迪士尼动画电影英文台词

❶ 在原版的迪士尼动画当中（或者神奇英语当中）有哪些经典台词（要是英语的）

我只有加菲猫的经典语录，你参考一下吧！

电影里最经典的一句:
Love me, feed me, never leave me.
爱我,喂我,不要离开我.

语录:

嘘--不要告诉他们我做了好事，这会影响我的形象的！
你竟然带了一个又老又没用的家伙回来，而且不是我。

Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
钞票不是万能的,有时还需要信用卡.

One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水,尽量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don’t get caught.
要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.

Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛.

The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来.

Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系).

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养.

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩.

“Your future depends on your dreams.“ So go to sleep.
“现在的梦想决定着你的将来”,所以还是再睡一会吧.

There should be a better way to start a day than waking up every morning.
应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来.

“Hard work never killed anybody.“ But why take the risk?
努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明.

“Work fascinates me.“ I can look at it for hours!
工作好有意思耶!尤其是看着别人工作.

God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地.

❷ 迪士尼英文电影 经典台词20句 要加中文的翻译 ! 谢谢！

狮子王
Simba: Dad, dad! Come on, dad, we gotta go, wake up!
辛巴：爸爸，爸爸！ 来呀，爸爸，我们得走 了，醒醒...
          
Dad, dad... Mufasa: Before sunrise he's yours, son.
爸爸，爸爸... 木法沙：在太阳升起前 他是你的，孩子。
          
Simba: dad! Come on, dad! You promised!
辛巴：来呀，爸爸，你 答应过的。
          
Mufasa: Okay, Okay, I'm up, I'm up. Simba: Yeah!
木法沙：好的，好的， 我起来了，起来了。 辛巴：太好了。
          
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙；辛巴，你看， 阳光普照的一切就是我 们的王国。
          
Simba: Wow! Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like that sun,
辛巴：哇！ 木法沙：一个国王的 统治期就像太阳的升起 和落下一样。
          
one day, Simba,
辛巴，总有一天，
          
the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
太阳将会跟我一样慢慢 落下，然后在你成为新 国王时和你一同升起。
          
Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything!
辛巴：这一切都是我的 吗？ 木法沙：所有的一切。
          
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：阳光普照的一切 那有阴影的地方呢？
          
Mufasa: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.
木法沙：那地方是我们 的国度之外。你永远不 要去那里，辛巴。
          
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
辛巴：我以为国王可以 随心所欲啊。
          
Mufasa: Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
木法沙：哦，国王也不 能随心所欲啊。
          
Simba: There's more?
辛巴：还有别的？
          
Mufasa: Simba, everything you see exists together in delicate balance.
木法沙：辛巴，世上所 有的生命都在微妙的平 衡在生存。
          
As king, you need to understand that balance
作为国王，你不但要了 解那种平衡，
          
and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
还要尊重所有的生物， 无论是爬行的蚂蚁还是 跳跃的羚羊。
          
Simba: But dad, don't we eat the antelope?
辛巴：但是爸爸，我们 不是吃羚羊的吗？
          
Mufasa: Yes Simba. But let me explain.
木法沙：是的，辛巴， 让我解释给你听。
          
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass
我们死后，尸体会变为 草，而羚羊是吃草的。
          
and so we are all connected in the great circle of lives.
所以在这个巨大的生命 圈里我们是互相关联的
主要内容：     辛巴是狮子王国的小王子，他的父亲穆法沙是一个威严的国王。然而叔叔刀疤却对穆法沙的王位觊觎已久。        要想坐上王位宝座，刀疤必须除去小王子。于是，刀疤利用种种借口让辛巴外出，然后伺机大开杀戒，无奈被穆法沙即时来救。在反复的算计下，穆法沙惨死在刀疤手下，刀疤别有用心的劝辛巴离开，一方面派人将他赶尽杀绝。

        辛巴逃亡中遇到了机智的丁满和善良的彭彭，他们抚养辛巴长成雄壮的大狮子，鼓励他回去森林复国。在接下来一场复国救民的斗争中，辛巴真正长成一个坚强的男子汉，领会了责任的真谛。
人猿泰山
          
Kala: Tarzan, what are you doing? Tarzan: Why am I so different?
卡拉: 泰山,你在干什 么？ 泰山: 我为什么那么与 从不同？
          
Kala: Because you're covered with mud, that's why.
卡拉: 因为你浑身上下 都是泥巴,那就是原因
          
Tarzan: No, Kerchak said I didn't belong in the ... Kala: Close your mouth
泰山: 不,哥查说我不 属于... 卡拉: 别说了.
          
Tarzan: Kerchak said I didn't belong in the family.
泰山: 哥查说我不属于 这个家族.
          
Kala: Never mind what Kurchak said. Hold still. Tarzan: Look at me.
卡拉: 别管哥查说了什 么.别动. 泰山: 你瞧瞧我.
          
Kala: I am, Tarzan... and do you know what I see? I see two eyes. Like mine,
卡拉: 我在瞧你,泰山 ...你知道我看到了 什么吗？我看见你像我 一样的两只眼睛.
          
and a nose somewhere, ah, here. Two ears, and let's see, what else?
有个鼻子在...？啊, 这儿.两只耳朵,让我 看看还有什么.
          
Tarzan: Two hands? Kala: That's right.
泰山: 两只手？ 卡拉: 对了.
          
Kala: Close your eyes. Now forget what you see. What do you feel?
卡拉: 闭上眼睛.忘掉 你看到的.你感觉到什 么吗？
          
Tarzan: My heart. Kala: Come here. Tarzan: Your heart.
泰山: 我的心. 卡拉: 到这儿来. 泰山: 你的心.
          
Kala: See, we're exactly the same. Kerchak just can't see that.
卡拉: 明白了吧,我们 是一模一样的.哥查就 是看不到.
          
Tarzan: I'll make him see it. I'll be best ape ever.
泰山: 我会让他看见的 我会成为最优秀的猿.
          
Kala: all right, I bet you will.
卡拉: 这就对了,你一 定会的.
主要内容：在非洲原始森林成了孤儿的婴孩在猿猴家族的照料下长大成人，人类探险和出现打破了他宁静和平和世界，也使他认识到他是人类的一员，他在决定归属哪一类家族问题上的思考因为他对美丽的珍妮姑娘的感情进而变得更加复杂，而人类将对猿猴家族的伤害更使他进入了进退两难的境地。

❸ 狮子王（英文版）经典台词

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。

6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。

(3)迪士尼动画电影英文台词扩展阅读

①《狮子王》（The Lion King）是迪士尼出品的一部歌舞冒险动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联袂执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯等主演配音，影片于1994年6月24日在美国全面公映。

❹ 求任意十句经典迪士尼电影台词

加菲猫的经典语录:
1) Love me, feed me, never leave me.
爱我,喂我,不要离开我.

花木兰（迪士尼):
2) Some people is base , some people is abominable ,think that I judge of others as we should if we were in their placewhen the field takes them into consideration but , find that they are infact fairly more pitiful than me.Disregarding the people that you had seen therefore forgivig possessions, please, being good personbe still bad person.
有些人很卑鄙，有些人很可恶，但当我设身处地地为他们着想的时候，发现其实他们比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，不管是好人还是坏人。
3) Fish says you fail to seemy tear to water, because of I am in Shui Li. Water says I can feel your tearto fish, because of you aremember of me in the heart.
鱼对水说，你看不到我的眼泪，因为我在水里。水对鱼说，我能感觉到你的眼泪，因为你在我的心里。
4) Regret to be that a kind of consumes the vigorous mood,be bigger than loss loss, therefore bigger than mistake mistake, notregretting that.
后悔是一种耗费精神的情绪，是比损失更大的损失，比错误更大的错误，所以不要后悔。

唐老鸭和米老鼠:
5) the show is on !
演出开始了!

灰姑娘的故事
6) Q: Do you believe in love at first sight?(你相信一见钟情吗?)
A: I'll let you know.(以后会让你知道的.)
7) Q: How could I have seen you before and not know who youare now.(以前见过你,现在却认不出来了）
A: Maybe you were looking,but you weren't reallyseeing.Hey,you've got one more question left.(也许你只是扫了一眼,并没有真正留意.嘿,你只剩一个问题了.)

《狮子王》
8) I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’tmean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸
9) You can ’ t change the past.
过去的事是不可以改变的

《蜘蛛侠》
10) With great power there must come great responsibility
有了多大的能力就会有多大的责任。

❺ 迪士尼电影励志语句

迪士尼电影励志语句

导语： 萌萌的迪士尼动画人物偶尔也会冒出一两句高大上的台词，或唯美、或感动、细细想来还极富哲理。下面这些台词句句戳人心窝，小伙伴们快快学起来吧!

1. Some people are worth melting for.

有些人是值得为他融化的。——雪宝，《冰雪奇缘》(Frozen)

2. Our fate lives within us, you only have to be brave enough to see it.

命运就掌握在我们手里，只有勇敢的`人才能体会。——Merida公主，《勇敢传说》(Brave)

3. Sometimes we have to go deep inside ourselves to solve our problems.

有时我们必须深入自己的内心，才能解决遇到的问题。——派大星，《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)

4. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.

逆境中盛开的花最珍贵，也最美丽。——皇帝，《花木兰》(Mulan)

5. I never look back, darling. It distracts me from the now.

我从来不看过去，亲爱的!因为那样会使人对现在分心。——衣夫人Edna，《超人总动员》(The Incredibles)

6. Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.

欧哈那就是家人，家人就是没有人会被抛弃，或者被遗忘。——史迪奇，《星际宝贝》(Lilo&Stitch)

7. There’s no one I’d rather be than me.

除了我自己，我不愿做任何人。——拉尔夫，《无敌破坏王》(Wreck-It Ralph)

8. I can’t go back to yesterday – because I was a different person then.

我不可能做回昨天的自己，因为现在的我已经和那时不同了。——爱丽丝，《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)

9. Let it go, let it go.

随它吧，随它吧。——Elsa女王，《冰雪奇缘》(Frozen)

10. Oh yes, the past can hurt. But, you can either run from it or learn from it.

没错，往事是会让人心痛的。你要么逃避它，要么从中领悟点儿什么。——狒狒长老拉飞奇，《狮子王》(The Lion King)

11. Your identity is your most valuable possession. Protect it.

你的身份是你最宝贵的财富。保护好它。——超人妈妈Elastigirl，《超人总动员》(The Incredibles)

12.Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.

走出你的安乐窝，去冒险吧，你会发现一切都是值得的。——长发公主Rapunzel，《魔发奇缘》(Tangled)

13. The things that make me different are the things that make me.

让我与众不同的就是我自己的那些点点滴滴。——小熊维尼，《小熊维尼》(Winnie the Pooh)

14. To laugh at yourself is to love yourself.

笑自己，就是爱自己。——米老鼠，《米老鼠》(Mickey Mouse)

15. Anything is possible when you have inner peace.

当你心如止水，一切皆有可能。——师傅，《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)

16. Adventure is out there.

生活就是冒险。——Ellie,《飞屋环游记》(Up)

17. Love is an open door.

爱是一扇打开的门。——安娜，《冰雪奇缘》(Frozen)

18. To infinity and beyond!

超越无限!——巴斯光年，《玩具总动员》(Toy Story)

19. Even miracles take a little time.

就算是让奇迹出现，也要花点时间。——仙女教母，《灰姑娘》(Cinderella)

20. You’re never too old to be young.

永远都不要因为年纪而放弃拥有一颗年轻的心。——白雪公主，《白雪公主和七个小矮人》(Snow White and the Seven Dwarfs)

❻ 求迪士尼动画片《白雪公主和七个小矮人》的英文版台词

W-白雪公主 Q-皇后 M-魔镜 H-猎人P-白马王子 D-小矮人 音乐起，旁白

A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场

S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?

音乐起，皇后、魔镜出场

Q: I am a queen , I’m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who’s the most beautiful ?

M: Snow white is much more beautiful than you !

Q: Hunter, go kill Snow white .

猎 人 出 场

H: Yes, my queen

音乐起，猎人追赶白雪，公主惊慌出逃

S.w: Help me ,help me, please, please !

白雪顺利脱逃后

S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.

音乐起，7个小矮人出场，

D: 1\Look, somebody ate my food----

2\Somebody drank my water----

3\Someone is sleeping now----

4\What a beautiful girl!----

小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话

5\How do you do?

S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!

D:（齐说）Nice to meet you ,too----

6\ welcome to our house!----

7\Would you like to live here?

S.W: My pleasure, thank you very much!

D: Let’s go out for our work, bye-bye, Snow white.

皇后、魔镜出场

Q: Mirror, mirror on the wall , who’s the most beautiful?

M: Snow white is much more beautiful than you!

Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!

音乐起，皇后扮演老太太出场，对话

Q: Apple ,apple, beautiful apple,

S.w: Hello, Good morning grandma!

Q: pretty girl ,would you like a bite?

S.w: Oh, yes ,thank you grandma!

白雪公主咬一口后倒地

Q: The girl is dead! Hahaha…

小矮人出场、围着公主哭

Snow white wake up, wake up…

音乐起，小矮人引着王子出场

P: A beautiful girl! She shall be my queen!

王子唤醒公主，公主醒了

P：Wake up ! Wake up , my queen !

S.w: Thank you for your help !

P: My pleasure !

音乐起，小矮人、公主、王子跳起欢快的舞

❼ 15句迪士尼的台词的英文及翻译

1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。《大脚板走天涯》
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
“哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。《狮子王》
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。《狮子王》
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。《小熊维尼》
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
记住：要凭着你的良心做事。《木偶奇遇记》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。《风中奇缘》
7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
没有什么是不可能的。《爱丽丝梦游仙境》
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯！小屁孩。总是自以为是。得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。《小美人鱼》
9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。《阿拉丁》
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《丛林王子》
12. Dreams can come true! - Cinderella
梦想是可以成真的。《灰姑娘》
13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
梦想是你的心许下的一个愿望。《灰姑娘》
14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情，其实挺好玩的。华特·迪斯尼
15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一场华丽异常的冒险。《彼得·潘》
16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我们家后院。《猫儿历险记》
17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空发射！《玩具总动员》
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇迹也要花点时间才能发生的。仙女教母
19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》
20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不顺利的时候要怎么办呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主与七个小矮人》

❽ 急需迪士尼动画片5分钟英文经典对白片段！！！好的加奖

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

3. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

4. You can’t change the past.

过去的事是不可以改变的。

5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

6. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at thestars. The great kings of the past look down on us from those stars.

Simba: Really?

Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am I.

绝对不是抄的，我查了好长时间，打字也打了好长时间