哈姆雷特电影中文版1996

❶ 《哈姆雷特(1996)》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源

《哈姆雷特》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/1Eu4-N5bz66I9TTRwP6-jcA

?pwd=6r7u 提取码: 6r7u
《哈姆雷特》
导演: 肯尼思·布拉纳
编剧: 威廉·莎士比亚、肯尼思·布拉纳
主演: 理查德·阿滕伯勒、大卫·布莱尔、布耐恩·布莱塞得、肯尼思·布拉纳、理查德·布赖尔斯、迈克尔·布莱恩特、朱莉·克里斯蒂、比利·克里斯托、朱迪·丹奇、热拉尔·德帕迪约、里斯·丁斯代尔、肯·多德
类型: 剧情、爱情、惊悚、犯罪
制片国家/地区: 英国、美国
语言: 英语
上映日期: 1996-12-25(美国)
片长: 242 分钟、150分钟(删减版)
又名: 王子复仇记、William Shakespeare's Hamlet
丹麦王子哈姆雷特（肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 饰）被传召回家参加父亲的葬礼以及自己母亲和叔父克劳迪斯的婚礼。父亲的突然离世，加上母亲的改嫁，使哈姆雷特终日郁郁寡欢。一次哈姆雷特在半夜里来到城堡高台上，与父亲的鬼魂相会，得知父王被叔父克劳迪斯毒死。鬼魂要求哈姆雷特向那个篡夺王位、霸占王妃的凶手复仇。背负了复仇任务的哈姆雷特决定用假装发疯的办法来掩饰自己，以窥探克劳迪斯的一举一动。随后他安排了一场宫廷戏，将国王被害一幕以戏剧形式表演出来。叔父看后原形毕露，而哈姆雷特却误杀了恋人（凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰）的父亲，导致恋人发疯死去。随后哈姆雷特的母亲也饮毒酒死亡，最终哈姆雷特愤怒杀死叔父。

❷ 电影《哈姆雷特》经典台词

《哈姆雷特(Hamlet)》是由威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。关于剧中的经典台词，我已经大家整理好如下，欢迎阅读~

《哈姆雷特》经典台词

(英文)

Hamlet

SCENE I. Elsinore. The Castle

[Enter Hamlet.]

Hamlet:To be, or not to be- that is the question:

Whether 'tis nobler in the mind to suffer

The slings and arrows of outrageous fortune

Or to take arms against a sea of troubles

And by opposing end them. To die- to sleep-

No more; and by a sleep to say we end

The heartache and the thousand natural shocks

That flesh is heir to. 'Tis a consummation

Devoutly to be wish'd. To die- to sleep.

To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub!

For in that sleep of death what dreams may come

When we have shuffled off this mortal coil,

Must give us pause. There's the respect

That makes calamity of so long life.

For who would bear the whips and scorns of time,

Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely,

The pangs of despis'd love, the law's delay,

The insolence of office, and the spurns

That patient merit of th' unworthy takes,

When he himself might his quietus make

With a bare bodkin? Who would these fardels bear,

To grunt and sweat under a weary life,

But that the dread of something after death-

The undiscover'd country, from whose bourn

No traveller returns- puzzles the will,

And makes us rather bear those ills we have

Than fly to others that we know not of?

Thus conscience does make cowards of us all,

And thus the native hue of resolution

Is sicklied o'er with the pale cast of thought,

And enterprises of great pith and moment

With this regard their currents turn awry

And lose the name of action.

(中文翻译)

生存还是毁灭, 这是一个值得思考的问题：

是默然忍受命运暴虐的毒箭,

还是挺身反抗人世无涯的苦难,

在奋斗中扫除这一切。

这两种行为, 哪一种更高贵?

死了，睡着了, 什么都完了。

要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。

死了, 睡着了...

睡着了也许还会做梦。恩，阻碍就在这儿: 因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后,

在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦?

那不能不使我们踌躇顾虑,

人们甘心久困于患难之中， 也就是为了这个缘故。

谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲，压迫者的凌辱，傲慢者的冷眼，被轻蔑的爱情的惨痛，法律的迁延(有人译作推诿，感觉也比较好)，官吏的横暴和天才的汗水所换来的`小人的鄙视?

要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生?

谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗!

倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志， 使我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去?

这样，这种理智使我们全变成了懦夫，决心的赤热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。

《哈姆雷特》剧情概述

丹麦王子哈姆雷特在德国威登堡大学就读时突然接到父亲的死讯，回国奔丧时接连遇到了叔父克劳迪斯即位和叔父与母亲乔特鲁德在父亲葬礼后一个月匆忙结婚的一连串事变，这使哈姆雷特充满了疑惑和不满。紧接着，在霍拉旭和勃那多站岗时出现了父亲老哈姆雷特的鬼魂，说明自己是被克劳迪斯毒死并要求哈姆雷特为自己复仇。随后，哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过"戏中戏"证实了自己的叔父的确是杀父仇人。由于错误地杀死了心爱的奥菲莉亚的父亲波罗涅斯，克劳迪斯试图借英王手除掉哈姆雷特，但哈姆雷特趁机逃回丹麦，却得知奥菲莉亚自杀并不得不接受了与其兄雷欧提斯的决斗。决斗中哈姆雷特的母亲乔特鲁德因误喝克劳迪斯为哈姆雷特准备的毒酒而中毒死去，哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑，得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳迪斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后来人。

❸ 是不是有个电影叫哈莫雷特

有三个版本
1948版电影
中文片名： 哈姆雷特 王子复仇记
片长： 155 min
国家/地区： 英国
丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。
幕后制作
公认的最经典版本，荣获威尼斯金狮奖和第21届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖。奥利佛的形象塑造深入人心，孙道临的配音版也非常出色。1969英国版长114分钟，导演托尼·理查森，主演尼克·威廉森、安东尼·霍普金斯等，由舞台版改编而成，但效果并不理想，只有奥菲丽娅一角独具特色。1990版（135分钟）是现代普通观众最容易接受的版本，导演佛朗哥·泽菲雷里拍过多部沙翁名剧，主演梅尔·吉布森。该版本拍摄于苏格兰北部，吉布森的表演充满活力，人物塑造更具当代感。1996年布拉纳版的最大特色是：第一，它对莎翁台词没有做任何删减，这在电影版中属首次（但市面上有两个半小时的压缩版）；第二，它汇聚了众多大腕，像罗宾·威廉斯、比利·克里斯多、查尔顿·海斯顿、法国大明星杰拉·德巴杜均在片中客串。布拉纳的哈姆雷特不是忧郁型的，而更偏火爆型。片长共238分钟。导演和主角凯尼斯·布拉纳被公认为当代莎剧的最权威诠释者。其他主演包括凯特·温斯莱特、朱丽·克里斯蒂、戴瑞克·杰寇比等英国大腕。2000版111分钟，主演伊森·霍克，剧情搬到了纽约，丹麦变成了丹麦公司，王子化身成独立影像制片人，颇具创意和实验性。另外有一个2001年版本也将故事搬到现代，主演兼导演是坎贝尔·斯格特。

1990版电影
中文片名：哈姆雷特 王子复仇记
片长：130 min
国家/地区： 美国 / 英国 / 法国
上映 1990年
丹麦王子哈姆雷特遭父丧，皇叔旋即继位并娶母后为妻，令他深觉羞愧与忿怼，某夜他遇见父王鬼魂诉冤，原来皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并籍著戏班进宫的表演，逼使叔父原形毕露，优柔寡断的他该如何复仇？
当父亲去世后，丹麦王子Hamlet（Mel Gibson饰）回到自己的国家。这时，他的母亲Gertrude（Glenn Close饰）已经嫁给了他的叔叔，丹麦的新国王Claudius。他们俩人都催着Hamlet赶快娶他的心上人Ophelia为妻。但很快，Hamlet死去的父亲的鬼魂出现了，他告诉Hamlet，他是被Gertrude和Claudius杀害的。于是，他陷入了两难的境地。在他犹豫的过程中，他误杀了Ophelia的父亲，导致他的心上人Ophelia发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。

2000版电影
中文名称：哈姆雷特2000版
首映：2000年5月19日
这是一部现代版的王子复仇记。哈姆雷特是纽约一家大公司——丹麦公司已故总裁的儿子，当父亲的幽灵将自己被兄弟克罗迪斯谋杀的真相告诉哈姆雷特后，他下定决心要替父报仇。
《哈姆雷特》是莎翁最著名的一幕悲剧，并曾多次被搬上银幕。其中1948年由奥利佛·劳伦斯导演的版本最有成就，荣获当年度包括最佳影片在内的五项奥斯卡大奖。
千禧版《哈姆雷特》由独立制片人兼导演麦克·阿尔默瑞德担纲，再度接受低成本制作的挑战。为了拍摄这部预算仅为200万美元的影片，麦克放弃了流行的超级35毫米的摄影系统，而改用了16毫米系统，不过这对于用惯了8毫米系统的麦克来说，还是感觉不错。尽管影评界一向不看好伊森·霍克，但是麦克认为伊森内敛的气质十分适合饰演忍辱负重的哈姆雷特形象，另一名主演卡尔·麦克兰契伦则是著名电视连续剧《双峰镇》的主角，演技方面自然无可挑剔。由于麦克的“勤俭执家”，在200万美元的预算内，仍然请到了著名音乐家卡特·博威尔（《冰雪暴》、《傀儡人生》）为影片编曲，使影片增色不少。 影片中哈姆雷特的那句著名的“生存还是毁灭”的台词是被安排在一家录影带出租店里念出的，而“戏中戏”也变成了哈姆雷特拍摄的一段电影，相信不少莎翁的崇拜者会对此嗤之以鼻，麦克是这样认为的：莎翁在作品中表现的内涵与现代生活很接近，而且莎翁写作的本意就是要娱乐大众，所以将他的作品放在一个现代的环境中来演绎，使之更贴近观众是对原作最大的敬意。也许正是对莎翁作品颇具深度的理解，这部影片在公映后，获得了不少影评的肯定，票房方面也表现合理。著名影评站电影批评是这样评价这部电影的：如果能够更多地像这样精彩地去改编经典剧作，也许更多的人会放下他们的后街男孩传记而转向海明威或者莎士比亚，从而更好地了解我们身边的世界。

❹ 哈利波特电影简介

《哈姆雷特》讲述中世纪的丹麦宫廷中，丹麦王子哈姆雷特为父报仇的故事。下面是我给大家整理的哈利波特电影简介，供大家参阅!

哈利波特电影简介

《哈姆雷特》是由肯尼思·布拉纳执导，肯尼思·布拉纳、凯特·温斯莱特主演的剧情片。该片于1996年12月25日在美国上映。

该片由莎士比亚的同名悲剧改编，讲述中世纪的丹麦宫廷中，丹麦王子哈姆雷特为父报仇的故事。

哈利波特电影剧情简介

故事发生在19世纪的欧洲。丹麦王国城堡的露台上，几名值夜的士兵突遇老国王哈姆雷特的鬼魂，惊恐万分，他们把这个发现秘密地告诉了王子，哈姆雷特(肯尼思·布拉纳饰)决定去看个究竟。见到了父亲的鬼魂，知道皇叔克劳狄斯(德里克·雅各比饰)篡位娶嫂而毒害亲兄的真相后，哈姆雷特近乎疯狂，他一心想着复仇的计划。天生阴郁、犹豫不决的性格使哈姆雷特失去了报仇的良机，但随时要爆发的满腔仇恨，使他误杀了躲在帏幕后偷听他和王后谈话的大臣波罗纽斯。而深爱着王子的波罗纽斯的女儿奥菲莉亚(凯特·温斯莱特饰)，在精神恍惚中不幸溺水身亡。克劳狄斯挑拨奥菲莉亚的哥哥莱尔提斯同哈姆雷特决斗，并欲用毒酒和毒剑杀死王子。哈姆雷特第一会合获胜，王后非常高兴，端起国王为哈姆雷特布下的毒酒喝了下去。决斗中，哈姆雷特中了对手的毒剑，但他夺过剑后又反戈一击。王后中毒死去，莱尔提斯也在生命的最后一刻揭露了克劳狄斯的阴谋，哈姆雷特挣扎着扑向克劳狄斯，杀死了他，自己也毒发身亡。

哈利波特电影幕后花絮

为了扮演格特鲁德，已经退休的朱莉·克里斯蒂决定复出。

凯特·温丝莱特没参加试镜就得到了奥菲莉娅的角色，因为她曾经出演肯尼思·布拉纳于1994年执导的电影《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》，她的表演给布拉纳留下了深刻印象 。

为了感谢杰拉尔·德帕迪约对发行《战神亨利五世》的帮助，肯尼思·布拉纳请他在片中扮演了一个小角色 。

肯尼思·布拉纳15岁时第一次看到《哈姆雷特》，后来布拉纳逐渐出落成演员、制片人、编剧和导演，就希望将自己眼中的《哈姆雷特》搬上银幕 。

穿帮镜头

奥菲莉娅在被埋葬时仍在眨眼 。

哈利波特电影幕后制作

《哈姆雷特》的拍摄于1994年9月开始筹备，肯尼思·布拉纳和制片搭档大卫·拜伦及制作设计师蒂姆·哈维得到了城堡石娱乐公司的投资，该片耗资1800万美金 。

该片于1996年1月在伦敦开拍，前皇家戏剧艺术学院院长休·克鲁特维尔担当顾问，莎士比亚学院的副院长杰克逊协助布拉纳。

该片是英国25年来第一部用70mm宽银幕胶片拍摄的电影，在谢伯顿制片厂的五个摄影棚中拍摄完成，外景则完全取自牛津郡的布伦海姆庄园。

建造埃尔西诺城堡的主要内景共耗时3个月，占用了谢伯顿制片厂的两个摄影棚，全长超过了250英尺。由于两个摄影棚被连在了一起，所以布拉纳可以跟随人物的走动自由而连贯的拍摄，摄影棚的地板非常平整，这样摄影机就可以流畅的移动而不受颠簸的干扰。

华丽的大厅是影片中最大的室内布景，在单独的摄影棚中搭建完成，其中铺在地面的黑白相间的瓷砖全由手工制成，墙体上共镶嵌了30面镜子，为了便于拍摄，这些镜子都被装在可以随时调节的铰链上，以防在拍摄过程中映出摄影机和剧组人员。

剧组在布伦海姆庄园拍摄时，共动用了200吨人造雪，45位工人铺设的人造雪总面积180英亩。这些人造雪有12种。当拍摄完成之后，仅清除这些人造雪就用了3周时间，其中第一周就运走了100多吨。

哈利波特电影影片评价

正面评价

该片中演员的服饰是现代华丽的，同时基本没有改动场景和台词，成功地再现了莎士比亚的原著。该片内外景设计都保持19世纪斯堪的纳维亚的新古典主义风格，背景色彩是肃杀的冬季和皑皑白雪，似乎在洁净的外表下隐藏着罪恶与阴谋，也为悲剧的发展铺垫了阴冷的视觉色彩。导演布拉纳在片中大量使用了蒙太奇手法，在叙述过程中加入闪回的影像。这样就把莎士比亚戏剧的语言美和电影的视觉美完美地结合起来 。(徐州师范大学外国语学院院长邹惠玲评)

该片更符合当代观众的欣赏口味。由于选用流行明星、华丽场景等筹码使影片不再像旧版那样不注重节奏感，气氛也变得活跃了。在表现哈姆雷特癫狂的场面时，导演巧妙地运用了镜子的折射性。当画面中出现无数的镜子反射着哈姆雷特痛苦的身影时，给观众的视觉冲击力远远比前版本庸俗的床戏来得震撼。藉由该片，观众得以看透这个充满报复、背叛、欲望、野心的故事，而其中错综复杂的政治局面与哈姆雷特的疯狂心态，更值得细细玩味 。(《湖北日报》评)

负面评价

该片无论是在电影语言、还是在剧情诠释上都令人难以恭维。尽管观影时观众仍然会被莎士比亚的妙语妙句所吸引或再度震撼，但该片在电影叙事层面有大幅倒退 。(北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华评)

❺ 哈姆雷特电影1996演员

肯尼思·布拉纳 饰 哈姆雷特
凯特·温丝莱特 饰 奥菲莉亚
布耐恩·布莱塞得 饰 哈姆雷特父亲的鬼魂
理查德·阿滕伯勒 饰 英国大使
理查德·布赖尔斯 饰 波洛纽斯
迈克尔·布莱恩特 饰 神父
朱莉·克里斯蒂 饰 王后
比利·克里斯托 饰 第一位挖墓人
朱迪·丹奇 饰 Hecuba
杰拉尔·德帕迪约 饰 Reynaldo

❻ 哪个版本的《哈姆雷特》电影最忠于原著

1948 劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier自导自演的版本看起来比较像戏剧，因此可以说是最接近原著

但最好看的版本应该是1996年肯尼思·布拉纳Kenneth Branagh自导自演的版本，荣获1997年奥斯卡最佳改编剧本、服装、音乐等多项提名

还有一个伊桑霍克的版本，是更悲情哈姆雷特的演绎，也不错

❼ 电影《哈姆雷特》一共有几个版本，哪个版本最经典

哈姆雷特 (1948)
(Hamlet)
其他片名：
王子复仇记

导演：
· 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)

编剧：
· 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)
· William Shakespeare

演员：
· John Laurie
· Esmond Knight
· Anthony Quayle
· Niall MacGinnis
· Harcourt Williams

语 言： 英语(English)
播映时间： 155分钟
类 型： 犯罪(Crime) / 剧情(Drama) / 爱情(Romance) / 惊悚(Thriller) (更多...)
分级级别： ETGO 0 级
总 点 击： 1115

国家/地区： 英国(United Kingdom) (更多...)
上映日期： 1948年10月13日
制作公司：
发行公司： 环球(Universal Pictures)

1948年由劳伦斯奥立弗主演的黑白版 第一个

这样说吧, 我认为 1980 年 BBC 版 Derek Jacobi 的 Hamlet 是最传神的, 虽有人说他的表演太夸张, 但他确实能把 Hamlet 内心的挣扎及个人的魅力演译得很不错, 他念独白时也比较有感情。有人说 he makes Hamlet makes sense, 一点也没错。

其次是 1990 年 Mel Gibson 的, 虽然这版电影对原著作了很多改动, 但他把 Hamlet 的优柔寡断的性格及装疯时的状态演得很到位, 电影的节奏也很明快, 可看性很高。

1948 年版的 Laurence Olivier 虽是演 Hamlet 的始祖, 但他的演技比较一般, 他把 Hamlet 演译成一个很压抑很木纳的人, 动作有时不大自然, 但基本上还可接受, 值得一提的是电影的剪接十分好, 人物的服装超美, 比其他所有版本都好。

1996 年 Kenneth Branagh 的版本我目前正在看, 他的版本是4小时的完整版, 对学习很有帮助, 他的表演也很精采, 把 Hamlet 的矛盾及心境的变化诠释得不错挺自然, 不过我觉得他演 Hamlet 有点太老了 (虽然上述的多版都有类似的问题, 但他的老态好像比较明显...个人认为啦...), 值得一提的是 Derek Jacobi 在这版也有演 Claudius 哦, 很有趣不是吗? 基本上这一版也是值得一看的。

从无声片到现在，包括中国在内，拍过四十多个版本