Ⅰ 英文影视中的职员表怎样翻译
出品人 Executive Procer
总策划 Associate procer
总监制 Proction Supervisor
监制 Co- Proction Supervisor
策划 Co-Associate procer
技术监制 Technical supervisor
执行制片人
Line procer
执行制片人
Executive Procer (Aust.)
主演 Starring
编剧Screenwriter
编审 Script editor Coordinator
摄影 Photographer Proction designer
录音Sound Composer
执行导演 First assistant director Co-Script editor
制片人Co-Executive Procer
导演 Director
Ⅱ 请问“主演”的英文是什么(要电影里地道的说法)
举例来说 :
越狱由 温特沃斯·米勒 (Wentworth Miller) 主演
Prison break is "starring" by Wentworth Miller
电影结束时 , 你也可以看到 "领衔主演" starring by ....
Ⅲ 电影专用名称的英文翻译,如导演,制片人,总制片人,编剧等
导演 direction
制片 proction manager
编剧 screenwriter
主演 act the leading role
录音 sound record
Ⅳ 主演的英文怎么写
act the leading role(ækt ðə ˈliːdɪŋ rəʊl英、ækt ðə ˈliːdɪŋ roʊl美)(扮演戏剧或电影中的主角、主演)。
主角,即主要角色。指影片中的主人公。一部影片中一般只有一个主角。如有男女两个主人公,习惯上称男主角、女主角。主人公是影片主题思想的重要体现者,始终处于矛盾冲突的主体地位,所以主角的戏往往最为吃重。
(4)电影的主演的英文扩展阅读
剧组其他工作人员介绍
1、导演——director
是制作影视作品的组织者和领导者,是用演员表达自己思想的人。是把影视文学剧本搬上荧屏的总负责人。作为影视创作中各种艺术元素的综合者,导演的任务是:组织和团结剧组内所有的创作人员和技术人员和演出人员,发挥他们的才能,使众人的创造性劳动融为一体。
2、剧务——The audience sitting
是剧组服务的简称,是电视剧摄制过程中的日常事务负责人,其主要工作任务是在制作主任的直接领导下做好衣、食、住、行等方面的工作。因摄制组人员众多,大的组可达一百多人。有些大的场景可达几千人甚至上万人。
Ⅳ 关于电影的英文单词
1. ... Presents 出品
2. ... Proction, A Proction of... 摄制
3. A... Film 制片人
4. Director, Directed by, A Film by 导演
5. Screenplay by 编剧
6. Based on a Story by 原著
7. Proced by 制片
8. Executive Procer 执行制片
9. Proction Manager 制片主任
10. Director of Photography 摄影
11. Music by 音乐
12. Sound Effect 音响效果
13. Sound Mixer 声音合成
14. 1st Assistant Director 首席助理导演
15. Casting by 选派演员
16. Cast of Characters 演员表
17. Starring 主演
18. Costumer Designer 服装设计
19. Art Director 美术
20. Editor 剪辑
21. Set Designer 布景设计
22. Property Master 道具
23. Gaffer 灯光
24. Key Grip 首席场务
25. Dolly Grip 轮架场务
26. Best Boy 场务助理
27. Make Up 化妆
28. Hairdresser 发型
29. Stunt Coordinator 特技协调
30. Visual Effects 视觉效果
31. Title 字幕
32. Set Decorator 布景
33. Script Supervisor 剧本指导
1. Costume Design 服装设计
2. Actor in a Supporting Role 男配角
3. Make up 化妆
4. Art Direction 艺术指导
5. Live Action Short Film 纪实短片
Animated Short Film 动画短片
6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑
7. Sound
音响
8. Actress in a Supporting Role
女配角
9. Cinematography
摄影
10. Film Editing
剪辑
11. Visual Effects
视觉效果
12. Documentary Short Subject
记录短片
Documentary Feature
记录长片
13. Foreign Language Film
外语片
14. Lifetime Achievement
终身成就
15. Original Musical or Comedy Score
音乐(喜剧)
Original Dramatic Score
音乐(戏剧)
16. Original Screenplay
原著剧本
Screenplay Adaptation
剧本改编
17. Original Song
歌曲
18. Director
导演
19. Actress in a leading Role
最佳女主角
20. Actor in a leading Role
最佳男主角
21. Picture
影片
Ⅵ 导演的英文怎么写
主演: [ zhǔ yǎn ]
1. act the leading role
其它相关解释:
<protagonist> <be starring>
例句与用法:
1. 他在最近的一部影片中主演一位牛仔。
In his last film he starred as a cowboy.
2. 我最喜欢的电影是玛丽莲·梦露主演的。
My favourite film stars Marilyn Monroe.
3. 这部影片由罗伯特·雷德福(和保罗·纽曼)联合主演.
The film co-starred Robert Redford (and Paul Newman).
4. 这位导演想让迈克尔·凯恩主演他的新片子.
The director wanted to star Michael Caine in his new film.
导演: [ dǎo yǎn ]
1. director (film etc.)
2. direct
其它相关解释:
<film director> <regisseur> <procer> <stage director> <stage direction> <talk through>
例句与用法:
1. 导演叫这名女演员休息一下。
The director told the actress to have a rest.
2. 当她还是一个十六岁的无名少女时,导演选中她演主角。
The director cast her in a leading part when she was a young unknown of 16.
3. 电影导演测试了一下那位新演员的演技。
The film director put the new actor through his paces.
4. 导演在为新片物色合适的拍摄场地。
The director is looking for a suitable locale for his new film.
5. 电影导演有时是不得志的演员。
Film directors are sometimes frustrated actors.
6. 他一直在讨好导演, 想在剧中扮演主角.
He has been courting the director, hoping to get the leading role in the play.
7. 导演喊了一声: 停!
The director shouted `Cut!'
8. 这位导演想让迈克尔·凯恩主演他的新片子.
The director wanted to star Michael Caine in his new film.
客串: [ kè chuàn ]
1. be a guest actor
其它相关解释:
<guest player> <guest star>
例句与用法:
1. 她在他的电视节目中出场客串。
She made a guest appearance on his TV show.
Ⅶ 关于英文电影的制作词汇
如下:as
follows
制作:
procer
友情客串:guest
actor
拍摄:filming
电影剧组名词英文解释
主演
lead
出演
supporting
cast
友情客串
guest
actor
艺术顾问
artistic
consultant
文学策划
associate
screenwriter
编剧/导演
screenplay/director
副导演
assistant
director
场记
scriptgirl
出品人
executive
监制
procer
策划
associate
procer
执行制片
proction
director
制片主任
proction
manager
外联制片
location
manager
制片助理
proction
assistant
摄影指导
director
of
photography
摄影
cameraman
摄影助理
camera
assistant
灯光
gaffer
灯光助理
lighting
assistant
美术指导
art
director
幅美术
assistant
art
director
道具
property
master
化妆
make-up
音乐
music
composer
录音
sound
design
现场录音
location
sound
录音助理
sound
assistant
剪辑
editor
剪辑助理
assistant
editor
会计
accountant
媒体联络
public
relations
平面设计
graphie
design
英文翻译
english
translation
英文字幕编辑
english
subtitles
editor
技术顾问
technical
consultant
视频技术
video
technical
support
后期技术
digital
postproction
电脑特效
digital
effect
视觉特技总监
visual
effect
supervisor
数码特技主任
digital
effect
supervisor
数码调光
color
grading
灯光器材
lighting
equipment
鸣谢
acknowledgement
协助拍摄
line
proction
Ⅷ 电影2012的 主演名字
约翰·库萨克(John Cusack) - Jackson Curtis
阿曼达·皮特(Amanda Peet) - Kate Curtis
李恩·詹姆斯(Liam James) - Noah Curtis (子)
切瓦特·埃加福(Chiwetel Ejiofor) - Adrian Helmsley
丹尼·格洛弗(Danny Glover) - President Thomas Wilson
桑迪·牛顿(Thandie Newton) - Laura Wilson
伍迪·哈里森(Woody Harrelson) - Charlie Frost
Ⅸ 跪求谁能告诉我8部英语电影的英文名称,主人公英文名啊,很急,是老师的作业,开学要交的,帮我帮我帮帮我
1.FORREST GUMP 阿甘正传 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯2.THE FAMILY MAN 居家男人 主演:Nicolas Cage 尼古拉斯凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼3.YOU'VE GOT MAIL 电子情书 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安4.Jerry Maguaire 甜心先生 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格5.Remember the Titans 热血强人 主演:Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿6.The Legend of 1900 海上钢琴师 主演:Tim Roth 蒂姆 罗斯7.The Perfect Man 完美男人 主演:Hilary Duff 希拉里 荙芙8.Big Daddy 老爸向前冲 主演:Adam Sandler 亚当 桑德勒