中国电影片名的英文名字

Ⅰ 用英文介绍一部中国电影

英文：＂In Mount Taihang" is crosses the river by the Chinese redarmy soldier, very before

the opposition to Japan , wards offestablishes the Mount Taihang base the movie, it has

very muchecates Italy .

中文：《太行山上》是一部以八路军东渡黄河，挺进抗日前线，开辟建立太行山根据地的影片，它很有教育意义。

中国电影主要特点

1、坚持和发展革命的现实主义道路，坚决执行双百方针，题材广泛，反映生活中各类矛盾有一定的深度和广度。如《天云山传奇》《喜盈门》《人到中年》《高山下的花环》《血，总是热的》《伤逝》《骆驼祥子》等影片。

2、尊重艺术的客观规律，创造出各种真实生动的银幕形象，塑造了各类不同的典型性格。如《南昌起义》《西安事变》《廖仲恺》等影片对革命领导人进行了多角度的刻画，对蒋介石等历史人物能实事求是地按照历史本来面目表现。

3、在风格与样式上趋于多样化。由于题材领域的扩展，使艺术家们可以自由地发挥自己的才能和特长，探索自己最适宜的风格、样式，表现最完美的内容。

尤其引人注目的是一批中青年编导拍摄了一批有一定实验意义的探索性影片，如《黄土地》、《青春祭》、《良家妇女》、《黑炮事件》、《猎场札撒》、《老井》、《红高粱》、《秋菊打官司》、《香魂女》、《霸王别姬》等。在电影创作繁荣的同时，电影理论研究也空前活跃，并在相当多的创作人员中发生影响。

Ⅱ 李连杰电影的英文名

01、【少林寺】 英文片名：The Shaolin Temple 年份：1982

02、【少林小子】 文片名：Kids from Shaolin 年份：1984

03、【中华英雄】 英文片名：Born To Defence 年份：1986

04、【南北少林】 英文片名：Shaolin Temple 3/Martial Arts Of Shaolin 年份：1986

05、【龙在天涯】 英文片名：Dragon Fight/Dragon Kickboxer 年份：1988

06、【黄飞鸿】 英文片名：Once Upon A Time In China 年份：1990

07、【黄飞鸿2之男儿当自强】 英文片名：Once Upon a Time in China II 年份：1991

08、【黄飞鸿92之龙行天下】 英文片名：The Master 年份：1992

09、【黄飞鸿3之狮王争霸】 英文片名：Once Upon A Time In China III 年份：1992

10、【笑傲江湖之东方不败】 英文片名：The Legend of the Swordsman 年份：1992

11、【方世玉】 英文片名：Fong Sai Yuk 别名：功夫皇帝方世玉 年份：1993

12、【方世玉续集】 英文片名：Fong Sai Yuk II 别名：谁与争锋/万夫莫敌 年份：1993

13、【黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣】 英文片名：The Last Hero/Deadly China Hero 年份：1993

14、【倚天屠龙记之魔教教主】 英文片名：The Kung Fu Cult Master 年份：1993

15、【太极张三丰】 英文片名：The Tai-Chi Master 年份：1993

16、【新少林五祖】 英文片名：New Legend of Shaolin 别名：洪熙官 年份：1994

17、【中南海保镖】 英文片名：Body Guard from Beijing 别名：中华保镖 年份：1994

18、【精武英雄】 英文片名：Fist Of Legend 年份：1994

19、【给爸爸的信】 英文片名：My Father is a Hero 别名：父子武状元/赤子威龙 年份：1995

20、【鼠胆龙威】 英文片名：High Risk 年份：1995

21、【冒险王】 英文片名：Dr Wai and the Scripture With No Words 年份：1995

22、【黑侠】 英文片名：Black Mask 年份：1996

23、【黄飞鸿之西域雄狮】 英文片名：Once Upon A Time In China And America 年份：1997

24、【杀手之王】 英文片名：Hitman 别名：杀手之王炽天使 年份：1998

25、【致命武器4】 英文片名：Lethal Weapon 4 别名：轰天炮4 年份：1998

26、【致命罗密欧】 英文片名：Romeo must die 别名：致命英雄 年份：2000

27、【龙之吻】 英文片名：Kiss of the dragon 别名：猛龙战士 年份：2001

28、【救世主】 英文片名：The One 别名：宇宙追击令 年份：2001

29、【英雄】 英文片名：Hero 年份：2002

30、【致命摇篮】 英文片名：Cradle 2 the Grave 别名：出生入死 年份：2003

31、【猛虎出笼】 英文片名：Unleashed 别名：狼犬丹尼/不死狗 年份：2005

32、【霍元甲】 英文片名：Fearless 年份：2006

Ⅲ 电影<<英雄>>的主题

主要就是改编荆轲刺秦王的故事吧~

《英雄》电影,张艺谋导演--武侠巨片.

片名：英雄
英文片名：Hero
又名：
国家/地区：中国
区域：中国大陆
出品：北京新画面影业有限公司 银都机构有限公司 精英娱乐有限公司
发行：中国电影集团公司 北京新画面影业有限公司
类型：武侠 爱情
导演：张艺谋
编剧：李冯 张艺谋 王斌
制片：李冯 张艺谋 王斌
主演：李连杰 梁朝伟 张曼玉 陈道明 章子怡 甄子丹
分级：美国PG-13
片长：96分钟
上映时间：2002年12月14日
全部剧组成员：故事原创： 张艺谋, 李冯, 王斌
编剧： 李冯, 张艺谋, 王斌
文学策划： 王斌
摄影指导： 杜可风
武术导演： 程小东
美术： 霍廷霄 , 易振洲
服装-人物设计： 和田惠美
录音： 陶经
剪揖： 翟茹
作曲： 谭盾
制片主任： 张震燕
剧情： 一、秦宫，黑色。开篇。
战国末期，六国征战，秦国最强。秦王嬴政(陈道明饰)怀着一统天下的抱负，却成为众多刺客的刺杀目标。
这一天，嬴政将要召见一位名叫无名的小官吏(李连杰饰)。无名一袭黑衣，气宇轩昂，走进青黑色的大殿。
这也许是中国历史上最空的一座皇宫。没有宫女侍卫，没有任何装饰，一派肃杀之气。嬴政一人高居王座，与无名遥遥相对。
自从三年前的某一天，两名刺客冲破三千侍卫的阻挡，杀入殿内，嬴政就一直处于深深的恐惧之中。为了不给刺客以藏身之处，这个大殿成了世界上最空的一座皇宫。甚至侍卫，也只能守候在殿门之外。
除非，谁能够像无名这样，杀死嬴政的心腹大患。
[无名，与嬴政遥遥相对，开始讲述他如何杀死嬴政的第一个心腹大患，刺客长空(甄子丹饰)。]
二、棋馆，黑色。无名的讲述。
雨天，棋馆里，在盲人老者的抚琴声中，长空击败秦国七大高手，正待走出棋馆，无名一声断喝留住了他。"慢！"
古筝声中，雨水顺着棋馆青黑的屋檐流淌，两个黑衣人上下翻飞。状如舞蹈，然而却是一场生死角逐。
无名一剑刺出。与剑的快速相比，雨珠的滴落变成了缓慢的滑行。
长空倒地。
【杀死刺客长空者，能近秦王百步。重赏之余，无名获准与嬴政相隔百步。他开始讲述如何杀死令嬴政三年不能安寝的另外两个心腹大患，刺客残剑(梁朝伟饰)与飞雪(张曼玉饰)。】
三、赵国，红色。无名的讲述。
无名一身红衣，以向残剑求字为名来到残剑飞雪隐居地，赵国书馆。残剑正在沙地练习书法。尽管一身红衣，却掩不住他一脸的落寞。如月也是一身红衣，侍奉在旁。此时，秦军大兵压境，箭如飞蝗般扑来。藏书阁众人纷纷中箭，未中箭者却依然坚持练习书法。赵国书法正是以刚烈而著称的。
箭中，残剑奋笔疾书。
飞雪无名奋力挡箭。
箭阵停了。残剑写完了他的字，是一个血红的"剑"字。
为对付两大顶尖高手，无名决定采取离间计。他与二人相约比武时说，长空在被自己杀死之前，托他转交给飞雪一样东西。
在把那样东西交给飞雪的同时，无名把嫉妒也放在了残剑心里。
是夜，残剑撕开如月的衣裳。如月放肆地笑着，仿佛笑给飞雪听。
嫉妒是拌着蜜汁的烈性毒药，这种毒药没有解药。当无名精心炮制的这份毒药终于发作时，飞雪的剑穿过木门，残剑颓然倒地。
凄美的黄叶林，如月向飞雪寻仇。她们仿佛在刀刃上踮起足尖，展开绝望的舞蹈。黄叶在飞旋，扑打着她们，仿佛那令人窒息的爱情。只有当她们在黄叶林之巅飞行时，蓝天偶然呈现，却更快地被她们或将她们抛弃。
如月一次次发出绝望的攻击，她惨淡的青春，曾经只被一个男人而照亮了一瞬间。而现在，她只想让这所谓的青春被仇恨全部点燃，然后烧尽。
她只是个侍女，她只能拥有一个侍女的武功以及全部的悲哀。
她被结果了。
一切都变得血红，那曾经的黄叶，那曾经的蓝天，都沉浸在一片血色之中。
飞雪也因此心神大乱，被无名一剑刺死。
【无名讲完，将巨幅"剑"字献予秦王。嬴政宣布更丰厚的重赏。同时，无名获准与嬴政相隔十步。在他们之间，烛火向着嬴政燃烧着，呼呼作响，嬴政突然说，无名，你在撒谎。】
四、蓝色。嬴政的猜想。
三年前，嬴政曾与残剑飞雪有过难忘的较量。在嬴政的印象之中，残剑、飞雪颇有侠者风范，怎么可能如无名描述得那样狭隘，受情欲所困？而最大的可能是：
无名也是一名刺客！
无名练下一门"十步一杀"的独门武功，这种武功可以在十步之内迅速致对方以死地。但是秦宫戒备森严，只有杀死著名的刺客长空、残剑、飞雪，才能够获得近嬴政十步的机会。
长空，其实是无名的朋友，甘愿自杀。棋馆一幕，其实是两人商量好，在秦国捕快面前上演的一场好戏。
残剑与飞雪为保全对方，争先赴死，而终于被飞雪偷袭成功，飞雪偷袭刺伤残剑，孤身赴死。
嬴政还猜想，残剑与无名在九寨沟的湖畔还有过一次真正点到即止的君子间的比武。
湖面飘浮着小亭，飞雪的尸体躺在那里。两个男子，轻柔地飞过湖面，有如翩翩惊鸿。他们仿佛是在水面上进行着忧伤的舞蹈。为了不得不的使命，必须让爱与柔情漂流。
【巨大的"剑"字下面，嬴政讲着他的猜测，还有他将要统一天下的抱负。"那将是一片大大的疆土。"在他与无名的十步之间，烛火呼呼作响。嬴政接着说，"你知道我是怎么猜出来的吗？我从这烛火中感觉到了杀气。可是，"他又怀疑地问，"为什么，它又开始摇摆？"】
五、绿色，白色。无名讲述真实故事。
三年前，残剑飞雪联手刺秦。
那时的秦宫，还有着巨大的绿色幔帐。然而，当他们闯入这绿色幔帐的秦宫，见到嬴政时，残剑却放弃了。在漫长的练习书法修习武功的过程中，残剑领悟了什么。
飞雪为此三年未同残剑讲一句话，她不肯原谅，他那功亏一溃的收手。
现在，无名又一次在他们面前提起"刺秦"两个字。
藏书阁，无名演示着他精准的剑法。他的剑精确地剖开一杆纤细的毛笔，穿过笔尖。他的剑能够准确地穿过人体的两个穴位，从而保证被刺者当时的倒地只是一时的假死状态。事实上，长空并没有死。而残剑和飞雪也可以不必死。
然而，毕竟这仍然是冒险。
次日，残剑飞雪赴约。路上，两人都准备动手，但到底是飞雪抢了先，残剑眼睁睁地看着飞雪赴死。
在无名奔赴刺秦之路时，残剑拦住了他，在地上写了两个大字。
六、秦宫，黑色。
是哪两个字？
"天下。"
在这两个字面前，个人的仇恨似乎显得微不足道。这正是无名与嬴政之间的烛火摇摆不定的原因。
嬴政将剑掷在无名桌前，说："你选择吧。"
而当他背过身去，面对残剑写下的那个巨大的"剑"字时，嬴政忽然明白了残剑在三年前领悟到的东西：
"第一重境界，手中有剑，心中亦有剑；"
"第二重境界，手中无剑，心中有剑；"
"第三重境界，手中无剑，心中亦无剑；"
无名垂下了双手。
他转过身去。
他走出大殿。
他来到黑色的宫门前。
而三千黑衣侍卫皆已涌来。一片涌动的黑色中，他们的红色的帽缨星星点点，分外醒目。
"杀，还是不杀，请大王定夺。"
嬴政沉呤着。
"若不杀，则有违大秦律令，有碍统一大业。"
声潮汹涌。
嬴政手向下一挥。
万箭齐发。
七、雅丹地貌，白色。结局。
消息终于传来。飞雪恼怒地挥剑与残剑比拼。终于，飞雪一剑刺出，残剑却并不躲避，坦然承受。
没有鲜血流出，因为一切都是那样洁白。
飞雪自杀。
"残剑飞雪，人不离人，剑不离剑。"
那里，帝王实践了"天下"的理想。无名被隆重其事地厚葬；
这里，他们实践了不离不弃的诺言。风吹动了他们洁白的衣袂。

Ⅳ 国产十大经典电影

第一名：中文片名：《霸王别姬》 英文片名：(Farewell My concubine)第二名：中文片名：《红高粱》译名：Red Sorghum
第三名：中文片名：《荆柯刺秦王》第四名：《黄土地》第五名：中文名称：《活着》 英文名称：To Live 别名：Lifetimes
第六名：中文片名：《秋菊打官司》 第七名：中文片名：《无极》 英文片名：《The Promise》
第八名：《芙蓉镇》第九名：《阳光灿烂的日子》
第十名：《不见不散》
参考资料： http://tieba..com/f?kz=77857 。

Ⅳ 中国电影片名翻译成英文

《farewell my concubine》——再见了，我的小老婆(这可是《霸王别姬》的英文译名啊。)
《Be There or Be Square》 在那里或者是平等的(《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧)
《ashes of time》——时间的灰烬(《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？)
《all men are brothers: blood of the leopard》 四海之内皆兄弟：豹子的血(《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)
《chinese odyssey 1: pandora‘s box》——中国的奥德赛1：潘多拉宝盒(《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶)
《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘(《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！)
《dream factory》 梦工厂(《甲方乙方》，够牛的)
《steel meets fire》 钢遇上了火(翻译遇上了鬼？《烈火金刚》)
《third sister liu》 第三个姐姐刘(《刘三姐》，典型的不动脑筋)
《in the mood for love》——在爱的情绪中(《花样年华》，恋爱中的译者)
《woman-demon-human》——女人-恶魔-人类(《人鬼情》，失恋中的译者)
《from beijing with love》 从北京带着爱(到香港换不了菜，《国产007》)
《flirting scholar》 正在调情的学者(别人看《红楼梦》看到诗，你看到了…… ？《唐伯虎点秋香》)
《royal tramp》 皇家流浪汉(《鹿鼎记》，为什么不译成 “ 皇家马德里 ” ？)
《flowers of shanghai》 上海之花(《海上花》)
《a better tomorrow》 明天会更好( “ 玉山白雪飘零，燃烧少年的心。。。” ，《英雄本色》)
《saviour of the soul》 灵魂的救星(啊呸！真不要脸！《神雕侠侣》)
《Romatic of Three Kingdoms》 三个王国的罗曼史(居然是《三国演义》)

Ⅵ 这部中国电影叫什么名字

电影《破冰》详细资料
片名：破冰
外文片名：Heart of Ice
导演：徐耿
语言： 国语
时长： 110分钟
颜色： 彩色
类型： 运动 / 剧情
发行国家：中国大陆
发行公司： 北京保利博纳电影发行有限公司
上映日期： 2008年7月25日
主演：
任程伟
王雅捷
电影“破冰”剧情
主人公赵红旗(任程伟饰)从小就酷爱滑冰，冬日封冻的松花江成了他翱翔的冰场，虽然家境艰难，父亲并不赞同他滑冰，但他还是在学校运动会上夺得了他冰上人生的第一块奖牌，并梦想着成为世界上滑得最快的人。
十年动乱开始了，滑得更快的赵红旗反而离他的梦想更远了，为了替劳作的父母分担家庭的重负，他来到月亮河煤矿做了一名井下工人，每天在没有阳光的掌子面挖煤，他渐渐地把理想埋藏到了心底。偶尔在深夜的月色下，他也会来到冰封的月亮河上，穿上已经生锈的冰鞋滑上几圈，在满腔无奈中体会片刻的快乐，却不知道，此刻，一双少女爱慕的眼睛正注视着他……
不久，赵红旗和女友王小云(王雅捷饰)相爱并结合了，很快又有了个儿子……命运似乎把赵红旗引向了另一条轨道……然而有一天，有一个自称是月亮河体委的人拦住了他，问他愿不愿意来当一支少年速滑队的教练？刹那间，通向理想的大门又向赵红旗打开了，他想得都没想就答应了。
从这一天起，赵红旗无悔无怨地走上了一条他终生追求且布满荆棘的路，而且一走就是三十多个春秋，直到他生命的终点。在这期间，他几乎舍弃了包括家庭亲情在内的一切，他的世界里只有他的冰场和他的小队员……终于一茬茬的小队员从月亮河对走向了专业队，省队、国家队，直至五星红旗在冬奥会上冉冉升起……
当然，奥运金牌上的光环离赵红旗实在很遥远，甚至没有人知道他曾是世界冠军的启蒙教练，他仍然日复一日地带着小队员在冰上转圈，但我们知道，这金牌上也有他的一滴汗水，我们还知道，当中国国歌一次次奏响的时候，不该忘记金字塔的基座，是由成千上万默默无闻的人支撑着的……赵红旗本人早已无法实现的梦想，终于得以在众多的孩子身上实现了。