导航:首页 > 国外大片 > 看电影中英文字幕

看电影中英文字幕

发布时间:2024-11-05 09:02:52

A. 看英文电影看中文字幕好还是不看好

在我看来,当然是看中文字幕不好,因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文,而是剧情,所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法,是第一次,也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解,那么先用中文蠢茄看一次,这样对整个电带袜察影就有了一个了解。然后接下来的几次,再也不要和中文沾任何关系,反正看得越多,对剧情越了解,可能有时候你看的过程就知道下面是什么了。这样最好。然后就要努力听人家是怎么说的。这时候字幕就很关键了。因为没字幕,你很容易就会将自己不明白的地方放过去,或者一些台词就没弄明白。看字幕要注意的是,有些单词可能很长很难还不认识。这时候,最好能停下来记一下,然后查字典(中文字幕翻译个人感觉不过关)然后,如果可能,尽量跟着电视说(提高口语啊!!!)这样一个电影就算是买得很值了。
还有,对于中国人来说,看电影学英语有2个方面,一个是学习正规的英语,一个是学口语。(听力都练,但其实还好纳是国外的新闻最练)那么在买电影的时候也要注意,比如像《走遍美国》这种,就是为了学习的(有人背下全部对话后,和外国人交流没问题了。)更常见的就是口语化的。所以在学的时候一些平时不常见的句子会见到,可能是最简单的单词却不明白他们的意思。这时候就要问人拉,自己查是一点作用都没的。

B. 看中英双字幕的电影对学英文有什么好处

这种电影我一般看两遍。
第一遍边听边看字幕。第二遍就基本上不看字幕只听
我觉得这样很练听力的。而且电影里面说很多比较口语话,比较实用。

C. 英文电影,看全英字幕好还是中英字幕好

我的经验是,同一部电影,下无字幕和中英字幕两个版本,第一遍看无字幕的,努力去听台词,然后看中英字幕的,对照中英文学习有用的生词和句子,有精力可以反复看,以巩固学到的知识。
不过这个做法比较耗时间和精力,需要很大的耐心,全看自己的选择

从电影中学习不像从书本上,我们学到的更多的是课外知识,扩充词汇量,灵活简单的将英语应用于生活中,而不是规规矩矩按书本中的严肃的形式,另外对以英语为母语的人的生活也有了解。

我一般都是用迅雷下电影的,因为有很多种形式可以选,选择看的电影我觉得不需要很纠结,从电影网站上寻找自己感兴趣的电影,在用下载工具下载下来,其实只要是用英语讲的,我们多少都能学到点东西

飞鸟影苑,影视帝国,圣城家园,悠悠鸟,3E帝国,BT无忧无虑,猪猪乐园这些系列的电影字幕做的比较好,你也可以到他们的论坛上去看看。

D. 看电影学英语是中英字幕好还是英文字幕好。。。。

都有好处啊,双语可对照,但易造成惰性,就是只看中文不看英文,而且如果对照中文的翻译水平差,译的不准,只会对你的理解造成误解。而单英语字幕则可以避免。建议初学者双语,有一定基础了可以尝试纯英文字幕。祝楼主英语学习进步!

E. 看电影练习英语无字幕好还是英文字幕好,还是该选择中英双字幕

看电影,最好先看无字幕的,然后再看看英文字幕的,看和自己听的结果有哪些差别,再看中文或中英文字幕,这样再看看和自己的理解有什么差别。这样才能提高你的英语水平!如果你纯粹为了看电影/电视剧,那以上都没必要,但你说了“适合学习英语”,那你最好这样做,不然你的英语提高不了多少。记住:不要以为你看英语的...

阅读全文

与看电影中英文字幕相关的资料

热点内容
泰国爱情电影男女主角不断错过 浏览:867
一呼一吸电影完整在线 浏览:941
信任电影结局 浏览:297
武侠电影片大全 浏览:537
日本电影大全风林火山 浏览:9
电影樱桃无删减完整版 浏览:482
儿童英文电影排行榜前5名 浏览:127
唐人街探案3电影院观看图片 浏览:557
那部电影女主角屁股很漂亮很大 浏览:802
萨莎格雷电影网站 浏览:604
军旅题材电影大全 浏览:938
追剧和看电影的英文 浏览:61
剪辑电影段子配音乐 浏览:526
西海岸电影院王台 浏览:858
吴孟达电影乌龙院完整版 浏览:220
红色小提琴完整电影 浏览:426
看你好李焕英电影观后感400 浏览:934
晚秋电影全集完整版 浏览:395
美女少林寺电影大全集 浏览:921
美国一部关于蛇的电影 浏览:771