光辉岁月电影2013粤语版

A. 光辉岁月歌词粤语版。

歌词粤语谐音：

钟声响起归家的讯号

（宗僧吼内归嘎地森吼）

在他生命里

（在他僧命累）

彷佛带点唏嘘

（方非带点黑灰）

黑色肌肤给他的意义

（黑噻给夫靠他地意义）

是一生奉献肤色斗争中

（四（sei）呀僧奉黑肤色（sei）斗增宗）

年月把拥有变做失去

（年余把拥有鬓做桑回）

疲倦的双眼带著期望

（黑余地僧眼带则K冒）

今天只有残留的躯壳

（永定贼有残留地鬼嚎）

迎接光辉岁月

（迎击光非岁玉）

风雨中抱紧自由

（风雨总剖干既有）

一生经过彷徨的挣扎

（呀僧跟过彷徨地增杂）

自信可改变未来

（贼僧好百必没来）

问谁又能做到

（搬随又能走到）

可否不分肤色的界线

（好发翻翻肤色（sei）地该哈）

愿这土地里

（迎接头得（dei）累）

不分你我高低

（把翻内凹够得（dei））

缤纷色彩显出的美丽

（本分色（sei）凑色（sei）测地没来）

是因它没有

（色（sei）言他目有）

分开每种色彩

（繁乱某种色（sei）彩）

年月把拥有变做失去

（年余把拥有鬓做桑回）

疲倦的双眼带著期望

（黑余地僧眼带则K冒）

今天只有残留的躯壳

（永定贼有残留地鬼嚎）

迎接光辉岁月

（迎击光非岁玉）

风雨中抱紧自由

（风雨总剖干既有）

一生经过彷徨的挣扎

（呀僧跟过彷徨地增杂）

自信可改变未来

（贼僧好百必没来）

问谁又能做到

（搬随又能走到）

年月把拥有变做失去

（年余把拥有鬓做桑回）

疲倦的双眼带著期望

（黑余地僧眼带则K冒）

今天只有残留的躯壳

（永定贼有残留地鬼嚎）

迎接光辉岁月

（迎击光非岁玉）

风雨中抱紧自由

（风雨总剖干既有）

一生经过彷徨的挣扎

（呀僧跟过彷徨地增杂）

自信可改变未来

（贼僧好百必没来）

问谁又能做到

（搬随又能走到）年月把拥有变做失去

（年余把拥有鬓做桑回）

疲倦的双眼带著期望

（黑余地僧眼带则K冒）

今天只有残留的躯壳

（永定贼有残留地鬼嚎）

迎接光辉岁月

（迎击光非岁玉）

风雨中抱紧自由

（风雨总剖干既有）

一生经过彷徨的挣扎

（呀僧跟过彷徨地增杂）

自信可改变未来

（贼僧好百必没来）

问谁又能做到

（搬随又能走到）

年月把拥有变做失去

（年余把拥有鬓做桑回）

疲倦的双眼带著期望

（黑余地僧眼带则K冒）

今天只有残留的躯壳

（永定贼有残留地鬼嚎）

迎接光辉岁月

（迎击光非岁玉）

风雨中抱紧自由

（风雨总剖干既有）

一生经过彷徨的挣扎

（呀僧跟过彷徨地增杂）

自信可改变未来

（贼僧好百必没来）

问谁又能做到

（搬随又能走到）

《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词，普通话版则由何启弘、周治平填词。

该曲的粤语、普通话版分别收录在Beyond1990年9月发行的粤语专辑《命运派对》以及1991年4月发行的普通话专辑《光辉岁月》中。该曲是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首作品。

1990年，该曲（粤语版）在1990年度十大劲歌金曲颁奖典礼上获得十大劲歌金曲奖，黄家驹凭借该曲（粤语版）获得十大劲歌金曲最佳填词奖。

B. 光辉岁月粤语版歌词和国语版歌词一样吗

不一样的，可以看下面歌词对比一下

光辉岁月
演唱:Beyond

钟声响起归家的讯号
在他生命里
彷佛带点唏嘘
黑色肌肤给他的意义
是一生奉献 肤色斗争中
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带著期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

可否不分肤色的界线
愿这土地里
不分你我高低
缤纷色彩显出的美丽
是因它没有
分开每种色彩
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带著期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来

光辉岁月
演唱:迪克牛仔、杨培安

一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
梦想需要多久的时间
多少血和泪
才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献

一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
孤独生活黑色的世界
只要肯期待
希望不会幻灭

天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
风中挥舞狂乱的双手
风中挥舞狂乱的双手
风中挥舞狂乱的双手
风中挥舞狂乱的双手
风中挥舞狂乱的双手
为它一生奉献。

C. 《光辉岁月》歌词

光辉岁月(国语版)
[苟伟]:一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
[黄家强]:梦想需要多久的时间
多少血和泪
才能慢慢实现
[苟伟]:天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
[黄家强]:风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
[苟伟]:潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
[黄家强]:一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
[苟伟]:孤独的生活黑色世界
只要肯期待
希望不会幻灭
[黄家强]:天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
[苟伟]:风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
[黄家强]:潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
爱生活,爱beyond!
[黄家强]:风中挥舞狂乱的双手oh...
[苟伟]:写下灿烂的诗篇
:不管有多么疲倦
[苟伟]:潮来潮往世界多变迁wu oh...
[黄家强]:迎接光辉岁月
:为它一生奉献wo...
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
有音乐就没有世界末日!

光辉岁月(粤语版)
beyond
钟声响起归家的讯号
在他生命里彷佛带点唏嘘
黑色剪给他的意义
是一生奉献肤色斗争中
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
可否不分肤色的界限
愿这土地里不分你我高低
缤纷色彩闪出的美丽
是因它没有分开每种色彩
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

D. 光辉岁月的歌词

《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词，普通话版则由何启弘、周治平填词。

该曲的粤语、普通话版分别收录在Beyond于1990年9月发行的粤语专辑《命运派对》以及1991年4月发行的普通话专辑《光辉岁月》中。该曲是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首作品。

歌词：

一生要走多远的路程，经过多少年。

才能走到终点，梦想需要多久的时间。

多少血和泪，才能慢慢实现。

天地间任我展翅高飞，谁说那是天真的预言。

风中挥舞狂乱的双手，写下灿烂的诗篇。

不管有多么疲倦，潮来潮往世界多变迁。

迎接光辉岁月，为它一生奉献。

一生要走多远的路程，经过多少年。

才能走到终点，孤独地生活黑色世界。

只要肯期待，希望不会幻灭。

天地间任我展翅高飞，谁说那是天真的预言。

风中挥舞狂乱的双手，写下灿烂的诗篇。

不管有多么疲倦，潮来潮往世界多变迁。

迎接光辉岁月，为它一生奉献。

风中挥舞狂乱的双手，写下灿烂的诗篇。

不管有多么疲倦，潮来潮往世界多变迁。

迎接光辉岁月，为它一生奉献。

风中挥舞狂乱的双手，写下灿烂的诗篇。

不管有多么疲倦，潮来潮往世界多变迁。

迎接光辉岁月，为它一生奉献。

(4)光辉岁月电影2013粤语版扩展阅读：

这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行，在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来。

《光辉岁月》是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首感人至深的作品，在曼德拉逝世后，这首歌曲更显得弥足珍贵。

《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷，同时也表达出曼德拉所希望达到的自由平等，这首歌曲也可以看做是对Beyond的一首赞歌：不管经历了多少风雨，Beyond已经拥有只属于自己的光辉岁月。

Beyond的音乐富有朝气、充满力量。他们的音乐旋律性很强，非常容易吸引歌迷，更难得的是他们的作品关注现实，对文化、人文、社会环境乃至政治都高度敏感。

他们一些作品的深刻思想意义是香港乐坛少有的，比如《光辉岁月》呼吁消除种族隔阂、《AMANI》指责战火的残酷并憧憬和平的前景、《海阔天空》直抒热爱自由的胸怀，他们将摇滚的“乐与怒”精神提升到了“和平与爱”的高度。

E. 光辉岁月，有两个歌词。我在KTV看过这样的歌词！我记得不太清楚，好像是：别人说我都不行，可我偏要去...

光辉岁月有两个版本啦，一个国语一个粤语。
粤语版
钟声响起归家的讯号 在他生命里彷佛带点唏嘘 黑色肌肤给他的意义 是一生奉献肤色斗争中 年月把拥有变做失去 疲倦的双眼带着期望 今天只有残留的躯壳 迎接光辉岁月 风雨中抱紧自由 一生经过彷徨的挣扎 自信可改变未来 问谁又能做到 可否不分肤色的界限 愿这土地里不分你我高低 缤纷色彩闪出的美丽 是因它没有分开每种色彩

国语版
一生要走多远的路程 经过多少年才能走到终点 梦想需要多久的时间 多少血和泪 才能慢慢实现 天地间任我展翅高飞 谁说那是天真的语言 风中挥舞狂乱的双手 写下灿烂的诗篇 不管有多么疲倦 潮来潮往世界多变迁 迎接光辉岁月 为它一生奉献 一生要走多远的路程 经过多少年才能走到终点 孤独的生活黑色世界 只要肯期待 希望不会幻灭

F. beyond《光辉岁月》的中文翻译。

光辉岁月(粤语版)
beyond
钟声响起归家的讯号
在他生命里彷佛带点唏嘘
黑色剪给他的意义
是一生奉献肤色斗争中
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
可否不分肤色的界限
愿这土地里不分你我高低
缤纷色彩闪出的美丽
是因它没有分开每种色彩
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到

G. 光辉岁月粤语版高潮部分是黄家驹自己唱的还是BEYOND所有人一起唱的

那是电吉他的一种技巧，叫做合唱技巧，弹出来感觉就像是合唱的，其实是家驹一个人唱的，然后电吉他伴奏用效果器做出合唱技巧，这样家驹的声音就像是好几个人的声音了

H. 在他生命里仿佛带点唏嘘是什么歌，什么歌曲的歌词

”在他生命里仿佛带点唏嘘“是BEYOND歌曲《光辉岁月》粤语版中的歌词

歌曲信息：


原唱：BEYOND

专辑：命运派对

唱片公司：Universal Music Ltd.

发行时间：2014-01-01

作词：黄家驹

作曲：黄家驹

歌曲时长：5分03秒

发行时间：1990年9月

创作背景：


大家对Beyond乐队应该是非常非常熟悉了，创造这首歌的契机是1990年8月3日至6日，Beyond主唱黄家驹跟随香港电台“爱心第一旅”到巴布亚新几内亚，看到当地人民因战争和灾荒而遭受的苦难生活。回港后，黄家驹又在报纸上看到南非黑人领袖曼德拉被困狱中的事，由此产生共鸣，认为曼德拉的精神是关于抗争和希望，这让黄家驹看到了Beyond在香港打拼的影子，于是黄家驹创作了传世佳作《光辉岁月》。

完整歌词：


钟声响起归家的讯号

在他生命里

仿佛带点唏嘘

黑色肌肤给他的意义

是一生奉献 肤色斗争中

年月把拥有变做失去

疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到可否不分肤色的界限

愿这土地里

不分你我高低

缤纷色彩闪出的美丽

是因它没有

分开每种色彩

年月把拥有变做失去

疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

Oh

Ah

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

Oh

Ah

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来