电影中值得摘抄的句子英文加中文

Ⅰ 电影，每部摘抄十个句子，要有中文 1.飞屋环游记 2.狮子王 The Lion King 3.贫民窟里的百万富翁

飞屋环游记的
1.And park it right next to the falls.
天堂瀑布 被册和时圆含间遗忘的地方。
2.You come down here right now!
探险家是所有东西的好朋友。
3.You can't go in after it.
通常只有小偷来偷我的合法财产。
4.Epsilon here makes a delicious cherries jubilee.
还有把房子搬到天堂瀑布的老头。
5.We have so much more to talk about!
我都州腔盯等不及知道最后的结局了。

6.You leave Mr. Fredricksen alone!
他戴上"耻辱锥帽"了。
7.Good morning, Mr. Fredricksen.
我觉得你看起来不像会危害公共安全的人。
8.Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls.
这里有现代科学未曾造访的奇珍异木、飞禽走兽。
9.Never apart from his faithful dogs,
身随其后的是与他形影不离，无比忠诚的狗伙伴们。
10.Who would dare set foot on this inhospitable summit?
谁敢踏足这片袅无人烟的蛮野之地呢。
采纳后追加其他

Ⅱ 英语电影句子摘抄

《当幸福来敲门》
There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I
幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

《阿甘正传》
Life was like a box of chocolates. You’ll never know what you're going to get .
人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

《越狱》
Keep your friends close and your enemies closer.
跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。

《肖申克的救赎》
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption
有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。——肖申克

《教父》
Even the strongest man needs friends.
再强的人也需要朋友。

《角斗士》
Death smiles at us all. All a man can do is smiles back.
死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。

《黑客帝国》
Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。

《狮子王》
I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

Ⅲ 值得摘抄的英文电影句子

值得摘抄的英文电影句子如下：

1.Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。《乱世佳人》

2.Allright，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》

3.I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢早上汽油弹的味道。《现代启示录》

4.Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。《卡萨布兰卡》

5.Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you're gonna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》

6.Oh，Jerry，don't let's ask for the moon，We have the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。《扬帆》

Ⅳ 好莱坞电影的经典句子摘抄

好莱坞电影的经典句子摘抄

1.《泰坦尼克号》

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的`人。

One may fall in love with many people ring the lifetime. When you finallyget your own happiness, you will understand the previous sadness is kind oftreasure, which makes you better to hold and cherish the people you love

2.《飞屋环行记》

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one'shand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eatwhen you are hungry or having someone's love when you need love.

3.《当哈利遇见莎莉》

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,youwill find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength atlast.

4.《剪刀手爱德华》

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

5.《阿甘正传》

我不觉得人的长大后就变得心胸宽广，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。

I don't think that when people grow up, they will become more broad-mindedand can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowingwhat's the most important and what's the least. And then be a simple man.

;

Ⅳ 英语电影美句摘抄短句

1. 英文电影中名句摘录

1、原文：“Bond,James Bond.” Sean Connery,“Dr.No” 译文：“邦德，詹姆斯-邦德.” 演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，1962 2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world,sshewalksintomine.” Humphrey Bogart,“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的.” 演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942 3、原文：“It's not the men in your life that counts,it's the life in your men.” Mae West,“I'm No Angel” 译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命.” 演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933 4、原文：“I'll be back.” Arnol Schwarzenegger,“The Terminator” 译文：“我会回来的.” 90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格. 演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984 5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable?.” Jean Harlow,“Hell's Angels” 译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？” 演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，1930 6、原文：“Life is like a box of chocolates:you never know what you're gonna get.” Tom Hanks,“Forrest Gump” 译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么.” 演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994 7、原文：“I could dance with you'til the cows come home.On second thought,I'd rather dance with the cows until you came home.” Groucho Marx,“Duck Soup” 译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家.如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家.” 演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，1933 8、原文：“Frankly my dear,I don't give a damn.” Clark Gable,“Gone With The Wind” 译文：“坦白地说，我不在乎.” 演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，1939 9、原文：“You talkin'to me?.” Robert De Niro,“Taxi Driver” 译文：“你在跟我说话吗？” 演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976 劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词. 10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side?and don't be stinchy,beby.” Greta Garbo,“Anna Christie” 译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水.宝贝儿，别太吝啬了.” 演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930。

2. 在电影中摘抄十句经典台词

《一天》----

In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light.

只要我闭上眼睛，就仿佛还能看到你站在那里，沐浴着黎明的曙光。

《教父》----

I'm gonna make him an offer he can't refuse.

我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。

《盗梦空间》----

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.

你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系，因为我们在一起。

《爱情故事》----

Love means never having to say you're sorry

真正的爱情是不需要说对不起的。

《黑天鹅》----

Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect.

完美不是控制出来的，是爆发出来的。 我感觉到完美。我就是完美。

《阿甘正传》----

life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get.

生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。

《死亡诗社》----

You don't have to perform. Just make it for yourself.

希望你们也找到自己的路，找到自己的步伐、步调，任何方向，任何东西都行，不管是自负也好，愚蠢也好，什么都行。

《冰与火之歌》----

When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.

你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有其他选择。

《怦然心动》----

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss。. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

《当幸福来敲门》----

That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it。

也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西，而却无法真正拥有……

PS：以上来自博客《驻进心底的那些台词》的投稿~~~~

3. 英语电影句子摘抄

1.It is a truth universally acknowledged that is a single man in possession of a good fortune,must be in want of a wife.

（一个单身的男人一旦拥有了大笔财产，就会想到寻觅妻子，这是一个世界广泛公认的道理）

<Pride and Prejudice>； 《傲慢与偏见》

2.Gimme a visky with a ginger ale on the side?and don't be stinchy,beby. （给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。）

<Anna Christie>； 《安娜-克里斯蒂》

3.I will be back （我会回来的）

《终结者》

4. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. （生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料）

Stupid is as stupid does. （蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福）

<Forrest Gump>； 《阿甘正传》

5.Yesterday was history,tommorrow is a mystery,today is a gift.

《功夫熊猫》

6.Frankly my dear,I don't give a damn.（坦白说，我一点也不在乎。）

<Gone With The Wind>； 《飘》

7.I am doing nothing but waiting. （我只在傻傻的等待）

《圣诞圣乐》

4. 英语电影句子摘抄,每个电影要5句,快,急啊

1原文：“Life is like a box of chocolates:you never know what you're gonna get.”

Tom Hanks,“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

2《律政俏佳人》中毕业典礼上的一段话：

At the very first day at Harvard, a very professor quoted Aristotle, "the law is reason free from passion!" Well,no offence to Aristotle,but in my three years at Harvard.I have come to find: Passion is the key ingredient to the study and practice of law, and of life. it was for passion, courage of conviction, strong sense of self that we take our next step into the world. rembering the first impressions are not always correct, you must always have faith in people, and most importantly you must always have faith in yourself.

在到哈弗的第一天，一位特别的教授指出亚里士多德的话：法律是不容许含有激情的。我不是对亚里士多德的不敬，但是我在哈弗的三年里，我发现：激情是学好法律和实践的关键，也包括人生。也是拥有激情，勇气和强烈的自我意识，去进入社会。 记住，第一印象不一定总是对的，你必须一致保持自信，在人们之中保持自信，最重要的是，对你自己有信心。

3 蜘蛛侠：

With great power comes great responsibility。

能力越大，责任越大

4《她比烟花寂寞》

Hilary:If you think being an ordinary person is any easier than being an extraordinary one, you're wrong.

Hilary： 如果你认为当个普通人比当天才更轻松，那么你错了。

5《肖申克的救赎》

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。

5. 摘抄英文电影《勇敢传说》6句优美句子

There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But I know better. Our fate lives within us.You only have to be brave enough to see it.

有人说命运并非我们所能掌控，结局并不由我们自己决定。但我有更好的理解。命运就在我心中。你只需鼓起勇气去面对它。

6. 英语电影台词摘抄

三《The Lion King狮子王》

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。

6. You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

10. I'll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。

7. 英文电影经典句子

当幸福来敲门 Chris Gardner:You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。

Chris Gardner:People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。 Chris Gardner:You want something. Go get it！ 克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。

Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say？ 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说？ Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。 There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。

或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer，. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。

What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say? He must've had on some really nice pants. 如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想？ 那他穿的裤子一定十分考究。 Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。

如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

阿甘正传 1. Mama says,"Stupid is as stupid does. " 妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。 2. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。

3. Life was likea box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。 You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

肖申克的救赎 每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。

忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？你的上帝在哪里？ Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。

Prison life consists of routine, and then more routine. 监狱生活充满了一段又一段的例行公事。 red:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized. red：这些墙很有趣。

刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。

I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. 我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。

我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。

我希望。 I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。

Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit. Red：我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（监狱），也不是讨好你们（假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些。

8. 英文电影中一些常用的句子,短语

the following expressions are some of my favorite

1. I am always actting like the sky's falling

描述自己喜欢大惊小怪

2. it's payback time

报复的时候到了

3. they are pretty close mouth about it.

他们对那事情守口如瓶

4. I am an intelligent girl with libido.

很有意思的一句话libido被称为 ‘性的能量’，弗罗伊德论述过.这是电影中的一个很喜欢having sex的女孩在受到她妈妈指责时的辩解，意思就是说，我是个聪明的但是也是有需要的女孩.

5. Under the circumstance, you did the right thing.

在那种情况下，你的做法是正确的

6. I meant every word.

我的肺腑之言。夸奖完别人，或是别人的所作所为让你很感动时说的

7.I slept straight through last night

用来描述你睡了好觉

8.How about meet at the usual place?

老地方见怎么样？

9.You're sure you want to tie the knot?

你确定你愿意结婚么？

10.I've made myself crystal clear

Crystal用的很好， 意思就是说： 我想我已经说的（做的， 表现的）相当明白了.

11. you're burning daylight

你在浪费大好时光，burn用的真好

12. I don't want you ever forget me.

用了ever 比仅说I don't want you forget me 好.

13. quit fooling around

别胡闹

14. you're a closed book, I am not a mind-reader.

老友记里面Ross对Rachel说， 意思说他想不透Rachel在想什么.

15 this is odd= this is weird真怪

16. let me get it straight now.

就让我直说了吧

17. we can work it all out

很普通的一句， 我们自己都能解决

18. I am merely a messenger

我仅仅是个传话的， merely这个词很好听

19. you all set?

说的时候词尾set用升调， 意思就是are you ready?

20. I got no reason to lie to you

普通的一句， 我没有理由骗你

21. don't make any unnecessary risk

别冒不必要的风险. 想想如果没看到这句英文， 你自己会如何说？

22. good fences make good neighbor.

很简单， 我很喜欢

23. I don't regret a minute of that

我一分钟也不后悔. 很地道

24. I founded it to be completely overwhelming

我觉得这让我压力很大. Overwhelming一直是我比较喜欢的一个词.

暂时这么多，供你参考.

9. 英文电影里有名的句子

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

电影：阿甘正传

世界上总有一半人不理解另一半人的快乐

电影：爱玛

你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？

如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！

就象我现在难于离开你一样！

电影：简爱

什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。

这不叫权利，这叫正义。

而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，

也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！

电影：辛德勒名单

上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！

电影：四根羽毛

我们要学会珍惜我们生活的每一天，

因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。

除非我们即将死去。

电影：美国美人

"人生本就是苦还是只有童年苦？”

“生命就是如此。”

电影：这个杀手不太冷

第一、不要叫她温柔。

第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；

第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁；

第四、如果她打你一定要装得很痛如果真的很痛那要装得没事

第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，

她会非常喜欢；

第六、你一定要学会击剑，打壁球；

第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；

第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；

第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；

第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她.

电影：我的野蛮女友

当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。

电影：《安妮•霍尔》

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

It takes a strong man to save himself, and a greatman to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

Remember,Hopeisagoodthing,!

记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！

Get busy living, Or get busy dying.

忙活，或者等死。

电影：肖申克的救赎

我爱美国，它给了我财富，我用美国方式教育子女，告诉他们不能丢家族的脸

别跟我说你是无辜的，这让我愤怒，因为它侮辱了我的智慧

电影：教父

一个受伤的人，不知道如何接受和给予爱

电影：菊花香

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。

电影：卡萨布兰卡

我不知道为什么老是离不开他，可能是他脖子上有条领带的缘故.

电影：爱你9周半

"Frankly , my dear, I don't give a damn"

电影：Gone with the wind

&lt；断背山&gt;

我真希望能戒掉伱

&lt；艾玛&gt;

上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多

Ⅵ 适合做摘抄的电影电视剧英文台词

1、原文：“Bond，James Bond.”
Sean Connery，“Dr.No”
译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”

演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，1962

2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine.”
Humphrey Bogart，“Casablanca”

译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”

演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.”
Mae West，“I’m No Angel”

译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”

演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933

4、原文：“I’ll be back.”

Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”

译文：“我会回来的。”

90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格。

演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984
?

5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable？.”
Jean Harlow，“Hell’s Angels”

译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”

演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，1930

6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.”
Tom Hanks，“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

7、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.”
Groucho Marx，“Duck Soup”

译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，1933

8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.”
Clark Gable，“Gone With The Wind”

译文：“坦白地说，我不在乎。”

演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，1939

9、原文：“You talkin’to me？.”
Robert De Niro，“Taxi Driver”

译文：“你在跟我说话吗？”

演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976
劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。

10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don’t be stinchy，beby.”
Greta Garbo，“Anna Christie”

译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”

演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930

Ⅶ 电影中英语句子摘抄

电影中英语句子摘抄有以下这些：
1、任何不能杀了我的只会令我更强。——《少年汉尼拔》
Anything that can't kill me will only make me stronger.
2、别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。——《奔腾年代》
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
3、每个磨灶磨人都会死去，但不是每个人都曾经真正活过。——《辩搭勇敢的心》
Everyone dies, but not everyone has ever lived.
4、一个人只能全力以赴，等待命运去揭晓答案。——《最后的武士》
One can only go all out to wait for fate to reveal the answer.
、你可以随心所欲，做任何想做的事。——《超能查派》
You can do whatever you want.
6、一瞎斗个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》.
A man can be destroyed but not defeated.