能把韩语电影翻译成中文字幕

⑴ 韩语翻译成中文是字幕翻译吗

韩语翻译成中文有字幕翻译，也有人工进行翻译的。

AI 字幕可以通过 AI 视频音源解析处理，实现视频英语、日语、韩语实时翻译（部分功能需后续系统升级支持），自动将翻译成汉语的字幕同步在视频上，无需等待字幕组加工，对于经常看美剧、日剧的小伙伴来说很有用。

此外，在一些直播、发布会或者是一些国外博主拍摄的视频中，可以借助 AI 字幕将视频中的英文实时转成中文汉字。该功能启动的方式也非常简单，首先是在系统自带的智慧助手应用中找到 “智慧语音”，在智慧语音选项中开启 “AI 字幕”。

“AI字幕”的应用

选择 “AI 字幕”即可对当前视频进行实时翻译。遇到没有汉化、或者是字幕的直播、视频时，通过 AI 字幕功能就可实现快速同步翻译，同学们可以设置字幕的字号大小，选择声音源。

不仅仅是翻译文字这么简单，一些没有字幕的视频都可以通过 AI 字幕功能在屏幕上显示出来，对于有听力障碍的人群来说，这个功能非常人性化。

⑵ 在电脑里看电视剧，如果是韩国片，声音和字幕都是韩文，怎么转换成中文

去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。

声道的问题
RMVB格式的电影一般都是单声道，VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨，一般的播放器都支持多声道切换，一般都会在播放菜单下，如果只有单音轨就能切换了。

⑶ 怎么样可以把电影里的韩文字幕改为中文字幕可以改吗

可以.
下载那种专门软件就可以.
在网络找就行.
貌似先得写进文本里.然后把电影中的话与文本里的句子对应,就可以做成了.

⑷ 怎么样才能把电视剧中的韩语转换成中文呢

若你问的是字幕或者配音的话，相应播放软件中选择韩文字幕或声道就可以了。
若你指的是没有韩文字幕，那你可以在网络搜索相应的中文字幕文件，然后再到专业的在线翻译网站或翻译工具来翻译看看（翻译的效果不敢恭维哦）。

⑸ 看的电影怎么把韩语变成中文呢

下载专门的字幕.可以去射手网找字幕
然后到天空软件站去下字幕转换工具

⑹ 看电影时怎样把韩语变成中文

你说的是电影的字幕 还是声音什么的？
如果是 字幕，
자막----중국어 或 중문
字幕----中文

看类似的字 试试，先找设置(설치)

⑺ 看韩国电影电视剧。只有韩语。没有中文字幕。看不懂啊。有什么软件或者什么东西可以把韩语调成中文字幕吗

暂时还没有。随着科学技术的进步或许有一天能成为可能。你如果幸运的话，说不定还能赶上。

⑻ 在网上看电视剧怎样可以把韩语改为国语看

据个人多年的看剧经验，除非是正式引进过的韩剧（在国内电视台播过的），有正式配音版的，你可以直接搜国语配音版的看，剩下的应该都没有办法改成国语看。国内大部分韩剧都还是各字幕组做的韩语中字，没有人做配音。还有一种情况就是本来就有多轨音频的，下载下来可以通过改变声道选择你需要的语言，当然这种一般也都是有引进过才会有。现在也有一些追剧的会在一些网络平台上做韩剧直播的同传，不过现在广电限韩剧，还有韩剧的版权问题，这种一般政策上是不允许的，只是爱好者之间小范围进行的。

⑼ 电影播放器 可以把韩国电影翻译成中文声音之类的播放器有没有，

推荐KmPlayer，韩国生产的播放器，可加载字幕文件（这款播放器可同时加载多重字幕，形成简繁韩英对照）。可在华军下：http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至于字幕可在射手下：http://shooter.cn/

没有直接翻译对白的播放器，即使有，也不建议翻译，因为那样就没有那种语言的味道了。

⑽ 请教各位，我往MP4里下载的韩国电影为什么还是韩文的呀，怎么样才能让它转换成中文。

那是肯定的嘛。如果之前那个文件本身就没有做成中文的。那你那MP4播放时候就肯定韩文的啊？MP4本身又不具备自动翻译啊。
一个简单的方法就是你先在电脑上播放一下，看看有没有中文字幕，或者能否调出中文字幕，如果电脑都不行，那你的MP4就肯定不行啦。（推荐电脑播放器，暴风影音。）
当然如果你的MP4够高档，可以直接放DVD文件之类的格式，那是另当别论了。那你就在播放器设置的字幕插件那里选择中文字幕（同样前提是电影文件本身就带有了中文字幕才可以）。
如果你要自己转中文字幕，这个工程就大了去了。你要用专门的字幕插件，一段一段的自己翻译了，然后按画面时间表写上去，一般好像是用FFSHOW或者是那个什么SOBUB字幕插件吧。