印度电影印度文化中英文

㈠ 请大家推荐几部纯印度英语的电影或电视剧

kismat konnection 基本是英语，夹杂这一点点印地语。
印度的电视剧和宝莱坞电影，基本都是英语印地语混着说的。
Namste,London 你好伦敦
hey,baby三个男人一个摇篮
slumdog millionnaire基本都英语
gandhi,my father 我的父亲甘地
dhoom 幻影车神

㈡ 印度电影的时候一般是选什么语言啊，国语还是印度语

没有印度语这样的说法，印度是语言情况最为复杂的国家之一。目前印度的宪法承认两种全国性官方语言：印地语和英语，此外还承认21种地区性官方语言。据印度2001年人口普查统计结果，印度超过百万人口使用的语言有30种，超过l万人使用的语言有122种，此外还有数以千计的各种方言。而作为母语使用人口最多的是印地语，约占总人口数的41％，而其他母语人口占总人口超过l％的语言有：孟加拉语（8％）、泰卢固语（7％）、马拉提语（6.9％）、泰米尔语（5.9％）、卡纳达语（5.4％）、乌尔都语（5.1％）、古吉拉特语（4.5％）、马拉亚拉姆语（3.2％）、奥里亚语（3.1％）、旁遮普语（2.8％）、博多语（1.3％）、阿萨姆语（1.2％）、迈提利语（1.1％）。印度目前的语言现状，与印度建国者们的初衷大相径庭。“三语方案”虽然规定了印度所有的邦都要教授印地语，可泰米尔纳德、西孟加拉等个别邦拒绝贯彻这一政策，抵制印地语教学。所以最终结果是没有任何一种印度民族语言能够通行全印度，而英语作为通行全印度的官方语言的地位反而得到了巩固。在印地语地区，学校除了教授英语、印地语外，通常把梵语作为“三语方案”规定的第三种语言。在多数非印地语地区，学校教授英语、本地语言以及印地语。而在少数非印地语地区，如泰米尔纳德邦和西孟加拉邦，“三语”教育实际上被缩减为“双语”（本地区语言＋英语）教育，或者“三语方案”中的印地语被梵语替代。这种局面下，英语成了最大的“受益者”。由于在当今世界的全球化背景下，英语本身就是一种强势语言，再加上英语在印度的特殊地位，英语在印度的影响力从独立后至今不但没有减弱反而增大了。

㈢ 缘定你我基本信息

印度电影《缘定你我/缘定今生》(Tera Mera Ki Rishta)于2009年上映，是一部深入探讨剧情和爱情主题的作品。本片由Navnait Singh执导，演员阵容包括Jimmy Shergill、Kulraj Randhawa、Anupam Kher等知名演员。他们在影片中精彩演绎，为观众呈现了一段动人的故事。

电影时长长达2小时46分钟，语言为印地语，同时提供了中英双字幕，方便全球观众理解和欣赏。影片中，演员们用深情的演技和细腻的情感，将观众带入了一个充满纠葛与温情的世界。无论是主角还是配角，如Archana Puran Singh、Raj Babbar、Gurpreet Ghuggi等人，都为电影增色不少。

《缘定你我》不仅在剧情上扣人心弦，还展现了印度文化中的各种元素，为观众提供了一场视觉和情感的双重盛宴。如果你对印度电影感兴趣，或者想体验一段深情的爱情故事，这部电影绝对值得一看。

㈣ 求一部印度电影的名字

是<devdas/宝莱坞生死恋>

片名：Devdas
译名： 德夫达斯
首映： 2002年7月12日
评分： 7.3/10 (412 votes)
颜色： 彩色
时长： 185分钟
语言： 北印度语／孟加拉语／英语
字幕： 内嵌简体中文字幕
格式： RMVB
类型： 浪漫，剧情

导演：Sanjay Leela Bhansali
编剧：Sanjay Leela Bhansali
Saratchandra Chatterjee （原著作者，1876.9.15~~1938.1.16）

翻译：银灿蔷薇
校对：jinacloudding

演员表：
Shahrukh Khan .... Devdas Mukherjee
Madhuri Dixit .... Chandramukhi
Aishwarya Rai .... Parvati ('Paro')

Jackie Shroff .... Chunnilal （朱尼先生）
Kiron Kher .... Sumitra （paro的妈妈）
Smita Jaykar .... Kaushalya （devdas的妈妈）
Tiku Talsania .... Dharamdas （devdas的随从）
Vijayendra Ghatge .... Bhuvan Choudhry （paro的丈夫）
Milind Gunaji .... Kalibabu （卡利先生，paro的女婿）
Ananya Khare .... Kumud （devdas的嫂子）
Manoj Joshi .... Dwijdas （devdas的哥哥）
Dina Pathak .... Bhuvan's mother （paro 的婆婆）
Ava Mukherji .... Dev's badi-ma （devdas的奶奶）
Vijay Crishna .... Narayan Mukherjee （devdas 的父亲）
Sunil Rege .... Neelkant （paro的父亲）

内容简介:
德夫达斯讲述的是一个至高无上的爱的故事……

故事的主人公就叫德夫达斯，他与帕萝青梅竹马，一起长大。到了谈婚论嫁的时候，两人感情与日俱增。可是，造化弄人，二人之间筑起了一道永远不能打破的墙，帕萝成了他人妇。
内心极端痛苦的德夫达斯只好终日与酒精为伴，可这也不能消除因爱而生的痛。即使是拥有美丽的情人Chandramukhi。只有当他将永远的闭上眼睛，那份痛苦才会开始消退……

临死之前，德夫达斯唯一的愿望就是见上帕萝一面……

在帕萝家门口……通往天堂的门也向德夫达斯打开了……

可爱的印度人继《印度往事》之后，又拿来了一部典型的印度土产，
歌舞剧情片《戴夫达斯》（Devdas）。
第55届嘎那电影节最长非竞赛单元影片
2002年“英国奥斯卡”克隆金球奖最佳外语片奖
2002年亚洲电影特别荣誉奖

《Devdas》是印度的文学名著，分别于1928年，1935年，1936年，1953年，1955年，1974年，1979年数次被搬上银幕翻拍，沙沙版的《Devdas》投资达1030万美元, 看过以后,不得不被精美的画面所折服,服饰布景的华丽达到印度电影史上的顶峰, 灯光的运用也极其绚丽, 男女主人公在湖边打水的一场戏,让人尤如置身于仙境。

全片始终贯穿浓郁的印度音乐，配上两位印度绝色美女婀娜多姿的舞蹈，带来美的享受。

刻骨铭心的爱总是没有完美的结局的。
女主角帕萝的美丽比得过夜晚的明月，她10年痴心等待青梅竹马的爱人从英国留学归来，手中为爱人归家所点燃的明灯没有一天熄灭过。爱人回来了，可是印度严厉的等级制度使这对有情人不能终成眷属，最终演变成一场悲剧。
德夫拉斯其实是一样深爱着帕萝，可是，他在等级制度下没有起来反抗，帕萝深夜去找他，希望能得到一个承诺，他的骄傲，自负却使爱人受到了伤害，等到突然醒悟过来后，一切都迟了，迎亲的队伍已经到了帕萝的门口，他牵着帕萝的手，走过长长的走廊，他抬着帕萝的花轿，默默无奈地送走了自己心爱的姑娘。忧伤的旋律响起，看到这里，我心里酸酸的，如果他能勇敢一点，如果能抓住机会，如果能珍惜爱情，一切都会改变。
失去了帕萝后，德夫拉斯觉得生活失去了意义，终日饮酒作乐，命运让他遇到了美丽善良的歌妓Chandramukhi，Chandramukhi看出了德夫拉斯眼中的忧伤，一眼就爱上了这个受了伤的男人，但即便是这样，错过的，就永远不能回来了……德夫拉斯最终饮下了苦酒。
虽然印度的阶级划分森严，虽然一对爱人分开是社会的不公造成的，可是德夫拉斯对爱的态度也是酿成悲剧的主要因素，当影片结束男主人公用尽最后一丝气力，睁着无限留恋的双眼期待着帕萝朝自己奔来的眼神，让人痛心，我有点怒其不争，为什么不能好好地把握身边的爱呢？

片中另一个我觉得的亮点是女性角色自尊自爱的个性。
帕萝的母亲，一个舞者，在贵族眼中是戏子，是一个不能跟他们平等相处的下等人，在她满心欢喜地和德夫拉斯的母亲说起订婚的事时受到了这个平时以姐妹相称的好邻居的羞辱，她流着泪怒斥贵族夫人的虚伪：“我的帕萝生下来的时候，你也曾说过会当做自己的女儿！……你的眼睛瞎了，你看不到你儿子的心声，你看不到相爱的人！”她发誓，一定要让女儿嫁给比德夫拉斯家更富有，更有地位的人家。看起来她的坚强似乎无视女儿终身的幸福，可是，当她和女儿目睹住在对面的德夫拉斯离家出走的时候，她对女儿说：“如果他没有带你走，你就得答应我给你提的亲“。一个慈爱的母亲忽现眼前，纵然她受到了贵族的羞辱，但为了女儿的幸福，她还是给了德夫拉斯机会，还是能接受她和德夫拉斯在一起，可惜，她们最终还是目送着德夫拉斯驾着马车疾驰而去，留下了孤独的帕萝。在帕萝的婚礼上，母亲眼中的泪是辛酸的，无奈的。在婚礼结束后，德夫拉斯将自己关在屋里，她对着焦急懊悔的贵族夫人含泪说道：“……我的女儿现在穿金戴银，可是看看你儿子吧！·！现在轮到你和你儿子演出闹剧了！”她为自己赢得了做人的尊严，尽管这尊严是来地多么地痛苦。
二号女主角Chandramukhi是一个出名的美艳歌妓，虽然寄身于声色场所，但她的心中也有爱，她不为金钱所动，遇到德夫拉斯后，妩媚的身姿只为她所爱的人起舞，尽管德夫拉斯告诉他，心中除了帕萝已不能再爱了，她也一如既往地深爱着。当她和成为领主夫人的帕萝成为朋友一同欢快起舞的时候，被曾经遭到她拒绝过的一个贵族当众揭穿身份，并形容她是低俗肮脏的地方来的人。她毫不畏惧，对着贵族说：“真正要受到谴责的应该是你们这些整天流连于低俗之地人虚伪的人！！“当贵族扬起手想打她的时候，被她一把止住并反击狠扇了那人一个耳光，那个解气啊，我居然和我妈一起在这个时候叫出了一个字：“好！！”
女主角帕萝，一生只爱德夫拉斯，10年来为他守着明灯，风吹雨打，四季更替，10年如一日，当他们的爱遇到阶级的阻力时，一个女孩子，为了寻求真爱，不惜自己的名誉深夜跑到德夫拉斯的房中渴望得到一个承诺，但得到的却是失望及德夫拉斯父亲的辱骂。在母亲最后给她和德夫拉斯的机会失去后，美丽的大眼睛从此失去光芒。更可恶的是，她收到了德夫拉斯寄来的信，信中说他们之间的感情只是孩童时代的游戏，并不是爱。她彻底地绝望了。当婚礼当天德夫拉斯回来请求原谅的时候，她毅然抉然地拒绝了。可是，十年的爱岂是一朝一夕就能改变的。她从轿子里伸出的手上依然点着那盏为德夫拉斯而亮的明灯，这盏灯是德夫拉斯的生命之灯，也是她的。当她那个忘不了前妻而和她分居的丈夫问到她和德夫拉斯的关系时，她毫不迟疑地说：“我是肉体，而他是灵魂，我们是一体的，不可分割。”

片中对女性角色的刻划深深感动了我，使我也爱上了这部片子，更别说精彩绝伦的歌舞了。喜欢印度片，爱情片的朋友真的应该去看一看，一定值得的。

资料转自沙路论坛

㈤ 求一部印度电影片名 现代的 据说是印度版的傲慢与偏见

印度版的傲慢与偏见，艾西瓦娅主演的《爱斗气爱上你》

更多外文片名：BrideandPrejudice:TheBollywoodMusical.....(International:Englishtitle)(promotionaltitle)片长：107min/111min(Englishversion)/122min(Hindiversion)国家/地区：英国美国对白语言：英语北印度语西班牙语旁遮普语色彩：彩色幅面：35毫米胶片变形宽银幕制作成本：$7,000,000(estimated)版权所有：PathéFundLimited,KintopPicturesandBendITFilms拍摄日期：2003年7月14日

编辑本段演职员表

导演Director：*顾伦德·查达哈GurinderChadha编剧Writer：*简·奥斯汀JaneAusten.....novelPrideandPrejudice*保罗·梅达·贝哲斯PaulMayedaBerges*顾伦德·查达哈GurinderChadha演员Actor：*艾西瓦娅·雷AishwaryaRai.....LalitaBakshi*马丁·亨德森MartinHenderson.....WilliamDarcy*丹尼尔·吉里斯DanielGillies.....JohnnyWickham*NadiraBabbar.....Mrs.ManoramaChjamanBakshi*AnupamKher.....Mr.ChamanBakshi*纳威恩·安德利维斯NaveenAndrews.....BalrajBingley*NamrataShirodkar.....JayaBakshi*IndiraVarma.....KiranBingley*SonaliKulkarni.....ChandraLamba*NitinChandraGanatra.....Mr.Kohli(asNitinGanatra)*MeghnaKothari.....MayaBakshi(asMeghnaa)*PeeyaRaiChowdhary.....LakhiBakshi(asPeeyaRaiChoudhuri)*阿丽克西斯·布莱德尔AlexisBledel.....Georgina"Georgie"Darcy*MarshaMason.....CatherineDarcy*亚香缇Ashanti.....Specialappearance*HarveyVirdi.....Mrs.Lamba*ShivaniGhai.....Bride*GeorginaChapman.....Anne*MellanMitchell.....Bijili*里克·沃登RickWarden.....Neighbour*NealOrion.....Surfer*SairaBanu.....Herself(ascenefromamovie)(uncredited)*顾伦德·查达哈GurinderChadha.....Herself(uncredited)*PremChopra.....Himself(ascenefromamovie)(uncredited)*RayDonn.....LimoDriver(uncredited)*MichaelDotson.....ChoirMember(uncredited)*BobbyJagdev.....BhangraDancer(uncredited)*AnuMalik.....Pandit(uncredited)*BillRidealgh.....Vicar(uncredited)*彼得·雷尼克PeterRnic.....AirlinePassenger(uncredited)*哈维·韦恩斯坦HarveyWeinstein.....Himself(uncredited)*MikeWike.....BellBoy(uncredited)制作人Procedby：*顾伦德·查达哈GurinderChadha.....procer*.....lineprocer*Fran&ccedil;oisIvernel.....executiveprocer*CameronMcCracken.....executiveprocer*BrigitteMueller.....lineprocer*DeepakNayar.....procer*TabrezNoorani*DuncanReid.....executiveprocer*PraveshSahni.....lineprocer

编辑本段剧情介绍

白斯家的四个女儿都已到了出嫁的年龄，看着四个长得如花似玉的明珠，白先生和白太太日夜惦记着为女儿们物色金龟婿，热衷于到处搜集黄金单身汉的信息。他们聪敏漂亮的二女儿娜丽达忠卓尔不群，有着自己忠贞的爱情观，坚决不服从父母的支配而要找到心目中的“Mr.Right”。她的新思维令父母非常头痛。此时，娜丽达遇上了来自洛杉矶的酒店业巨子达西先生，两人郎才女貌，看似天作之合，然而却非一见钟情。在第一次见面舞会上，两人发生了误会，达西在娜丽达心目中只是个自大势利，满身铜臭而又傲慢无比的生意人。而达西虽然对美丽活泼的娜丽达很有好感，但他矜持清高的天性和高贵的阶级地位使他无法一下子拉近两人的距离。两人每次见面总是针锋相对，然而冲突的同时，却令双方加深了解，双方在敏锐机智的言谈见解中你来我往，不知不觉间擦出爱的火花……最后，两个斗气冤家终于喜结连理，双方父母为儿女们操办了热闹非凡的婚礼。

影评

异国情鸳，斗气冤家，东西方文化碰撞，三大洲名胜和豪华排场，加上印度式大型歌舞，就使到这部英印合作的爱情喜剧片落齐通俗的色香味，尤其是咖喱香料丰富。虽然其实剧情老土，卖弄的印度式与英美式东西不能要求真材实料，但符合女性爱情神话的永恒典型。《爱斗气爱上你》的女编导古莲达查达是英籍印度裔，在英国拍出女子足球妙趣片《我爱碧咸》成名。该片描述一印裔少女、一白种少女结成“波友”，又有印度婚礼和印度歌舞，很好玩。白女姬拉丽莉因而走红，随即参演《真的恋爱了》，并进军荷李活演出卖座片《魔盗王》，现已成为最得宠女星之一。改编自经典爱情小说小本片《我爱碧咸》成功后，古莲达查达就玩大，活用她的英、印跨界背景。《爱斗气爱上你》(Bride&Prejudice)就把英国珍奥斯汀经典爱情小说《傲慢与偏见》(PrideandPrejudice)改编为大型印度式歌舞片。改得聪明，十九世纪英国上流门当户对的婚恋状况，在今日世界可能以印度最共通。片中印度中产家庭有四个待嫁女儿，妈妈千方百计找寻金龟婿，这类剧情在四五十年前港片也常见。曾赢得世界小姐荣衔的印度女星艾丝维亚莉，饰演最美丽的二女，遇上美国富裕英俊“白马王子”马田肯迪逊。这对美女俊男很合衬，天造地设，但诸多误会，不断斗气，又有第三者横刀夺爱等等，即是爱情喜剧必须的搞戏过程。此片大玩老土爱情游戏，其实比新潮一夜情更有女性市场。女主角演得活泼生动艾丝维亚莉确是“印度西施”，又能歌善舞，早已主演过不少印度豪华歌舞巨片，我看过她不止一次，包括2002年“印度电影节”的《舞动深情》（StraightfromtheHeart），也拍异国情鸳。今次她演得活泼生动，并且维护印度民族尊严，与美国“王子”和“母后”斗气驳嘴。片中还有家庭亲情和其他几段恋爱，尽管“做戏甘做”，而保持风趣热闹。前半背景是印度锡克教金庙圣城阿姆利则；后半有伦敦和洛杉矶景色。穿插的歌舞不少，有印度花棒舞、蚊舞，拍得最好是美国海滩歌舞。