导航:首页 > 观影体验 > 电影院放的外国电影是双字幕

电影院放的外国电影是双字幕

发布时间:2024-11-15 15:28:24

⑴ 电影中有字幕,双字幕中英文的,如何去除字幕

看你的文件是什么格式的
如果是mkv,可以用暴风影音关掉字幕
如果是rmvb,rm之类的格式,那字幕就是和影片合成的,就不是关不关得掉的问题了,而是根本没有独立的字幕选项

⑵ 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···

在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种,英文版的有中文字幕。

一般国外的3D电影到中国上映时,普遍都采取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕)两种,方便不同的观众,提高观赏效果。

在你买票的时候,就要注意你买的是国语版(中文)还是原声版(英文)。

国语版本是中文配音,针对的是很多听不懂英语的观众,找的是中国配音演员配的音,加入了很多国内时下流行语,只需要用去体会立体画面和剧情,非常贴近我们中国人。

所谓中文版也是采用的英文版原版音效,只不过是改变了语言,观影体验仍然非常好。

原声版本就是英文,针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众,英文版本的声音会更符合情境,而且无论是3D还是2D的国外电影,都是有中文字幕的,这个可以放心。

(2)电影院放的外国电影是双字幕扩展阅读:

很多观众在观看国外的3D电影会发现,如果自己的英语水平不行,不能靠听理解全句意思,那看英语版的非常难受。

因为画面是立体的,你首先看到的是画面,眼睛跟着画面变化再走,而语言是靠听,自己又不能完全听懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟画面之间有断层,整个观影的体验就不太好,感觉眼睛一会要看远景,一会又要看近的字幕,感觉特别疲劳。

特别是那种节奏变化快,闪的眼睛很不舒服,看画面跟看字幕完全跟不上,只能放弃字幕,模糊去理解意思,影响了观影效果。

⑶ 电影院里的电影是中英双字的吗

是的,国产电影都有一行英文小字,进口片也是中英双语字幕。

⑷ 那些外国电影是中英双字幕的

大多数外国电影都是双字幕的。推荐您几个电影:
1、哈利波特1-6,7比较难。
2、冰河世纪1-4
3、小屁孩日记
4、卑鄙的我
5、泰坦尼克号
如果还有问题,可以再问我!
知道树懒答题组

⑸ 电影院看外国大片会有中文字幕吗

一般电影院上映的外国电影都会有两种:一种是原声+中文字幕;另一种是中文配音的

阅读全文

与电影院放的外国电影是双字幕相关的资料

热点内容
手机自拍电影网站网址 浏览:268
电影战马导演 浏览:204
妹妹住姐姐家电影名字 浏览:94
女毒液电影图片的胸 浏览:721
实时电影演员票房榜 浏览:907
灾难电影大全百度云 浏览:619
徐峥和包贝尔演的电影名字 浏览:794
陈刀仔老电影完整版 浏览:108
假面骑士艾克赛德剑大电影 浏览:820
给鬼怪接生的电影名字 浏览:968
流眼泪的电影叫什么 浏览:412
大鹏电影抢银行翻拍 浏览:662
电影演员李菁菁的简历 浏览:779
新仙剑微电影是电影 浏览:708
郑芬芬导演电影作品 浏览:510
看电影可以学英语吗 浏览:35
火星上的大蟑螂是什么电影 浏览:445
无间道粤语版电影迅雷下载迅雷下载 浏览:430
哈利波特二电影英文介绍 浏览:984
所有香港老电影完整版 浏览:657