电影里有意义的英文单词

Ⅰ 电影里的英语单词加意思十个

TITANIC泰坦尼克号
1.Outwardly,I was everything a well-brought up girl should be.Inside,I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.

The Lion King
1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存.

Gone with The Wind
1.Land is the only thing in the world worth working for,worth fighting for,worth dying for.Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西

Sleepless in Seattle 西雅图不眠夜
1.Work hard!Work will save you.Work is the only thing that will see you through this.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.

功夫
1.还有王法吗?还有法律吗?
Is there no justice?Is there no law?

Ghost VS.Love Story
1.It seems like whenever anything good in my life happens,I’m just afraid that I’m going to lose it.
当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它

The Legend of 1900 (海上钢琴师)
1.You’re never really done for as long as you got a good story and someone to tell it to.
只要你有好故事可以讲,有人肯听,你就永远不会完蛋.
The Shawshank Redemption 1.Lights out!熄灯!
2.Risk goes up,price goes up.价钱随风险上涨

Meet Joe Black (又名 情约今生)
Why not aim for the stars?为什么不精益求精呢? 2.You are as cool as a cat.你真是镇定自若.

变形金刚
We know not where it comes from,only that is holds the power to create worlds and fill them with life.我们不知道它来自何方,但它有创造世界万物的力量.我们民族就是这样诞生的.

Ⅱ 从书还有各种电影剧里面get了一些美妙单词

Recordarse

在西班牙语里你不说“醒来”，而说Recordarse，意思是，记录你自己，想起你自己。| 博尔赫斯

Crush

Crush如果查字典，它会告诉你，这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。作为名词，还有一层意思：就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。比如，“I had a crush on him”，就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。

Crush的意思，这么长，这么微妙。“心动”似乎是一个很接近的译法，但是“心动”与“crush”相比，在感情烈度上更微弱、在时间上更持久，而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同，它昙花一现，但是让你神魂颠倒。| 刘瑜



（是古希腊早期喜剧代表作家阿里斯多芬的作品《蜂》的一句台词，意为可爱的人。） | 夏目漱石

Gotraskhalana

梵语诗学里有个词，Gotraskhalana，形容叫错爱人的名字。它字面的意思是“不期而遇一个名字”。|迈克尔·翁达杰

Mamihlapinatapai

我喜欢mamihlapinatapai这个词，它来自亚格汉语，一种已经消失的语言。它的意思十分美妙，形容两个人有着相同的渴望，但都不想首先打破僵持的那个瞬间或感觉。比如想和平共处的两个部落领袖，但是双方都不想议和。或者派对上互相有好感的双方，有意接近对方但谁都不敢率先行动。|《浮生一日》

l'ipse

“可爱”的最恰切的翻译应该是拉丁文的l'ipse：是他，确实就是他。| 罗兰·巴特

Lebenslangerschicksalsschatz

德语中有一个词： Lebenslangerschicksalsschatz，意思是"上天特意安排两人在一起的两个人”，最贴近它的翻译是 "天作之合”（Lifelong Treasure of Destiny）。

所谓“天作之合”，无关时间的长短，而是一瞬之间便了然于心。那种感觉就像风雨后的河流之水，在冲走一切的同时，却又再度填满你心。那种感觉贯穿你全身，你的双手，你的心房，深入五脏，延伸至体肤。

|《老爸老妈的浪漫史》



但她不是上天给我安排的那个人，她是我的有缘无分（）的那个人。它的意思是和你所追寻的目标相差无几，但仍然不是那一个。

|《老爸老妈的浪漫史》

Aύρα

我找到这个词Aύρα，最好的天气是日出时分，就是太阳出来的那个时分和日落之前从海面吹向陆地的微风。

|《锵锵行天下》

Ⅲ 极致浪漫的英文单词

1、Serendipity

释义：与美好的事物不期而遇，意外发现美好事物的能力。

serendipity可以是“与君初相识，犹如故人归”；可以是觅得知己时的相见恨晚；也可以是短暂相交后的性情投合。而我更喜欢叫它——“美丽的意外”。由serendipity这个词引出了serendipper，意指有感知力和洞察力、能够发现生活中点滴美好的人。

2、Iridescent

释义：彩虹色的、彩虹般绚丽的。

电影《怦然心动》里，男主的爷爷说出了电影中最经典的一句台词：“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who'siridescent, and when you do, nothing will ever compare.”

有些人平庸，金玉其外，败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

3、Redamancy

释义：当你爱着某个人时，对方也正爱着你。

其实在英文中，redamancy是一个已经不再被人使用的词，字典上称之为“deadword”。它简单地代表“爱”，但不同于其它代表爱的词，它强调爱的“相互作用”。与其说redamancy是一个单词，不如说它是一个故事，一个一对恋人互相爱着彼此的美好故事。

4、Echo

释义：念念不忘，必有回响。

在希腊神话中，Echo是一个森林女神。宙斯的老婆赫拉嫉妒森林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人说话的最后三个字。这也就是Echo后来成为“回声”的由来。

直到有一天，Cenarius的出现，一个内心温柔的荒野众神，踱步森林之海的时候找到了她。日复一日，他们一起漫步世界的各个角落，遇见不同的人，听不同种族的语言，渐渐地，Echo的眼眸有了色彩。Cenarius深情地望着Echo说：“我知道遇见你不容易，错过了会很可惜，我不希望余生都是回忆，我想余生每一天都是你，我爱你。”

5、Crush

释义：短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋。

字典中crush是“压碎、碾碎、压垮”的意思，但是作为名词，它还有一层意思，就是“短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋”。当你遇到某个人的一瞬间，心底的那颗种子就突然萌芽。那种感觉越来越强烈，它生长在你心底最柔软的地方，会“啪”地一声突然开放。

Ⅳ 奇迹男孩电影台词中的重要 英语单词及翻译，速求

？？？？？？这个电影不是带字幕的吗？前段时间晚自习我们辅导员还带我们看过呢。上面是一行英文一行中文字幕的，你找找看，就是爱奇艺还是腾讯来着。