马来西亚电影讲中文

㈠ 为何什么马来西亚的电影都是台湾话对白不用配音的，他们官方语言又不是中文，这样电影院有人看吗

看了原版配音的丁丁历险记，感觉一点感情都没有，看了几分钟就去找中文配音的

㈡ 马来西亚新电影

最近看到一些朋友在找一部名叫《媒人帮》的电影，看了看原来这是2011马来西亚最新的喜剧片，所以今天就给大家发上《媒人帮》电影迅雷下载资源，对于马来西亚喜剧片有兴趣的朋友可以看看。怎么说了，这部电影从名字我们就能看出是什么类型的电影，既然是马来西亚的电影，我以前关注的还是比较少。所以，电影中的一些演员我几乎都不认识呀，不知道平时看一些马来西亚电影的朋友熟悉吗，好不好看也给些评价呀。《媒人帮》讲述的是巴西不南邦村最秘密且历史也最悠久的地下媒人组织， 它的最大使命就是要神不知鬼不觉地撮合天下有情人， 让整条村的人都活在浓浓的爱意之中。看剧情介绍，不知道大家喜欢不喜欢看，喜欢的话就下载看看吧。

译名：媒人帮
片名：The Superb Matchmakers
年代：2011
国家：马来西亚
类型：喜剧|爱情
视频：720 x 404
音频：普通话
时间：90 Mins
字幕：中文/马来文（内嵌）
导演：池家庆
演员：辛伟廉 | 蔡佩璇 | 杨雁雁 | 谢佳见 | 蔡可立 | 苗苗 | 程珈琪 | 叶剑峰

建议采纳。

㈢ 为什么马来西亚的电影说中文

马来西亚人并非都说汉语，能讲华语的人很多，除了华语以外，一些汉语方言也在不同地区甚为流行。

马来西亚的语言主要有：马来语、英语、华语、泰米尔语（当地作“淡米尔语”）。
马来语是马来西亚的国语和官方用语。
英语作为第二语言或通用语言被广泛地使用在行政、工商业、科技并丛岩教育、服务及媒体等方面。除未受过正规教育的老年人外，马来西亚大部分人都能说马来语和英语。华语和泰米尔语则在华人和印度人族群社会中广泛使用,这包括日常生活、学校、商业、娱乐及媒体等。
华语是华人社会的共通语，同时也在华校和一些国民学校、国民型学校的教学中使用。在华人社会，能讲华语的人很多。除了华语以外，一些汉语方言也在不同地区甚为流行。如当地所谓广东话、福建话、客家话、海南话、潮州话等等。广东话在吉隆坡和怡保比较通用,而福建话在新山、槟城和巴生等地区有自己的绝御天地。其他族群也有会使用华语和汉语方言的。在不少地方都能遇到会讲华郑含语的马来人和印度人,或是会讲泰米尔文的华人和马来人，构成了马来西亚的一道独特的语言景观。
在马来西亚，语言掺杂现象极为普遍。人们在讲马来语或华语等的时候，常常会借用英语词汇,这些语言使用者甚至可以用两种以上绝然不同的语言相互对话交谈(如英语对华语或方言，英语对马来语，马来语对福建话或广东话等)。
马来西亚并不限制其他少数民族语言，但社会商业领域很少使用它们。
马来西亚的语言阶层分布大体如下：
高阶语言：英语和马来语
中阶语言：华语和泰米尔语
低阶语言：华人方言及其他少数民族语

㈣ 马来西亚电影《八小时》剧情介绍

【中文片名】八小时

【英文片名】Ba Xiao Shi

【导 演】艾哈迈德·伊达姆

【编 剧】潘奈尔·米格 雅米·西·洛

【主 演】沙赫兹·山姆

雅娜·山姆素丁

菲米·唐

埃琳尼·埃琳娜

莉迪亚瓦蒂

埃兹兰·约瑟夫

【类 型】剧情/犯罪/伦理

【地 区】马来西亚

【年 代】2012年

【片 长】01:12:12

【音 轨】国语2.0

【文件大小】2.18GB

【文件格式】mkv

【画面尺寸】1080x720

【制片公司】马来西亚米特罗维尔斯影业公司

【译制公司】电影频道节目中心

【翻译】李璇

【译制导演】叶保华 沈贵才

【录 音】崔鹏超

【合 成】李文魁

【字 幕】杨硕

【技 术】张雅彬

【制 片】李娜

【监 制】张玲 郭华

【配音演员】陈哲、马海燕、李世荣、赵震、刘芊含、滕奎兴、陈光、叶保华等

㈤ 马来西亚佛教电影为什么是说华语的

作者：喊哈是年
链接：http://www.hu.com/question/20762722/answer/47284066
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。

马来主要三个种族，马来族汉族（华人）泰米尔人，相信大家都知道。一般我们不会把马来西亚国籍的人称呼马来人，而是把马来族人称呼马来人。

马来华人，在生活中一般都是说华语，部分中老年人说广东话或者福建话，随着新生代长大，华语比较普遍，很多年轻人已经不会说方言了，他们的华语近似普通话，但是一听又有音调区别。交流没有任何问题，但是因为有地域差异，很多中国的网络名词他们不能很快接触到，而且因为他们华语是作为语言来学习，对中国古典文化了解就偏少，我们很多常识性文史知识，他们不见得知道。

马来华语教育一直是当地华人的骄傲，大家可以网络一下相关历史，的确让每个炎黄子孙感动。华文小学，简称华小，遍布马来全境。他们使用跟我们一样的简体字，使用拼音输入法，华人商店招牌都有华文，华人用的商品有华文搞得像中国进口一样 ，菜单一般有华文，走在这些地方，你有时候感觉不到是在异国他乡。最爽的是看电影，会有双语字幕，华文和马来文。

传统节日跟中国一样过，清明节上坟祭祖，多土葬跟中国农村一样，春节全国放假两天（咱也才三天好吧）商场会有民俗活动，特别热闹。

华人不会华语也有，因为上的不是华校，可能会被瞧不起，数典忘祖么，新加坡这个趋势越来越明显。但正式工作场合，一般使用英文。经常会见面说华语，电话又变成了英文，邮件绝大部分是英文。

㈥ 马来西亚的电影有中文字幕吗

你好，马来西亚的电影都是有华语字幕的。你可以去TGV , GSC 。 这两间都有很多分行的。

㈦ 为什么很多马来西亚电视剧说中文

因为是马来西亚华人拍的电视剧啊，这里中文电视剧市场很高的。甚至我们都会播中国的电视剧和电影，节目等

㈧ 求一部电影 好像是马来西亚或是泰国的 女主努力学习中文 为了跟一个偶像表白

荷尔蒙 ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น (2008)

导演: 颂裕·素玛戈南
编剧: 颂裕·素玛戈南
主演: 查理·瑞纳 / 西拉差·坚他文 / 霍嘉丝·芝华顾 / 陆廷威 / 苍井空 / 安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎 / 拉楚·苏拉查拉斯 / 楚缇玛·提潘娜特 / 塔妮雅·乌玛里楚蒂 / 辰塔维·塔纳西维
类型: 喜剧

制片国家/地区: 泰国
语言: 泰语
上映日期: 2008-03-20(泰国)
片长: 126分钟

㈨ 请问你是马来人吗 能不能推荐几部马来语的电视剧或动画片呢，如果有中文字幕最好，马来文字幕也行，谢谢

我是马来西亚人，不是马来人，是马来西亚的华裔喔。从小在这里长大…………
似乎废话说得很多、、

嘛，
看了你的问题，有点头疼呢、、
因为我从小就觉得马来戏不好看……
不是很会演啊、、
所以从小都只看香港TVB的、新加坡＆台湾的连续剧……

不过近年来，
马来西亚也开始拍中文连续剧了喔，
有几部挺好看的~
不过说的中文与中国的有些不同就对了啦、、
腔调不同，说法不同，速度也不同…………

如果有兴趣的话，那我就推荐一散饥尺些好了~

《情有可缘》比较接近偶像剧，剧情属于轻松一派的~

《清牵南苑》诉说主角12年来的经历与变化。收视率超高，很多人都很喜欢的喔！我本人也挺喜欢的，不过有点可怜啊……

《女头家》和情牵南苑一样是属于70年代再慢慢到现代的戏。这部的故事很心酸啊……家庭纠纷啥的、、收视率也超高，也深得很多人的喜爱。我本人挺喜欢，不过和情牵南苑一样，有点可怜……

《天使的烙印》这部是现代剧，比较现实的。有个角色最后死掉了，令我哭了好几回呢……、、很喜欢很喜欢这部~

《爱在你左右》非常搞笑＆轻松的家庭剧~不过也有些冲高令人冒汗的紧张地方、、主要是说婆媳一直在吵架，闹出很多笑话~本人超喜欢这部！！~主角们也蛮会演的~

《快乐一家》比较轻松的家庭剧~大概是继《爱在你左右》后，另一部轻松的家庭剧吧~马来西亚的戏都很讲究现实的，所以幸福归幸福，同时也会反映着一般家庭所会面对的问题……比如夫妻之间的信赖、、

《城市恋人的追逐》这部很厉害！我觉得编剧很厉害！一直在想男人怎么样，女人就会怎么样的……很现实主义的4位女生。开始没有爱情，就一直拿事业安慰自己。摆出一堆‘没有爱情的好处’的搞笑＆经典句子……后来遇上爱情了，人似乎也改变了、、不过也有在爱情上遇到不如意的肢高事、很好看很好看的一部电视剧！强烈推荐

基本上马来西亚的中文电视剧很多啦、、不过这些都是我本人比较喜欢的＆比较推荐的啦~~
希望楼主全都去看^^
但是在看之前，真的要有心理准备喔！对于马来西亚人说的中文的心理准备…………