① 魔兽电影经典语录-魔兽电影经典台词英文-魔兽电影经典台词
《魔兽》根据暴雪娱乐网路游戏《魔兽世界》改编，讲述了黑暗之门开启之后，两个世界的种族为了各自的生存和家园奋起而战的故事。首映当日的电影票房统计就破了5千万，目前魔兽电影票房统计已经破了10亿大关!为玩家影迷准备了你们一定会念念不忘的魔兽电影经典语录和中英文版魔兽电影经典台词，大家一定会喜欢!
魔兽电影经典语录
1.“我以为联盟再也不会帮助我们了，我以为再也不会看到部落与联盟共同战斗的那一天了!终于——我们要联合起来!” —— 任务“恶魔拉瑟莱克”，部落英雄的灵魂
2.“敌人的敌人，就是我们的朋友。” —— 暗矛巨魔的信条
3.“唤孝就像很久以前在卡拉赞注定的那样，怪物，我来了，带着公正的裁决而来!” ——雷吉纳德·温德索尔元帅，图拉扬四副官之一
4.“达隆郡，不要放弃希望!”——达维·莱法尔，白银之手骑士团团员
5.“树根时间的推移慢慢痊愈，这个世界也是如此。为了胜利，我们已经作出了太多的牺牲。然而，正如兽人，人类，暗夜精灵摒弃宿怨，为了对抗同一个敌人并肩作战一样，大自然本身也将永远地驱逐黑暗。对我来说，我回来就是想确信这个世界能够拥有一个光明的未来，这个世界并不需要什么守护者，因为未来的希望正掌握在凡人的手中。现在，这个使命终于完成，而我也该回到过去的传说之中了。” —— 先知麦迪文，最后的守护者
6.“不管怎么说，重要的是我们的将来而不是过去!”考古学家弗拉冈特，铜须矮人
7.“我们以鲜血捍卫荣耀!” ——白银之手骑士团口号
8.“记住，阿尔萨斯，我们是圣骑士!我们永远不能让复仇蒙蔽我们的双眼!如果我们把我们的 *** 转化为嗜血的话，那我们和邪恶的兽人就没有什么两样了!” —— 乌瑟尔·光明使者，首席圣骑士，前白银之手骑士团团长
9.记住，当你放下象征圣光的圣锤，拿起屠杀虚旁的利剑时，你已经不配拥有圣光之力了! “即是厄运降临于我们的故土，他依然在关注着我们。他的光芒将照亮所有人类前行的路途——只要我们依然以他为榜样，他就永远不会消失。”——无名氏题于乌瑟尔之墓
10.那些因为拿不到A.L而耿耿于怀的圣骑士们，想想乌瑟尔吧!圣骑之道，在于守护所珍视的一切。 “那么长时间以来，我都是大十字军战士的傀儡。是什么让血色十字军变成了他们努力抗争的东西?数十年来，我对于父亲的记忆从未丢掉一丝一毫，这些宝贵的东西让差链橡我继续活在这世上。 我经常做梦，在梦里，我的父亲和我在一起。他骄傲地站在我的身旁，看着我加入骑士团。我们和成群的天灾士兵作战，我们给联盟和洛丹伦带来了荣耀。 我再也不想做梦了，把我带到我父亲那里去!” ——泰兰·弗丁，提里奥之子，大十字军领主
11.“不管你是联盟还是部落，只要你愿意对抗亡灵天灾，银色黎明就是你的朋友。” —— 银色黎明军官
12.“今天，如果我们战死，死在这片战场上，我们虽死犹荣。今天，如果我们战死，那是为了保卫我们的孩子，我们的父母，我们的……爱人。” ——萨鲁法尔大王，安其拉之门开启后，盟军的统帅
13.“不管我是否会离开，该在那里的永远在那里，朋友永远是朋友。” ——图拉扬将军，白银之手分队长，远征军统帅
14.“种族并不能说明荣耀，对于和自己不同的存在，人们不应该轻率的作出判断。我知道有些兽人，他们像最高贵的骑士可敬;我还知道有些人类，他们像最残忍的亡灵天灾那样邪恶。” ——提里奥·弗丁，壁炉堡领主，现任白银之手骑士团团长
15.“我终于拯救了我自己。” ——格罗姆·地狱咆哮，前战歌氏族的酋长，部落的战神
16.“在我眼中，部落的所有成员都是平等的。” ——萨尔，部落的酋长
魔兽电影经典台词英文
1、Durotan: I've led thousands of warriors into battle, but I fear being a father. Does that make me a leader, or a coward?
杜隆坦：我曾经率领数千个勇士浴血奋战，但我害怕成为一个父亲。这将会使我成为一个领袖，还是懦夫?
2、Durotan: Our hope is destroyed, there is nothing to go back too. Is war, the only answer?
杜隆坦：我们的希望被摧毁了，我们也已经无路可退。战争，难道是唯一的答案吗?
3、Durotan: We fight together, or we die together.
杜隆坦：我们要么一起战斗，或者共同赴死。
4、Durotan: Our world is dying, there is nothing to go back to. If our people want to survive, we must make a home here. Whatever happens.
杜隆坦：我们的世界濒临灭亡，那里已经没有什么可留恋的了。如果我们的部落想存活下去，我们必须在这里安家，不惜一切代价。
5、King Llane Wrynn: If we do not unite to fight this enemy, our world will perish.
莱恩·乌瑞恩国王：如果我们不联手对抗这个敌人，我们的世界将会灭亡。
6、Lady Taria: We have peace in this lands for many years now. But one of our villages burnt tonight.
暴风城王后：我们生活的这片土地，多年来一直和平欢乐。但是，今晚我们的一个村庄被烧毁了。
8、Gul'dan: War is ing.
古尔丹： 战争一触即发。
9、Khadgar: Saving world is not one man job.
卡德加： 拯救世界不是一个人能完成的任务。
10、Durotan: This war will destroy us all.
杜隆坦：这场战争将把我们毁于一旦。
11、Grommash Hellscream：we will never be slaves! but we will be conquerors.
格罗玛什。地狱咆哮：兽人永不为奴!我们必将为王!!杜隆坦：我叫杜隆坦，霜狼部落的酋长，我到这里来是为了拯救我的族人。迦罗娜：我不需要别人的保护!
12、Anin Lothar: I've spent more time protecting my king, than my own son. Does that make me loyal, or a fool?
洛萨：比起我的儿子，我花了更多时间去保护我的国王，我到底是忠诚，还是愚蠢?
13、Anin Lothar: Some see death as having some greater purpose, but when it is one of your own, it is hard to grasp anything good es from it.
洛萨：有些人认为死亡有很重大的意义，但当它降临到你身上时，你不会觉得它有任何的好。
魔兽电影经典台词
1.有些人认为死亡有很重大的意义，但当它降临到你身上时，你不会觉得它有任何的好。
2.我们的世界濒临灭亡，那里已经没有什么可留恋的了。如果我们的部落想存活下去，我们必须在这里安家，不惜一切代价。
3.我曾经率领数千个勇士浴血奋战，但我害怕成为一个父亲。这将会使我成为一个领袖，还是懦夫。
4.我们生活在这片土地，多年来一直和平欢乐。但是，今晚我们的一个村庄被烧毁了。
5.拯救世界不是一个人能完成的任务。
6.我们要么一起战斗，或者共同赴死。
7.如果我们不联手对抗这个敌人，我们的世界将会灭亡。
8.比起我的儿子，我花了更多时间去保护我的国王，我到底是忠诚，还是愚蠢。
9.我们的希望被摧毁了，我们也已经无路可退。战争，难道是唯一的答案吗?
10.我对你的爱净重21克。
11.泰兰德?真的是你的声音，在黑暗中度过一万年的漫长岁月后，你的声音还是如同皎洁的月光一般照进我的心中。
12.生命总会在最黑暗的地方绽放。
13.圣光会抛弃你的，英雄，就像抛弃我那样。
14.生命本身毫无意义，只有死亡才能让你了解人性的真谛
15.英雄，那是你的过去。
16.你知道，一万年了，泰兰德还是那么美。
17.我终有一天会死,但不是今天。
18.我见过最高尚的兽人，也见过最拙劣的人类。
19.“我如同羊群前的雄狮，但他们不畏惧我············也不敢畏惧我。”
20.湮远而艰辛的探索到此为止，真正的正义者将由命运择示!
21.为了艾泽拉斯为了联盟For the azeroth,For the alliance
魔兽电影剧情简介
艾泽拉斯与德拉诺本是两颗祥和安宁的星球，人类在艾泽拉斯大陆上世代繁衍生息，兽人则在德拉诺的土地上辛勤耕耘。直到古尔丹的出现，打破了两个星球的和平。邪恶的古尔丹为了一己私利，使用恶魔能量打开了一扇传送门——黑暗之门，并残忍的破坏兽人的家园。霜狼氏族的酋长杜隆坦不得不带领着自己的族人离开支离破碎的德拉诺，在举步维艰的艾泽拉斯大陆上寻找著庇护所。面临家园危机的人类在领袖洛萨的带领下一边痛击著野蛮的入侵者，一边苦苦寻求着战争之外的解救方法。两个种族面临着同样的危机，他们必须设法渡过这场灾难 。
魔兽电影精彩花絮
1、该片是暴雪娱乐和传奇电影第一个真人魔兽电影，拍摄计划是在2006年5月就制定。
2、山姆·雷米原定为该片导演，然而他的构想无法与暴雪娱乐服务粉丝的理念达成一致。他决定把工作重心转向《魔境仙踪》，他在2012年中期退出了专案 。
3、当邓肯·琼斯加入时，剧本仍然倾向于以人类为中心，把人类作为正面人物，兽人作为反面人物。
4、扮演奥格瑞姆的罗伯·卡辛斯基堪称《魔兽世界》游戏的忠实粉丝。他的游戏排名曾一度跻身全球前十，当他第一次走进剧组搭建的王宫大殿场景时，立刻热泪盈眶。
5、《魔兽》电影里准备了给游戏玩家们的彩蛋，另外还有一个彩蛋是献给本片最初的导演人选萨姆·雷米。
6、暴雪游戏设计师Chris Metzen担任了影片顾问，很多暴雪概念艺术家都参与了影片的场景、道具设计。
7、该片并不只是给游戏玩家拍摄的，也是给对这款游戏一无所知的其他电影观众拍摄的。邓肯想成为将游戏翻译成电影的人，让魔兽粉丝能把这部电影展示给那些不了解《魔兽》的人看 。
8、《魔兽》剧组专门请来运动专家，用了六周的时间训练演员，直至每个人都适应了兽人的行动方式。
9、该片剪辑版时长为2个小时40分钟，但考虑到将近3小时的片长很可能会让观众觉得疲乏，为了向市场妥协，又删减了40分钟 。
魔兽电影影片评价
影片表面上的矛盾是人类与兽人之间的生死存亡之争，真正的冲突却来自于那些真心实意想要讲述有血有肉故事的电影人和电影业固有的那些滑稽可笑的陈词滥调。即使没有电影里那样的大法师，也可以预见到这部源于知名网路游戏、昂贵却荒谬的改编电影注定是一部平庸的作品。
这部影片丝毫没有顾及那些初涉魔兽文化，丝毫不知兽人、法师为何物的普通观众，带领他们一头扎进一个充满奇妙生物、神秘魔法和古怪人名地名的幻想大陆。这种态度可能会让绝大部分观众对这部影片敬而远之，当然还是会有一定数量的铁杆拥趸趋之若鹜。《综艺》评
影片每一帧每一秒都是由角色所推动的，这也是为何导演邓肯和那群才华横溢的艺术指导创造出一个华美的奇幻世界，却无法令人信服。《好莱坞报道》评
打造这部史诗奇幻大片耗费了好一番功夫，片中却出现一些毫无必要的剧情点，其中一些或许是为续集做准备吧。《环球银幕》评
在广度上的方方面面，工业光魔也再度创立了行业标杆。为了制造出气势恢巨集的兽人军团大举进攻的场面，他们根据兽人的不同年龄对其骨骼结构和面板进行了不同设计，分别列出几十项不同细节，比如光是面板，就有毛孔大小、平滑程度、刺青、伤疤、淤青和血管等等方面。设计团队在每个专案下，扩充套件各种可能的有趣形态，再进行随机组合。如此一来，在兽人成群出现时，观众们所看到的每个兽人都是完全不同的。腾讯评 看过的人还：
魔兽电影经典台词 魔兽世界电影经典语录 句子中英文对照_ 经典 句子 和逼真的角色外,台词也是充满了各种情怀,片中的经典台词又让我们再度回忆起守护部落的场景,下面我就来为大家盘点 魔兽电影经典台词 , 魔兽世界电影经典语录 句子中英文... ... 2016-6-12 英文电影台词经典语录 大全_ 经典台词 英文电影台词经典语录 大全【 经典台词 】 编辑:未知 2015-05-20本文已影响 人 经典语录 是指对那些富有哲理与特殊意义话语的记录, 经典语录 普遍来源于 经典语录 原创... ... 2016-5-7 2015 电影经典台词 _ 经典台词 电影 《十月围城》 经典台词 看过本文的人还 《花千骨》第一美男杀阡陌 经典台词 853人觉得好 富士康总裁的 经典语录 摘抄1361人觉得好 谁的青春不迷茫 经典台 ... ... 2016-5-7 电影 《断背山》 经典台词语录 _ 经典台词 电影 《断背山》 经典台词语录 【 经典台词 】 编辑:思静 2015-07-15本文已影响 人 影片《断背山》是一部2005年的美国爱情剧情片,改编自安妮·普露所著的同名... ... 2016-5-7 电影经典 励志 语录 _励志 语录 一些电影总会留下经典的 台词 。现在请欣赏我带来的 电影经典 励志 语录 吧! 电影经典 励志 语录 : 1. 如果你有梦想,就要守护它。 2. 有了目标就要全力以赴。 3... ... 2016-5-8
② 疯狂原始人经典台词
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.
Thunk: Dad, I don't have a brain.
小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!
Grug:A cave!Everyone inside!
Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!
爸爸:是洞穴!大家快进去!
奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!
Eap:What is that
Guy: fire
Thunk:Fire is bitting me !
小伊：这是什么?
小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!
Guy: I call them shoes.
Eap:I'm love it.But where my feet?
盖：我叫它们为鞋子
小伊：我好喜欢，那我的脚呢?
Sandy:Release the baby!
小珊：放孩子咬它!
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always
bad. Never not be afraid!
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
Now we don't call it alive, it's just not to die
我们现在这不叫活着，这只是没有死去
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!
不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!
哥：你在那干吗呢？多危险啊？小伊
Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!
小伊：我不知道
Xiao Yi: I don't know
瓜哥：你为什么不知道？停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
瓜哥：我们得活着
Melon brother: We have to/must live.
小伊：这不是活着，只是没死而已。这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.
瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。 Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.
瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.
小伊：我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情，可是总是没时间
Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.
瓜哥：我能理解
Melon brother: I understand.
小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字
Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?
瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.
疯狂原始人经典台词 中英文对照(3)
时间:2013-08-30 15:39 来源:脑筋急转弯 作者:经典语录 点击: 13418
瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。
Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.
小伊：是明天吗？
Xiao yi: Is it tomorrow?
瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.
《疯狂原始人》讲述的是在史前一场地震过后，山洞人部落失去了自己的家园，族长Crug带领着族人在危险的野外跋涉，寻找新的家园。路上他们遇到了一个游牧部落落单的族人，后者凭借自己超前的思维和前卫的行为受到了山洞人的追捧并和Crug的长女暗生情愫。以下是谜语网我为大家整理的有关疯狂原始人的经典台词，让我们一起在欢乐、诙谐、有寓意的对白中一起重温电影吧！
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.
Thunk: Dad, I don't have a brain.
小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!
Grug:A cave!Everyone inside!
Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!
爸爸:是洞穴!大家快进去!
奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!
Eap:What is that
Guy: fire
Thunk:Fire is bitting me !
小伊：这是什么?
小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!
Guy: I call them shoes.
Eap:I'm love it.But where my feet?
盖：我叫它们为鞋子
小伊：我好喜欢，那我的脚呢?
Sandy:Release the baby!
小珊：放孩子咬它!
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid!
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心! Now we don't call it alive, it's just not to die
我们现在这不叫活着，这只是没有死去
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow! 不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!
哥：你在那干吗呢？多危险啊？小伊
Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!
小伊：我不知道 Xiao Yi: I don't know
瓜哥：你为什么不知道？停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
瓜哥：我们得活着
Melon brother: We have to/must live.
小伊：这不是活着，只是没死而已。这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.
瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.
瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.
小伊：我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情，可是总是没时间 Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.
瓜哥：我能理解
Melon brother: I understand.
小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字
Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?
瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.
瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。 Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.
小伊：是明天吗？
Xiao yi: Is it tomorrow?
瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.
Thunk: Dad, I don't have a brain.
小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!
Grug:A cave!Everyone inside!
Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!
爸爸:是洞穴!大家快进去!
奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!
Eap:What is that
Guy: fire
Thunk:Fire is bitting me !
小伊：这是什么?
小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!
Guy: I call them shoes.
Eap:I'm love it.But where my feet?
盖：我叫它们为鞋子
小伊：我好喜欢，那我的脚呢?
Sandy:Release the baby!
小珊：放孩子咬它!
Now we don't call it alive, it's just not to die
我们现在这不叫活着，这只是没有死去
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow! 不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!
哥：你在那干吗呢？多危险啊？小伊
Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!
小伊：我不知道
Xiao Yi: I don't know
瓜哥：你为什么不知道？停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
瓜哥：我们得活着
Melon brother: We have to/must live.
瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。 Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.
小伊：是明天吗？
Xiao yi: Is it tomorrow?
瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.
小伊：这不是活着，只是没死而已。这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.
瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.
瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.
小伊：我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情，可是总是没时间
Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.
瓜哥：我能理解
Melon brother: I understand.
小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字
Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?
瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always
bad. Never not be afraid!
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。 Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
原始人咕噜一家六口在老爸Grug的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。大女儿EEP是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的`女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
没想到世界末日突然降临，山洞被毁，一家人被迫离开家园，展开一场全新的旅程。离开了居住了“一辈子”的山洞，展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界，到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽，一家人遇到了全所未有的危机。在旅途中，他们还遇到了游牧部落族人GUY，他有着超凡的创造力和革新思想，帮助咕噜一家躲过了重重困难，途中他还发明了很多“高科技”产品，并让他们知道了原来生活需要“用脑子”，走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展开了一场闹腾而又惊险的旅程。
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.
Thunk: Dad, I don't have a brain.
小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!
Grug:A cave!Everyone inside!
Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!
爸爸:是洞穴!大家快进去!
奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!
Eap:What is that
Guy: fire
Thunk:Fire is bitting me !
小伊：这是什么?
小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!
Guy: I call them shoes.
Eap:I'm love it.But where my feet?
盖：我叫它们为鞋子
小伊：我好喜欢，那我的脚呢?
Sandy:Release the baby!
小珊：放孩子咬它!
Now we don't call it alive, it's just not to die
我们现在这不叫活着，这只是没有死去
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow! 不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!
哥：你在那干吗呢？多危险啊？小伊
Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!
小伊：我不知道
Xiao Yi: I don't know
瓜哥：你为什么不知道？停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
瓜哥：我们得活着
Melon brother: We have to/must live.
瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。 Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.
小伊：是明天吗？
Xiao yi: Is it tomorrow?
瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.
小伊：这不是活着，只是没死而已。这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.
瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.
瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.
小伊：我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情，可是总是没时间
Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.
瓜哥：我能理解
Melon brother: I understand.
小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字
Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?
瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always
bad. Never not be afraid!
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
1. A hope that things will be better today than they were yesterday 让人期望，日子越过越好
2. Hopefully nothing big knows we’re here yet
希望我们没有惊动什么大怪兽
3. If it was me, I’m just throwing this out there, if it was me choosing the cave , I would go with a smaller cave.
我是说，如果由我来选我只是说说而已如果让我来选我会选小一点的洞穴
4. The mountain? High ground? End of the world, remember? 山崩地裂，世界末日不记得了吗？
5. Don’t make me part of this. Stay here if you want, but let me go. I’ve got a dream, a mission,a reason to live.
别让我和你们搅在一起，你们想在这呆着就呆啊。我可是为了梦想和使命而活。
6. Could you keep your big giant arms on your side of the trail 你能让你的壮膀子不越界吗？
7. Dad, I gotta go!Come on you can hold it!
爸爸，我想尿尿。你可以憋住的
8. I’m not dying on an empty stomach.
我可不想饿死