① 想知道在那可以看国语配音的美国片，要求配音质量好一点的，别是那种一两个人就配一部影片的
其实在tudou或者youku或者别的知名视频网上输入想看的美国电影名，再注明CCTV配音，就应该有了。电驴上也行！CCTV的配音都很纯正，也很标准，适合老人家。
美国枪战片，又能够勾起老人家对战争岁月的缅怀的，我觉得可以推荐您 “兄弟连”，这是经典中的经典，讲二战时期一整个连不分你我，生死与共的情谊。非常感人。已经出碟了，还是压缩碟。完全可以在音像铺买到，选择语言为中文，那就一定是普通话。
还可以看“黄石的孩子”，“红河绝恋”。也是战争枪战片。
② 用暴风影音软件看美国大片时，可不可以用该软件把美国大片的英语语言翻译成汉语！那样看电影更好些！
不可以啊
那是字幕，要需要的话可以去下载中文的字母加载进去
③ 我今天在电视机上看美国电影，我看见美国电影出的台词字写的是中国字，我觉得可奇怪
你好朋友，这是电影经过翻译了，只是字幕翻译，配音并没有翻译，这是影片到了国内，国内人员翻译的字幕，谢谢。
④ 美国影片《怦然心动》在哪里有免费高清的中文字幕的，在线看
你在网络里搜“怦然心动 网络影音” 就会出来很多，都可以看到~ 不过你要确保电脑上有网络影音播放器哦，或者点下载安装也行的。然后下面如果有DVD 和HD 的选项的话，DVD一般是压缩文件，缓冲快，但不清晰，HD一般是高清文件，缓冲慢，但画面质量有保障~ 看你自己想看哪个咯~
⑤ 哪里可以找到既有中文字幕又有英文字幕的美国电影
免费的还是付费的？免费的去电影天堂，付费的爱奇艺，优酷，土豆，新浪视频。
⑥ 好看的美国电影 要有中英文完美字幕,用来学英语的. 求种子 要无毒的! 谢谢
你上网搜索 VERYCD 就是电驴，再在上面搜索 双字幕电影 搜索结果第一个。。看电影学英语
http://www.verycd.com/topics/152595/ 复制选中的链接 点迅雷——新建——鼠标右键——粘贴，用迅雷下载电驴的资源，那里面的电影质量都不错的，全部都是完美双语字幕。。
不会可以追问，但是。。求采纳
⑦ 什么软件看国外电影是中文 高清的
亲爱的楼主: 你好，恐怕你给1亿分没有人能给你所要的软件， 原因在于电影说什么话不是软件所能实现的，它是由电影剪辑和录制配音的时侯所决定的， 也就是说这部电影说什么话是由电影制片方和发行方决定的，当然也不排除有几种配音的， 比如CCTV6电影频道的电影不管是国外还是港台地区的都是普通话，这是由于他们重新为 电影配过音的，而不是靠软件实现的， 我这样说不知道你是否能明白，字幕的话不管是什 电影一般都有中文字幕的， 网上很多下载的，下载后把它和电影文件放在一个文件夹就可 以了。 希望我的回答可以帮到你。
⑧ 美国电影 天生一对的中文字母在线观看地址
推荐下载观看，清晰流畅。提供本片RayFile网盘下载链接，需要安装RaySource客户端，新建任务，在下载链接(URL)这里把下面的地址粘贴上去，就可以下载了。
fs2you://Ri5ta3Z8OTQzNjM2NjU5
⑨ 哪个网站放映翻译成中文的外国影片 最好是大片
这年头还真少见专门找译成中文的电影看的，您想要看中文电影又没有中文语音俺真不明白这是啥意思了╮(╯_╰)╭
如果您说的是想央视翻译的那种刻意的尾音咱可以告诉您毛有，虽然俺也觉得那语调是吃饱了撑的。大多数人喜欢的就是原汁原味么，听原音吧，字幕可以贴近生活再创造么……所以看有趣的字幕就得了……不过要是哪天日和那几位哥们决定配外国大片儿了咱一定告诉您。
在这之前您要听中文影片请关注CCTV-6，如果光是字幕的话国内优秀的一摞一摞的。