电影配音英文

Ⅰ 英语电影的 中文配音

影院所播放的外国影片都是中国国际广播电视公司引进的，需要经过严格的审批，然后由专业的电影译制厂如上译，北译进行国语配音而成的。由于现在数字电影没普及，所以影院里放的电影通常都是胶片拷贝，一般传不到网上，网上可以下载的国语发言外国影片一般都是DVD转录的。
网上大多数都是没有经过审批正式引进的影片，所以没有配音，很多有配音的也是盗版的或者业余工作室的作品

译制厂不是出影碟的，影片的DVD版都是文化传播公司获得制片商和广电主管部门授权后推出的

Ⅱ 电影配音用英文怎么说

movie(film) bbing

Ⅲ 找几部适合配音的英文电影

您好，很荣幸回答您的问题。
剧情类: 《勇敢的心》（英音），《国王的演讲》，《闻香识女人》。

动画类：《飞屋环游记》，《神偷奶爸》，《疯狂原始人》。

爱情类：《剪刀手爱德华》，《怦然心动》，《当哈利遇见莎莉》。

歌剧类：《僵尸新娘》，《理发师陶德》，《歌剧魅影》。

其他：我感觉动画片比较合适，可以截取一些搞笑点的片段。
冰河世纪。 我们比赛用的2，这系列的角色都比较多。
魔法奇缘。个人最喜欢的。如果你们有女生唱歌很不错的话，可以试试，会成亮点。
功夫熊猫。男生比较多的话就比较适合。

特别推荐：《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool，可以参考。可以两人多人配合

目前就想到这么多了。可以在优酷里搜英文配音，有很多视频的。选题材还是得稍微花时间找找，适合你们的才是最好的。

拓展资料：

1. 配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。

2. 同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。

3. 配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

   

资料来源：网络：配音

Ⅳ 求适合配音的英文经典电影片段。

爱丽丝梦游仙境
爱丽丝去红皇后城堡救疯帽子那一截
五到八分钟左右
红皇后和疯帽子的台词还有一些难度

Ⅳ 英文电影配音

怪物史莱克里的片段
lord和那个姜饼人的对话 也就是逼问它的那一段

Ⅵ 求适合配音的英文电影片段！！

驯龙记（美国3d动画）动画电影吗发音都比较标准
17分55到19分55

这一段是主角们和龙的第一次训练，老头讲的比较多，比较搞笑的，也比较紧凑（我大学英语课就是用的这一段配音的）

Ⅶ 英语电影配音

楼主也没说一共几个人啊。
最好选择自己熟悉的电影，
这样自己本来就很熟悉又有兴趣，
小组多多排练一下就会有好效果。
练习还是很重要，电影难度的话，如果练习足够熟练地话，可以克服这方面的不足。
如果参加的人够多的话，可以考虑哈利波特，当年我们一堆人就拍过一段 - -

Ⅷ 英语电影配音推荐。

多长时间的？？？

要人多一点的 当然是friends啦
其实绝望主妇里面的口语不错 只是不太适合高中生看

Ⅸ “给电影配音”用英语怎么说

Dub
to
the
movie
我的出处是金山快译2007
2007.05.25早上给你修改了呵呵
I
want
to
b
to
the
movie

Ⅹ 适合配音的英语电影

哈尔的移动城堡，天空之城，暮光系列，美女与野兽