1. 公主日记1英文字幕
射手网上对应3个DVDRip版本的中英文字幕(VobSub)格式：
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=597
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=212
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=211
英文文本字幕(srt格式)在这里下载：
http://e-card.51.net/subs/0247638_Princess.Diaries/Princess.Diaries.CD1.eng.srt
http://e-card.51.net/subs/0247638_Princess.Diaries/Princess.Diaries.CD2.eng.srt
2. 英文电影《公主的日记》剧情介绍
第一部
米娅·泰梅波莉斯(安妮·海瑟薇饰)是一个和母亲一起生活在旧金山的美国高中生。在一群张扬、活力四射的同学中，她显得很不自信，普通得会被老师忘记名字。米娅和她的单亲妈妈住在一起，有着自己生活的小圈子，在她的能力可以控制的范围内，米娅平凡的生活着。在米娅16岁生日到来前，她忽然被告知要与她的奶奶克拉丽莎·雷纳尔蒂(茱莉·安德鲁斯饰)见面。当米娅终于见到这位气质非凡，谈吐高贵女士时，她才发现，她的奶奶是欧洲小国吉诺维亚的女王。而她，正是这个国度的公主。米娅的世界一下子改变了！为了可以顺利继承这一身份，女王对米娅开始了全方位的改变。米娅的不拘小节和王室的繁杂规矩冲突中，笑料百出……终于，米娅的形象被改变得像个美丽的公主了。就在她的内心不能接受这一突然的角色改变时，她的身份被曝光了。媒体对米娅开始了狂轰滥炸，她宁静的生活被打破了。因为嫉妒，米娅同学更使她陷入很尴尬的境地……这一切都使米娅重新认识自己，思考自己的人生选择。在父亲日记的帮助下，米娅终于找回了自信，勇敢的面对生活的选择！她没有辜负奶奶的期望，在吉诺维亚的国庆舞会上宣布成为公主，同时，也找到了真正的“白马王子”。米娅开始了她公主的生活，公主日记被翻开新的一页……[2]
第二部 欧洲小国“基诺维亚”终于迎来了刚刚从大学毕业的米娅公主。公主的到来显然引起了举国轰动，因为她将在奶奶女王的帮助下最终成为王国的主宰者。同时，这位芳龄21岁的公主也显得无比兴奋，坐落在密林深处的宏伟古堡更是深深地吸引了她。不久，一个难题出现在眼前。在一次皇家听证会上，大法官宣布：“依照基诺维亚王国的法律，若想成为拥有王国统治权的合法皇后，必须要在30天内订婚并结婚。否则，她将失去这个资格。”想在短短的30天内组建家庭确非易事，更何况是一个身受繁杂的皇室法典约束的公主？！于是，一场纷乱紧张的“选秀”开始了。然而，这一临时抱佛脚的“相亲行动”起初并不顺利，候选人条件似乎永远也无法满足人们的要求。直到有一天，一位英俊的年轻人出现在公主的面前……一边闪电般同未来的“真命天子”培养感情，一边还要接收皇室的各种高雅教育，一时间，公主米娅忙的不可开交，更是引出不少笑料。然而，荒诞滑稽过后自然是皆大欢喜的收场，同时，米娅身上那无比诱人的青春气息也感染着这个古老而沉静的国度。[1] http://ke..com/link?url=AP26-_网络有
3. 求公主日记1中英文字幕原版下载 注意~ 是第一部完整版的！！
提供本片英语原声、中英文字幕RayFile网盘下载链接，需要安装RaySource客户端才能下载。
CD1:
fs2you:///
CD2:
fs2you:///