Ⅰ 如何使外语电影变成中文配音
要切换中文,首先要看你所看的电影是什么格式的,看DVD还是电脑上压缩的电影,其实都是看其中的音轨中有没有中文配音了,有的话切换音轨就可以了,用影音风暴看RMVB格式的压缩电影也一样,在音频切换器上切换即可
Ⅱ 怎么能把不带字幕的日本影片变成中文字幕````
到射手网搜索字幕,下载之后解压,与电影文件放在一起,文件基本名改成一致的,例如:
abc.avi
abc.srt
推荐用完美解码,播放器设置为KMPlayer,启用VobSub字幕插件。字幕就能自动载入了。
如果找不到,只好耐心等待有人翻译和发布了。
Ⅲ 让日语的电影变成中文版的 怎么弄啊 求解
只有外 挂字幕才能改,如果想把配音也变成中文的,需要把原来的音轨提取删掉,加入新的音轨
Ⅳ 怎么能将电影中的日文翻译成中文
哈哈,没有那么高级的。有些日本电影有中文配音,不是软件翻译的,是人为的配音的啊。语言其实是门很难的东西啊,不是软件之类的就可以翻得出来,而且还对着口型发音发的出的。
话说,你要看什么电影,可以查查有没有中文配音的。或者就是中文字幕
有问题再问我
Ⅳ 看的电影怎么把韩语变成中文呢
下载专门的字幕.可以去射手网找字幕
然后到天空软件站去下字幕转换工具
Ⅵ 看电影时怎样把韩语变成中文
你说的是电影的字幕 还是声音什么的?
如果是 字幕,
자막----중국어 或 중문
字幕----中文
看类似的字 试试,先找设置(설치)
Ⅶ 急!怎么把电影英文字幕变成中文的
打开电影后屏幕右下角系统图标栏会有一个绿色箭头出现,右击它,然后选择字幕就可以了
Ⅷ 如何在电影里让英文对白变成中文或粤语变成国语
第一,如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言,但还有个前提,要国英双语或者多语言的DVD碟片。
第二,如果你下载的是多语言格式的电影文件,可以用可以选择语言的播放软件来实现。
第三,你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成
例子,我先下了让子弹飞的国语版,现在想看四川话版的,我只要下个四川话的声轨文件替换掉原来的国语发音,省去下载影片的时间。
Ⅸ 怎么把在电脑上下的外国电影的说的话个变成中文呢
这个没有办法变的,你可以网上查询影片的中文字幕,这个可以加载到影片里面的,虽然不能变成中文的声音,至少可以解决你看不懂的难题