电影粤语版会有字幕吗

Ⅰ 还是觉得你最好粤语有字幕吗

有。《还是觉得你最好》是由江志强担任监制，陈咏燊自编自导，黄子华、邓丽欣、张继聪、王菀之等主演的港式爱情喜剧电影，该电影官方介绍到，本电影粤语是有字幕的。讲述了黄子华饰演的大哥意外重逢前女友，却发现她已和二弟结成情侣，不得不在亲情和爱情中做出选择的故事。

Ⅱ 想问下在电影院看粤语版的电影会配有中文字幕嘛

在电影院看吗？有中文字幕，我看的至少有

Ⅲ 电影院里放映的《春娇与志明》粤语版本，有中文字幕吗，我不会粤语~~求问

去优酷看 下面有语言选择：粤语 或者是中文。然后选择中文就行了
。。

Ⅳ 去香港的电影院里看好莱坞电影 字幕是粤语的吗有没有国语字幕的

什么"国语"粤语的.

你担心看到的是粤语口语字幕?你想看粤语口语字幕还看不着呢.

香港近二十年来拍的粤语电影都没有口语字幕了,全是书面语.而外语片的中文字幕从来都是打书面语.

书面语,不是那种口语化的"普通话",比如"为什么"在香港的外语片字幕一般使用的是"为何".

Ⅳ 粤语字幕和中文字幕有何不同

粤语就是中文的一种,你问的应该是普通话字幕跟粤语字幕吧?旧的香港电影都是粤语字幕的,粤语跟其他方言不同的是它有自己的书写系统可以把每一句粤语字完整的打出来,而不需要藉助谐音字.不懂粤语的人应该看不懂,不过现在的电影都是普通话字幕的,已经没有完全粤语字幕的电影了

Ⅵ 电影梅艳芳粤语版有字幕吗

没有。梅艳芳1963年10月10日出生于中国香港，祖籍广西合浦，中国香港女歌手、演员，结果专业人士调查，梅艳芳的电影因为太久远，基本上粤语版是没有字幕的，只有中文版有字幕，粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。

Ⅶ 在香港看原版电影,它的字幕是怎样的是中文字幕还是粤语字幕还是需要在购票时自己注意和选择

是那种带中英文字幕的那种。现在好多只带中文字幕的，中文字幕都是普通话的看粤语电影的时候可以同时学他说上几句，特别是一些比较不好记的要多说几

Ⅷ 为什么有的港片，字幕跟配音会不一样

‍‍香港大部分拍的电影都是用粤语对白，所以字幕也以粤语的表达方式出现，而粤语和国语的表达语言方式很多不一样，所以就会出现香港电影看国语版就会有声音与字幕不一样的情况。个人感觉看香港电影还是看粤语版更好看，特别是搞笑片，很多对用国语表达不出那些内容，估计是文化的差异以及审核，变成国语后没了那种市井风味，失色不少。‍‍

Ⅸ 急问！！电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕吗

电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕
http://pan..com/share/home?uk=1684167775=0网盘资源
电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕
电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕
电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕
电影《西游记之大圣归来》粤语版有国语字幕

《西游记之大圣归来》是根据中国传统神话故事进行拓展和演绎的3D动画电影，由高路动画、横店影视、十月动画、微影科技等联合出品，田晓鹏执导，张磊、林子杰、刘九容和童自荣等联袂配音。影片讲述了已于五行山下寂寞沉潜五百年的孙悟空被儿时的唐僧——俗名江流儿的小和尚误打误撞地解除了封印，在相互陪

Ⅹ 明日战记粤语版字幕是国语嘛

是的

明日战记国粤双语网络网盘高清资源链接:https://pan..com/s/1gwk6nPVyvwxexQ_tMN3rvw?pwd=1234
提取码:1234"

未来世界，地球因环境污染而千疮百孔，人类家园破败萧条。一颗陨石突然撞击地球，并带来杀伤力极强的外星生物，560万人将因此失去生命。人类命运岌岌可危，总指挥李升（张家辉 饰）派出以军人泰来（古天乐 饰）为首的精英部队前往执行改造计划，部队却突遭暴力攻击，只有泰来和通讯兵光仔（万国鹏 饰）幸存。军官谭冰（刘嘉玲 饰）坚持执行PlanB，指挥官郑重生（刘青云 饰）反对并找来旧友臭鼬（姜皓文 饰）前往支援。拯救家园刻不容缓，但在通讯员小绿（吴倩 饰）悄悄提醒下，泰来发现了一个足以毁天灭地的邪恶阴谋……