㈠ 那些年,我们追过的女孩电影版的那些台湾腔的句子。越多越好,谢谢啦!
沈佳宜:柯景腾,你真的喜欢我吗?
柯腾:喜欢阿.
沈佳宜:我总觉得你把我想得太好了,我根本没有你想的那魔好.
你喜欢我,让我觉得......有点怪怪的.
柯腾:有什麼好奇怪?
沈佳宜:我也有你不知道的一面阿,我在家里也会很邋遢,也会有起床气,
也会因为一点小事就跟我妹吵架,我就......很普通阿.
柯腾: ........
沈佳宜:真的,你仔细想想,你真的喜欢我吗?
柯腾:喜欢阿.
沈佳宜:你很幼稚耶,根本没有仔细想.你想好以後再跟我说.
旁白:沈佳宜是什麼意思呢?她是不是想委婉拒绝我呢?我觉得很害怕.
一直以来我都觉得自己是个很有自信的人,那时我才发现,
原来在喜欢的女孩面前,我比谁都胆小.
柯腾:沈佳宜,我很喜欢你,非常喜欢你.
总有一天我一定会追到你,百分之一千万一定会追到你.
沈佳宜:你想听答案吗?现在我就可以告诉你.
柯腾:不要,我没有问你,所以你也不可以拒绝我.
沈佳宜:你真的不想听答案?
柯腾:拜托不要现在告诉我.请让我,继续喜欢你.
谢谢你,十七岁的那一个柯景腾,我会永远记住那一个深爱著女孩的你,是多麼快乐.那些年的你,闪闪发光呢.
不像考卷,所有复杂困难的问题都能得到一个解答,真实人生哩,有些是永远得不到答案.
柯景腾,我可以问你一个问题吗?
问阿.
你为什麼不读书?
我没有不读阿!我一念书起来,实力强到连我自己都会害怕.
我敢跟你赌,十年後,我连log是什麼都忘了,照样活得很好.
摁.
你不相信?
相信阿.
相信还那麼用功读书!
人生本来就有很多事,是徒劳无功的阿.
成长,最残酷的部分就是,女生永远比同年龄的男孩成熟.
女孩的成熟,没有一个男孩招架得住.
我将一句话遗留在青春里,现在,我想跟你说..........
17岁,32岁.
我得向你说一声谢谢,你得回我一个抱.
拐了一大弯,我们都回到了故事开始的地方.
你,是我青春里所有的画面.
也是你的幸福,是我们的青春找到最好的注解.
柯腾:你相信有平行时空吗?也许在另外一个平行时空里 我们是在一起的.
沈佳宜:那他们还真幸福阿!谢谢你喜欢我.
座位前,座位後,男孩衣服上开始出现蓝色墨点。一回头,女孩的笑颜,让男孩魂萦梦系了八年,羁绊了一生。
我想当一个很厉害的人,让这个世界,因为有了我,会有一点点差别,而我的世界不就是你的心。
You are the apple of my eye.你是我最珍贵的人
青春就像一场大雨 即使感冒了 盼望回头再淋它一次.
沈佳宜:你特地办一个比赛把自己搞受伤,你怎麼会这麼幼稚阿.
柯腾:你不觉得这场比赛很有意义吗?
沈佳宜:幼稚.
柯腾:我幼稚?
沈佳宜:对,就是幼稚,非常幼稚.
柯腾:对啦,我就是幼稚,才会喜欢你用功读书的女生,我就是幼稚才会追你这麼久.
沈佳宜:那就不要追了阿!!
沈佳宜:笨蛋.
柯腾:对啦我就是笨蛋拉.
沈佳宜:大笨蛋.
柯腾:大笨蛋才能追你那麼久,我就是什麼都不懂啦.
沈佳宜我喜欢你.
好 我们在一起.
如果柯景腾跟我告白的话我会很开心的.
柯腾:为什麼你总是要否定对我很重要的事情呢?
柯腾:『我要让沈佳宜记得,每个人都亲过她,只有我没有,我要做她心中最特别的人。』
沈佳宜:『谢谢你喜欢我』。 柯腾:『我也喜欢当年喜欢著你的我』。
「怎麼,还要再让我追你一次吗?」
柯腾:我想我错了,『如果真正喜欢一个人,你会真心的祝福她永远幸福快乐。』
「对不起,是我太幼稚。」
柯腾:拜托,我是怕抢了你学校第一名的头衔
老板娘,来一碗帅气的光头!
㈡ 台湾电影《听说》最后一段关于爱情的台词
地球上的热带雨林目前正以每秒钟一公顷、相当於两个美式足球场的速度在消失,造成每天有137个物种的动植物从地球上消失。以这个情况来看,水鸟有一天也可能会绝种,所以为了避免你绝种,你要赶紧把你眼前这颗树搬回家吧。
天阔爸:不然你们之前谈恋爱都谈些什麼?
秧秧:我们不是用谈的,我们是用比的。
天阔:我从来没有看过有人像你这样,把另外一个人无时无刻地摆在你的心中,你开口闭口都是小朋,却从来没提过你自己… 就因为你从来不想你自己,反而害我很想你,而且回家之后还一直想著你,很想跟你讲话。
秧秧生气激动的对天阔用手语比:让他们等又怎麼样?我赚那些钱是等了多久才赚到的?给他们等一下有关系吗?为什麼连你也不愿意等我?
天阔:她不是哑巴,老板,她是听障朋友,她的手语名字叫「秧秧」!(比动作)
天阔:我一直想让你听雨声,因为那是想念的声音。
小朋:你呢?你的梦想是什麼。
秧秧:你的梦想就我的梦想阿!
小朋:你为什麼要偷我的梦想?我是我,你是你,你为甚麼要将我的梦想放在自己身上?!没有人可以永远依附另外一个人而活…就算我是听障…我也有自己的人生!我不可能每次都拿金牌,你也不应该牺牲自己来成就我!
你还不懂吗?跟你根本没关系阿,我难过的不是我得不到金牌,而是我不能为你得到金牌!
天阔:我送你的水鸟什麼时候多了那麼多兄弟姐妹?
秧秧:因为我每想你一次,就丢一块钱进去,不知不觉它就满了,我只好再买新的。
爱和梦想都是很奇妙的东西,不用听、不用说,就能感受得到。
天阔爸:我们天阔跟你一样,很努力、很乐观、很可爱、很活泼、很孝顺、很亲切、很善良、对姊姊很好〔划掉〕对大家都很好!
天阔爸:你愿意嫁给他吗(写在纸上)
秧秧:我愿意!
小朋:秧秧,水鸟依季节变化而飞翔,没有国度的限制,在我的心目中,你就应该像水鸟一样,不应该被局限在一个地方,如果有一天你飞离我了,我会很高兴。
天阔:因为我喜欢你,我想要当你男朋友
小朋:我是姐姐,我却自私地让你照顾我。
秧秧:是谁照顾谁这很重要吗?
小朋强调:我不想成为你的负担。
秧秧:你不是我的负担,你是我姐姐!
秧秧:你有想过我们有可能水土不服吗?你有想过就算我要种树,也不一定想种你这一颗吗?而且不是每个人都懂得怎麼爱护树木跟水鸟。说不定有人就希望我绝种,而你.......消失!!
㈢ 电影<艋胛>中台湾话:三小,是什么意思
三小: 什么事 碎碎念: 嘀嘀咕咕
ㄎㄧㄤ∶ 偷 ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞强、硬撑
ㄌㄧㄠˇ∶ 瞭解 ㄅㄧㄤˋ∶ 劲爆、炫、霹雳
ㄌㄚㄌㄟ∶ 闲聊 ㄏㄚˋ∶ 奢求、垂涎、欲求
A: 不用花钱就得到 斗阵: 好友、同伙人
拗: 转 犁田: 摔车、出车祸
水: 漂亮 潘仔: 冤大头、笨蛋
啵: 亲吻、KISS 无采: 可惜、浪费
驾车: 飙车 哭饿: 鬼叫鬼叫
汉草: 体格 靠背: 如丧考妣
冻蒜: 当选 爬带: 脑袋不灵光
澎风: 吹牛 马己: 和得来好友
啥米: 什么 欧嗨哟: 早安
暗砍: 私藏 好家在: 幸好
骗肖: 骗人 阿尼ㄍㄧ: 大哥
奥斗: 出局 钉孤支: 单挑
熊熊: 忽然 扛八袋: 加油
毕鲁: 啤酒 别GAY: 别假了
闭俗: 害羞 逮就捕: 没问题
肉脚: 没用 啊优咻: 你确定
七仔: 马子 卡哇伊: 好可爱
起笑: 发疯 好野人: 有钱人
凸槌: 出差错 虚拉拉: 累得半死
白目: 不识相 红不让: 全垒打、打炮
三小: 什么事 碎碎念: 嘀嘀咕咕
哈妮: 亲爱的 Morning Call: 模拟考
初蕊: 滑下去 奇蒙子: 心情(KIMOJI)
吐糟: 扯后腿 阿三不鲁: 乱七八糟
锤仔: 男朋友 猴死囝仔: 死孩子
歹势: 对不起 三好加一好: 死好(四好)
郁卒: 沈重、闷闷不乐 没山小路用: 形容人非常没用
甲意: 喜欢、中意 坏?坏?坏?: Why?Why?Why?冻蒜 : 当选
三好加一好 : 四(死)好
三个灯加一个灯 : 登登登登(好戏更登场了)
好野人 : 有钱人
碎碎念 : 嘀嘀咕咕
起笑、花轰 : 发疯
哭饿、靠腰 : 鬼叫鬼叫
靠背 : 如丧考妣
啦咧 : 聊天、哈啦、打屁
锤子 : 男朋友
潘ㄋㄚ : 笨蛋、冤大头
出槌 : 不小心出差错
白目 : 不识相
米苔目 : 超级不识相
㈣ 台湾电影《经过》里的经典台词
『时间只是经过,刚好留在这里』-东横
『缺陷是事情必经的一个过程,有许多的缺陷。到最后回想起来,只不过是茶余饭后的回忆罢了』-东横
『人生缺憾,不过是茶余饭后的,一场回忆罢了』 –东横给静的纸条
『你在碰到我肩膀的时候,我就觉得,总有一天会再见到这片天空,虽然只是擦肩而过,我相信这片天空,已经印在我的心中。不管经过多少个季节,永远不褪色。』 –岛给静的歌(日文)
『这个字是人,是我最喜欢的古字,在甲骨文里,人就像是一个人,把手伸出来的样子,他想去牵另外一个人, 这个字是一种友善的表示。』 —静给岛的信
『这里有一个山中的博物馆,她原是想暂时停留在这个岛屿,但命运却将她留了下来。』-东横
『还亏你是学艺术史的,怎麼心眼和视野这麼小。
一个人若冷漠无情,写再多书都没用。』-静向东横学长说的话