1. 现代主义流派电影的特点是什么 急需！！
电影是基于小说的基础上的又一种艺术形式,它的很多风格实际都是沿用小说的艺术风格,再加上电影艺术所特有的技巧,从而形成了一门专门的艺术形式,下面是有关电影和小说的一些材料,自己看看当能体会
关于电影类型的一些介绍和概括
实验电影
实验电影(experimental film)从三十年代开始以美国为首发展起来的非商业性电影，这种电影主要是用l 6毫米腔片拍摄的短片，没有传统的故事情节，主要表现风格是超现实主义和抽象主义。就其艺术实质而言，是有声电影时代的先锋派电影。
从二十年代来至四十年代中期是实验电影的萌芽时期．只有很少几部，如照相师雷尔夫·斯戴纳的抽象主义风格的《H z0》(1929)和《机械的原理》(1930)，斯拉夫柯·沃尔卡皮其的《第94l 3号…一好菜坞无声配角的生与死》(1928)等。
第二次世界大战结束后，实验电影有了新的发展。虽然中心仍在美国，但在英国、法国．意火利和其他一些欧洲国家也相继展开了拍摄实验电影的活动。这是因为：1．质量高、价格便宜的16毫米胶片和轻便有声电影摄影机的问世给业余性质的个人制作活动提供了技术条件；2．一些欧洲先锋派电影人士如汉斯·里希在知识界开始发生影响。在纽约现代艺术博物馆的推动F，一系列欧洲先锋派影片，包括让·谷克多的影片，在美国上映，引起了往意和兴趣；3．由玛耶-德连首创的自己制作自己发行和放映的新方式，解决了实验影片的出路问题。
从四十年代中期到五十年代末期，美国实验电影主要代表人物是玛耶-德连、肯尼斯·安格尔、格里戈里-马可波罗斯、寇蒂斯哈灵顿、啥里·斯密士、惠特尼兄弟和弗兰克·新图法契。这些人分属实验电影的两翼：超现实主义和抽象主义。德连的《白日的罗网》(i9431、《在地球上》(1944)、《电影摄影机的舞蹈习作》(1945)、安格尔的《焰火》(1 945)、马可渡罗斯的《心灵》(1948)、喻灵顿的《探求的片断》(I 946)等，都是沉湎于梦境和幻想，具有浓烈的弗洛伊德邑彩的超现实主义作品。斯密士则受费辛格尔的影响，拍摄了若干部手绘的抽象图形影片，惠特尼兄弟在1943至1945年问也在《五次电影练习》中对抽象图形进行了种种实验。在旧金山活动的斯图法契则组织了 一系列"电影中的艺术"放映会，自己拍摄〈索萨里托〉(1948)等影片，试图把诗和电影在抽象主义的基础上融为一体。
五十年代中期开始出现的美国新电影和五十年代末期开始出现的地下电影，是美国实验电影的延续和发展。六十年代中期地下电影运动蔓延到西欧之后，人们便绝少使用"实验也影"一词，而代之以"地下电影"了。
超现实主义电影
超现实主义电影(surrealist film) 把文学上的超现实主义的创作方法运用于电影创作的电影流派。承袭了这一创作主张的倡导者安德烈-布菜东的原则，强调无理性行为的真实性、梦境的重要意义、不协调的形象对列的情绪力量和对个人快感的执着追求。一度成为二十年代法国先锋派电影的主要倾向，后来又成为美国实验电影和地下电影的重要一翼。在供商业发行的故事片领域，超现实主义不构成独立的流派，它的影响只见于影片的个别镜头或段落。阿杜-基洛的《电影申的超现实主义》是进行这种研究的典型论著。
二十年代，法国先锋派电影人士发现电影的照相本性和蒙太奇对列技巧使它成为超现实主义最理想的表现手段。这一观点始终流行在反传统的影片制作者中间，并被不断付诸实践。
通常认为，杜拉克的《贝壳和僧侣》是第一部超现实主义影片，但更受到重视的则是路易斯．布努艾尔的《一条安达鲁狗》和《黄金时代》，前者是一个精神困顿的流浪汉的一连串梦境r后者则是对性欲和爱情的一次弗洛伊德主义的分析。西方的电影研究家们一致认为，超现实主义的影响在布努埃尔转而拍摄故事片后仍不时在他的作品中隐现·在实验电影和地下电影中，超现宴主义倾向的代表人物是美国玛耶-德连和肯尼斯-安格尔·在故事片领域里，西方电影研究家倾向于把对变态心理、潜在的性冲动、无理性行为等的描写归结为超现实主义在故事片中的表现。因此，象希区柯克的一系列影片：《爱德华大夫》(1945)、《眩晕》 f1958)、《西北偏北》(1959)、《精神变态者》(1962)和《群鸟》 f1963)，马克斯三兄弟的狂乱喜剧片，以及塞缪尔-富勒、约瑟夫-冯．斯登堡等人的一些影片，都成了阐明超现实主义在故事片中的影响的典型例证。
室内剧电影与街道电影
室内剧电影
室内剧电影(kammer spiel film)二十年代出现在德国的一种与表现主义电影相对立的电影。 "室内剧"原来是德国戏剧导演马克斯·菜园哈特创造的一个术语，专指一种供小型剧场演出的，恪守时间、地点、动作三一律的舞台剧。奥地利电影编剧卡尔．梅育把这一概念搬用到电影中来，创立了室内剧电影。梅育于1919年写了《卡里加里博士》的剧本，成为表现主义电影的主要倡导者之一，但一年后，梅育便开始脱离表现主义的轨道，于1921年写出《后楼梯》，由保罗．莱尼导演，成了第一部"室内剧电影"。
室内剧电影抛弃了表现主义电影惯用的鬼怪和疯子的主题，而以社会上的小人物如铁路工人、店员和女仆为对象，描写他们的日常生活和环境。它恪守古典悲剧的三一律，布景简单(主要是内景)，人物数目很少，一般无名无姓，只以其职业为特征。它非常注意对人物的心理刻划，镜头常常良时间地停留在人物的手势动作和面部表情上。由于故事情节比较简单，时间空间变化很小，所以它一方面要求演员的演技严肃平实，避免夸张，另方面尽量少用字幕，力求通过可见形象来传达戏剧性内容。但囿于无声电影的技术局限性，也造成人物性格过于简单，镜头过于冗眭和重复，甚至出现使观众无法了解人物的行为动机等缺点。
室内剧电影的代表作品除了由梅育编剧的一系列影片如《铁道》(1921)、《除夕之夜》(192 3)、《最卑*的人》(1924)以外，还有保罗-津纳尔的《恩欲》(1924)等影片。这种电影在引导一部分德国电影导演走上写实道路方面超了很大作用(参见"街道电影")。在国外，它的影响主要表现在以马赛尔·卡尔内为代表的一些法国电影导演的电影形式上。
街道电影
街道电影(st reet film)室内剧电影影响下出现的一蝗街道为主要动作背景的德国影。齐格弗里德·克拉考尔在《从里加里到希特勒》一书中创造这个词。代表作品有卡尔-格纳的《街道》(1923)，派伯斯特的《没有欢乐的街》(1925)和布鲁诺·拉恩的《街头惨剧》。(i927)等。这些影片表现了社会的现实，以一种直接的、不尚虚饰的和客观的风格，简练的演技和力求真实的布景，来反映德国下层平民的日常生活。这类影片摒除了表现主义的疯狂幻想，打破了室内剧的狭小世界，反映了德国电影在无声电影末期走向现实主义道路的努力．但随着纳粹势力的兴起和由纳粹党人控制的垄断性的乌发电影公司的成立，这种努力旋即天折。
电影手册》派
《电影手册》派 又称《电影手册》集团。是从1955年开始聚集在以安德烈一巴赞为首的《电影手册》杂志编辑部周围的一批青年影评人，他们后来从影评工作过渡到拍片，成为法国"新浪潮"电影c内主将。
《电影手册》杂志创办于1951年，由安德烈巴赞、罗·杜卡和雅克杜尼奥尔一瓦尔克洛兹任主编，其中巴赞的美学思想对杂志的面貌起着主导的影响。 1955年起，一批赞同巴赞的理论观点的青年开始以《电影手册》为理论阵地，运用"作者论"方法，树立起新的评价标准。他们中的主要人物是特吕弗、戈达尔、里维特、夏布罗尔、杜马契和谢勒尔等。从1958年起，特吕弗，戈达尔、里维特和夏布罗尔相继拍出他们的第一部影片，对法国电影中的"新浪潮"起了形成作用，这批人从此被称为《电影手册》派。 "新浪潮"在[96t年趋于衰落后，这批人发生了分化，特吕弗和夏布罗尔成为受欢迎的商业电影导演，但他们的影片仍具有较高的艺术价值。里维特转向实验电影。戈达尔的道路则更为复杂多变，在1968年前，他的影片具有愈来愈浓重的现代派色彩i宣扬存在主义的反道德观和无政府主义的政治思想，在形式上则肆意破坏传统的电影语法。从1968年开始，他突然转向极左，拍摄了一系列有浓厚政治色彩的短片，反对资本主义，鼓吹暴力革命。1971年他因车祸受伤，停止拍片。七十年代末，他又开始拍摄故事片，宣称"不再过问政治"。
"左岸派"(Left Bank Group)五十年代末出现在法国的一个电影导演集团，因成员都住在巴黎赛纳河的左岸而得名。他们是阿仑·雷乃、阿涅斯·瓦尔达、克利斯·马尔凯、阿仑·罗布一格里叶、玛格丽特·杜拉和亨利·科尔皮等。但。左岸派"实际上并没有组成一个"学派"或"团体"，他们只是一批互相有着长久的友谊关系、艺术趣味相投并在创作上经常互相帮助的艺术家。他们基本上可分为两类：一类是从事电影创作较久的导演，如雷乃、瓦尔达和科尔皮；另一类是以搞文学创作为主的，如马尔凯、杜拉和罗布一格里叶。由于他们在电影方面的成名之作都是在五十年代末、六十年代初问世的，如莒乃的《广岛之恋》(i959)和科尔皮的《长别离》(1961)(两片均由杜拉编剧)，雷乃的《去年在马里昂巴德》(1961，由罗布一格里叶缔剧)，瓦尔达的《克列奥的两小时》(I 961)等，加之他们的影片也十分讲求个人风格，不拘守传统的电影语法；因此他们的作品常常也被归为"新浪潮"电影。
实际上，左岸派"导演们的影片和《电影手册》派导演们的影片有着重大的不同之处，那就是：
1．"左岸派"导演们只把专为电影编写的剧本拍成影片，而从不改编文学作品；
2．他们一贯把重点放在对人物的内心活动的描写上，对外部环境则采取纪录式的手法；
3．他们的电影手法很讲究推敲，细节上都要修饰雕琢，绝无潦草马虎的半即兴式作风；
4．他们的影片具有更为浓重的现代派色彩，尤其是杜拉和罗布一格里叶的影片，因为这两人本来就是法国现代派小说的代表人物．
"左岸派"电影在法国被称为"作家电影"，意即由文学作家拍摄的电影，其代表作品除了上面提到的几部影片外，稍后还有雷乃的《姆里也尔》(1963)和《战争结束了》(1967)，罗布一格里的《不朽的女人》(1963)、《横跨欧洲快车》(1966)、《伊甸园和以后》(1970)和瓦尔达的《走卒们》（1967）等。
"左岸派"电影的影响是深远的。例如约克·罗齐埃的《再见，菲律宾》(1962)使用了即兴的对白、轻便摄影机和暗藏的麦克风，显示了真实电影的印记。特吕弗的《胡作非为》(1959)在高度自然的拍摄风格和社会性内容上也明显地表现出真实电影的影响。戈达尔在他的许多影片里进行主观介入，更是直接搬用了真实电影的方法。
真实电影(CINEMA VERITE)从五十年代末开始的一个以直接纪录手法为基本特征的电影创作流派。包括法国的真实电影运动和美国的直接电影运动。代表人物有法国的让·卢什、法朗索瓦·莱兴巴赫、马利奥-吕斯渡利、美国的戴维·梅斯尔斯和阿尔倍特·梅斯尔斯兄弟、理查德·利科兜相唐·阿伦·彭尼贝壳等。
真实电影的倡导者自称他们的灵感主要来自苏联吉加·维尔托夫的"电影眼睛"理论和实践。维尔托夫在二十年代拍摄了一系列由生活即景组成的新闻片，后来又把这些即景式影片剪辑成有一定结构的长片，他把这种影片称为"电影真理报"，、而真实电影实际上就是这一饿文词忙的法译。真实电影作品和电影真理报在艺术上的不同之处在于前者所表现的事件更完整、更单一，因而更具有故事片的特质。
真实电影作为一种制片方式具有下列特点：
1．直接拍摄真实生活，排斥虚构；
2．不要事先编写剧本，不用职业演员；
3．影片的摄制组只由三人组成，即导演、摄影师和录音师，由导演亲自剪辑底片。
在这一电影流派内部，法国的真实电影和美国的直接电影的唯一不同之处在于电影导演的作用：法国人主张导演可以介入拍摄过程。例如卢什在拍摄《夏日纪事》(1961)时，为了给观众一种导演绝非旁观者的印象，插入了由他自己进行的对片中人物的一系列访问和争论场碰。美国人则力求避免干涉事件的过程，要求导演采取严格的客观立场，以免破坏对象的自然倾向，例如利科克拍摄《大卫》(1962)时，自始至终只是按照事件的自然进程，不加干预地拍下一个年轻吸毒犯在戒毒中心成功地弃旧图新的故辜。
真实电影的拍摄方法要求导演能准确地发现事件和预见其戏剧性过程，要求摄制组动作敏捷．当机立断，这种方法必然给影片的题材造成很大的限制，因此，纯粹意义上的真实电影作品为数很少。真实电影作为一个流派的更大意义在于它为一般的故事片创作提供了一个保证最大限度的真实性的拍摄方法，在这一点上,其影响是深远的。例如约克·罗齐嫔的《再见，菲律宾》(1962)使用了即兴的对白、轻便摄影机和暗藏的麦克风，显示了真实电影的印记。特吕弗的《胡作非为》(1959)在高度自然的拍摄风格和社会性内容上电明显地表现出真实电影的影响。戈达尔在他的许多影片里进行主观介入，更是直接搬用了真实电影的方法。
法国影评家尼诺-法兰克在1946年因受黑色小说一词的启发而创造出来的用语。主要指好菜坞在四十年代和五十年代初期拍摄的以城市中的昏暗街巷为背景、反映犯罪和堕落的世界的影片。黑色影片不是一种独立的影片类型。它是同许多传统的影片类型，如强盗片、西部片、喜剧片等交织在一起的。虽然它的题材是以犯罪活动为主．但并非所有的犯罪题材的影片都可以归为黑色影片。
它具有以下特征：
1．黑夜的场面特别多，无论是内景或外景，总给人以阴森可怖、前途莫测。由危机感；
2．采用德国表现主义的摄影风格，以古怪的深影和阴沉的影调来造成一个梦魇世界的幻觉；
3．主人公往往是道德上具有双重人格、对周围世界充满敌意、失望孤独、最后在死亡中找到归宿的叛逆人物；
4．惯常采用倒叙法或第一人称叙述法作为描写心理的手段。因此，黑色影片可以说是美国的暴力题材、德国表现主义的摄影风格和法国存在主义思想的结合体。
黑色影片在四十年代进入兴旺时期，五十年代中期，观众渐少，好莱坞转向新的风格、题材和技术，黑色影片便逐渐消失。代表作品有：约翰·休斯顿的《马耳他之鹰》(1941)，比利·怀尔德的《火车谋杀案》(1943)，霍华德·霍克斯的《沉睡》(1946)，戴·加涅特的《荡妇怨》(1946)，奥逊·威尔斯的《陌生人》(1946)和《上海来的女人》(1949)，奥托·普菜明格的《劳拉》(1944)、《沦落天使》(1948)和《人行道终点处》(1950)，罗伯特·西奥德马克的《鬼夫人》(1944)、《杀人者》(1946)和《城市的哭声》(1948)等。
黑色电影
黑色影片有时也指第二次世界大战期间某些调子低沉、逃避现实的法国影片，这些影片的创作者不愿意维希政府的政治要求，故意避免接触现实生活。此外，战后一代的法国导演曾一度对好菜坞的黑色影片发生强烈兴趣，例如让一比埃尔·梅尔维尔在六十年代力图恢复黑色影片的艺术声誉，拍摄了一系列具有黑色影片基本特征的影片，如《痛苦》(1962)、《第二次呼吸》（1966)和《日本武士》(1967)等．
自由电影
自由电影(free clllerna)英国国家资料影院于1956至l959年放映的六套实验性影片的总称，同时又是以这一系列实验性影片为代表作的一次电影运动的名称。1956年开始，英国电影学会的实验基金会和美国福特汽车公司共同资助一批有志于"复兴英国电影艺术"的青年拍摄了一批短片，并陆续在英国国家资料影院公映。在上映影片的司时，这些青年导演联合发表了一些声明，宣布他们的创作目的是向社会上和电影界内部的保守观念挑战。他们强调艺术家的社会责任，要求重视日常生活题材和创作中的个性表现．他们强烈希望摆脱电影制片业的商业桎梏，取得创作自由。
在自由电影的名义下拍摄的影片都是以表现真人真事为内容的，但是这些影片的创作者们忌讳用纪录性一词来描写他们的影片，因为他们认为，由于英国纪录电影运动曾倡导用纪录电影来为政府机构或社会团体的利益服务，纪录性一词已含有粉饰和美化现实的涵义。这一运动的倡导人林赛·安德逊甚至宣称，纪录手法将妨碍电影杰作的产生。这些青年导演虽然对电影制片业持敌视态度，但并不反对同职业电影工作者进行合作。象瓦尔特·拉萨里和约翰弗莱彻等著名电影摄影师都曾为他们拍摄影片。自由电影运动同当时出现在英国文学界和戏剧界的反对保守观念的潮流也有密切联系，例如以反保守著称的剧作家约翰·奥斯本就同自由电影运动的主要人物在影片创作上有过密切合作。
自由电影运动于1959年宣告终结。是年3月，安德逊、卡洛·赖兹、拉萨里和弗菜彻等联名发表一项声明，宣布"自由电影已经死亡，自由电影万岁!"导致这一运动迅速纥夭折的愿因是经济上难以维持。
在这一运动存在的几年里，拍出过如下一些足以反映它的艺术主张的影片：托尼理查逊和赖兹联台导演的《妈妈不管应》(1955)，安德逊的《每天除了圣诞节》(1957)和赖兹的《我们是兰倍斯区的小伙子》(1959)等。
自由电影运动结束后，安德逊、赖兹和理查逊等人陆续进八了英国商业电影制片机构，成为拍摄故事片的著名导演。他们在运动结束后以及六十年代初拍摄的一些影片，如理查逊的《愤怒的回顾》(1959)、《蜜的滋味》(1961)和《长跑者的孤独》(1962)，赖兹的《星期六晚上和星期日早晨》(1960)，安德逊的《这种体育生活》(1963)等，由于在内容上不同程度地反映了自由电影运动的反叛精神，通常也被视为这一运动的产物。
地下电影：
地下电影(underground film)五十年代末出现在美国的一个秘密放映个人制作的实验1生影片的运动。不久后，这个词就被用来指称美国和西欧的一切实验电影。
从五十年代末至六十年代初，美国纽约市警察局多次对一个专门放映实验电影的电影资料馆进行干预，因为那里映出内容淫秽，放肆地描写性爱、同性恋、易装癖、色情舞会和颓虚生活方式等违禁题材的短片。有一次还逮捕了这种放映会的组者． "美国新电影集团"的首领约·梅卡斯。由此，这类实验影片的制作和放映活动便愈来愈转人地下，因而得名。
地下电影运动的初期代表人物是杰克·新密士(《燃烧的生*物》，1963，等)和安第·瓦霍尔(《吻》，1963，等)．在他们的影片里，引人注目的是赤裸裸的性描写和毫不掩饰的虚无主义思想，而不是表现技巧上的创新。诚如约纳斯-梅卡斯在1967年发表的《我们在哪里--地下?--"美国新电影"》一文中宣称： "我们对自己说：我们不知道什么是人，我们不知道什么是电影。因此我们要完全开放。我们将朝任何方向行动……我们就是一切事物的准则。"从六十年代中期开始，愈来愈多的具有不同创作倾向的实验电影导演加入了地下电影的行列，并明确提出要使电影成为一种现代派的艺术，尽管这些个人影片制作者风格迥异，竞相标新立异，但有两个共同的特征：一是无例外地使用18毫米胶片，以此作为与商业电影相对立的一个标志：是在题材上继续趋向于性的表现和鼓吹反传统道德观念．如美国影评家帕克·泰勒所指出的： "地下电影的历史是从这样一个论断开始的：电影摄影机的最重要的、不应该被遗忘的功能着之一，就是要深入到那些成为禁忌的领域中去，这些领域对于照相性的再现说来过于隐私，过于令人震惊，过于不合乎道德规范。"(《地下电影批评史》，纽约，1969)
地下缬霸硕�诓康某�质抵饕迩阆虻拇�砣宋锸强夏崴?安格尔。他拍过无数短片，但均未公开放映，人们看到的只是一些较长作品的片断或第一次放映后被人偷去发行的短片．安格尔沉湎于狂乱的性欲世界和神秘的幻觉，他的《快乐圆顸屋落成典礼》 1958)、《天蝎座升起》(1964)和《普通车》(1965)都充满了同性之间的性爱场而和光怪陆离的魔法或宗教仪式，多种人物和动物、画面和音乐的古怪结合，包含着难以索解的神秘隐喻。
地下电影运动也促使抽象电影再度复兴：勃拉卡其创造了"断念片"，用镜头片断的连接、多层叠印的画面来构成纯抽象的影片，如《狗星人》(1959一1964)；埃姆施维勒用舞蹈动作来构成抽象图形，如《图腾》(1 962一1963)；罗伯特·勃里尔则继续二十年代先锋派电影的实验，把抽象画直接画在胶片上，如《呼吸》（1963）。
六十年代抽象电影有两个新的"品种"，即"拼接影片"和"结构主义影片"，"拼接影片"是用剪自许多别的影片里的镜头拼接成自己的作品，勃鲁斯·康纳尔和罗伯特·奈尔逊是这种影片的制作能手。康纳尔的《一部影片》(1958)把许多影片里的惊险镜头拼接在一起，奈尔逊的《黑人母亲寨古巴的自白》(1964-1965)把好菜坞影片中的暴力镜头和电视广告片中的含义理秽的画面胡乱拼接存一起，作为对牟利影片的一个讽刺。帕特·奥尼尔和斯各特·巴菜特的"拼接影片"则把剪来的镜头在光学印片机上或磁性录象机前重新处理，按制作者的主观意图改变原来的影像和色彩，例如更尼尔的《跑得好》(1969-1970)和巴莱特的《69年的月亮》(1969)。
"结构主义影片"的特点是向观众暴露电影胶片的物理性能及化学过程并创造新的时空观念．这个词的创造者、《电影文化》杂志的影评家亚当斯·西特尼认为， "结构主义影片"的先驱者是勃拉卡其和瓦霍尔，而典型的代表人物是迈克尔-斯诺。斯诺的《波长》(1967)是一个长达45分钟的单镜头，在一个约2．5米长的房间里无休止地变焦。托尼·康拉德的《影片》(1966)，乔治一兰道夫的《出现字迹、齿孔和污点等等的影片》(1966)，均属此类。
从六十年代中期开始．地下电影运动也出现在西欧各国，特别是西德、意大利、荷兰和英国。西欧地下电影的主要倾向是拍摄结构主义的抽象影片，主要代表人物有英国的马尔科姆·勒·格里斯和彼得·吉达尔，西德的成尔纳·奈克斯和奥地利的彼得·科佩尔卡等。
政治电影、战斗电影与第三电影
一、政治电影
政治电影指：
1、直接表现当代真实的政治事件，政治运动和政治思潮的影片；
2、直接表现参加这些政治事件、政治运动的工人．学生和其他人们的恩想、行为和命运的影片；
3、反映当代某一重大社会政治问题的影片。它们的共同特征是以政治问题为中心，着重表现政治事件、政治思想和行为，以及个人与这些事件、思想和行为的关系．从六十年代后期至七十年代中期，政治电影曾在西方各国成为一种因人注目的电影创作潮流。
政治电影一词是随着法国电影导演科斯蒂·科斯达一加夫拉斯拍摄的影片《z》的问世而出现的．此后出现的大量政治电影作品基本上可分为四类：
1．表现真人真事或以真人真事为原型的故事片。代表作品有：法国科斯达一加夫拉斯的一系列影片，如《z》(1969，写希腊左派议员格里戈里斯·兰姆斯基被军政府谋杀事件)、《口供》(1970，写捷克斯洛伐克的斯兰斯基案的一个章存者)以及意大利片弗-岁西的《马太伊事件》(1971，写意太利国营石油公司总经理马太伊被害事件)，美国片阿仑·帕科拉的《总统班底》(1976，写水门事件)、《执行者》(写肯尼迪总统遇刺事件)，英固片弗菜德·齐绌曼的《豺狼的日子》(1973，写一次阴谋刺杀戴高乐总统未遂事件)等；
2．虚构的故事片。代表作品有意大利片达米亚诺一达米亚尼的《警察局长的自白》(1971)、艾里奥·佩特里的《工人阶级上天堂》(1972)、纳尼-罗伊的《等待审判的人》(1972)和第诺·里西的《以意大利人民的名义》(1973)，法国片戈达尔的《中国姑娘》（1967）· 美国片被得·瓦特金的《惩罚公园》(1971)和特-法兰克的《比利，杰克》(1971)等；
3、幻想片和喜剧片。代表作品有美国片威廉·克菜困的《自由先生(1067)，意大利片费里尼的《乐队徘练》(1978)、朱利阿诺·蒙塔尔多的《封闭的圈子》(1977)、鲁易基-科曼契尼的《道路阻塞》(1979)、弗·罗西的《高贵的尸体》(1976)等；
4、新闻纪录片和其他故取片。主要是法国战斗电影团体(参见"战斗电影")和美国一些政治电影小组拍摄的短纪录片。
政治电影到七十年代中期便趋于衰落。
在苏联也有政治电影的提法，但仅指"表现国际阶级斗争"的影片。
二、战斗电影
战斗电影指六十年代柬出现在法国的一种非商业性的、反映法国"左派"政治见解的纪录电影。诞生于1968年法国"五月风暴"(巴黎大学生的"造反"运动)之后。1968至1977年，法国全国摄制、发行这种影片的团体共有三十多个，大小不等，从四五人到数十人，其中力量较强的有"星火小组"、"唯一小组"、'吉加-维尔托夫小组"、"无产阶级电影小组"、"电影斗争小组"和"电影话动小组'等。他们用轻便摄影机、16或超8毫米胶片在实地拍摄，一般都是短片。题材主要为表现工人的斗争、农民反剥削的斗争、妇女解放运动、学生运动、外籍工人的困境以及亚非拉人民的反帝反殖民主义斗争等。这种影片有时也有故事情节，由工人，农民、学生等在实地演出。制片团体一般都自己搞发行，主要在工厂、农村或学校的电影俱乐部放映。制片资金来源有的依靠左派政党资助，有的依靠社会捐助。
法国战斗电影从一开始便由于各团体政治背景复杂、政见不一，无法统一行动。到七十年代后期，由于法国"左派"内部分裂加深，政治思想混乱，已陷于目趋衰落的状态。
三、第三电影
第三电影，又称"游击队电影"。以及对殖民主义为目标的电影。由古巴电影导演费南多·索拉那斯和奥太维．葛梯诺于七十年代初首次提出。他们要求把电影作为一种战斗武器来配合亚非拉的反对新殖民主义、反对帝国主义的武装斗争。索拉那斯宣称， "第三电影"的斗争目标是揭露"第一电影"("以好菜坞电影为代表的帝国主义电影
2. 推荐点经典的电影。欧美的，剧情比较牛的。
建议IMDB前250名。
这些电影都很经典，不过可能不适合你的口味，这个排名主要根据欧美的影迷排的。
我直接给出。这个名单是动态的，就是说有好电影就会新加近来。。。还有分赏的有点高。。。你可以用网络搜，你这样的问题知道里就有很多。还有就是不知道你喜欢什么口味，我很难说出很合适的电影。
1. 9.1 1972 教父 254,236
2. 9.1 1994 肖申克的救赎/刺激1995/月黑高飞 300,416
3. 9.0 1974 教父续集/教父2/教父第二集 145,623
4. 8.9 1966 黄金三镖客/镖客三部曲3：黄金三镖客/独行侠勇破地狱门/黄昏三镖客/善恶丑 81,747
5. 8.8 1994 低俗小说/黑色追缉令/危险人物 258,186
6. 8.8 1993 辛德勒的名单/舒特拉的名单/辛德勒名单 174,015
7. 8.8 1980 星球大战5：帝国反击战/帝国大反击/星球大战V 184,329
8. 8.8 1975 飞越疯人院/飞越杜鹃巢 129,626
9. 8.8 1942 卡萨布兰卡/北非谍影 114,623
10. 8.8 1954 七武士/七侠四义/七人之侍 63,914
11. 8.8 1977 星球大战/星球大战4：新的希望/星球大战IV 223,628
12. 8.8 2003 魔戒3:王者归来/指环王3:王者无敌/魔戒三部曲:王者再临 231,602
13. 8.7 1957 十二怒汉 60,665
14. 8.7 1954 后窗 75,525
15. 8.7 1990 好家伙/盗亦有道/四海好家伙 140,134
16. 8.7 2002 上帝之城/无主之城/无法无天 86,098
17. 8.7 1981 夺宝奇兵/夺宝奇兵1：法柜奇兵/法柜奇兵/印第安纳·琼斯 157,662
18. 8.7 2001 魔戒1:魔戒现身/指环王1:护戒使者/指环王1：友谊之戒/魔戒首部曲:魔戒现身/指环王1：指环同盟 266,109
19. 8.7 1968 西部往事/狂沙十万里/万里狂沙万里仇 41,706
20. 8.7 1995 普通嫌疑犯/非常嫌疑犯/刺激惊爆点/嫌疑惯犯 179,176
21. 8.6 1960 惊魂记/精神病患者/触目惊心 93,221
22. 8.6 1964 奇爱博士/密码114/斯特伦奇洛夫博士/密码一一四 108,510
23. 8.6 2007 老无所依/老人无处活 32,475
24. 8.6 1941 公民凯恩/大国民 98,839
25. 8.6 1991 沉默的羔羊 159,018
26. 8.6 1959 西北偏北/谍影疑云/北西北/夺魄惊魂 61,745
27. 8.6 1999 搏击俱乐部/搏击会/斗阵俱乐部/角斗俱乐部/格斗俱乐部 228,751
28. 8.6 2000 记忆碎片/纪念品/凶心人/记忆迷局 169,655
29. 8.6 2002 魔戒2:双塔奇兵/指环王2:双塔奇兵/魔戒二部曲:双城奇谋 218,288
30. 8.6 1950 日落大道/红楼金粉/夕照林荫道 32,783
31. 8.6 1946 风云人物/美好人生 69,861
32. 8.5 1962 阿拉伯的劳伦斯/沙漠枭雄 54,101
33. 8.5 1999 黑客帝国/骇客帝国/22世纪杀人网络/廿二世纪杀人网络 248,691
34. 8.5 1976 出租车司机/计程车司机/的士司机 94,786
35. 8.5 1979 现代启示录/战争启示录/地狱的默示录 115,349
36. 8.5 1995 七宗罪/火线追缉令 170,095
37. 8.5 1999 美国丽人/美国美人/美国心·玫瑰情/美丽有罪/四季开花的红蔷薇 193,496
38. 8.5 1994 这个杀手不太冷/杀手莱昂/终极追杀令/莱昂/里昂 114,696
39. 8.5 1958 迷魂记/晕眩 59,632
40. 8.5 2001 天使爱美丽/艾蜜莉的异想世界/艾蜜丽/阿梅丽的奇妙命运/天使艾美丽 116,534
41. 8.5 2007 血色将至/未血绸缪/血色黑金/血流成河 4,671
42. 8.5 2006 无间行者/无间道风云/神鬼无间 140,361
43. 8.5 1998 美国X档案/野兽良民/美国历史档案/美国X历史 130,959
44. 8.5 1957 光荣之路 27,550
45. 8.5 1931 M就是凶手/M 24,431
46. 8.4 1962 杀死一只知更鸟/梅岗城的故事/怪屋疑云/杀死一只反舌鸟 54,673
47. 8.4 1974 唐人街 49,043
48. 8.4 1949 第三个人/第三者/黑狱亡魂/黑狱之魂/第三人 33,372
49. 8.4 2004 美丽心灵的永恒阳光/纯洁心灵的永恒阳光/无痛失恋/王牌冤家/暖暖内含光 130,282
50. 8.4 1971 发条橙/发条橙子/发条桔子/发条桔 122,972
51. 8.4 2006 潘神的迷宫/潘恩的迷宫/牧神的迷宫/奇幻迷宫/魔间迷宫 80,086
52. 8.4 1979 异形/异形I 114,485
53. 8.4 2006 窃听风暴/别人的生活/他人的生活/窃听者 28,637
54. 8.4 1948 碧血金沙/宝石岭/浴血金沙/马德岭的财富 20,045
55. 8.4 2001 千与千寻/神隐少女/千与千寻的神隐 59,069
56. 8.4 2002 钢琴家/钢琴师/战地琴人/钢琴战曲 73,816
57. 8.4 1944 双重保险/双重赔偿/双重生活 22,469
58. 8.4 1980 闪灵/鬼店 104,950
59. 8.4 1975 巨蟒和圣杯/蒙蒂·派森与圣杯 107,828
60. 8.4 1957 桂河大桥/桂河桥 38,981
61. 8.4 1981 从海底出击/紧急下潜/潜艇风暴/特种任务/U潜艇96 48,773
62. 8.4 1997 洛城机密/幕后嫌疑犯/铁面特警队 114,555
63. 8.4 2004 帝国的毁灭/帝国毁灭/帝国陷落/帝国末日/希特勒的最后12夜 44,704
64. 8.4 2000 梦之安魂曲/梦的挽歌/迷上瘾 108,915
65. 8.4 1998 拯救大兵瑞恩/拯救大兵雷恩/雷霆救兵/抢救雷恩大兵 177,147
66. 8.4 1992 落水狗/霸道横行/水库狗 134,284
67. 8.4 1994 阿甘正传/福雷斯特·冈普 178,634
68. 8.4 1941 马耳他雄鹰/枭巢喋血战/群雄夺宝鹰/马耳它之鹰 34,304
69. 8.4 1927 大都会/大都市 24,007
70. 8.4 1986 异形续集/异形2/异形II 110,987
71. 8.3 1980 愤怒的公牛/狂牛/蛮牛 55,503
72. 8.3 1950 罗生门/筱竹丛林 23,850
73. 8.3 1936 摩登时代 20,807
74. 8.3 2004 卢旺达饭店/卢旺达酒店/卢安达饭店/卢旺达大屠杀 50,970
75. 8.3 1991 终结者2/魔鬼终结者2/未来战士2/终结者2:末日审判 141,524
76. 8.3 2005 罪恶之城/原罪之城/万恶城市/罪恶城 150,984
77. 8.3 1952 雨中曲/万花嬉春/百花嬉春 36,307
78. 8.3 1940 蝴蝶梦/丽贝卡/吕蓓卡 21,983
79. 8.3 1957 第七封印 21,506
80. 8.3 1968 2001太空漫游/2001：星际漫游/太空漫游 107,255
81. 8.3 1959 热情如火/热情似火 44,029
82. 8.3 1950 彗星美人/夏娃的诱惑 22,740
83. 8.3 1963 大逃亡/龙虎榜/绝处逢生 38,672
84. 8.3 1958 历劫佳人/狂野生死恋/历劫名花/邪恶的接触 20,697
85. 8.3 1984 莫扎特/阿玛迪斯/莫扎特传 63,699
86. 8.3 1954 码头风云/岸上风云/在江边/在水边 25,498
87. 8.3 1997 美丽人生/一个快乐的传说 67,692
88. 8.3 2006 致命魔术/魔道争锋/顶尖对决/死亡魔法/魔高一丈 95,575
89. 8.3 1931 城市之光 15,256
90. 8.3 1980 象人 34,108
91. 8.3 1975 大白鲨/碧波凶影 88,209
92. 8.3 1973 骗中骗/刺激/老千计状元才/行骗天下 42,324
93. 8.3 1987 全金属外壳/金甲部队/烈血焚城/金甲战士 92,064
94. 8.3 1962 谍影迷魂/满洲候选人/洗脑密令 24,221
95. 8.3 1988 天堂电影院/新天堂乐园/星光伴我心 27,767
96. 8.2 1951 列车上的陌生人/火车怪客/追魂记 20,602
97. 8.2 1984 美国往事/四海兄弟/义薄云天 42,549
98. 8.2 1995 勇敢的心/惊世未了缘/英雄本色 160,558
99. 8.2 1960 公寓春光/桃色公寓/公寓 21,180
100. 8.2 1940 大独裁者 21,466
101. 8.2 1982 银翼杀手/公元2020 124,385
102. 8.2 1939 史密斯先生到华盛顿/史密斯游美京/民主万岁/史密斯先生上美京 21,421
103. 8.2 2005 蝙蝠侠:侠影之谜/蝙蝠侠:开战时刻/蝙蝠侠5/蝙蝠侠前传/蝙蝠侠诞生 146,362
104. 8.2 1953 恐惧的代价/恐惧的报酬/九死一生 7,748
105. 8.2 2007 料理鼠王/美味鼠王/小鼠大厨/美食总动员/五星级大鼠 52,456
106. 8.2 1952 正午/日正当中/龙城歼霸战 22,007
107. 8.2 1946 夜长梦多/大眠/沉睡 18,654
108. 8.2 1939 绿野仙踪/OZ国历险记 68,093
109. 8.2 1985 乱 22,464
110. 8.2 1946 美人计/美人记 19,707
111. 8.2 1983 星球大战6:绝地大反击/武士复仇/杰迪归来/星球大战VI 144,640
112. 8.2 2003 老男孩/原罪犯 48,962
113. 8.2 1948 偷自行车的人/偷单车的人/单车失窃记/单车窃贼 15,183
114. 8.2 1996 冰血暴/冰雪暴/雪花高离奇命案/法尔戈/雪花膏离奇命案/笨贼满天飞/法高镇 108,739
115. 8.2 1985 回到未来/回到未来I 125,409
116. 8.2 1992 杀无赦/不可饶恕/豪情盖天 58,299
117. 8.2 2007 谍影重重3/伯恩的最后通牒/神鬼认证:最后通牒/叛谍追击3/神鬼认证3 66,830
118. 8.2 2001 死亡幻觉/怵目惊魂28天/惊魂28天/唐尼·达克 127,402
119. 8.2 2003 杀死比尔/追杀比尔1/标杀令/谋杀比尔 143,009
120. 8.2 1997 幽灵公主/魔法公主 40,259
121. 8.2 1989 夺宝奇兵3：圣战奇兵/印第安纳·琼斯探险3/圣战奇兵 107,378
122. 8.2 1967 铁窗喋血/逃狱金刚/铁手卢克 27,188
123. 8.2 2004 百万宝贝/百万美元宝贝/登峰造击/击情/百万金婴 79,916
124. 8.2 1966 阿尔及尔之战/阿尔及尔战争 7,272
125. 8.2 1961 大镖客/用心棒/保镖 18,221
126. 8.2 1957 卡比利亚之夜/花街春梦 5,977
127. 8.2 1965 黄昏双镖客/镖客三部曲2：黄昏双镖客/独行侠江湖伏霸/赏金杀手/金钱与仇恨/ 23,107
128. 8.2 1999 绿色奇迹/绿色英里/绿里奇迹/绿里/绿地 119,004
129. 8.1 2007 朱诺 16,509
130. 8.1 2000 角斗士/帝国骄雄/神鬼战士 175,028
131. 8.1 1977 安妮·霍尔 40,692
132. 8.1 1959 宾虚/宾汉/宾虚传 37,440
133. 8.1 1988 虎胆龙威/终极警探/顽固分子 113,958
134. 8.1 1978 猎鹿人/猎鹿者/越战猎鹿人 54,978
135. 8.1 1999 第六感/鬼眼/灵异第六感 163,166
136. 8.1 1949 仁心与冠冕/爱心和小帽/好心与王冠/善良心和小冠冕 7,501
137. 8.1 1956 杀手/杀戮 14,512
138. 8.1 1934 一夜风流 14,967
139. 8.1 1927 将军号/将军 12,187
140. 8.1 2004 超人特工队/超人总动员/超人家族/超人特工组 90,647
141. 8.1 1979 布莱恩的一生/万世魔星 60,846
142. 8.1 1986 野战排/前进高棉/杀戮战场 68,614
143. 8.1 2003 海底总动员/寻找尼莫/海底奇兵 94,799
144. 8.1 2005 V字仇杀队/V怪客/复仇者V/V字特工队 124,620
145. 8.1 1955 浴室情杀案/恶魔/死人复活/魔鬼双姝 7,795
146. 8.1 2006 人类之子/绝种浩劫/硕果仅存/末代浩劫 83,522
147. 8.1 2000 爱情是狗娘/狗男女的爱/人、爱、狗 36,192
148. 8.1 1957 野草莓 12,060
149. 8.1 1969 日落黄沙/野战群/流寇志 19,790
150. 8.1 2007 理发师陶德/理发师托德/疯狂理发师/恶魔理发师/魔街理发师/剃刀开道 17,031
151. 8.1 1963 八部半/八又二分之一 16,769
152. 8.1 1987 公主新娘 89,044
153. 8.1 1967 毕业生 50,583
154. 8.1 2004 撞车/冲撞/冲击效应 105,955
155. 8.1 1969 虎豹小霸王/神枪手与智多星 36,650
156. 8.1 1945 相见恨晚/简单遭遇/爱焰浓情 7,063
157. 8.1 1961 纽伦堡审判/纽伦堡大审判 7,904
158. 8.1 2007 美国黑帮 38,759
159. 8.1 2006 硫磺岛来信/硫磺岛家书/来自硫磺岛的信/硫磺岛战书 25,645
160. 8.1 1955 猎人的夜晚/猎人之夜/雾夜惊魂/暗夜寻宝 14,881
161. 8.1 1995 盗火线/烈火悍将/热力/穷追不舍/狂热 88,756
162. 8.1 1943 辣手摧花/疑影/心声疑影 12,075
163. 8.1 1938 罗宾汉历险记/侠盗罗宾汉/罗宾汉/罗宾汉大冒险 14,292
164. 8.1 1975 炎热的下午/热天午后/黄金万两/狗日下午 33,627
165. 8.1 1986 伴我同行/站在我这边/同仇敌忾 56,942
166. 8.1 1982 甘地传/圣雄甘地 30,462
167. 8.1 1998 谋杀绿脚趾/大保龄离奇绑架/了不起的勒博斯基/利布斯基老大 104,228
168. 8.1 2004 杀死比尔2/标杀令2/追杀比尔2/谋杀比尔2:爱的大逃杀 109,519
169. 8.0 1946 美女与野兽 5,838
170. 8.0 1951 非洲皇后/东非狂暴记/非洲女王号/非洲皇后号 23,228
171. 8.0 1950 迷离世界/哈维 14,394
172. 8.0 2000 卧虎藏龙 79,910
173. 8.0 1957 控方证人/情妇/雄才伟略 10,073
174. 8.0 2007 刑房/磨坊/刑房之死亡证据 49,465
175. 8.0 2006 阳光小美女/阳光小小姐/选美一家亲/小太阳的愿望/选美小皇后 80,220
176. 8.0 1939 乱世佳人/随风而去/飘 51,005
177. 8.0 1974 对话/窃听大阴谋 20,004
178. 8.0 1940 愤怒的葡萄/怒火之花/愤怒的葡萄园 14,438
179. 8.0 1996 猜火车/迷幻列车/定位的火车 95,105
180. 8.0 1920 卡里加利博士的小屋/卡里加里博士 9,636
181. 8.0 1982 怪形/突变第三型 42,480
182. 8.0 2000 偷拐抢骗/掠夺/贪得无厌/夺取/偷骗拐抢 97,669
183. 8.0 1922 吸血僵尸/诺斯费拉图 17,342
184. 8.0 1933 鸭羹/鸭子汤 17,308
185. 8.0 1970 巴顿将军/巴顿 25,784
186. 8.0 1993 土拨鼠之日/偷天情缘/土拨鼠节/今天暂停止/圣烛节 83,551
187. 8.0 1925 淘金记 12,259
188. 8.0 1979 潜行者/潜行而近 10,873
189. 8.0 1995 玩具总动员/反斗奇兵 84,342
190. 8.0 1983 疤面煞星/疤面人/疤脸人 84,435
191. 8.0 1946 黄金时代/最好的时光 11,052
192. 8.0 1952 风烛泪/翁贝托·迪/温伯特D 4,402
193. 8.0 1951 地球停转日/地球停顿记/地球停止转动之日/地球停转之日 18,434
194. 8.0 2007 决战犹马镇/决斗犹马镇/决战3:10 28,590
195. 8.0 1995 12猴子/十二只猴子/十二神猴/未来总动员 108,713
196. 8.0 1961 江湖浪子/桌球浪子 15,529
197. 8.0 1972 足迹/侦探 9,366
198. 8.0 1989 光荣/光荣战役/荣誉/荣耀 38,289
199. 8.0 1933 金刚/金刚1933 24,225
200. 8.0 1984 终结者/魔鬼终结者/未来战士 107,557
201. 8.0 1994 艾德·伍德/艾活传/爱在好莱坞的日子/艾得·伍德 45,693
202. 8.0 1935 科学怪人的新娘/弗朗肯斯坦的新娘/弗朗肯斯坦之恋 9,972
203. 8.0 1973 驱魔人/大法师 64,339
204. 8.0 1960 斯巴达克思/万夫莫敌/风云群英会/斯巴达克斯 31,901
205. 8.0 1955 男人的争斗/强盗的殴斗/强盗们的殴斗/警匪大决战 4,847
206. 8.0 1988 再见萤火虫/萤火虫之墓/火垂之墓/又见萤火虫 18,685
207. 8.0 1998 罗拉快跑/疾走罗拉/劳拉快跑 56,994
208. 8.0 1943 龙城风云/黄牛惨案/无法无天 4,885
209. 8.0 1930 西线无战事 13,426
210. 8.0 2007 热血警探/终棘警探/警探肖恩/热血神探 70,044
211. 8.0 1938 贵妇失踪案/失踪的女人/失踪的贵妇 9,880
212. 8.0 1953 17号囚房/17号战俘营/战地军魂/第十七号战俘营 13,100
213. 8.0 1998 两杆大烟枪/两杆老烟枪/两根枪管/够僵四小强/魔高一丈 71,706
214. 8.0 1940 费城故事/费城往事 18,509
215. 8.0 1947 漩涡之外/往事/不堪回首 6,319
216. 8.0 1967 炎热的夜晚/月黑风高杀人夜/恶夜追缉令/恶夜谋杀案/炎热的夏夜 13,556
217. 8.0 1985 自己去看/我们去看/屠杀安魂曲/炎628 5,124
218. 8.0 1945 失去的周末/醉乡遗恨/失落的周末 6,976
219. 8.0 1994 狮子王 72,741
220. 8.0 1999 玩具总动员2/反斗奇兵续集 73,735
221. 8.0 1983 圣诞故事/圣诞精灵 38,128
222. 8.0 1959 桃色血案/一个凶杀案的解析 8,696
223. 8.0 1999 木兰花/心灵角落/人生交差剔 81,790
224. 8.0 1931 科学怪人/弗兰肯斯坦 13,894
225. 8.0 2003 大鱼/大智若鱼/大鱼老爸/大鱼当道/大鱼奇缘 80,472
226. 8.0 1968 罗斯玛丽的婴儿/魔鬼圣婴/失婴记/罗丝玛丽的婴儿/魔鬼怪婴 27,809
227. 7.9 2003 神秘之河/悬河杀机/神秘河/神秘河流 68,064
228. 7.9 1967 雌雄大盗/邦妮和克莱德/我俩没有明天 24,224
229. 7.9 1952 生之欲/流芳颂 10,020
230. 7.9 1962 切腹 3,109
231. 7.9 1927 日出 5,713
232. 7.9 1974 新科学怪人/年轻的科学怪人/青年佛兰肯斯坦/年轻的弗兰肯斯坦 40,031
233. 7.9 2002 无间道/无间道I 20,488
234. 7.9 2007 赎罪/爱·诱·罪 13,492
235. 7.9 1962 双虎屠龙/谁杀了理贝特瓦朗斯 14,523
236. 7.9 1995 赌城风云/赌国风云/赌场 61,397
237. 7.9 1956 搜索者/日落狂沙 19,306
238. 7.9 1963 天国与地狱/天堂地狱 4,633
239. 7.9 2002 英雄 54,013
240. 7.9 1972 阿奎尔，上帝的愤怒/天谴 10,311
241. 7.9 1951 欲望号街车/欲海奇女子/欲望街车 20,133
242. 7.9 1954 电话情杀案/电话谋杀案 16,685
243. 7.9 1979 曼哈顿 23,585
244. 7.9 1940 女友礼拜五/星期五女郎/小报妙冤家/女友星期五 12,525
245. 7.9 1995 怒火青春/恨/仇恨 15,602
246. 7.9 1953 罗马假日/罗马假期/金枝玉叶 18,732
247. 7.9 1971 哈奥德与茂迪/哈洛与玛德 17,279
248. 7.9 2004 僵尸肖恩/杠上活死人/活死人情缘/活人生吃/笑死人凶间 71,198
249. 7.9 1967 独行杀手 5,322
250. 7.9 2003 加勒比海盗/神鬼奇航：黑珍珠号的诅咒/神鬼奇航:鬼盗船魔咒 152,090
3. 美国二战电影大全
1. 《甘地传》2D9（Gandhi，英国、印度，1982，风云人物传记经典史诗大片）
2. 《温莎备忘录》D9（The Windsor Protocol，英国、加拿大，1996-1998，战后间谍题材上下集电视电影大片，下集又名《喋血悍将》）
3. 《与墨索里尼喝茶》D9（Tea with Mussolini，英国、意大利，1999，战争女性题材经典轻喜剧）
4. 《纳粹军妓血泪史》D9（SS Lejr 5，意大利，1977，战争情色题材）
5. 《老人与小孩》D9（The Two of Us，法国，1967，战争少儿与犹太人题材经典黑白片）
6. 《非关命运》D9（Fateless，匈牙利、德国、英国，2005，战争少儿与犹太人题材经典）
7. 《分裂》D9（Partition，英国，1987，战后政治题材）
8. 《战后残酷物语》D9（Sengo Zankoku Monogatari，日本，1968，战后情色题材）
9. 《远方的声音仍在回响》D9（Distant Voices, Still Lives，英国，1988，战后小人物题材经典）
10. 《摩登公子》D9（Modern Boy，韩国，2008，战争爱情题材经典）
11. 《五墓行动》D9（Les 5 Secrets Désert，美国，1943，早期二战间谍题材经典）
12. 《战时冬天》D9（Oorlogswinter，荷兰、比利时，2008，战争少儿题材经典）
13. 《安全通行证》D9（Laissez-passer，西班牙、法国、德国，2002，战争政治与道德题材经典）
14. 《无情战地有情天》D9+D5（A Time to Love and a Time to Die，美国，1958，战争爱情题材经典）
15. 《艾希曼》D9（Eichmann，匈牙利、英国，2007，战犯题材传记经典）
16. 《柏林的女人》D9（Anonyma - Eine Frau in Berlin，德国、波兰，2008，战争女性题材经典）
17. 《流浪艺人》D9（Ο Θίασος，希腊，1975，战争政治与社会题材经典史诗大片，安哲罗普洛斯希腊现代史三部曲其一）
18. 《死囚越狱》D9（A Man Escaped，法国，1956，战争政治犯与监狱题材经典，布烈松代表作）
19. 《生命国界》D9【Va, Vis et Deviens，法国、比利时、以色列、意大利，2005，二战犹太人题材经典喜剧《生命列车》（Train de vie，德国，1998）续篇】
20. 《青春之门：筑丰篇》2D9（"Seishun no mon: Chikuhô hen"，日本，2005，战争社会与伦理题材上下集电视电影经典大片，根据五木宽之小说改编）
21. 《南太平洋》2D9（South Pacific，美国，1958，战争爱情题材歌舞剧电视电影经典大片）（该影片在下原收D5坏死）
22. 《海》D9（El mar，血之魂，西班牙，2000，西班牙内战战后同志题材经典）
23. 《神偷·猎人·断指客》D9（The Good, the Bad and the Weird，韩国，2008，西部题材闹剧，疑似二战背景，不过经初步查索多数还是要落空）
24. 《他们也在战斗》国内正版盒装D5【Beni I Vogel（该外文片名疑张冠李戴），阿尔巴尼亚，1961，1962-中国，战争少儿题材经典】
25. 《山姑娘》国内正版盒装D5【Kenga e Naftes（该外文片名疑张冠李戴），阿尔巴尼亚，1974，1976-中国，战后女性题材舞剧经典】
26. 《战时情侣》国内正版盒装D5（De Guerre Lasse，法国，1987，战争爱情题材经典，根据萨冈小说改编）
27. 《青年近卫军》国内正版盒装2D5（Young Guard，苏联，1948，苏联卫国战争青春题材永恒经典，根据法捷耶夫小说改编）
28. 《将军与孤女》国内正版D5（The General and the Orphans，中国，1984，反战与少儿题材）
以上29部33张为单独收藏。
1. 《莫斯科保卫战》2D9（Битва за Москву，苏联、捷克斯洛伐克、东德、匈牙利，1985，全景式战争电影经典巨片，奥泽洛夫卫国战争三部曲其一）（该影片在下原已收有套装4D5）
2. 《自由战士》2D9（На Свободата Войници，苏联、捷克斯洛伐克、匈牙利，1977，东欧国家反法西斯战争史诗巨片）（该影片在下原已收有套装4D5）
3. 《巴顿将军》D9（Patton，美国，1970，二战战争英雄传记经典大片）（该影片在下原已收有D9和D9+D5）
4. 《桂河大桥》2D9（The Bridge On The River Kwai，英国、美国，1957，战俘与反战题材经典史诗大片）（该影片在下原已收有盒装2D9）
5. 《捕虏大队》3D9（Штрафбат，俄罗斯，2004，新二战片11集电视电影绝对经典巨片）（该影片在下原已收有同版本3D9）
6. 《兄弟连》6D9（"Band of Brothers"，英国、美国，2001，二战战争电影10集电视电影经典巨片）（该电视电影在下原已收有盒装10D5）
7. 《百万大逃亡》2D9（Die Flucht，德国，2007，战争女性与难民题材上下集电视电影经典大片）（该影片在下原已收有同版本2D9）
8. 《台儿曼传》2D9（Ernst Thälmann，东德，1954-1955，早期反战题材风云人物传记经典彩色巨片）（该影片在下原已收有同版本2D9）
9. 《纳瓦隆大炮》D9（The Guns of Navarone，美国、英国，1961，战争冒险题材绝对经典彩色大片）（该影片在下原已收有盒装D9）
10. 《极地重生》D9（So Weit die Füße Tragen，德国，2001，战俘题材经典大片）（该影片在下原已收有D9）
11. 《辛德勒的名单》盒装2D9（Schindler's List，美国，1993，二战犹太人题材传奇人物传记）（该影片在下原已收有2D9）
12. 《钢琴战曲》D9（The Pianist，法国、德国、英国、波兰，2002，二战犹太人题材经典大片）（该影片在下原已收有盒装D9）
13. 《敢死连》D9（На Безымянной Высоте，俄罗斯，2004，俄罗斯新二战片四集电视电影经典大片）（该影片在下原已收有D9）
14. 《U-571》D9（U-571，美国、法国，2004，二战海战题材经典）（该影片在下原已收有盒装D9）
15. 《坦克大决战》D9（Battle of the Bulge，美国，1965，二战战争电影经典大片）（该影片在下原已收有同版本D9）
16. 《猛鹰雄风》D9（The Eagle Has Landed，英国，1976，战争冒险题材经典）（该影片在下原已收有D9）
17. 《毒太阳》D9（Burnt by the Sun，俄罗斯、法国，1994，战前政治题材经典史诗）（该影片在下原已收有D9）
18. 《何处是我家》D9（Nowhere in Africa，德国，2003，二战犹太人题材绝对经典）（该影片在下原已收有盒装D9）
19. 《阳光情人》D9（Sunshine，德国、奥地利、加拿大、匈牙利，1999，犹太人题材经典史诗大片）（该影片在下原已收有盒装D9）
20. 《西西里的美丽传说》盒装2D9（Malèna, or Malena，玛莲娜、真爱伴我行，意大利、美国，2000，战争女性与少儿题材经典）（该影片在下原已收有D9）
21. 《广岛之恋》D9（Hiroshima Mon Amour，法国、日本，1959，反战与战争爱情题材永恒经典）（该影片在下原已收有盒装D9）
22. 《零点地带》D9（Kapò，南斯拉夫、法国、意大利，1959，非主流二战犹太人与道德题材永恒经典，艾曼妞·丽娃联合主演）（该影片在下原已收有D9）
23. 《你逃我也逃》D9（To Be or Not to Be，美国，1942，早期二战幽默题材永恒经典）（该影片在下原已收有同版本D9）
24. 《吾为君亡》D9（日本，2007，日本二战青春题材经典）（该影片在下原已收有D9）
25. 《毁灭号-伊507》D9（Lorelei，日本，2005，战争魔幻题材）（该影片在下原已收有D9）
26. 《桥》（Most，南斯拉夫，1969，战争冒险题材永恒经典）与《瓦尔特保卫萨拉热窝》（Valter Brani Sarajevo，南斯拉夫，1972，1973-中国，二战战争英雄传记永恒经典）合刊D9【在下原已收有该二影片合刊D9以及前者单刊D9】
27. 《骑车人之死》D9（Death of a Cyclist，西班牙、意大利，1955，战争爱情与道德题材经典）（该影片在下原已收有同版本D9）
28. 《冷眼杀机》D9（The Grey Zone，美国，2001，二战犹太人题材经典）（该影片在下原已收有同版本和不同版本D9）
29. 《烽火孪生泪》D9（De Tweeling，荷兰、卢森堡，2002，战争女性题材经典）（该影片在下原已收有同版本D9）
30. 《歼灭任务》D9（Перегон，俄罗斯，2006，战争后方题材经典，亚历山大·罗高斯金代表作）（该影片在下原已收有同版本D9）
31. 《追捕盖世太保》D9（La Traque，追捕，德国、法国，2008，战犯题材电视电影经典）（该电视电影在下原已收有D9）
32. 《落阳》D9（The Setting Sun，日本，1992，战争冒险题材史诗大片，加藤雅也、黛安娜·莱恩、元彪联袂主演）（该影片在下原已收有D5）
33. 《纳粹狂种》D9（Ces Garçons Qui Venaient Brésil，英国、美国，1978）（该影片在下原已收有D5）
34. 《圣安娜奇迹》D9（Miracle at St. Anna，美国、意大利，2008，战争种族题材大片）（该影片在下原已收有D5）
35. 《东京审判》D9（The Tokyo Trial，中国，2006，战犯题材经典）（该影片在下原已收有D5）
36. 《战火集结》D5（Joy Division，英国、德国、匈牙利，2006，战争小人物与间谍题材经典）（该影片在下原已收有D5）
37. 《寻找扎克》D5（Alles auf Zucker!，德国，2004，德国第一部战后犹太人题材经典轻喜剧）（该影片在下原已收有同版本D5）
38. 《斯大林格勒大血战》国内正版2D5（Сталинград，苏联、美国，1989，全景式战争电影经典大片，奥泽洛夫卫国战争三部曲其二）（该影片在下原已收有同版本2D5）
39. 《狙击手》国内正版D5（Снайперы，苏联，1985，战争英雄传记经典）（该影片在下原已收有同版本D5
4. 代号8电影， 谁有，求大神！！！重谢
280的好的电影，我看了一遍，特别好看，我觉得非常好
5. 哪些人在翻译电影字幕专业翻译的流程是什么（比如有脚本吗）要多长时间呢
一般字幕翻译都是由伊甸园、影视帝国等影视论坛的字幕组翻译完成，另外也有热心网友进行翻译。一部完整的剧目或节目，包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的复杂工作。翻译要看3遍以上，对比分析确定最佳译文，按照时间轴排列，进行校对，通常要校对3遍，最后压制。九十分钟的电影一个4人字幕组大概要用到10个小时。曾经试过，不过能力不够，很难进行下去。
下面是网上找到的一篇与字幕翻译有关的内容，希望对你有所帮助。
随着宽带在中国的普及，mpeg4技术的广泛应用，很多由DVD压缩的DVDRIP影片以惊人的速度在互联网间传播。事实上，在中国，大部分人都不具备直接欣赏外语影片的能力，而很多DVDRIP影片却恰恰是原声发音、外语字幕。电影字幕的翻译作为DVDRIP影片的一个关键部分，正逐渐得到人们的关注。这其中包括正版或盗版DVD碟片上rip下来的vobsub字幕，以及由网友自发翻译的srt格式字幕。
中文字幕翻译的特点
中文字幕和中文配音在翻译要求上是不一样的。比如我们所熟知的上译厂，配音要求讲究口型一致，句子符合中国的口语规范，其优势是方便观众看电影，直接就能听懂，而不用费力看字幕。其缺点也显而易见：由于口型上的要求，不得不对句子进行缩减或扩充；由于外国历史文化的差异，很多双关、幽默的意思难以表达，不得不舍弃这些句子的翻译。
以《魔羯星一号》中英双语版为例，可以明显看出中文配音和中文字幕的差异。其中有一段剧情是母亲给孩子说英语绕口令，如果配音直接翻译的话，很难做到押韵，于是改为讲故事。另一段剧情是一个宇航员边爬山边讲笑话，这个笑话是有寓意的，直接翻译成配音的话，很多观众会感觉莫名其妙，于是配音版改为宇航员边爬山边呼救。该片配音版中很多幽默的成分都改掉了，这样就损失了很多欣赏电影的乐趣。
电影字幕就较好处理这些问题。首先，没有口型限制，字幕可以按原文直接翻译，而幽默和一语双关的意思可以使用注释来解决。当然，最好的方法还是学好外语，直接观看外语字幕的影片。而在个人条件不允许的情况下，字幕翻译还是最大限度表达英文意思的最佳方法。
没有硝烟的战场
经常看DVDRIP影片的网友都知道，公开的中文字幕库有几大网站。射手网稳坐字幕网站的头把交椅，其特点是：允许上传，字幕多而杂。正因为字幕多，同一影片有好几个版本的字幕，造成网友下载时无所适从，网站设有的评分系统基本上形同虚设，因为大部分网友为下载字幕而来，而等到看完影片，早就把给字幕打分的事忘到九霄云外了。射手网设有TLF、汉风、新视界、牛过四大字幕网站的友情搜索链接，射手网上没有的字幕，可以在这些字幕网站上继续搜索。这四大字幕网站均是以论坛为依托的，各自有较强翻译能力字幕小组。除以上提到的四个论坛，更有伊甸园、行星等影视论坛的字幕组，虽没有独立的字幕网站，但也具备很强的字幕翻译能力，实力不容小视。
同行是冤家，这话一点不假，在字幕界尤为显著。字幕界有一条不成文的规定，就是：每个字幕组成员不允许加入其他字幕组，或者以其他字幕组的名义发布自己的翻译作品。曾有个别成员以身试法，均被开除组籍。每个字幕组在各自论坛都有专门的活动版块，这些版块是仅有小组成员才能进入的，这已经是半公开的秘密。每逢热门大片上市，这些秘密基地里顿觉杀气腾腾。各字幕组紧锣密鼓，召开工作会议，分配任务，争取在第一时间发布字幕。领到任务的小组成员常常会为此通宵达旦，连续工作十多个小时。而几天后，各论坛出品字幕质量的比较，又成为各字幕小组讨论的热点。更有好十人，通过随机挑选句子进行比较的方式，评价各论坛出品字幕的优劣。所以，热门大片的翻译无异于一场激烈的战斗，而连年战争的结果，使得几大字幕小组和所在的论坛人气飙升，翻译人员欢欣鼓舞，最终形成N赢的局面。
几块意的砖头
不客气地说，现在中文字幕的翻译状况相当混乱，由于没有一个类似rip字幕的统一标准加以规范，加上不少翻译人员带着急近利的心理，把翻译字幕当作得到积分的手段来应付差使，造成字幕质量参差不齐。单兵作战，除了个别翻译质量很高外，非字幕组的散兵游勇普遍缺乏翻译经验，字幕存在不少问题。而有些字幕组只求数量，根本不论质量，只要翻完就皆大欢喜，而没有一个较完备的质量监管机制来进行约束。不用仔细核对，仅一遍影片看下来，平均每部影片的明显错误（比如错别字、格式错）都在10个以上。近期汉风HTS的字幕出得不多，仅从看到的几个来说（其中有些还是很早以前翻译的字幕），错误还能控制在一定范围内。概括起来，个人认为，字幕界存在以下四大弊病（发现标题起得居然很押韵，嘿嘿）：
1、一人包揽翻译校对
初期的牛过论坛字幕组（即汉风HTS字幕组的前身）曾一度辉煌，并定下专门的翻译、校对制度，在字幕头尾标明翻译、校对人员，并规定翻译、校对不能是同一个人。其他论坛的字幕组也纷纷采用这种形式，但遗憾的是，只学到了形式，却没有实质，大部分字幕组出品的字幕，翻译、校对都是一个人。
我如果说，一人既翻译又校对，一定比翻译、校对分别由两人作的字幕质量差，这话肯定是不负责任的。有些个人独立翻译校对的字幕甚至比两人翻译校对的字幕质量上高很多。但大家想一想，有多少人翻译完字幕后会真的自己进行校对？校对自己的字幕，又能找到多少错误？以我以往翻译的经验来说，仅翻译过程就反反复复看了N遍的电影，已经是心力交瘁，翻译完成后很难会有心情再看一遍寻找错误。而且自己翻译中的错误，自己也很难找得到。这就是为什么要?/span>
二、翻译时常出现的一些错误（其中很多例子就是我校对时和看片时发现的，具有普遍性）
1、格式错误
仅用通常所见的srt格式为例，可以用系统自带的记事本打开，它的格式是这样的：
180
00:14:53,962 --> 00:14:56,362
我能跟你的朋友谈一会儿吗？
181
00:14:56,598 --> 00:14:58,828
你是他的律师吗？
格式错误主要有三种情况：
A、翻译时误删了时间码，仅剩序号和句子。如：
180
我能跟你的朋友谈一会儿吗？
这样的字幕是无法在影片中载入的，会有XXX（错误行数）错误的提示。
B、翻译时英文字幕没有删净。如：
180
00:14:53,962 --> 00:14:56,362
那是他的拿手好戏rd.
C、两句话中间没有空行，即上一句连着下一句的序号。这样的后果是把下一句的序号、时间码和主句都当作字幕内容显示。应该说，这种错误在一半以上网友翻译的字幕中都会出现，而从DVD上rip的字幕里几乎没有，原因估计是音像公司有专门的制作工具，可以很好避免此类现象。曾见过一个翻译很好的字幕，但其中C的这种情况多达20句，严重影响了观看。
2、标点混乱
标点看似可有可无，却直接影响字幕的质量，有时甚至会影响对剧情的理解。对于加不加标点，HST小组内部还曾经有过相关讨论，讨论的结果是：要么统一都使用中文标点，要么仅保留？“”《》！等影响理解的标点，而不用逗号和句号。我个人更偏向于全部使用中文标点。我不能容的是翻译好的字幕里带有英文句号.，以及用,,,来代替省略号，这使得整个字幕非常难看而不专业。我相信“一屋不扫，何以扫天下”的说法，认真不认真，关键看细节。通常校对一个字幕，先看标点，如果随意混用，时而英文标点，时而中文标点，那么字幕内容的翻译也好不到哪儿去。
如果说我对关于中英文标点的要求有点过分，那么下面两个标点的使用就直接影响剧情理解了。
-的使用：-在字幕中通常用于区分不同人的对话，比如：
-别动！
-我要开枪了！
这明显是两个不同人的对话，如果删除-，就成为一个人在说话，就偏离剧情了。
...的使用：...通常出现在上一句的末尾和下一句的开头，表示一句话内容没有完，下一句是和上面连在一起的。有些网友不了解，把它看作是单独的两句话，以至翻译的意思产生偏差，甚至会看起来莫名其妙。比如：
180
00:14:53,962 --> 00:14:56,362
He is the man...
181
00:14:56,598 --> 00:14:58,828
...who killed Bill.
有人会错误地翻成：
180
00:14:53,962 --> 00:14:56,362
他是一个男人...
181
00:14:56,598 --> 00:14:58,828
...谁杀了比尔？
还顺便帮忙把句号改了问号！这在理解上是完全错误的。
3、译名不统一
按照HTS的惯例，人名、地名都是需要翻译的，WTO，CIA，FBI等大家都知道的缩写，可以翻译或是直接引用。译名要按照约定俗成的标准，比如美国总统Kennedy，翻译成“肯尼迪”，大家一看就知道是总统的名字，你非要翻成“克妮帝”，别人就不明白了。这些名称的译法可以参照辞典的标准，词典上没有的，可以用google、网络等搜索引擎查找，通常网页上会有相关译名。实在找不到的，可以自己按照音标翻译，但要注意男女性别差异。比如一个男人，名叫Kyle，音标是[ kail ]，你可以翻译成“凯尔”，硬要翻成“凯利”也凑合，但绝对不能翻译成“凯莉”，因为在中国，“莉”、“娜”、等字是用于女生名的。看这部影片时，就因为这个人名，让我迷糊了半天，搞不清到底指的是谁。
当然，除了人名、地名，其他还有众人皆知的书名、电影名、物品名称等的译法，都需要按照这一标准。多人翻译的弊病之一，就是译名难以统一。比如《sex and the city》系列，有个主要人物，叫Mr. Big，前面几集译作“大人物”，到后面忽然冒出个“比格先生”、“彼格先生”，而且里面很多人物的译名都发生了变化，观众就会一时难以适应。所以，对于电影和电视剧集的多人翻译，需要一个完的翻译校对机制来进行规范。通常，很多字幕组会图省事不翻译这些人名、地名，但我还坚持认为应该翻译。不只因为中文名称好记好认，更是由于父母辈的高龄观众观看英文人名的影片会非常吃力，不翻译的话，他们会搞不清楚人物关系。
4、句子太长
这一条应该算是经验方面的知识，很多新手都不会注意。srt字幕在播放时可以调整字体大小，这都是根据各人习惯自行设置。句子太长的话，有些网友字体设置稍大，一行就显示不出来，看到的字幕就不完整。一行句子的长度可以参照英文字幕的句子长度，一行最多不要超过20个中文字。字数太多的话，可以分成2行，最多不超过3行。如果再讲究一些的话，在字数不多的情况下，应该按句子内容分行，而不要按字数对半划分。比如：
这是他的错，不是我的！你们不能这么抓我！
你可以分成：
这是他的错，不是我的！
你们不能抓我！
但不要分成：
这是他的错，不是我
的！你们不能抓我！
5、句子绕口
字幕的一句话在屏幕上显示仅几秒钟，翻译人员需要用最简单的语言来传达必要的信息，千万不要出现“绕口令”的现象。一句话可以有很多种表达方式，不一定非要照原句翻译，你需要在保证最大限度维持本意的基础上，组织语言来挑出最容易理解的。比如：
But he's afraid if she finds out he's gonna
pay all that dough, she won't let him.
但他担心是否她已经发现他能支付所有的钱，她不会的。
英文原句出现了3个“他”和2个“她”，我相信很多人看这句英语要费点脑子，看中文就更会莫名其妙。翻译人员需要做的就是把意思分层，然后重新表达：
他准备支付所有的钱，
但担心她发现后不允许这么做。
6、理解错误
有些英语单词有很多种意思，你所了解的未必是合适的解释。甚至有些很简单的单词，单凭自己所知的解释去翻译，也会出错。比如：
Why, it's nearly nine o'clock.
“Why”一词，当后面是问号时，通常我们都会翻译成“为什么”。但是看这个句子，why后面是逗号，而且翻译成“为什么”意思明显不通，这时，你需要做的就是借助辞典和翻译软件，挑出合适的解释。通过金山词霸，我们发现如下解释：
int.
[表示惊奇, 怀疑, 异议, 承认, 发现, 停顿, 思考等的感叹词]
该句可以翻译为：
啊, 快要九点了。
又如：
-And right away you turned yellow.
-Yellow?
其下一句是：Yellow is a color you figure on in a murder.
turn yellow连起来是个词组，意思是“胆怯[害怕]起来”，这句直接翻译成：
-紧接着你就变黄了。
-黄了？
但这样翻译，观众会看不懂，但如果改为：
-紧接着你就胆怯了。
-胆怯？
这样又与下一句脱节。最后，我采用了注释的方法：
-紧接着你就变“黄”（指胆怯）了。
-黄了？
字幕发布后，我又想，其实改成这样，也许更好些：
-你立刻吓得脸都黄了。
-黄了？
我的意思并不是说每个单词、词组都要用辞典查，那样也太费事了！不过在明显单词的解释不符合剧情时，希望翻译人员还是能核对一下。
7、盲译
HTS把不看影片，直接用英文字幕和中文字幕对照的校对方法称作“盲校”，我就引用过来，把脱离剧情的翻译称作“盲译”。在我看来，这两样都是不可取的。电影字幕翻译与文章翻译最大的不同，就是和影片情节紧密相连。比如下面这个句子：
Then it was Cora who crowned Nick
那就是科拉协助尼克搞的。
crown一词有“使圆满完成”的意思，不看影片，仅从字幕上看，意思上也说得过去。但联系影片，科拉和尼克之间并非协助关系，而是科拉加害尼克的。这样看来，意思就完全错误了，观众看了也会很困惑。根据金山词霸的解释，crown一词在美国俚语里是“打脑门顶”的意思，这一解释就完全符合剧情了，因为尼克就是被人砸了脑袋。
还有经常出现的是you一词，比如下面这个句子：
why don't you
究竟翻成“你为什么不”还是“你们为什么不”？这只有从影片中寻找答案了。
前一段时间看《24小时反恐》，快要被气死，翻译人员根本是不看剧情乱翻一气。pentagon一词，在该片里应做“五角大楼、 美国国防部”解，我想有点常识的人都该知道，翻译人员竟然直接译作“五角星”，真是让人笑掉大牙。
翻译与影片剧情脱节的现象十分普遍，应该说，这些翻译人员并非真是完全不看影片就翻译字幕，只是看得不够仔细而已。说白了，就是翻译不动脑子，只图省事。尽管翻译出来的句子与剧情是驴头不对马尾，但我通常不会把其归为“白痴翻译型”，认为英语水平很差，而会认为根本就是对观众不负责任。
8、多人翻译
多人翻译本不算是错误，但前提必须是每个翻译人员都要看完整个影片，了解全部剧情。因为有些句子的翻译需要对整个剧情有所了解，管中窥豹、盲人摸象，得到的解释也许就会出错。比如sister一词，你可以翻译成“姐妹, 姐, 女会员, 修女, 妹”，其中“女会员、修女”，当时就可以判断。但究竟是姐姐还是妹妹呢？你总不能不管三七二十一就翻成“姐妹”吧？观看影片，有的年龄差别可以从相貌上看出来，但还有年龄接近的，就很难判断了。有的影片分为两人翻译，一个cd1、一个cd2，而这个关于年龄的提示是在cd1中的，那么负责翻译cd2的，如果没有看过cd1，就无法作出正确判断。而胡乱翻译的结果就是会影响观众理解。
多人翻译还有容易出错的地方，就是人名、地名、称呼等不好统一。比如district attorney一词，在影片中多次出现。可以合并翻译成“公诉人”、“检查官”，或者把两词分别翻译，解释为“地方律师”、“地方检查官”、“地方检查长”，这些人称的译法对剧情影响不太大。如果多人翻译，肯定翻成什么的都有。观众看到会以为是好几个人。
在HTS，为赶时间，很多热门大片的翻译都采取多人方式，每人负责几百句，先统一所有人名、地名，最后还有专人负责英文字幕校对和中文字幕校对。照理说，人多力量大，这样出来的字幕应该很完美了。但当我在射手网下载《指环王3》的字幕时，面对好多论坛的翻译版本，作为HTS的成员，我最终还是选择了网友“Do My Best”制作的字幕。我之所以这么选择，并非是认为“Do My Best”英语水平比HTS这么多强人还要高。关键是他的翻译态度极其认真，而且是一人独立翻译的，可以从大局上把握每个细节，保证翻译语言风格的统一。
我这里提到语言风格，的确，每个人翻译时的表达方式都是不一样的。有人喜欢用平实的语言表达，有人喜欢用些成语；有人喜欢把所有拟声词都翻译出来，有人喜欢只捡句子主要意思翻译；有人喜欢直译，有人喜欢用自己的话来表达……好比经常看论坛网友的文章，有的不用看作者，看几段话就知道是谁的文章。翻译也是这样，多人翻译，多人校对可以保证字幕错误减少，翻译时间缩短，但无法保证整个翻译语言风格的统一。
9、过于死板和过于灵活
翻译的最高程度，就是“信、达、雅”。英语句子自己能看懂，但如何用比较好的方式表达出来，使其符合中文语法的规范，这并非人人都能做到。尤其是动词的翻译，像是take、get等有很多种意思的，很多时候需要仔细推敲。应该说，翻译的大部分时间和精力，都是用在思考如何表达上面的。比如：
I'll get the car 句子本意是“我去开车，我去把车开过来。”
翻译人员翻成“我去拿车。”，汽车几吨重，人怎么可能“拿”得动嘛！不过据说这是南方人的说法，我们北方佬就不太清楚了。
还有To saddle a horse. 意思是“给马装上马鞍”，翻译成“去鞍上马”，虽然可以让人看懂，但不符合中文说话习惯。中国人中译英容易出现“中式英语”，这还可以理解。但作为中国人，英译中会出现“英式中文”，岂不让外国人笑话。
还有翻译死板的，比如一些连词，虽然对理解影响不大，但却关系到句子的通顺程度。
and可以翻译成“然后”、“和”、“而且”、“如果”等，有些情况甚至可以忽略不翻。每个and都要翻译成“和”，那就太死板了。
还有Then，可以翻成“当时, 在那时, 那么, 因而, 然后, 于是”等，不要每个then都翻成“然后”。
语言是很灵活的，适当的直译或者意译都是可以的，但也不要太过分。建议以普通话为标准，尽量少用网络语言和地方土话，一些成语、谚语的使用也要慎重。比如：
That was his trump card
那是他的拿手好戏。
trump card是“王牌”的意思，翻成“拿手好戏”就很不错。又如girl一词，翻成“女孩”就可以，有人非要翻译成“MM”、“美眉”或者“马子”，尤其是在比较正规的情节剧中，显得不伦不类。再如“你们都被骗了”，尽量不要翻成“你们都栽了”或者“你们都被缺了”。有些字幕翻译者很有幽默感，使用“扑街”、“NB”、“TMD”等词，虽然不是很影响观看，但多少让人觉得像非法兵武装，而非正规部队。
10、错别字、病句严重
通常校对字幕，只注意有无错别字，以及句子是否通顺。这本来是很基础的，从小学到高中，一直在训练错别字和病句，不应犯这种低级错误。但由于大部分人使用拼音输入法，翻译过于仓促，使得很少人能够避免。一个字幕，不管翻译有多出色，只要错别字多到影响观看，就会被认为是“字幕很烂”。翻译中应该尽量细心，少出现这类问题。经常出现的错误有：“那儿”和“哪儿”不分，一字之差，就是问句和陈述句的区别。还有“的、地、得”乱用，有些甚至影响理解，比如：“你得到”，不能使用“你的到”，“土块的颜色”不能换作“土块地颜色”。
6. 九七电影微信微博不下载浏览器能看吗
能。根据查询九七电段坦大影信息显示，97电影网在线信洞看电影,支持微信微博观看,无需播放器的电影网站。97电影网是可以直接在线播放视频的网站，下载资源丰富，资源质量高，但更新较慢，资源种类较少。握竖