览器可正常浏览"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件后,"ctrl+a"选择浏览器中所有文本,"ctrl+c"复制浏览器中所有文本,用notepad等文本编辑器打开"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件,"ctrl+a"选择文本编辑器中所有文本,"ctrl+v"浏览器中所有文本粘贴至"the.dinner.game.dvdrip.cht.txt"文件,存盘退出文本编辑器;全选复制浏览器正常显示的文本粘贴到字幕txt文件,接着存盘.