导航:首页 > 国产大片 > 邵氏电影为什么没有粤语版本

邵氏电影为什么没有粤语版本

发布时间:2023-04-04 08:46:24

❶ 国内上映的港产片为什么没有粤语

现在锦衣卫、72家租客已更新粤语版在线观看。
访问我们网络空间,再转向我的网站上在线观看。

❷ 为什么很多香港电影在内地都没有粤语版

有的,看在哪里播出,像是我们这边广东地区播出,一般港片都是用的粤语版,北方地区可能为了照顾大多数观众就不会用粤语版,而是采用大多数观众都可以听得懂的国语版

❸ 飞虎之潜行极战为什么没粤语

《飞虎之潜行极战》有粤语版,粤语版在香港播放,国语版在大陆播放。《飞虎之潜行极战》是优酷与邵氏兄弟电影公司共同合作拍摄制作的悬疑动作电视剧,由李文龙、李惠民、查传谊执导,乐易玲监制,苗侨伟、黄宗泽、吴卓羲、张兆辉、王敏奕、陈凯琳等主演。

该剧以香港飞虎队为主题,讲述了面对多宗香港以及跨国严重罪案,飞虎队员们将与匪徒斗智斗勇的故事。该剧于2018年4月6日优酷首播,5月14日在香港翡翠台播出。



(3)邵氏电影为什么没有粤语版本扩展阅读

主要剧情:高级警司高逸泰(吴岱融饰)在警队升职典礼中被人威胁,O记高级督察高家俊(吴卓羲饰)眼见父亲身陷险境束手无策,千钧一发之际,任职飞虎队的大儿子高家朗(黄宗泽饰)以精准枪法相救,然而这一发子弹牵起了高家埋藏已久的心结。

警队的卧底接连被杀,新型毒品泛滥,恐怖组织来势汹汹,在错纵复杂的事件中,警司聂宇航(苗侨伟饰)竭力捣破背后恶势力,高家兄弟各自面对感情困境的同时,亦被迫走上不同道路对立交锋。

❹ 十兄弟电影为什么没粤语

因为近些年内地的需求,香港电影才蔽磨腊有了国语配音版本的需求,而是以前的香港娱乐圈,和台湾是分不开的,这也是为什么有些视频软件会在分类的时候,命名为游行港台电宏滑影,而不是港澳电影或者香港电影。

❺ 电影神探大战怎么没有粤语

广东那边才有。应该是考虑到受众群体的原因,别的地方能听懂的比较少,不过粤语版确实要贴切些,毕竟是部港片,粤语听起来比较苏一点,我个人也比较喜欢,太可惜了。《神探大战》在大谈春陆上映桥侍握前,有过两日的点映,有许多观众对它做出了评价,各大平台上都是“值回票钱”等清一色的好评,淘票票和猫眼上评分都破了9。评分破9的电影一般不会让敏庆人失望,再加上又是惊险刺激的警匪片,相信许多观众都是慕名而去的,笔者就是如此。

❻ 笑功震武林为什么没有粤语

笑功震武林没有郑陵粤语是因为网站没有版权。根据查询相关公开信息显示,截至2022年111月,国内视频网站都喊数戚只毕肆有普通话版,没有粤语版,笑功震武林由广东珠江电影集团有限公司出品,王晶、姜国民联合执导的动作喜剧电影,由洪金宝主演。

❼ 为什么这么多粤语电影都是国语配音,然后粤语版的都找不到有病啊!草!!

你看那些演员是不是大陆和香港合作,或者和台湾合作, 那种片不管是国语还是粤语都是配音的,不是原声的。 拍戏的时候有些人说粤语有些人说国语,弄成原声的有些人可能会不中意啊。
2010年以前的片源不管是优酷土豆的,还是一些非法网站的,基本都没有粤语配音了,而且还不是高清的!

❽ 是不是在邵氏电影里的演员都会说正宗的普通话(因为他们都是香港人呀!)

最近下了几个邵氏的老电影看,演员的口形确实都是普通话的口形,但是有一部分的邵氏电影也可以找到粤语版。我还发现邵氏电影的演员若干年后拍的电影和港剧又变成了粤语的口形,比如说狄龙和姜大卫,按理说我们听到的国语应该是配过音的吧,可是他们的国语配音又和以前邵氏电影中听到的声音是一样的。
如此一来我想只能这样解释,邵氏以前的演员都会标准的国语(至少口形都很标准),邵氏电影是以国语拍摄,以国语版本为正式版本发行,同时也发行粤语版。而在80年代后用粤语拍摄的作品中,这些演员应该是自己给自己配音。
还有两点,第一,邵氏当时启用了大量的从北方南下的导演和海外的导演,这些导演恐怕都不会说粤语;第二,记得听人说过,邵氏的电影主要销往海外,针对于外国人和海外华人的市场,国语才是最好的选择吧。

❾ 香港邵氏电影里的香港演员们为何可以说一口流利的普通话

以前香港邵氏电影大部分说的都是国语,注意这个国语和普通话还是有区别的,但都是一脉相承。

早期的香港电影是有鄙视链的,有钱有文化的看英语、有钱没文化的看国语、没钱没文化的才看粤语。

在上世纪的五、六十年代粤语片的质量最差、档次也最低,所谓“粤语残片”就是指1973年之前的粤语片,产量很多但质量好的屈指可数。到了1972年全香港一共出品了几百部电影,里面居然没有一部粤语片,可见当时的粤语片有多惨淡。

不过万事万物触底之后都会反弹,到了1973年在楚原的积极争取下邵氏拍摄了第一部粤语片《七十二家房客》。这部电影一经推出就大受欢迎,并在当年力压李小龙取得了年度票房冠军。经此之后粤语片逐渐回暖,并在上世纪80年代随着香港流行文化的兴起逐渐成为主流,开创了辉煌的东方好莱坞时代。而邵氏公司因为一直坚持不拍或少拍粤语片,票房逐年萎缩最终不得不关闭了制片业务。这可能就是所谓的时代抛弃你的时候,连声招呼都不会打。

以上,现在你知道答案了吧

香港邵氏电影里的香港演员能说一口流利的普通话?我对这个提问存疑。但我还是先假设题主的设问成立,认为是以下几个原因:

(1)能说普通话的香港演员大陆背景,一般来说其父母一辈是从大陆在解放前后一段时间来港,或者有在大陆“生长”的经轮答搜历,自然普通话比香港本土演员好。比如举差,秦沛姜大卫尔冬升三兄弟、林雪、林威等等。

(2)香港本埠市场不大,票仓有限,因此其主要票房市场在台湾(尚未进入大陆)。这样一来,很多香港演员都会练习普通话,包括一些香港歌星为了出国语唱片,都会苦练国语,比如张学友刘德华等人。

(3)香港演员能说流利的普通话是题主的误解,个人觉得那应该是国语配音,而且是台湾演员的配音。同时,在这里也纠正一下:之上所有的普通话表述不严谨,严格地说,那应该是叫台湾的所谓“国语”,不是普通话。

所以,个人觉得,香港演员能说流利普通话的只是少数。老一批演员里,在香港土生土长的明星中,普通话讲的不错的上有洪金宝,下有谢霆锋。歌星里头,老一辈的张国荣的普通话讲的相当不错,可能是拍过《霸王别姬》的缘故,一些用词用典都很内行。90年代走红的这一批明星里,张学友的国语讲的很好,到现在也还是很好。

这其中,有个奇葩,那就是刘德华:他在80年代的国语就讲的很好,因为当时他们是跟着台湾的国语老师发音,讲话很有台湾腔。但香港回归后,他的咬字发音很想学好普通话,刻意去在意一些卷平舌后鼻音等等,结果,节奏有些乱了。所以,你现在看刘德华讲的普通话,听起来还不错,但其实并没有80年代自然(很多视频可查)。

香港邵氏电影中,老板邵逸夫就是从大陆(浙江宁波镇海)出去的,而且国语片当时也有一定的市场。这其中,古天乐、蔡少芬是两个反面典型,进入内地拍戏这么多年了,普通话还是讲不好,尤其蔡少芬找了个内地老公,普通话仍是硬伤,最好别开口,开口你能哭……

配音

应该是配音!

为了钱啊。内地这么大的市场

有两部分原因,一部分演员是从内地过去的,祖籍就是大陆的,所以会说普通话,还有一部分是后期配音,或者是有语言天赋,学腊历的快的香港人[泪奔]

❿ 早年的邵氏电影是国语的吗

是的。
五十年代,香港电影国语片逐渐兴盛,粤语片逐渐示弱。1972年,全香港出品了几百部电影,没有一部是粤语片。
1973年,楚原为邵氏拍了粤语电影《七十二家房客》,并力压李小龙,拿到了年度票房冠军,之后粤语电影才慢慢复兴。
真正繁荣是在80年代香港本土流行文化兴起之后,粤语片才大行其道,成为香港电影主流。

阅读全文

与邵氏电影为什么没有粤语版本相关的资料

热点内容
欧文7电影主题细节图片 浏览:51
电影大全乾隆 浏览:180
国外电影巴掌大的老人 浏览:927
高见翔电影什么名字 浏览:99
国内看电影新冠 浏览:974
台儿庄战役电影台湾岛内反映 浏览:686
英文喜剧电影儿童淘气的 浏览:81
电影武侠的英文名 浏览:533
香港电影星探的演员有哪些 浏览:608
青春伤感校园电影大全 浏览:292
寂静岭第3部电影解说完整 浏览:456
悬疑推理片大全电影 浏览:484
电影大全国漫 浏览:132
李豆豆的电影大全 浏览:810
纸飞机电影完整版2003 浏览:874
周星驰电影超长 浏览:886
世界惊叹中国电影票房 浏览:248
法国电影爱是靠做的 浏览:78
下载的电影声音时大时小 浏览:854
儿童不到一米二需要买电影票吗 浏览:780