电影录音粤语

⑴ 电影粤语如何转为中文音频

粤语?中文?什么中文?在香港,粤语就是中文,中文就是粤语,你所说的"中文"是指普通话吧?

任何东西都不能无中生有,粤语是不能凭空"转换"为普通话的,除非另找陪音演员来给它配上普通话音频.

一个视频文件想要播放出普通话其前提条件是这个视频文件自身要带有普通话音频,你可以在播放时右键查看视频文件的音频/配音选项,看是不是有(普通话/粤语)两个选项,如果有,你勾选其中的普通话选项就可以播放出普通话,如果只有(粤语)一个选项,说明这个视频文件本身并没有带有普通话音频,而你下载的视频文件就是粤语版的.

⑵ 粤语电影音频

你下载一部rm或rm或rmvb格式的电影，用千千静听打开，再单击右键转格式就可以弄出mp3了。

⑶ 用暴风影音粤语声音和普通话声音同时出现

你只要在播放器点查看>选项>回放>均衡>选你的左右声道>确定.

⑷ 有什么好的mkv编辑软件 我有一部mkv电影 里面有三个音频流 国语粤语英语 我想把国语粤语去掉只

应该有的吧，你试试狸窝音轨合并工具，好像就是专门针对音轨问题的，我也不是很清楚，你倒是能试试能不能解决你的问题。

⑸ 广东话与普通话结合的电影有哪些例如人间喜剧那种的

不多吧 吴君如 古天乐有类似的

⑹ 请问有没有能播rmvb双语影片的播放器我用暴风影音都无法切换到粤语音频.

既然你无法切换到粤语音频你是怎么确知一定有粤语音频的?
查看音频--语言选项,如果有双语的话就能看到两个选项,如果只有一个说明这个文件只有一种语言.
如果是播放时两边声道播出不同的语言可切换左右声道.

⑺ 我想问一下关于电影声音的问题 港片中粤语和普通话是演员自己说的 还是配音

港台的片子里的普通话都是经过后期配音的，粤语是同期录音，有些部分也有配音的。有粤语和普通话两种是后期合成声音是分的两条不同的音轨。

电影里的声音拍的时候都有同期录音，但我们听到最后完成影片里震撼有层次的音效都是在棚里后期完成的。

⑻ 下载了一个1080P格式的电影,有两个音频流,一个粤语的一个普通话,只有粤语怎么解决

1、avi文件有两个声道，你先看看你的转换软件有没有选择声道的功能。
2、如果没有这个功能，那就先把avi转成其他格式的，网上有很多这种转换工具，比如“绘声绘影”，可以只输出一个声道（普通话）的，然后再转换成mp4就可以了。

下面是绘声绘影组新版本的下载地址：

⑼ 哪里有电影音频下载

在线视频的话可以使用Total Recorder录制视频播放时的音频，由于音频源可以选择为播放软件放出的声音，所以即使播放电影很卡，录完的音频也不会出现卡的现象
http://www2.skycn.com/soft/1916.html
如果是本地视频可以使用Aurora Media Workshop提取音频
http://www2.skycn.com/soft/17968.html

⑽ 我自己下的双音频电影，有什么手机播放软件可以切换国语和粤语的

如果是双语版的。使用mplayer，选择菜单，再选择音轨。里面会有2个选项。主要看你片源的版本。如果是单音轨的，就没有法了。