『壹』 日语电影翻译器
哇塞!还有这种东西啊!看来“日箐”和“猪猪”要倒闭了......
哈哈哈哈......(狂笑中)
本人给你个最好的建议到“射手网”去下载字幕,然后用“暴风”手动截取字幕!
哈哈哈哈......(狂笑中)
下一个软件吧
『叁』 如何把电影中的日文转换成中文
字幕的话..可以到网上下中文字幕..
很多播放器比如暴风影音什么的都可以选择字幕文件来播放的..
如果是语音..如果原本就没有录制中文音轨就不可能的..
网上下载的话..个别的有可能是分声道..左右声道分别是原声和中文配音..如果不是这种情况则是日文的就是日文,没有办法转换成中文的...OTL
『肆』 怎么把电影中的日语翻译成中文
这个应该有,但是我没见过。你想想 说话 能变中文, 中文能变日语。那为什么 说话不能变日语呢? 在说 机器翻译的也太不靠谱了。
『伍』 日语电影中常用词的中文翻译
(yamete)=不要 ,一般音译为“亚美爹“,正确发音是:亚灭贴
(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其“,正确发音是:克一莫其一一
(itai)=疼 ,一般音译为以太,
(iku)=要出来了 ,一般音译为一库,
(soko dame)=那里……不可以 一般音译:锁扩,打灭
(hana****e)=放开我 音译:哈那西贴
(hatsukashi)=羞死人了 ,音译:哈次卡西
(mottto mottto)=还要,还要, 音译:毛掏 毛掏
『陆』 看日语电影什么的都听不懂,请问有什么软件能边看边翻译成中文或是中文字幕的不知道的高手请详细告知。
没有这么先进的软件的,如果楼主看的是电影的话建议去找对应的中文字幕。如果是毛片的话就凑合着看吧,不一定非得听懂她在说什么的。
『柒』 怎么把电影里的日语翻译成中文
如果内容够吸引人且是你独家拥有的,你可以搜索“日语字幕组”,提供给他们,他们会帮你翻译;如果已在网上出现,建议直接找已被翻译的片源。
『捌』 有没有什么日语电影翻译成中文的软件只有中文字幕也行!求答案。
哇哦。。。你要的软件太过高级了。。。要是有这个软件,翻译和后期矫正还有时间轴矫正的人员全都不要吃饭了啊。
『玖』 求中文日文同时字幕翻译的电影
这个下载的时候注意下就好啦。。我之前下的 草莓棉花糖《莓ましまろ》有的,剧情很搞笑的。不过现在BT之类都关了不知道还有没有了额。。。你找下TB上。很多的。。大概一张盘10块左右。。
恩。。学日语看动画片的话,还是很不错的方法哈。。祝你这次能力考通过哈~