① 战争电影中最好的台词是什么
全金属外套(1987)
约翰·赖斯曼少校:[金德刚刚对赖斯曼的部队进行了精神病评估]那么,这能给您带来什么呢?
斯图尔特·金德上尉:什么都没给我。但是,连同这些其他结果,它给了您*,几乎是我遇到过的最扭曲,反社会的精神病性畸形!最糟糕,最危险的是玛格特。你有一个宗教狂人,一个恶性矮人,两个近乎白痴……其余的我什至都不想考虑!
约翰·赖斯曼少校:嗯,我想不出一种更好的打仗方法。
斯图尔特·金德上尉:这些人不知道他们的敌人是德国人。他们认为敌人是自己的美国军队!
约翰·赖斯曼少校:也许是因为德国人还没有对他们做任何事情。
② 拯救大兵瑞恩中阻击手jackson所有的台词,只要祈祷的,要英文,有中文翻译
在抢滩时,他说了两句话
“Be not thou far from me,O Lord”
“天主啊求你不要远离我” 这句话在圣经里比较多见,如诗38:21
“All my strength,Haste thee to help me”
“赐我力量,助我抗敌” 这个是他自己的祷言吧,圣经里没有原文。
小分队在城市废墟中遭到狙击手袭击,Jackson寻找狙击手时说的:
“O my God ,I trust in thee.Let me not be ashamed.Let not my enemy triumph over me.”
“天主啊,我相信你。不要让我蒙羞,不要让敌人战胜我。”
这个狙击手是天主教徒