㈠ 上映词语资料
上映,这一词语在汉语中,指的是放映影片给消费观众观看的活动,亦是电影放映的过程。通过强光将图片或影片上的形象投影到特定平面上,使观众得以欣赏。
在英文中,上映可以翻译为exhibition、screens、to screen、show (a film)、be on、run、to project等。这体现了其在不同语境下的丰富含义。作为一种中性词汇,上映在语法上通常作为谓语使用。
在中国电影产业中,上映不仅是电影发行的重要环节,也意味着电影作品正式与广大观众见面,开始接受市场的检验与观众的评价。因此,上映常被视为电影是否能成功的重要标志之一。
在使用上,上映与公映、放映等词语有所近似,但侧重点不同。上映强调的是电影正式对外展示的过程,而公映则更侧重于公开、普遍的意思。放映则更直接地指向了电影播放的动作本身。
反义词方面,下片、下档则与上映相对,通常指电影作品不再公开播放,即将进入生命周期的后期。
举例而言,一部大制作电影即将在全国各大影院上映的消息传来,这无疑是一个值得关注的事件。上映不仅预示着电影即将与观众见面,也预示着一场文化消费的盛宴即将开启,激发了人们对电影内容、制作质量以及观影体验的期待。
指播放影片、电视剧等给消费观众观赏的活动。放映的地点通常是影院、剧院或戏院,还有穷乡僻壤的室外场地。放映方式还有有线或者无线电视台、网络等。
㈡ 电影上映用英文怎么说
电影上映
The film is on show.
㈢ "这部电影马上就要上映了"用英文怎么说
This film is going to show
㈣ XX电影即将上映 用英文怎样说
XX film will show right now满意的话 望采纳
㈤ 电影“上映”用英语怎么说
film show或flim come out。
come out
读音:英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]
释义:(书或光盘)出版,发行;(事实)暴露,披露,显露;公开同性恋身份;结果是;到头来;宣布赞成/反对;举行(罢工);(照片)冲洗(或打印)清楚;(太阳、月亮或星星)出现。
例句:.有一部新电影上映了。
(5)电影将要上映的英文扩展阅读:
come out 用法
出来,出现 (芽)生出来,(花)开 出版 暴露,传出 初次露面,初次登台,初入社会 发展,进展,结局 (考试、比赛等)结果是,名列第,表露,呈现 (污点等)被去掉,(颜色)褪去 (题目, 公式等)被解出来公开自己是同性恋者。
come out against 出来反对; 反抗
come out at (总数、平均数等) 达, 共计
come out flat-footed [美口]打开天窗说亮话
come out for 声明支持; 表示同意, 赞同; 出去(散步, 野餐, 远足等)
come out in (部分皮肤)发出(红斑, 丘疹等)
come out of 出自, 生自; (冲破...)出来; 脱离, 摆脱
C-out of that! [俚] 走开! 滚蛋! 住手
come out with 被伴随着; 透露; 说出; 公布
㈥ Film、movie 和 cinema 等英文词之间的区别是什么
这些名词均有“电影”之意。区别只在于用法和读音:
1、意思不同。
1)cinema与the连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与the连用还可指电影艺术。
2)film指电影、影片,普通用词。
3)movie美国英语中的口语用词。
2、读音不同。
Film的英式读法是[fɪlm];美式读法是[fɪlm]。
movie的英式读法是['muːvi];美式读法是['muːvi]。
cinema的英式读法是[ˈsɪnɪmə];美式读法是[ˈsɪnəmə]。
相关例句:
1、They streamed out of the cinema.
他们涌出电影院。
2、The movie was over shortly before six.
电影在六点钟不到就结束了。
3、His last movie was a real turkey.
他最後的那部影片一塌糊涂。
(6)电影将要上映的英文扩展阅读:
单词解析:
一、Film
用法:
n. (名词)
1)film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。
2)film作“影片,电影”解是可数名词,有时可用作定语; 作“胶片,胶卷”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“薄层,薄膜”解是不可数名词,但其前可用不定冠词修饰,常与of连用。
3)be〔work〕 infilms的意思是“从事电影工作”; go to thefilms的意思是“去看电影”; get on thefilms的意思是“上银幕”或“踏入电影界”。这几个短语中都要用复数形式films。
v. (动词)1)film用作名词的意思是“电影”“薄层”等,转化为动词时意为“(把…)拍摄(成)电影等(也可以是拍摄某个镜头)”或“(给…)覆上一薄层”。有时还可指某人“很上镜头”或“适于拍电影”。
2)film既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词或动名词作宾语,动名词前可有其逻辑主体。
二、movie
常见句型:
用作名词 (n.)
1、This movie really catches the flavor of New York.
这部影片真正抓住了纽约的特色。
2、I have seen two movies.
我已经看了两部电影。
三、cinema
用法:
n. (名词)
1)cinema的意思是“电影院”,是可数名词。
2)cinema也可指“电影业,电影艺术; 电影放映”,用作单数,常与定冠词the连用。
3)thecinema也可统指“电影”,但在美式英语中更常用movie(s),在英式英语中更常用picture(s)或film(s)。
㈦ 现在正在上映的电影 英文翻译
现在正在上映的电影
The film is being shown now.
现在正在上映的电影
The film is being shown now.
㈧ "这部电影马上就要上映了"用英文怎么说
The film is to be shown right now
翻译:这步电影 将要 被 放映 马上