outsourced电影中文化冲击

㈠ 进而…… 用英语怎么说

进而…… 用英语怎么说
Furthermore

Moreover

Additionally

In addition

进而保证社会稳定 用英文怎么说？
【To garantee the stability of society.】

已为你写好，请查收，若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
十大流行语，用英语怎么说？
1.有钱就是任性（rich and bitch）

“有钱就是任性”具有尘信简嘲笑有钱人做事风格的意思，并常在微博炫富的时候使用，作为朋友间的调侃用语。微博红人王思聪曾说过“我交朋友不管他有钱没钱，反正都没我有钱”，从这话开始众网友对有钱人，又有了一次新的认识。进而产生了“有钱就是任性”等事件性的串联。

美国有一首歌叫“Rich Bitch”，歌词粗俗，所以我更喜欢另一种译法“rich and willful”。

不要问为什么，有钱，任性。

2.也是醉了。（Are you kidding me？或 I bee crazy）

这一神回复的创始人，可以追朔到金庸《笑傲江派裤湖》里的令狐大侠。爱开玩笑的令狐冲曾这样讽刺别人的谄媚：“我一看到那些人的谄媚样，可就浑身难受，摇摇晃晃几欲醉倒。”之后一群DOTA玩家们对此词情有独钟，不管对方的技术很渣，还是技术很牛，小伙伴们都喜欢说：“呵呵，这货的技术，我也是看醉了”、“哇，这大神的技术，我也是醉了”。

3.那画面太美我不敢看（That's such a beautiful scene that I dare not have my eyes fixed on it.）

这个流行语出自蔡依林的一首歌《布拉格广场》，“这画面太美我不敢看”，被网友引申为对奇葩事物的形容，比如看到一张很雷人的图片，以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击。

4.且行且珍惜（ It is to be cherished）

2014年3月31日，马伊琍微博回应文章出轨事件，全文如下：恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜。迅速坦指有众多网友开始用“且行且珍惜”造句。比如：吃饭虽易，减肥不易，且吃且珍惜。

其实“且行且珍惜”在不同的语境中，可能会有不同的译法。比如，在一部交通安全宣传片中，“且行且珍惜”被译作“It can wait.”可谓无比贴切。

5. 挖掘机技术哪家强？（Which excavator school tops the list?）

源于演员唐国强为蓝翔职业学院代言的广告。由于蓝翔近日出现了各种负面新闻，网民智慧喷薄而出，每说完一件事，发表一个评论跟帖，无论有无关系，末尾都加上一句：“那么，问题来了。挖掘机技术哪家强？”

“那么问题来了”则可以翻译成“So here es the question…”

6.蛮拼的（Pretty strenuous）

挺努力的意思。但是即使很努力了，却没有成功，有反讽刺意味。因在《爸爸去哪儿2》中被歌星曹格多次提及而引发关注。主要表达一些说话者对其所说事件或任务的嘲讽、嘲笑或者鄙夷。

7.保证不打死你（I promise you won't get killed.）

“宝宝你过来，爸爸保证不打死你”是吴镇宇在《爸爸去哪儿2》中的一句口头语，由于口气太过严厉，被网友恶搞成“你过来我保证不打死你”，网友都觉得霸气侧漏，就在微博上面大量使用，表达极度生气且压抑著的愤怒。

8.萌萌哒（cutie）

由网路热词“麽麽哒”受到日本萌系文化影响演变而来，一般用来诙谐形容自己的萌化形象。起始于豆瓣小组，有使用者发帖自称“今天出来没吃药，感觉整个人都萌萌哒”。“萌萌哒”正确的表述是：萌萌的。

9.时间都去哪了（Where did the time go?）

《时间都去哪儿了》，自从登上了中央电视台2014年马年春晚，这首歌便如同雨后春笋般在民间传唱。随着这首歌曲的红火，“时间都去哪儿”也热火起来。

10.我读书少，你别骗我（I don't have much ecation, d......
接包方 用英语怎么说 10分
接包方 用英语

Contract receiver.

outsourcee

基于多工委托代理模型，引入外包联盟的整体绩效作为绩效测量，进而将接包方的收益与绩效挂钩，激励接包方投入核心技术。

Based on multi-task model, alliance performance regarded as performance measure, further, the benefit of outsourced party linking to performance measure so as to encourage it to input core technology.
实现梦想用英语怎么说
还有

live one"s dream
暗黑的死灵法师
去买杖的地方去找 没有合适的 就出城 再进来 再找 没有再出城 再进来

就是现在可以注入魔法了 现在你最好也不用 注入的魔法与等级有关 你级越高注入的属性越好 锤子就在铁匠边上的架子上 不是怪爆的
他得到了宝剑，进而实现了愿望。 用英语怎么说
He got the sword and then he made his willing e true.

恩，有
关于劲乐团戒指问题 5分
劲乐团已经有防止的补丁了

㈡ 为什么Outsourced要翻译成世界是平的,有什么寓意么

Outsourced要翻译成世樱滚界是平的，是因为2006年的一部印度电影《Outsourced》的中文名是《世界是平的》。并不是这个词有这个意思。
这部影片改编自同名畅销书，在这本趋势书中提出了「世界是平的」概念的佛里曼认为，身在遥远国度的人将会成为未来市场上的重要关键。在费用与资本主义的经济考量下，「外包」已经成为常态，许多企业纷纷训练他国人才之后，将客服与公司移到其他国家，以节省费用与成本，也让原本地球如让是圆的及国与国间遥远的观念都打破，而有「脊橡余世界是平的」与市场关键外移的概念。

㈢ 世界是平的 观后感

《世界是平的》有两个层次的故事，一个曾是是说通讯和交通发达，使得文化交流更加容易。片中描述了大量的印度的人文风情，对西方人来说是难以理解的，由于主人公只身进入特定环境，所以他不得不适应这里的文化，最后也喜欢上了这种文化。这也是作者的聪明之处，因为美国文化在多数情况下都是处于强势地位，甚至变为文化侵略。这部片子的独特之处就是把主人公代表的美国文化放在一个弱势地位，和事实上强势的印度文化进行碰撞和交流。《世界是平的》另一个层次是：全球经济一体化。而影片英文名字“Outsourced”—“外包”则更具化了这一内容。资本是逐利的，在它披着全球经济一体化外衣的运作过程中，必然要想方设法降低各种成本，而其中相当一部分就是人力成本，使得资本和工作机会不断在朝着人力成本更低的地方流动——从这个角度来讲，世界恰恰是不平的——使得人力成本高的地方失业率增加。当然在发达国家，通过法律等手段可以对就业进行一定程度的保障，并且外包使得他们用更少的价格就能得到差不多的商品和服务;但是在那些人力成本处于中间位置的国家，就最为危险：外资逐利的本性客观催肥了这些国家，而这种催肥是不踏实的，很容易再被外包转移和游资等搜刮走，前者导致市场和就业消失，后者即所谓的金融风暴。当然投资性资本和热钱游资是有本质区别的，但是在很多情况下，投资性外资恰恰是剥削第三世界国家资源的排头兵，如果第三世界国家没有手段来控制外资投资的合理性，并在外包的同时学习经验发展自己的产业并进行产业升级。从全球经济一体化的角度来讲，从资本可以四处流动的角度来讲，世界是平的。

在老师的倡议下，看了一部与国际商务课相关的电影——《世界是平的》，刚看到这个电影名字时，我想到了托马斯·弗里德曼写的一本书《世界是平的》，名字一模一样我猜想讲的内容也相似吧，后来看完后果然不出所料。

托马斯·弗里德曼在《世界是平的》一书中描述了当代世界发生的重大变化。科技和通信领域如闪电般迅速的进步，使全世界的人们可以空前地彼此接近，竞争更加激烈，是否能让全球的资源为你所用，是你能否在这个平坦的世界上立足的标准。托马斯·弗里德曼把全球化进程划分为3个伟大的时代：第一个时代（全球1.0版本），从哥伦布起航开启世界贸易开始，这一时期全球化是由“国家”的力量在拓展，世界变圆了；第二个时代（全球2.0版本），这一时期“跨国公司”扮演着全球化的重要角色，世界变小了；第三个时代（全球3.0版本），这一时期的全球化将以个人为主，在全球范围内合作与竞争以至将世界变为平地，世界变平了。书中的核心观点认为，世界变平了，在全球化3.0时代，个人取代国家和公司成为全球化的主体，只要你有足够的能力和想象力，世界上的所有资源都可以为你所用；世界变小了，从小型变成微型，“光缆把全世界都连结起来，在没有刻意计划下，班加洛成了波士顿的近郊”；竞争在加剧，几乎所有的生产乃至服务都可以外包，借助外包，企业与企业之间，人与人之间充满了竞争与合作，因为竞争与合作带来了整个世界的变化，促进了人类文明的发展和传播。

应该说电影《世界是平的》也是讲了这个主题，但跌荡起伏的故事情节和欢快轻松的气氛完全将这部电影打造成了一部搞笑，文化感很强的艺术大-片。影片开始就谈到一美国电话营销主管托德收到公司消息，公司将要裁撤所在部门并将所有业务外包印度， 因为在印度请一个客服人员所需要的薪资只需美国请一个人薪水的1/10。理所当然，公司要将电话中心的业务整个外包到印度去，而原本是公司菜鸟的陶德，就被公司外派到印度去，代表公司去训练一批客服人员，要像美国的客服人员一样。 好在公司没有裁掉托德，反而将他派到印度提到外包公司的服务和效率。托德到印度后首先感受到生活上的不适应，接着是文化上的冲击。 陶德初期在印度的诸多不适应，例如宗教、文化、历史、食物、节假日生活习惯等，以及在语言上的差异，虽然同样说的都是英文，但是陶德说的是美式英文，而印度曾为英国所统治，所以英文是印度的官方语言，即是英式英文，在词义表达上，因为文化历史背景的不同，有很大的落差，这让陶德觉得与印度格格不入。而且在公司要求客服人员解决客户问题时间，必需缩短在6分钟之下的压力，以及如何提升这批客服人员的`水准素质。一开始，陶德只会以美国的做事方式、角度来看事情，所以印度人在他眼中是觉得非常奇怪的，为何他们的英文腔调不一样，客诉的时间无法缩短等问题。 员工素质不高导致本该在6分钟就结束的电话业务平均要到14分钟才能结束。 直到员工们要他深入了解印度文化，慢慢的，他将自己丢进印度文化里，在亚沙和其他同事的帮助之下，他开始从印度人的角度去看事情，以同理心的角度去思考他们为何要这么做，进而帮他们解决问题。例如，一开始这些员工对于自己公司的产品根本没使用过，当然就不能理解，而客户有任何问题，当然他们也无法即时回应或解决。直到陶德理解后，从总公司寄来许多商品，一方面让员工们了解，一方面也作为员工将客诉时间缩短的奖励。甚至是让员工在公司能有自己的信仰、摆上神像、家人们的照片，让他们穿自己想穿的衣服，在一连串的改变之下，员工们做起事情也变得很有效率，才使得业绩突飞猛进， 短短几个月的时间就把原本不可能的任务变成了可能。他在美国的上司看到数据后亲自到印度核实，事实也证明了托德的工作成绩。影片穿插了托德和当地一名4岁就订亲的亚莎的爱情故事，本来影片到这里就应该是个完美的结局。结果在他们庆祝之前托德的上司告诉托德，公司在美国被另一公司收购，新公司决定撤掉印度的电话中心，并把新的电话中心转移到上海。

世界是平的，这是一个“个人插上插头就可以大显身手”的时代，这部影片传递给我们更激烈的生存竞争和压力信息的同时，也点燃了照亮我们职业发展道路的火把：如果你能够化全球资源为你所用，那么世界就是你的；如果你对全球化视而不见，可能在不知不觉中，你赖于生存的工作就被外包了。正如书中所言，在这个机遇与挑战并存、除了想象力什么都可以外包的时代，我们每个人都必须居安思危，加强知识和职业技能的学习，拓展视野，充分利用互联网等新信息技术工具，提升自己对世界范围内资源的整合能力，提高自己的沟通、协调、控制和把握别人需求的能力。从这部影片里，我收获到了紧迫感，作为一个为国家建设的一份子，我只有不断地学习吸收新知识，不断地巩固已学到的知识并运用到实践中，努力工作才能在平坦的世界中有自己的立足之地。

㈣ 电影《世界是平的》outsourced，2006高清中英文字幕资源，谢谢！！！

㈤ 电影 outsourced 的 英文字幕 非常着急

是这部电影么：
世界是平的 Outsourced (2006)
http://movie.douban.com/subject/3022862/
如果是，本片英文字幕已上传到我的网盘，请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码t9aa222737，即可下载，文件名是outsourced.2006.dvdrip.xvid-lpd_5441907.zip。
楼主也可以给我发消息，提供你的邮箱，我把英文字幕给你发过去。